
BOOKS - Maya and the Turtle

Maya and the Turtle
Author: John C. Stickler
Year: 2012
Format: PDF
File size: PDF 13 MB
Language: English

Year: 2012
Format: PDF
File size: PDF 13 MB
Language: English

Maya and the Turtle: A Heartwarming Korean Fairy Tale In the small village of Guryong-ri, nestled in the rolling hills of Korea, lives a young girl named Maya. She has grown up in poverty, but despite the hardships, she remains kind and gentle, always putting the needs of others before her own. One day, while out on a mission to gather firewood, Maya stumbles upon a lost turtle. She takes the turtle home and raises it with care and compassion, never realizing that their unlikely friendship would change her life forever. As the days pass, Maya and the turtle form a deep bond, and she discovers that he possesses magical powers that allow him to communicate with animals. The turtle becomes her constant companion, and together they embark on a journey to help those in need, spreading love and kindness throughout the community. But as their adventures grow more daring, Maya begins to realize that her turtle friend holds the key to unlocking her own destiny. The story of Maya and the Turtle is an original Korean fairy tale that teaches children the value of selflessness and the power of a pure heart. Through their journey, we learn that the road to greatness lies not in wealth or status, but in the loving kindness of a caring soul.
Maya and the Turtle: A Heartwarning Korean Fairy Tale В небольшой деревне Гурён-ри, расположенной в холмистых районах Кореи, живёт молодая девушка по имени Майя. Она выросла в бедности, но, несмотря на тяготы, остается доброй и нежной, всегда ставя потребности других перед своими. Однажды, находясь на задании по сбору дров, Майя натыкается на заблудившуюся черепаху. Она забирает черепаху домой и воспитывает с заботой и состраданием, так и не поняв, что их маловероятная дружба навсегда изменит её жизнь. По прошествии дней Майя и черепаха образуют глубокую связь, и она обнаруживает, что он обладает магической силой, которая позволяет ему общаться с животными. Черепаха становится её постоянным спутником, и вместе они отправляются в путешествие, чтобы помочь нуждающимся, распространяя любовь и доброту по всему сообществу. Но по мере того, как их приключения становятся всё более смелыми, Майя начинает понимать, что ключ к раскрытию собственной судьбы держит в руках её подруга-черепаха. История Майи и черепахи - оригинальная корейская сказка, которая учит детей ценности самоотверженности и силе чистого сердца. Через их путешествие мы узнаем, что дорога к величию лежит не в богатстве или статусе, а в любящей доброте заботливой души.
Maya and the Turtle : A Heartwarning Korean Fairy Tale Dans le petit village de Guryong-ri, situé dans les régions montagneuses de Corée, vit une jeune fille nommée Maya. Elle a grandi dans la pauvreté, mais malgré les difficultés, elle reste gentille et douce, mettant toujours les besoins des autres devant les siens. Un jour, en mission de collecte de bois, Maya tombe sur une tortue perdue. Elle ramène la tortue à la maison et l'élève avec soin et compassion, sans jamais se rendre compte que leur amitié improbable changerait sa vie pour toujours. Au fil des jours, Maya et la tortue forment un lien profond, et elle découvre qu'il a un pouvoir magique qui lui permet de communiquer avec les animaux. La tortue devient son compagnon permanent, et ensemble, ils partent en voyage pour aider ceux qui sont dans le besoin en répandant l'amour et la gentillesse dans toute la communauté. Mais à mesure que leurs aventures deviennent de plus en plus audacieuses, Maya commence à comprendre que son amie tortue est la clé pour découvrir son propre destin. L'histoire de Maya et de la tortue est un conte coréen original qui enseigne aux enfants les valeurs du dévouement et de la puissance du cœur pur. Au cours de leur voyage, nous apprenons que le chemin de la grandeur ne réside pas dans la richesse ou le statut, mais dans la bonté de cœur d'une âme attentionnée.
