Shakespeare's Restless World: A Journey Through the Objects of His Time In this captivating book, Neil MacGregor, renowned creator of A History of the World in 100 Objects and Director of the British Museum, takes readers on a unique journey through the age of William Shakespeare. With the discovery of the New World, the horizons of Old Europe were expanding dramatically, and long-cherished certainties were crumbling. Life was exhilaratingly uncertain, and MacGregor delves into the fascinating stories behind twenty objects from Shakespeare's life and times to explore the issues that shaped his works and our understanding of human nature. From the grand, such as the hoard of gold coins that make up the Salcombe treasure, to the very humble, like the battered trunk and worn garments of an unknown pedlar, each object reveals the complexities of Shakespeare's world and our own. MacGregor weaves the histories of these objects into the words of Shakespeare's plays, shedding light on his ideas about religion, national identity, the history of England, and the human condition. The objects range from the magnificent to the mundane, but each one provides a window into the world that Shakespeare inhabited. The book explores themes as diverse as piracy and Islam, Catholicism and disguise, and shows how these issues are reflected in the plays themselves.

Беспокойный мир Шекспира: путешествие по объектам своего времени В этой увлекательной книге Нил Макгрегор, известный создатель книги «История мира в 100 объектах» и директор Британского музея, проводит читателей в уникальное путешествие по эпохе Уильяма Шекспира. С открытием Нового Света горизонты Старой Европы резко расширялись, а давние заветные определенности рушились. Жизнь была волнующе неопределенной, и Макгрегор углубляется в увлекательные истории, стоящие за двадцатью объектами из жизни и времен Шекспира, чтобы исследовать проблемы, которые сформировали его произведения и наше понимание человеческой природы. От гранда, вроде клада золотых монет, составляющих салкомбское сокровище, до очень скромного, вроде побитого ствола и поношенной одежды неизвестного педлара, каждый предмет раскрывает сложности шекспировского мира и нашего собственного. Макгрегор вплетает истории этих объектов в слова пьес Шекспира, проливая свет на его представления о религии, национальной идентичности, истории Англии и состоянии человека. Предметы варьируются от великолепных до обыденных, но каждый предоставляет окно в мир, который населял Шекспир. Книга исследует такие разнообразные темы, как пиратство и ислам, католицизм и маскировка, и показывает, как эти проблемы отражаются в самих пьесах.

monde troublé de Shakespeare : un voyage à travers les objets de son époque Dans ce livre fascinant, Neil McGregor, célèbre créateur du livre L'histoire du monde dans 100 objets et directeur du British Museum, emmène les lecteurs dans un voyage unique à travers l'ère de William Shakespeare. Avec l'ouverture du Nouveau Monde, les horizons de la vieille Europe se sont considérablement élargis et les certitudes de longue date se sont effondrées. La vie était très incertaine et McGregor s'enfonçait dans les histoires fascinantes derrière vingt objets de la vie et de l'époque de Shakespeare pour explorer les problèmes qui ont façonné ses œuvres et notre compréhension de la nature humaine. De la grande, comme le trésor des pièces d'or qui composent le trésor de Salcombe, au très modeste, comme le tronc battu et les vêtements vexés d'un pedlar inconnu, chaque objet révèle les complexités du monde de Shakespeare et du nôtre. McGregor intègre les histoires de ces objets dans les paroles des pièces de Shakespeare, mettant en lumière ses conceptions de la religion, de l'identité nationale, de l'histoire de l'Angleterre et de la condition humaine. s objets vont du magnifique au banal, mais chacun offre une fenêtre sur le monde qui habitait Shakespeare. livre explore des sujets aussi divers que la piraterie et l'islam, le catholicisme et le camouflage et montre comment ces problèmes se reflètent dans les pièces elles-mêmes.

