Letters to a Young Brown Girl by Barbara Jane Reyes Dear reader, let me tell you about this incredible book that I have had the pleasure of reading - "Letters to a Young Brown Girl" by Barbara Jane Reyes. This collection of poems is a powerful and moving exploration of what it means to be a young woman of color in today's society, and the struggles that come with it. The author writes with bold affirmations of empathy, fierce intelligence, and a finetuned BS detector, addressing the questions and concerns of Filipino American girls and young women of color. The Brown Girl of these poems is fed up with being shushed, constantly told how foreign and unattractive and unwanted she is. She's flipping tables and throwing chairs, raising her voice, and keeping a sharp focus on the violences committed in her everyday life. At the same time, she's looking into the mirror and out into the world, exposing the sensitive nerve endings of life under patriarchy as a visible immigrant woman of color.

tters to a Young Brown Girl by Barbara Jane Reyes Уважаемый читатель, позвольте мне рассказать вам об этой невероятной книге, которую я имел удовольствие прочитать - «tters to a Young Brown Girl» Барбары Джейн Рейес. Этот сборник стихов - мощное и трогательное исследование того, что значит быть молодой цветной женщиной в современном обществе, и борьбы, которая идет с этим. Автор пишет со смелыми утверждениями эмпатии, яростного интеллекта и утонченного детектора BS, обращаясь к вопросам и проблемам филиппинских американских девушек и молодых цветных женщин. Коричневая девушка этих стихов сыта по горло шараханьем, постоянно рассказывает, какая она иностранная и непривлекательная и нежелательная. Она переворачивает столы и бросает стулья, повышает голос и держит острый фокус на насилии, совершаемом в ее повседневной жизни. В то же время она смотрит в зеркало и в мир, обнажая чувствительные нервные окончания жизни при патриархате как видимая цветная иммигрантка.

ttres à une jeune fille Brown by Barbara Jane Reyes Cher lecteur, permettez-moi de vous parler de ce livre incroyable que j'ai eu le plaisir de lire - « ttres à une jeune fille Brown » de Barbara Jane Reyes. Ce recueil de poèmes est une étude puissante et émouvante de ce que signifie être une jeune femme de couleur dans la société moderne, et de la lutte qui va avec. L'auteur écrit avec des affirmations audacieuses de l'empathie, de l'intelligence furieuse et du détecteur sophistiqué BS, s'adressant aux questions et aux problèmes des filles américaines philippines et des jeunes femmes de couleur. La fille brune de ces poèmes est bourrée de charahania, raconte constamment à quel point elle est étrangère et peu attrayante et indésirable. Elle tourne les tables et jette des chaises, élève la voix et garde un accent aigu sur la violence commise dans sa vie quotidienne. En même temps, elle regarde dans le miroir et dans le monde, révélant les terminaisons nerveuses sensibles de la vie sous le patriarcat comme une immigrante de couleur visible.

tters to a Young Brown Girl by Barbara Jane Reyes Estimado lector, déjame contarte sobre este increíble libro que tuve el placer de leer - «Cartas a una joven chica de Brown» de Bárbara Jane Reyes. Esta colección de poemas es un poderoso y conmovedor estudio de lo que significa ser una joven mujer de color en la sociedad moderna y la lucha que va con ella. La autora escribe con valientes afirmaciones de empatía, inteligencia furibunda y un sofisticado detector de BS, abordando las preguntas y problemas de las niñas filipinas americanas y las jóvenes de color. La chica marrón de estos versos está harta de sharahanyem, constantemente cuenta lo ajena y poco atractiva e indeseable que es. Ella voltea las mesas y lanza sillas, levanta la voz y mantiene un enfoque agudo en la violencia cometida en su vida cotidiana. Al mismo tiempo, se mira en el espejo y en el mundo, exponiendo los nerviosos finales sensibles de la vida bajo el patriarcado como una inmigrante de color visible.

Liters to a Young Brown Girl by Barbara Jane Reyes Caro leitor, deixe-me falar-lhe deste livro incrível que tive o prazer de ler: "tters to a Young Brown Girl', de Barbara Jane Reyes. Esta coletânea de poemas é uma pesquisa poderosa e comovente sobre o que significa ser uma jovem mulher de cor na sociedade moderna e lutar contra isso. O autor escreve com corajosas afirmações de empatia, inteligência feroz e detetor de BS sofisticado, abordando questões e problemas de meninas americanas filipinas e jovens mulheres de cor. A rapariga marrom destas poemas está farta de chanchadas, sempre a dizer como é estrangeira e pouco atraente e indesejável. Ela vira as mesas e abandona as cadeiras, eleva a voz e mantém o foco da violência no seu dia a dia. Ao mesmo tempo, ela olha para o espelho e para o mundo, expondo os sensíveis fins nervosos da vida no patriarcado como uma imigrante de cor visível.