Maya and the Turtle: A Heartwarning Korean Fairy Tale En el pequeño pueblo de Gouryeong-ri, situado en las zonas montas de Corea, vive una joven llamada Maya. Creció en la pobreza, pero a pesar de las penurias, sigue siendo amable y tierna, siempre anteponiendo las necesidades de los demás a las suyas. Un día, mientras estaba en una misión de recolección de leña, Maya tropieza con una tortuga perdida. Ella lleva a la tortuga a casa y la educa con cuidado y compasión, sin darse cuenta nunca de que su improbable amistad cambiaría su vida para siempre. A medida que pasan los días, Maya y la tortuga forman un vínculo profundo, y ella descubre que tiene un poder mágico que le permite comunicarse con los animales. La tortuga se convierte en su compañera permanente, y juntos se embarcan en un viaje para ayudar a los necesitados, esparciendo amor y amabilidad por toda la comunidad. Pero a medida que sus aventuras se vuelven cada vez más audaces, Maya comienza a darse cuenta de que la clave para revelar su propio destino la tiene su amiga tortuga en sus manos. La historia de Maya y la tortuga es un original cuento coreano que enseña a los niños el valor de la dedicación y el poder del corazón puro. A través de su viaje aprendemos que el camino a la grandeza no radica en la riqueza o el estatus, sino en la bondad amorosa del alma cariñosa.
Maya and the Turtle: A Heartwarning Korean Fairy Tal, na pequena aldeia de Guryeong-ri, localizada nas colinas da Coreia, vive uma jovem chamada Maya. Ela cresceu na pobreza, mas apesar dos problemas, continua boa e carinhosa, sempre colocando as necessidades dos outros diante dos seus. Um dia, numa missão de coleta de lenha, Maya encontra-se com uma tartaruga perdida. Ela leva a tartaruga para casa e cria com cuidado e compaixão, sem nunca ter percebido que a sua improvável amizade mudaria a vida dela para sempre. Após dias, Maya e a tartaruga formam uma ligação profunda, e ela descobre que ele tem um poder mágico que lhe permite comunicar com os animais. A tartaruga torna-se seu companheiro permanente, e juntos viajam para ajudar os necessitados, espalhando amor e bondade por toda a comunidade. Mas à medida que as suas aventuras se tornam cada vez mais ousadas, Maya começa a perceber que a chave para descobrir o seu próprio destino está nas mãos de uma amiga tartaruga. A história de Maya e das tartarugas é um conto original coreano que ensina às crianças o valor da dedicação e poder do coração puro. Através da viagem deles, saberemos que o caminho para a grandeza não está na riqueza ou status, mas na amável bondade de uma alma atenciosa.
Maya and the Turtle: A Heartwarning Korean Fairy Tale piccolo villaggio di Guryong-ri, situato nelle zone collinari della Corea, vive una giovane donna di nome Maya. È cresciuta in povertà, ma nonostante le difficoltà, rimane gentile e tenera, mettendo sempre i bisogni degli altri davanti ai propri. Un giorno, mentre era in missione per raccogliere legna, Maya si imbatte in una tartaruga persa. Porta a casa la tartaruga e la cresce con cura e compassione, senza mai rendersi conto che la loro improbabile amicizia le cambierà la vita per sempre. Dopo giorni, Maya e la tartaruga formano un legame profondo, e lei scopre che ha un potere magico che gli permette di comunicare con gli animali. La tartaruga diventa il suo compagno permanente, e insieme si mettono in viaggio per aiutare i bisognosi, diffondendo amore e gentilezza in tutta la comunità. Ma mentre le loro avventure diventano sempre più coraggiose, Maya inizia a capire che la chiave per scoprire il proprio destino è la sua amica tartaruga. La storia di Maya e delle tartarughe è un'originale favola coreana che insegna ai bambini il valore dell'impegno e il potere del cuore puro. Attraverso il loro viaggio scopriremo che la strada per la grandezza non è nella ricchezza o nello status, ma nella gentilezza amorevole di un'anima premurosa.