inquieto mundo de Shakespeare: un viaje por los objetos de su tiempo En este fascinante libro, Neil McGregor, famoso creador del libro Historia del mundo en 100 objetos y director del Museo Británico, guía a los lectores en un viaje único por la era de William Shakespeare. Con el descubrimiento del Nuevo Mundo, los horizontes de la Vieja se expandieron drásticamente, y las certezas atesoradas durante mucho tiempo se derrumbaron. La vida era emocionalmente incierta y McGregor profundiza en las fascinantes historias detrás de veinte objetos de la vida y la época de Shakespeare para explorar los problemas que han moldeado sus obras y nuestra comprensión de la naturaleza humana. Desde la grandeza, como el tesoro de monedas de oro que conforman el tesoro de Salcombe, hasta la muy humilde, como el tronco batido y la vestimenta desgastada de un pedlar desconocido, cada objeto revela las complejidades del mundo de Shakespeare y la nuestra. McGregor teje las historias de estos objetos en las palabras de las obras de Shakespeare, arrojando luz sobre sus ideas sobre la religión, la identidad nacional, la historia de Inglaterra y la condición humana. objetos van desde lo magnífico hasta lo mundano, pero cada uno proporciona una ventana al mundo que habitaba Shakespeare. libro explora temas tan diversos como la piratería y el islam, el catolicismo y el disfraz, y muestra cómo estos problemas se reflejan en las propias obras de teatro.

Il mondo irrequieto di Shakespeare: un viaggio attraverso gli oggetti del suo tempo In questo affascinante libro, Neil McGregor, famoso creatore di «Storia del mondo in 100 oggetti» e direttore del British Museum, conduce i lettori in un viaggio unico nell'era di William Shakespeare. Con l'apertura del Nuovo Mondo, gli orizzonti della Vecchia si espandevano drasticamente e le certezze di lunga data crollavano. La vita era molto incerta, e McGregor approfondisce le storie affascinanti dietro i venti oggetti della vita e dei tempi di Shakespeare per esplorare i problemi che hanno formato le sue opere e la nostra comprensione della natura umana. Da una grana, come un tesoro di monete d'oro che costituiscono il tesoro di Salcombo, a una pistola molto modesta, come una canna e i vestiti indossati di un pedalaro sconosciuto, ogni oggetto rivela le complicazioni del mondo shakespeariano e del nostro. McGregor intravede le storie di questi oggetti nelle parole di Shakespeare, mettendo in luce le sue idee sulla religione, l'identità nazionale, la storia dell'Inghilterra e la condizione umana. Gli oggetti variano da magnifici a normali, ma tutti forniscono una finestra sul mondo che abitava Shakespeare. Il libro esplora una varietà di temi come la pirateria e l'islam, il cattolicesimo e il travestimento, e mostra come questi problemi si riflettono nelle opere stesse.

Shakespeares hektische Welt: Eine Reise durch die Objekte ihrer Zeit In diesem faszinierenden Buch nimmt Neil McGregor, der bekannte Schöpfer des Buches „Die Geschichte einer Welt in 100 Objekten“ und Direktor des British Museum, die ser mit auf eine einzigartige Reise durch die Ära William Shakespeares. Mit der Entdeckung der Neuen Welt erweiterten sich die Horizonte des alten s dramatisch, und die seit langem gehegten Gewissheiten brachen zusammen. Das ben war aufregend unsicher, und McGregor taucht tief in die faszinierenden Geschichten hinter zwanzig Objekten aus Shakespeares ben und Zeit ein, um die Probleme zu erforschen, die seine Werke und unser Verständnis der menschlichen Natur geprägt haben. Von der Größe, wie der Schatz der Goldmünzen, die den Salcombe-Schatz ausmachen, bis zu den sehr bescheidenen, wie dem geschlagenen Stamm und den getragenen Kleidern eines unbekannten Pedlar, offenbart jedes Objekt die Komplexität der Shakespeare-Welt und unserer eigenen. McGregor verwebt die Geschichten dieser Objekte in die Worte von Shakespeares Stücken und beleuchtet seine Vorstellungen von Religion, nationaler Identität, der Geschichte Englands und dem Zustand des Menschen. Die Objekte reichen von großartig bis alltäglich, aber jedes bietet ein Fenster in die Welt, die Shakespeare bewohnte. Das Buch untersucht so unterschiedliche Themen wie Piraterie und Islam, Katholizismus und Maskierung und zeigt, wie sich diese Probleme in den Stücken selbst widerspiegeln.

