Sisters of Tomorrow: The First Women of Science Fiction is an anthology of stories, essays, poems, and illustrations by women who played a significant role in shaping the early days of science fiction. For nearly half a century, feminist scholars, writers, and fans have challenged the notion that science fiction is solely about boys and their toys, highlighting authors like Mary Shelley, Clare Winger Harris, and Judith Merril as proof that women have always been part of the genre. This anthology continues this tradition, offering readers a comprehensive selection of works by genre luminaries such as C. L. Moore, artist Margaret Brundage, and others who were well-known in their day. The book provides insightful commentary and context, showcasing the content they produced, including short stories, editorial work, illustrations, poetry, and science journalism. Yaszek and Sharp's critical annotation and author biographies link women's work in the early science fiction community to larger patterns of feminine literary and cultural production in turn-of-the-twentieth-century America. In a concluding essay, award-winning author Kathleen Ann Goonan considers the work in relation to the history of women in science and engineering and to the contemporary science fiction community itself. The book is divided into four parts, each focusing on a different aspect of the women's contributions to science fiction.

sters of Tomorrow: The First Women of Science Fiction - антология рассказов, эссе, стихов и иллюстраций женщин, сыгравших значительную роль в формировании первых дней научной фантастики. Почти полвека феминистские ученые, писатели и поклонники оспаривали мнение о том, что научная фантастика - исключительно о мальчиках и их игрушках, выделяя таких авторов, как Мэри Шелли, Клэр Уингер Харрис и Джудит Меррил, как доказательство того, что женщины всегда были частью жанра. Эта антология продолжает эту традицию, предлагая читателям исчерпывающую подборку работ таких жанровых корифеев, как К. Л. Мур, художница Маргарет Брандейдж и других, которые были хорошо известны в своё время. Книга предоставляет проницательные комментарии и контекст, демонстрируя контент, который они создали, включая короткие рассказы, редакторскую работу, иллюстрации, поэзию и научную журналистику. Критические аннотации и авторские биографии Яшек и Шарп связывают работу женщин в раннем сообществе научной фантастики с более крупными моделями женского литературного и культурного производства в Америке рубежа двадцатого века. В заключительном эссе отмеченный наградами автор Кэтлин Энн Гунан рассматривает работу применительно к истории женщин в науке и технике и к самому сообществу современной научной фантастики. Книга разделена на четыре части, каждая из которых посвящена различным аспектам вклада женщин в научную фантастику.

sters of Tomorrow : The First Women of Science Fiction est une anthologie d'histoires, d'essais, de poèmes et d'illustrations de femmes qui ont joué un rôle important dans la formation des premiers jours de la science-fiction. Pendant près d'un demi-siècle, des scientifiques féministes, des écrivains et des fans ont contesté l'idée que la science-fiction concernait exclusivement les garçons et leurs jouets, mettant en évidence des auteurs comme Mary Shelley, Claire Winger Harris et Judith Merryl comme preuve que les femmes faisaient toujours partie du genre. Cette anthologie poursuit cette tradition en offrant aux lecteurs une sélection complète d'œuvres de coryphées de genre comme K. L. Moore, l'artiste Margaret Brandage et d'autres qui étaient bien connus à leur époque. livre fournit des commentaires et un contexte perspicaces, montrant le contenu qu'ils ont créé, y compris des histoires courtes, des travaux éditoriaux, des illustrations, de la poésie et du journalisme scientifique. s annotations critiques et les biographies d'auteur de Yashek et Sharp lient le travail des femmes dans les premières communautés de science-fiction à de plus grands modèles de production littéraire et culturelle féminine en Amérique au début du XXe siècle. Dans son essai final, l'auteur primée Kathleen Ann Gunan examine les travaux relatifs à l'histoire des femmes dans les sciences et la technologie et à la communauté de la science-fiction moderne. livre est divisé en quatre parties, chacune traitant de différents aspects de la contribution des femmes à la science-fiction.