Maya und die Schildkröte: Eine herzzerreißende koreanische Fee Tale In dem kleinen Dorf Guryeong-ri in den hügeligen Gebieten Koreas lebt ein junges Mädchen namens Maya. e wuchs in Armut auf, aber trotz der Belastungen bleibt sie freundlich und sanft und stellt immer die Bedürfnisse anderer vor ihre eigenen. Eines Tages, auf einer Mission zum Sammeln von Brennholz, stößt Maya auf eine verlorene Schildkröte. e nimmt die Schildkröte mit nach Hause und zieht sie mit Sorgfalt und Mitgefühl auf, ohne zu erkennen, dass ihre unwahrscheinliche Freundschaft ihr ben für immer verändern wird. Nachdem die Tage vergangen sind, bilden Maya und die Schildkröte eine tiefe Verbindung und sie entdeckt, dass er eine magische Kraft hat, die es ihm ermöglicht, mit den Tieren zu kommunizieren. Die Schildkröte wird zu ihrem ständigen Begleiter und gemeinsam begeben sie sich auf eine Reise, um den Bedürftigen zu helfen, indem sie Liebe und Freundlichkeit in der gesamten Gemeinschaft verbreiten. Doch als ihre Abenteuer immer mutiger werden, beginnt Maya zu erkennen, dass der Schlüssel zur Enthüllung ihres eigenen Schicksals in den Händen ihrer Schildkrötenfreundin liegt. Die Geschichte von Maya und der Schildkröte ist ein originelles koreanisches Märchen, das Kindern den Wert der Hingabe und die Kraft eines reinen Herzens lehrt. Durch ihre Reise lernen wir, dass der Weg zur Größe nicht in Reichtum oder Status liegt, sondern in der liebenden Güte einer fürsorglichen Seele.
Maya and the Turtle: A Heartwarning Korean Fairy Tale Młoda dziewczyna imieniem Maya mieszka w małej wiosce Guryeong-ri, położonej w pagórkowatych regionach Korei. Dorastała w ubóstwie, ale mimo trudności pozostaje życzliwa i delikatna, zawsze stawiając potrzeby innych przed własnymi. Kiedyś, podczas misji zbierania drewna opałowego, Maya natknęła się na zagubionego żółwia. Zabiera żółwia do domu i podnosi go z troską i współczuciem, nigdy nie zdając sobie sprawy, że ich mało prawdopodobna przyjaźń zmieni jej życie na zawsze. W miarę upływu dni Maya i żółw tworzą głęboką więź, a ona odkrywa, że posiada magiczne moce, które pozwalają mu komunikować się ze zwierzętami. Żółw staje się jej stałym towarzyszem i razem wyruszają w podróż, aby pomóc potrzebującym, szerząc miłość i życzliwość w całej społeczności. Ale gdy ich przygody stają się bardziej odważne, Maya zaczyna zdawać sobie sprawę, że jej przyjaciel żółwia trzyma klucz do ujawnienia własnego losu. Historia Majów i żółwia to oryginalna koreańska bajka, która uczy dzieci wartości bezinteresowności i mocy czystego serca. Dzięki ich podróży dowiadujemy się, że droga do wielkości nie leży w bogactwie czy statusie, lecz w życzliwej życzliwości troskliwej duszy.
