Rorelsen den andra platsen Platserna 2 In the heart of Stockholm, in a small and dark garden house on Luntmakargatan, September 1985, John Lindqvist moves in with big dreams of becoming a successful restaurateur. However, his life takes an unexpected turn when he is arrested and spends a night in jail, only to return home the next day to find that something strange has happened in his absence. The bathroom drain has been replaced by a mysterious object that can take him to the second place, a world beyond his wildest imagination. As he delves deeper into this new reality, he discovers that it is filled with magic and community, but at a steep price - the lives of those around him. As John becomes more and more involved in the strange occurrences, he finds himself drawn into a vortex of magic and chaos that threatens to consume him completely. He must confront the darkness within himself and make a choice between the survival of humanity and the unification of people, or the destruction of everything he holds dear. Rorelsen den andra platsen is a prequel to John Ajvide Lindqvist's previous novel, Himmelstrand, and is part two of the trilogy, Platserna.

Rorelsen den andra platsen Platserna 2 В самом сердце Стокгольма, в маленьком и темном садовом домике на Luntmakargatan, сентябрь 1985 года, Джон Линдквист переезжает с большими мечтами стать успешным ресторатором. Однако его жизнь принимает неожиданный поворот, когда его арестовывают и он проводит ночь в тюрьме, только чтобы вернуться домой на следующий день, чтобы обнаружить, что в его отсутствие произошло что-то странное. На смену сливу из ванной пришел таинственный объект, способный вывести его на второе место, мир за гранью его дичайшего воображения. Углубляясь в эту новую реальность, он обнаруживает, что она наполнена магией и общностью, но крутой ценой - жизнью окружающих. По мере того, как Джон становится все более вовлеченным в странные события, он оказывается втянутым в вихрь магии и хаоса, который угрожает полностью поглотить его. Он должен противостоять тьме внутри себя и сделать выбор между выживанием человечества и объединением людей, или уничтожением всего, чем он дорожит. «Rorelsen den andra platsen» является приквелом к предыдущему роману Джона Айвида Линдквиста «Himmelstrand» и является второй частью трилогии «Platserna».

Rorelsen den andra platsen platserna 2 Au cœur de Stockholm, dans une petite maison de jardin sombre à Luntmakargatan, en septembre 1985, John Lindquist se déplace avec de grands rêves de devenir un restaurateur à succès. Cependant, sa vie prend une tournure inattendue quand il est arrêté et passe la nuit en prison juste pour rentrer chez lui le lendemain pour découvrir que quelque chose d'étrange s'est passé en son absence. La vidange de la salle de bain a été remplacée par un objet mystérieux capable de l'amener à la deuxième place, le monde au-delà de sa plus grande imagination. En s'enfoncant dans cette nouvelle réalité, il découvre qu'elle est remplie de magie et de communauté, mais à un prix cool - la vie des autres. Comme John devient de plus en plus impliqué dans des événements étranges, il se retrouve entraîné dans un tourbillon de magie et de chaos qui menace de l'absorber complètement. Il doit résister aux ténèbres en lui-même et faire le choix entre la survie de l'humanité et l'union des hommes, ou la destruction de tout ce qu'il chérit. « Rorelsen den andra platsen » est une préface du roman précédent de John Ivid Lindquist « Himmelstrand » et est la deuxième partie de la trilogie « Platserna ».

Rorelsen den andra platsen Platserna 2 En el corazón de Estocolmo, en una pequeña y oscura casa de jardín en Luntmakargatan, septiembre de 1985, John Lindqvist se muda con grandes sueños de convertirse en un exitoso restaurador. n embargo, su vida da un giro inesperado cuando es arrestado y pasa la noche en la cárcel, sólo para regresar a casa al día siguiente para descubrir que algo extraño sucedió en su ausencia. drenaje del baño fue sustituido por un misterioso objeto capaz de llevarlo al segundo lugar, un mundo más allá de su imaginación más salvaje. Al profundizar en esta nueva realidad, descubre que está llena de magia y comunidad, pero a un precio genial: la vida de los demás. A medida que John se involucra cada vez más en eventos extr, se encuentra envuelto en un torbellino de magia y caos que amenaza con consumirlo completamente. Debe resistir la oscuridad dentro de sí mismo y elegir entre la supervivencia de la humanidad y la unión de los hombres, o la destrucción de todo lo que atesora. «Rorelsen den andra platsen» es una precuela de la novela anterior de John Ivid Lindquist «Himmelstrand» y es la segunda parte de la trilogía «Platserna».