sters of Tomorrow: The First Women of Science Fiction es una antología de cuentos, ensayos, poemas e ilustraciones de mujeres que han jugado un papel significativo en la formación de los primeros días de la ciencia ficción. Durante casi medio siglo, académicos, escritores y fans feministas han desafiado la opinión de que la ciencia ficción es exclusivamente sobre los chicos y sus juguetes, destacando autores como Mary Shelley, Claire Winger Harris y Judith Merril, como prueba de que las mujeres siempre han formado parte del género. Esta antología continúa esta tradición, ofreciendo a los lectores una exhaustiva selección de obras de corifeos de género como K. L. Moore, la artista Margaret Brandage y otras que fueron muy conocidas en su época. libro proporciona comentarios y contextos perspicaces, mostrando el contenido que han creado, incluyendo relatos cortos, trabajo editorial, ilustraciones, poesía y periodismo científico. anotaciones críticas y las biografías de autor de Yashek y Sharp relacionan el trabajo de las mujeres en la comunidad temprana de la ciencia ficción con modelos más grandes de producción literaria y cultural femenina en la América del cambio del siglo XX. En el ensayo final, la premiada autora Kathleen Ann Gunan repasa el trabajo en relación a la historia de la mujer en la ciencia y la tecnología y a la propia comunidad de la ciencia ficción contemporánea. libro se divide en cuatro partes, cada una dedicada a diferentes aspectos de la contribución de las mujeres a la ciencia ficción.

sters of Tomorrow: The First Women of Science Photo é uma antologia de histórias, ensaios, poemas e ilustrações de mulheres que desempenharam um papel significativo na formação dos primeiros dias da ficção científica. Durante quase meio século, cientistas, escritores e fãs feministas contestaram a ideia de que a ficção científica era apenas sobre os meninos e seus brinquedos, destacando autores como Mary Shelley, Claire Winger Harris e Judith Merril, como prova de que as mulheres sempre fizeram parte do gênero. Esta antologia continua com esta tradição, oferecendo aos leitores uma seleção exaustiva de trabalhos de corifes de gênero como K. L. Moore, Margaret Brandage, entre outros que eram conhecidos. O livro fornece comentários e contextos perspicazes, mostrando o conteúdo que eles criaram, incluindo histórias curtas, trabalhos de edição, ilustrações, poesia e jornalismo científico. Anotações críticas e biografias autorais de Yashek e Sharp associam o trabalho das mulheres na primeira comunidade de ficção científica a modelos maiores de produção literária e cultural feminina nas Américas do século XX. O ensaio final, premiado pela autora Kathleen Ann Gunan, aborda a história das mulheres em ciência e tecnologia e a própria comunidade da ficção científica contemporânea. O livro é dividido em quatro partes, cada uma sobre diferentes aspectos da contribuição das mulheres à ficção científica.

sters of Tomorrow: The First Women of Science Fiction è un'antologia di racconti, saggi, poesie e illustrazioni di donne che hanno svolto un ruolo importante nella formazione dei primi giorni della fantascienza. Per quasi mezzo secolo, scienziati, scrittori e fan femministi hanno contestato l'idea che la fantascienza riguardasse esclusivamente i ragazzi e i loro giocattoli, evidenziando autori come Mary Shelley, Claire Winger Harris e Judith Merril, come prova che le donne sono sempre state parte del genere. Questa antologia continua con questa tradizione, offrendo ai lettori una selezione completa di opere di corifei di genere come K. L. Moore, l'artista Margaret Brandage e altri che erano ben conosciuti. Il libro fornisce commenti e contesti intuitivi, mostrando i contenuti che hanno creato, tra cui racconti brevi, editoriali, illustrazioni, poesia e giornalismo scientifico. note critiche e le biografie d'autore di Yashek e Sharp collegano il lavoro delle donne nella prima comunità di fantascienza con i più grandi modelli di produzione letteraria e culturale femminile in America del confine del ventesimo secolo. Nel saggio finale, l'autrice Kathleen Ann Gunan affronta il lavoro relativo alla storia delle donne nella scienza e nella tecnologia e alla comunità della fantascienza moderna. Il libro è suddiviso in quattro parti, ognuna dedicata a diversi aspetti del contributo delle donne alla fantascienza.