מאיה והצב: נערה צעירה בשם מאיה גרה בכפר הקטן גוריאונג-רי, הממוקם באזורים ההרריים של קוריאה. היא גדלה בעוני, אבל למרות הקשיים, היא נשארת אדיבה ועדינה, תמיד לשים את הצרכים של אחרים לפני שלה. פעם, במשימה לאסוף עצים להסקה, מאיה נתקלת בצב אבוד. היא לוקחת את הצב הביתה ומביאה אותו בזהירות ובחמלה, ולא מבינה שהחברות הבלתי סבירה שלהם תשנה את חייה לנצח. ככל שהימים חולפים, מאיה והצב יוצרים קשר עמוק, והיא מגלה שיש לו כוחות קסומים שמאפשרים לו לתקשר עם בעלי החיים. הצב הופך להיות המלווה הקבוע שלה, ויחד הם יוצאים למסע כדי לעזור לנזקקים, להפיץ אהבה וטוב לב ברחבי הקהילה. אך ככל שהרפתקאותיהם נעשות נועזות יותר, מאיה מתחילה להבין שחברה הצב מחזיק במפתח לחשיפת גורלה. הסיפור של מאיה והצב הוא סיפור אגדה קוריאני מקורי שמלמד את הילדים את הערך של חוסר אנוכיות ואת כוחו של לב טהור. במהלך מסעם אנו לומדים שהדרך לגדולה אינה טמונה בעושר או במעמד, אלא באדיבות הנפש הדואגת.''
Maya ve Kaplumbağa: Yürekten Bir Kore Peri Masalı Maya adında genç bir kız, Kore'nin tepelik bölgelerinde bulunan küçük Guryeong-ri köyünde yaşıyor. Yoksulluk içinde büyüdü, ancak zorluklara rağmen, nazik ve nazik kalır, her zaman başkalarının ihtiyaçlarını kendi ihtiyaçlarının önüne koyar. Bir keresinde, odun toplamak için bir görevdeyken, Maya kayıp bir kaplumbağaya rastlar. Kaplumbağayı eve götürür ve onu özen ve şefkatle getirir, beklenmedik dostluklarının hayatını sonsuza dek değiştireceğini asla fark etmez. Günler geçtikçe, Maya ve kaplumbağa derin bir bağ kurar ve hayvanlarla iletişim kurmasını sağlayan büyülü güçlere sahip olduğunu keşfeder. Kaplumbağa onun sürekli arkadaşı olur ve birlikte ihtiyacı olanlara yardım etmek, topluma sevgi ve nezaket yaymak için bir yolculuğa çıkarlar. Ancak maceraları daha cesur hale geldikçe, Maya kaplumbağa arkadaşının kendi kaderini ortaya çıkarmanın anahtarını tuttuğunu fark etmeye başlar. Maya ve kaplumbağa hikayesi, çocuklara özverinin değerini ve saf bir kalbin gücünü öğreten orijinal bir Kore masalıdır. Yolculukları boyunca, büyüklüğe giden yolun zenginlik veya statüde değil, sevecen bir ruhun şefkatinde yattığını öğreniyoruz.
Maya and the Turtle: A Heartwarning Korean Fairy Tale تعيش فتاة صغيرة تدعى Maya في قرية Guryeong-ri الصغيرة الواقعة في المناطق الجبلية في كوريا. لقد نشأت في فقر، ولكن على الرغم من المصاعب، إلا أنها تظل لطيفة ولطيفة، وتضع دائمًا احتياجات الآخرين قبل احتياجاتها. ذات مرة، بينما كانت في مهمة لجمع الحطب، تعثر مايا على سلحفاة مفقودة. تأخذ السلحفاة إلى المنزل وتطرحها بعناية وتعاطف، ولا تدرك أبدًا أن صداقتهما غير المتوقعة ستغير حياتها إلى الأبد. مع مرور الأيام، تشكل مايا والسلحفاة رابطة عميقة، وتكتشف أنه يمتلك قوى سحرية تسمح له بالتواصل مع الحيوانات. تصبح السلحفاة رفيقتها الدائمة، وتذهب معًا في رحلة لمساعدة المحتاجين، ونشر الحب واللطف في جميع أنحاء المجتمع. ولكن عندما أصبحت مغامراتهم أكثر جرأة، بدأت مايا تدرك أن صديقتها السلحفاة تحمل مفتاح الكشف عن مصيرها. قصة مايا والسلحفاة هي قصة خرافية كورية أصلية تعلم الأطفال قيمة نكران الذات وقوة القلب النقي. خلال رحلتهم، نتعلم أن الطريق إلى العظمة لا يكمن في الثروة أو المكانة، ولكن في اللطف المحب للروح المهتمة.