Rorelsen den andra platsen Platserna 2 Im Herzen Stockholms, in einem kleinen und dunklen Gartenhaus auf dem Luntmakargatan, zieht John Lindqvist im September 1985 mit großen Träumen ein erfolgreicher Gastronom zu werden. Sein ben nimmt jedoch eine unerwartete Wendung, als er verhaftet wird und die Nacht im Gefängnis verbringt, nur um am nächsten Tag nach Hause zurückzukehren, um festzustellen, dass etwas Seltsames in seiner Abwesenheit passiert ist. Der Abfluss aus dem Badezimmer wurde durch ein mysteriöses Objekt ersetzt, das ihn auf den zweiten Platz bringen kann, eine Welt jenseits seiner wildesten Vorstellungskraft. Während er tiefer in diese neue Realität eintaucht, entdeckt er, dass sie voller Magie und Gemeinschaft ist, aber zu einem steilen Preis - dem ben anderer. Als John zunehmend in seltsame Ereignisse verwickelt wird, wird er in einen Wirbel aus Magie und Chaos gezogen, der ihn völlig zu verschlingen droht. Er muss der Dunkelheit in sich widerstehen und die Wahl treffen zwischen dem Überleben der Menschheit und der Vereinigung der Menschen oder der Zerstörung von allem, was er schätzt. „Rorelsen den andra platsen“ ist ein Prequel zu John Ivid Lindquists Vorgängerroman „Himmelstrand“ und ist der zweite Teil der „Platserna“ -Trilogie.

''

Rorelsen den andra platsen Platserna 2 Stockholm'ün kalbinde, 1985 Eylül'de Luntmakargatan'da küçük ve karanlık bir bahçe evinde, John Lindqvist başarılı bir restoratör olmak için büyük hayallerle hareket ediyor. Ancak, hayatı tutuklandığında beklenmedik bir dönüş yapar ve geceyi hapiste geçirir, ancak ertesi gün yokluğunda garip bir şey olduğunu keşfetmek için eve döner. Banyodaki drenaj, onu ikinci sıraya, en çılgın hayal gücünün ötesindeki dünyaya getirebilecek gizemli bir nesneyle değiştirildi. Bu yeni gerçekliği araştırırken, sihir ve toplulukla dolu olduğunu, ancak etrafındakilerin hayatlarının dik bir maliyetle olduğunu bulur. John garip olaylara daha fazla karıştıkça, onu tamamen yutmakla tehdit eden bir büyü ve kaos kasırgasına karışır. İçindeki karanlıkla yüzleşmeli ve insanlığın hayatta kalması ile insanların birleşmesi ya da değer verdiği her şeyin yok olması arasında seçim yapmalıdır. "Rorelsen den andra platsen", John Ivid Lindqvist'in önceki romanı "Himmelstrand'ın önbölümüdür ve" Platserna "üçlemesinin ikinci bölümüdür.

Rorelsen den andra platsen Platserna 2 في قلب ستوكهولم، في منزل حديقة صغير ومظلم في Luntmakargatan، سبتمبر 1985، يتحرك John Lindqvist بأحلام كبيرة ليصبح صاحب مطعم ناجح. ومع ذلك، تأخذ حياته منعطفًا غير متوقع عندما يتم القبض عليه ويقضي الليلة في السجن، فقط ليعود إلى المنزل في اليوم التالي ليكتشف أن شيئًا غريبًا قد حدث في غيابه. تم استبدال الصرف من الحمام بجسم غامض يمكن أن يجعله يحتل المركز الثاني، العالم الذي يتجاوز خياله الجامح. بالتعمق في هذا الواقع الجديد، وجد أنه مليء بالسحر والمجتمع، ولكن بتكلفة باهظة - حياة من حوله. عندما يصبح جون أكثر انخراطًا في أحداث غريبة، يصبح متورطًا في زوبعة من السحر والفوضى التي تهدد بابتلاعه تمامًا. يجب عليه مواجهة الظلام في داخله والاختيار بين بقاء البشرية وتوحيد الناس، أو تدمير كل ما يقدره. "Rorelsen den andra platsen" هي مقدمة لرواية جون إيفيد ليندكفيست السابقة "Himmelstrand'وهي الجزء الثاني من ثلاثية" Platserna ".