sters of Tomorrow: The First Women of Science Fiction ist eine Anthologie mit Kurzgeschichten, Essays, Gedichten und Illustrationen von Frauen, die die Anfänge der Science Fiction maßgeblich mitgestaltet haben. Seit fast einem halben Jahrhundert bestreiten feministische Wissenschaftler, Schriftsteller und Fans die Ansicht, dass es in Science-Fiction ausschließlich um Jungen und ihr Spielzeug geht, und heben Autoren wie Mary Shelley, Claire Winger Harris und Judith Merril als Beweis dafür hervor, dass Frauen schon immer Teil des Genres waren. Diese Anthologie setzt diese Tradition fort und bietet den sern eine umfassende Auswahl an Werken von Genregrößen wie K. L. Moore, der Künstlerin Margaret Brandage und anderen, die zu ihrer Zeit bekannt waren. Das Buch liefert aufschlussreiche Kommentare und Kontexte und zeigt die von ihnen erstellten Inhalte, darunter Kurzgeschichten, redaktionelle Arbeit, Illustrationen, Poesie und Wissenschaftsjournalismus. Kritische Anmerkungen und Autorenbiografien Jaschek und Sharp verbinden die Arbeit von Frauen in der frühen Science-Fiction-Gemeinschaft mit größeren Modellen weiblicher literarischer und kultureller Produktion in Amerika der Wende zum 20. Jahrhundert. In einem abschließenden Essay untersucht die preisgekrönte Autorin Kathleen Ann Gunan die Arbeit in Bezug auf die Geschichte von Frauen in Wissenschaft und Technologie und auf die Gemeinschaft der modernen Science-Fiction selbst. Das Buch ist in vier Teile unterteilt, die sich jeweils mit verschiedenen Aspekten des Beitrags von Frauen zur Science-Fiction befassen.

ostry Jutra: The First Women of Science Fiction to antologia opowiadań, esejów, wierszy i ilustracji kobiet, które odegrały znaczącą rolę w kształtowaniu wczesnych dni science fiction. Przez prawie pół wieku feministyczni uczeni, pisarze i fani kwestionowali pogląd, że science fiction dotyczy wyłącznie chłopców i ich zabawek, wyróżniając autorów takich jak Mary Shelley, Claire Winger Harris i Judith Merrill jako dowód, że kobiety zawsze były częścią gatunku. Antologia ta kontynuuje tę tradycję, oferując czytelnikom kompleksowy wybór dzieł takich luminarzy gatunku jak C. L. Moore, artystka Margaret Brundage i inni, którzy byli wówczas dobrze znani. Książka dostarcza wnikliwych komentarzy i kontekstu, prezentując treści, które wyprodukowali, w tym krótkie opowiadania, prace redakcyjne, ilustracje, poezję i dziennikarstwo naukowe. Krytyczne adnotacje i autorskie biografie Jaszka i Sharpa łączą pracę kobiet we wczesnym środowisku science fiction z większymi modelami produkcji literackiej i kulturalnej kobiet z przełomu XX-wiecznej Ameryki. W ostatnim eseju, nagradzany autor Kathleen Ann Gunan patrzy na pracę w odniesieniu do historii kobiet w nauce i technologii oraz do nowoczesnej społeczności science fiction. Książka podzielona jest na cztery części, z których każda skupia się na różnych aspektach wkładu kobiet w science fiction.

sters of Tomorrow: The First Women of Science Fiction) היא אנתולוגיה של סיפורים, מאמרים, שירים ואיורים מאת נשים אשר מילאו תפקיד משמעותי בעיצוב ימיה הראשונים של המדע הבדיוני. במשך כמעט חצי מאה, מלמדות פמיניסטיות, סופרות ומעריצות עוררו מחלוקת על הרעיון שהמדע הבדיוני עוסק אך ורק בבנים ובצעצועים שלהם, ובציון סופרות כמו מרי שלי, קלייר וינגר האריס וג 'ודית מריל כהוכחה לכך שנשים תמיד היו חלק מהז'אנר. אנתולוגיה זו ממשיכה במסורת זו, ומציעה לקוראים מבחר רחב של יצירות מאת מאורות ז 'אנר כמו סי ל. מור, האמנית מרגרט ברונדג'ואחרים שהיו ידועים באותה תקופה. הספר מספק פרשנות טובה והקשר, ומציג את התוכן שהם יצרו, כולל סיפורים קצרים, עבודת מערכת, איורים, שירה ועיתונאות מלומדת. הערות ביקורתיות וביוגרפיות סופרות מאת ג 'זק ושארפ מקשרות בין עבודתן של נשים בקהילת המדע הבדיוני המוקדמת לבין מודלים גדולים יותר של ייצור ספרותי ותרבותי של נשים באמריקה של המאה העשרים. בחיבור האחרון, הסופרת עטורת הפרסים קתלין אן גונן מסתכלת על העבודה ביחס להיסטוריה של נשים במדע וטכנולוגיה ולקהילת המדע הבדיוני המודרנית עצמה. הספר מחולק לארבעה חלקים, וכל אחד מהם מתמקד בהיבטים שונים של תרומתן של נשים למדע בדיוני.''