tters to a Young Brown Girl by Barbara Jane Reyes Caro lettore, permettetemi di parlarvi di questo incredibile libro che ho avuto il piacere di leggere: «tters to a Young Brown Girl» di Barbara Jane Reyes. Questa raccolta di poesie è una ricerca potente e commovente su cosa significhi essere una giovane donna di colore nella società moderna, e la lotta che sta andando avanti. L'autore scrive con coraggiose affermazioni di empatia, intelligenza feroce e rivelatore di BS sofisticato, riferendosi alle domande e ai problemi delle ragazze americane filippine e delle giovani donne di colore. La ragazza marrone di queste poesie è stufa di baracche, dice sempre quanto sia straniera e poco attraente e indesiderata. Gira i tavoli e abbandona le sedie, alza la voce e si concentra sulla violenza nella sua vita quotidiana. Allo stesso tempo, si guarda allo specchio e al mondo, mettendo a nudo le sensibili vite nervose del patriarcato come una apparente immigrata di colore.

Briefe an ein junges braunes Mädchen von Barbara Jane Reyes Liebe serin, lassen e mich Ihnen von diesem unglaublichen Buch erzählen, das ich lesen durfte - „Briefe an ein junges braunes Mädchen“ von Barbara Jane Reyes. Diese Gedichtsammlung ist eine kraftvolle und bewegende Studie darüber, was es bedeutet, eine junge farbige Frau in der modernen Gesellschaft zu sein, und die Kämpfe, die damit einhergehen. Der Autor schreibt mit kühnen Behauptungen von Empathie, heftiger Intelligenz und einem raffinierten BS-Detektor und spricht Fragen und Probleme philippinischer amerikanischer Mädchen und junger farbiger Frauen an. Das braune Mädchen dieser Verse hat die Nase voll von dem Scharmützel, erzählt ständig, wie fremd und unattraktiv und unerwünscht sie ist. e dreht die Tische um und wirft Stühle, erhebt ihre Stimme und behält einen scharfen Fokus auf die Gewalt, die in ihrem täglichen ben begangen wird. Gleichzeitig blickt sie in den Spiegel und in die Welt, entblößt als sichtbare farbige Einwanderin die empfindlichen Nervenenden des bens unter dem Patriarchat.

tters to a Young Brown Girl by Barbara Jane Reyes Drogi czytelniku, pozwól, że opowiem ci o tej niesamowitej książce, którą miałem przyjemność przeczytać - „Listy do młodej brązowej dziewczyny” Barbary Jane Reyes. Ta kolekcja wierszy jest potężnym i wzruszającym odkryciem tego, co oznacza być młodą kobietą koloru w dzisiejszym społeczeństwie i walką, która z nim idzie. Autor pisze śmiałymi twierdzeniami empatii, zaciętej inteligencji i wyrafinowanego detektora BS, odpowiadając na pytania i obawy filipińskich amerykańskich dziewcząt i młodych kobiet w kolorze. Brązowa dziewczyna z tych wierszy ma dość blizn, nieustannie opowiada, jak obca i nieatrakcyjna i niechciana jest. Obraca stoły i rzuca krzesła, podnosi głos i skupia się na przemocy popełnionej w jej codziennym życiu. Jednocześnie patrzy w lustro i świat, ujawniając wrażliwe zakończenia nerwowe życia pod patriarchią jako widoczny imigrant koloru.

tters to a Young Brown Girl מאת ברברה ג 'יין רייס הקוראת היקרה, הרשו לי לספר לכם על הספר המדהים הזה שהיה לי העונג לקרוא - ”מכתבים לנערה שחומה צעירה” מאת ברברה ג'יין רייס. אוסף השירים הזה הוא חקר רב עוצמה ומרגש של מה זה אומר להיות אישה צעירה של צבע בחברה של היום והמאבק שהולך עם זה. המחבר כותב בטענות נועזות של אמפתיה, אינטליגנציה עזה וגלאי BS מתוחכם, תוך התייחסות לשאלות ולדאגות של נערות פיליפיניות אמריקאיות וצעירות צבעוניות. לבחורה החומה של השירים האלה נמאס מצלקות, כל הזמן מספרת כמה היא זרה ולא מושכת ולא רצויה. היא הופכת שולחנות וזורקת כיסאות, מרימה את קולה ושומרת על התמקדות חדה באלימות המבוצעת בחיי היומיום שלה. במקביל, היא מביטה במראה ובעולם, חושפת את קצות העצבים הרגישים של החיים תחת פטריארכיה כמהגרת נראית לעין של צבע.''