''

Shakespeare'in Sorunlu Dünyası: Zamanının Nesneleri Arasında Bir Yolculuk Bu büyüleyici kitapta, 100 Nesnelerde Dünya Tarihi'nin ünlü yaratıcısı ve British Museum'un yöneticisi Neil McGregor, okuyucuları William Shakespeare döneminde eşsiz bir yolculuğa çıkarıyor. Yeni Dünya'nın keşfiyle, Eski Avrupa'nın ufku keskin bir şekilde genişledi ve uzun süredir devam eden kesinlikler çöktü. Hayat heyecan verici bir şekilde belirsizdi ve McGregor, Shakespeare'in yaşamından ve zamanlarından yirmi nesnenin ardındaki büyüleyici hikayeleri, yazısını ve insan doğası anlayışımızı şekillendiren konuları keşfetmek için araştırıyor. Salcombe hazinesini oluşturan altın paraların hazinesi gibi büyük bir hazineden, kırılmış bir sandık ve bilinmeyen bir pedalın yıpranmış giysileri gibi çok mütevazı bir şeye kadar, her öğe Shakespeare'in dünyasının ve kendimizin karmaşıklığını ortaya koyuyor. McGregor, bu nesnelerin öykülerini Shakespeare'in oyunlarının sözleriyle örüyor, din, ulusal kimlik, İngiltere tarihi ve insanlık durumu hakkındaki fikirlerine ışık tutuyor. Eşyalar muhteşemden sıradana kadar değişir, ancak her biri Shakespeare'in yaşadığı dünyaya bir pencere sağlar. Kitap, korsanlık ve İslam, Katoliklik ve kılık değiştirme gibi çeşitli temaları araştırıyor ve bu konuların oyunlara nasıl yansıdığını gösteriyor.

عالم شكسبير المضطرب: رحلة عبر أشياء عصره في هذا الكتاب الرائع، نيل ماكجريجور، مبتكر كتاب تاريخ العالم الشهير في 100 قطعة ومدير المتحف البريطاني، يأخذ القراء في رحلة فريدة عبر عصر ويليام ششغور كسبير. مع اكتشاف العالم الجديد، توسعت آفاق أوروبا القديمة بشكل حاد، وانهارت اليقين الذي طالما اعتز به. كانت الحياة غير مؤكدة بشكل مثير، ويتعمق ماكجريجور في القصص الرائعة وراء عشرين شيئًا من حياة شكسبير وأوقاته لاستكشاف القضايا التي شكلت كتاباته وفهمنا للطبيعة البشرية. من ألف، مثل كنز دفين من العملات الذهبية التي تشكل كنز Salcombe، إلى كنز متواضع للغاية، مثل صندوق مكسور وملابس بالية من بائع متجول غير معروف، يكشف كل عنصر عن تعقيدات عالم شكسبير وعالمنا. ينسج ماكجريجور قصص هذه الأشياء في كلمات مسرحيات شكسبير، ويلقي الضوء على أفكاره حول الدين والهوية الوطنية وتاريخ إنجلترا والحالة الإنسانية. تتراوح العناصر من الرائعة إلى العادية، لكن كل منها يوفر نافذة على العالم الذي يسكنه شكسبير. يستكشف الكتاب موضوعات متنوعة مثل القرصنة والإسلام والكاثوليكية والتنكر، ويظهر كيف تنعكس هذه القضايا في المسرحيات نفسها.