sters of Tomorrow: The First Women of Science Fiction, bilimkurgunun ilk günlerini şekillendirmede önemli bir rol oynayan kadınların öyküleri, denemeleri, şiirleri ve illüstrasyonlarından oluşan bir antolojidir. Neredeyse yarım yüzyıl boyunca, feminist bilim adamları, yazarlar ve hayranlar, bilim kurgunun sadece erkekler ve oyuncaklarıyla ilgili olduğu fikrine itiraz ettiler ve Mary Shelley, Claire Winger Harris ve Judith Merrill gibi yazarları kadınların her zaman türün bir parçası olduğunun kanıtı olarak seçtiler. Bu antoloji, okuyuculara C. L. Moore, sanatçı Margaret Brundage ve o zamanlar iyi bilinen diğerleri gibi tür aydınlarının kapsamlı bir seçkisini sunarak bu geleneği sürdürmektedir. Kitap, kısa öyküler, editoryal çalışmalar, illüstrasyonlar, şiir ve bilimsel gazetecilik dahil olmak üzere ürettikleri içeriği sergileyen anlayışlı yorum ve bağlam sağlar. Jaszek ve Sharp'ın eleştirel notları ve yazar biyografileri, erken bilim kurgu topluluğundaki kadınların çalışmalarını, yirminci yüzyılın başındaki Amerika'daki kadınların edebi ve kültürel üretiminin daha büyük modelleriyle birleştiriyor. Son denemede, ödüllü yazar Kathleen Ann Gunan, bilim ve teknolojideki kadınların tarihi ve modern bilim kurgu topluluğunun kendisi ile ilgili çalışmalara bakıyor. Kitap, her biri kadınların bilim kurguya katkılarının farklı yönlerine odaklanan dört bölüme ayrılmıştır.

أخوات الغد: أول نساء الخيال العلمي هي مختارات من القصص والمقالات والقصائد والرسوم التوضيحية للنساء اللواتي لعبن دورًا مهمًا في تشكيل الأيام الأولى للخيال العلمي. لما يقرب من نصف قرن، عارض الباحثون والكتاب والمعجبون النسويون فكرة أن الخيال العلمي يتعلق فقط بالأولاد وألعابهم، وخصوا مؤلفين مثل ماري شيلي وكلير وينجر هاريس وجوديث ميريل كدليل على أن النساء كن دائمًا جزءًا من هذا النوع. تستمر هذه المختارات في هذا التقليد، حيث تقدم للقراء مجموعة شاملة من الأعمال التي قام بها نجوم من هذا النوع مثل سي إل مور والفنانة مارغريت بروندج وغيرهم ممن كانوا معروفين في ذلك الوقت. يقدم الكتاب تعليقًا ثاقبًا وسياقًا، ويعرض المحتوى الذي أنتجوه، بما في ذلك القصص القصيرة والعمل التحريري والرسوم التوضيحية والشعر والصحافة العلمية. تربط الشروح النقدية والسير الذاتية للمؤلفين من قبل Jaszek و Sharp عمل النساء في مجتمع الخيال العلمي المبكر بنماذج أكبر للإنتاج الأدبي والثقافي للمرأة في أمريكا في مطلع القرن العشرين. في المقال الأخير، تنظر الكاتبة الحائزة على جوائز كاثلين آن جونان في العمل فيما يتعلق بتاريخ المرأة في العلوم والتكنولوجيا ومجتمع الخيال العلمي الحديث نفسه. ينقسم الكتاب إلى أربعة أجزاء، يركز كل منها على جوانب مختلفة من مساهمات المرأة في الخيال العلمي.