Genç Kahverengi Kıza Mektuplar Barbara Jane Reyes Sevgili okur, size okumaktan zevk aldığım bu inanılmaz kitaptan bahsedeyim - Barbara Jane Reyes'in "Genç Kahverengi Kıza Mektuplar". Bu şiir koleksiyonu, günümüz toplumunda genç bir kadın olmanın ve onunla birlikte verilen mücadelenin ne anlama geldiğinin güçlü ve hareketli bir araştırmasıdır. Yazar, empati, şiddetli zeka ve sofistike bir BS dedektörü gibi cesur iddialarla, Filipinli Amerikalı kızların ve renkli genç kadınların sorularını ve endişelerini ele alıyor. Bu şiirlerin kahverengi kızı yara izlerinden bıkmış, sürekli olarak ne kadar yabancı ve çirkin ve istenmeyen olduğunu anlatıyor. Masaları çevirip sandalyeleri fırlatıyor, sesini yükseltiyor ve günlük yaşamında işlenen şiddete keskin bir şekilde odaklanıyor. Aynı zamanda, aynaya ve dünyaya bakar, ataerkillik altındaki yaşamın hassas sinir uçlarını görünür bir renk göçmeni olarak ortaya çıkarır.

رسائل إلى فتاة بنية صغيرة بقلم باربرا جين رييس عزيزي القارئ، دعني أخبرك عن هذا الكتاب الرائع الذي كان من دواعي سروري قراءته - «رسائل إلى فتاة بنية صغيرة» بقلم باربرا جين رييس. هذه المجموعة من القصائد هي استكشاف قوي ومؤثر لما يعنيه أن تكون امرأة شابة ملونة في مجتمع اليوم والصراع الذي يصاحبه. يكتب المؤلف بتأكيدات جريئة على التعاطف والذكاء الشرس وكاشف BS المتطور، ويتناول أسئلة ومخاوف الفتيات الأمريكيات الفلبينيات والشابات الملونات. سئمت الفتاة البنية من هذه القصائد من الندوب، وتحكي باستمرار كم هي غريبة وغير جذابة وغير مرغوب فيها. تقلب الطاولات وترمي الكراسي وترفع صوتها وتركز بشدة على العنف الذي ترتكبه في حياتها اليومية. في الوقت نفسه، تنظر إلى المرآة والعالم، وتكشف النهايات العصبية الحساسة للحياة في ظل النظام الأبوي كمهاجر مرئي ملون.

바바라 제인 레예스 친애하는 독자의 젊은 브라운 소녀에게 보내는 편지, 바바라 제인 레예스의 "젊은 브라운 소녀에게 보내는 편지" 라는 기쁨에 대해 이야기해 드리겠습니다. 이 시집은 오늘날 사회에서 젊은 색채의 여성이된다는 것이 무엇을 의미하는지에 대한 강력하고 감동적인 탐구입니다. 저자는 공감, 치열한 지능 및 정교한 BS 탐지기에 대한 대담한 주장으로 필리핀 계 미국인 소녀와 젊은 여성의 질문과 우려를 다루고 있습니다. 이시의 갈색 소녀는 흉터로 가득 차 있으며, 그녀가 얼마나 외국적이고 매력적이지 않고 원치 않는지를 끊임없이 알려줍니다. 그녀는 테이블을 돌리고 의자를 던지고 목소리를 높이며 일상 생활에서 발생한 폭력에 계속 집중합니다. 동시에, 그녀는 거울과 세상을 들여다 보면서 가부장제에서 민감한 삶의 신경 종말을 눈에 띄는 이민자로 드러냅니다.

Barbara Jane Reyesの若いブラウンガールへの手紙読者の皆様、私が読むことの喜びを持っていたこの信じられないほどの本について教えてください-Barbara Jane Reyesの「若いブラウンガールへの手紙」。この詩のコレクションは、今日の社会における色の若い女性とそれに伴う闘争であることの意味を力強く感動的に探求しています。著者は、フィリピン系アメリカ人の女の子と色の若い女性の質問と懸念に対処し、共感、激しい知性と洗練されたBS検出器の大胆な主張で書いています。これらの詩の茶色の女の子は傷跡にうんざりしています、絶えず彼女がどのように外国と魅力的で不要であるかを伝えます。彼女はテーブルを回し、椅子を投げ、声を上げ、日常生活の中で起こった暴力に鋭く焦点を当てている。同時に、彼女は鏡と世界を調べ、家父長制の下での生活の敏感な神経終末を色の目に見える移民として公開します。

Barbara Jane Reyes寫給輕布朗女孩的信，一位受人尊敬的讀者，讓我告訴你這本令人難以置信的書，我很樂意閱讀Barbara Jane Reyes的《寫給輕布朗女孩的信》。這本詩集是對現代社會中輕有色人種意味著什麼以及隨之而來的鬥爭的有力和動人的探索。作者以同理心，激烈的智力和精致的BS檢測器的大膽主張寫作，解決了菲律賓裔美國女孩和有色人種輕婦女的問題和問題。這些經文的棕色女孩厭倦了sharakhanyem，不斷透露她是多麼的外國和沒有吸引力和不受歡迎。她翻轉桌子，扔椅子，提高聲音，並敏銳地關註日常生活中犯下的暴力行為。同時，她凝視著鏡子和世界，揭露了父權制下作為有色移民的敏感神經結束。