마야와 거북이: 심장 경고 한국 동화 마야라는 어린 소녀는 한국의 언덕이 많은 지역에 위치한 구룡리의 작은 마을에 산다. 그녀는 빈곤에서 자랐지 만 어려움에도 불구하고 친절하고 온화하며 항상 다른 사람들의 요구를 자신보다 우선시합니다. 한 번, 장작을 모으는 임무를 수행하는 동안 Maya는 잃어버린 거북이를 우연히 발견합니다. 그녀는 거북이를 집으로 가져 가서주의와 동정심을 가지고 그것을 가져오고, 그들의 우정이 그녀의 삶을 영원히 바꿀 것이라는 것을 날이 지날수록 Maya와 거북이는 깊은 유대를 형성하며 동물과 의사 소통 할 수있는 마법의 힘을 가지고 있음을 알게됩니다. 거북이는 그녀의 끊임없는 동반자가되며, 함께 도움이 필요한 사람들을 돕기 위해 여행을 떠나 지역 사회 전체에 사랑과 친절을 전합니다. 그러나 모험이 더욱 대담 해짐에 따라 Maya는 거북이 친구가 자신의 운명을 밝히기 위해 열쇠를 들고 있음을 깨닫기 시작합니다. 마야와 거북이의 이야기는 아이들에게 이타적인 가치와 순수한 마음의 힘을 가르치는 한국 최초의 동화입니다. 그들의 여정을 통해 우리는 위대함으로가는 길이 부나 지위가 아니라 돌보는 영혼의 사랑의 친절에 있다는 것을 알게됩니다.
Maya and the Turtle: A Heartwarning Korean Fairy Tale韓国の丘陵地帯にあるGuryeong-riの小さな村に、Mayaという少女が住んでいます。彼女は貧困の中で育ったが、苦難にもかかわらず、彼女は優しく優しく、常に自分自身の前に他の人のニーズを置く。ある時、薪を集める任務をしていたマヤは、失われたカメにつまずきます。彼女はカメを家に持ち帰り、ケアと思いやりでそれを持ち上げます。日が経つにつれて、マヤとカメは深い絆を形成し、彼女は彼が動物と通信することを可能にする魔法の力を持っていることを発見します。カメは彼女の絶え間ない仲間となり、共に困っている人たちを助ける旅に出かけ、コミュニティ全体に愛と優しさを広めます。しかし、彼らの冒険が大胆になるにつれて、マヤは自分の運命を明らかにする鍵をカメの友人が握っていることに気づき始めます。マヤとカメの物語は、子供たちに無私の価値と純粋な心の力を教える韓国のオリジナルのおとぎ話です。彼らの旅を通して、偉大さへの道は富や地位ではなく、思いやりのある魂の愛ある優しさにあることを学びます。
Maya and the Turtle: A Heartwarning Korean Fairy Tale位於韓國丘陵地區的Guryong-ri小村莊有一個名叫Maya的輕女孩。她在貧困中長大,但盡管苦難,她仍然善良而溫柔,總是把別人的需求放在自己的面前。有一天,在收集柴火的任務中,瑪雅人偶然發現了迷失的海龜。她將烏龜帶回家,並以關懷和同情心養育,從未意識到他們不太可能的友誼將永遠改變她的生活。隨著日子的流逝,瑪雅人和烏龜形成了深厚的聯系,她發現它具有神奇的力量,可以使他與動物交流。烏龜成為她的永久伴侶,他們一起旅行以幫助有需要的人,在整個社區傳播愛和善良。但是隨著他們的冒險變得越來越大膽,瑪雅人開始意識到,揭露自己命運的關鍵在於她的烏龜朋友。瑪雅和烏龜的故事是一個原始的韓國故事,教給孩子們無私的價值觀和純潔的心靈的力量。通過他們的旅程,我們了解到通往宏偉的道路不是財富或地位,而是充滿愛心的靈魂。