내일의 자매: 공상 과학 소설의 첫 여성은 공상 과학 초기를 형성하는 데 중요한 역할을 한 여성의 이야기, 에세이, 시 및 삽화의 선집입니다. 거의 반세기 동안 페미니스트 학자, 작가 및 팬들은 공상 과학 소설이 전적으로 소년과 장난감에 관한 것이라는 개념에 이의를 제기했으며 Mary Shelley, Claire Winger Harris 및 Judith Merrill과 같은 작가를 여성이 항상 장르의 일부라는 증거. 이 선집은 이러한 전통을 이어 가며 독자들에게 C. L. Moore, 예술가 Margaret Brundage 및 당시 잘 알려진 다른 사람들과 같은 장르 조명기구에 의해 포괄적 인 작품을 제공합니다. 이 책은 단편 소설, 편집 작업, 삽화, 시 및 학술 저널리즘을 포함하여 제작 한 내용을 보여주는 통찰력있는 논평과 맥락을 제공합니다. Jaszek과 Sharp의 비판적 주석과 작가 전기는 초기 공상 과학 커뮤니티의 여성 작품을 20 세기 초 미국의 여성 문학 및 문화 제작 모델과 연결합니다. 마지막 에세이에서 수상 경력에 빛나는 작가 캐슬린 앤 구난 (Katherine Ann Gunan) 은 과학 기술 여성의 역사와 현대 공상 과학 커뮤니티 자체와 관련된 작품을 살펴 봅니다. 이 책은 공상 과학에 대한 여성의 기여의 다른 측면에 중점을 둔 네 부분으로 나뉩니다.

sters of Tomorrow： The First Women of Science Fictionは、SFの初期を形作る上で重要な役割を果たした女性の物語、エッセイ、詩、イラストのアンソロジーです。半世紀近くにわたって、フェミニストの学者、作家、ファンは、SFは男の子とそのおもちゃだけに関するものであり、メアリー・シェリー、クレア・ウィンガー・ハリス、ジュディス・メリルのような作家を、女性が常にそのジャンルの一部であるという証拠として歌っているという考えに異議を唱えてきました。このアンソロジーはこの伝統を継承しており、当時よく知られていたC。 L。 Moore、アーティストのMargaret Brundageなどのジャンルの著名人による作品の包括的な選択を読者に提供しています。本は洞察に富んだ解説と文脈を提供し、短編、編集、イラスト、詩、学術ジャーナリズムなど、彼らが制作したコンテンツを紹介している。JaszekとSharpによる批評的注釈と著者の伝記は、初期のSFコミュニティにおける女性の仕事と、20世紀のアメリカにおける女性の文学的および文化的生産のより大きなモデルを結びつけている。最後のエッセイでは、受賞作家のキャスリーン・アン・グナンが、科学技術における女性の歴史と現代のSFコミュニティそのものとの関係における作品を考察します。本は4つの部分に分かれており、それぞれがSFへの女性の貢献のさまざまな側面に焦点を当てている。

明天的姐妹：科幻小說的第一位女性是女性的短篇小說，散文，詩歌和插圖選集，在塑造科幻小說初期發揮了重要作用。近半個世紀以來，女權主義學者、作家和粉絲一直對科幻小說完全是關於男孩及其玩具的觀點提出異議，挑出Mary Shelley、Claire Winger Harris和Judith Merryl等作家作為女性一直是該類型一部分的證據。這本選集延續了這一傳統，為讀者提供了C.L. Moore，藝術家Margaret Brandage等流派的作品的詳盡選擇。這本書提供了有見地的評論和背景，展示了他們創造的內容，包括短篇小說，編輯工作，插圖，詩歌和科學新聞。Jaszek和Sharp的批判性註釋和作者傳記將早期科幻小說界的婦女工作與20世紀初美國女性文學和文化作品的更大模式聯系在一起。在最後一篇文章中，獲獎作家Kathleen Ann Goonan回顧了有關科學和技術領域女性歷史以及現代科幻小說界本身的工作。這本書分為四個部分，每個部分都涉及女性對科幻小說貢獻的不同方面。