MacDonald, first published in 1958, and it is the second book in his popular Travis McGee series. The story follows the titular character, Travis McGee, a private investigator living on a houseboat in Florida, as he becomes embroiled in a complex web of intrigue and deception surrounding a mysterious young woman named Cherry. The plot revolves around Cherry, a beautiful and enigmatic woman who hires McGee to help her find her missing sister, who has disappeared under suspicious circumstances. As McGee delves deeper into the case, he discovers that Cherry is not who she claims to be, and that her true identity is shrouded in secrecy and danger. As McGee navigates the treacherous waters of Cherry's past, he uncovers a tangled web of lies, deceit, and corruption that threatens to destroy them both. With the help of his sidekick, a resourceful and street-smart woman named Meyer, McGee must use all his wits and skills to protect Cherry from those who seek to harm her, while also unraveling the mystery of her sister's disappearance. Throughout the novel, MacDonald masterfully weaves together elements of suspense, action, and romance, creating a gripping and engaging story that keeps readers on the edge of their seats. The Girl in the Plain Brown Wrapper is a classic example of MacDonald's unique blend of crime fiction and romance, and it remains one of the most beloved novels in his oeuvre.

MacDonald, впервые опубликованный в 1958 году, и это вторая книга в его популярной серии Travis McGee. История повествует о титульном персонаже, Трэвисе Макги, частном сыщике, живущем на плавучем доме во Флориде, поскольку он оказывается втянутым в сложную сеть интриг и обмана вокруг таинственной молодой женщины по имени Черри. Сюжет разворачивается вокруг Черри, красивой и загадочной женщины, которая нанимает Макги, чтобы помочь ей найти пропавшую сестру, исчезнувшую при подозрительных обстоятельствах. Когда Макги углубляется в дело, он обнаруживает, что Черри не та, за кого себя выдаёт, и что её истинная личность окутана тайной и опасностью. По мере того, как Макги перемещается по коварным водам прошлого Черри, он раскрывает запутанную паутину лжи, обмана и коррупции, которая угрожает уничтожить их обоих. С помощью своего приятеля, находчивой и умной на улице женщины по имени Мейер, Макги должен использовать все свои умения и навыки, чтобы защитить Черри от тех, кто стремится причинить ей вред, а также разгадать тайну исчезновения её сестры. На протяжении всего романа Макдональд мастерски сплетает воедино элементы саспенса, действия и романтики, создавая захватывающую и увлекательную историю, которая удерживает читателей на краю их сидений. «Девушка в простой коричневой обертке» является классическим примером уникальной смеси криминальной фантастики и романтики Макдональда и остается одним из самых любимых романов в его творчестве.

MacDonald, publié pour la première fois en 1958, est le deuxième livre de sa populaire série Travis McGee. L'histoire raconte l'histoire d'un personnage de titre, Travis McGee, un détective privé vivant sur une maison flottante en Floride, alors qu'il se retrouve entraîné dans un réseau complexe d'intrigues et de tromperies autour d'une mystérieuse jeune femme nommée Cherry. L'histoire se déroule autour de Cherry, une belle et mystérieuse femme qui embauche McGee pour l'aider à retrouver sa sœur disparue dans des circonstances suspectes. Quand McGee s'enfonce dans l'affaire, il découvre que Cherry n'est pas celle qui se fait passer pour elle-même et que sa vraie identité est enveloppée de secret et de danger. Au fur et à mesure que McGee se déplace sur les eaux insidieuses du passé de Cherry, il révèle un réseau confus de mensonges, de tromperies et de corruption qui menacent de les détruire tous les deux. Avec l'aide de son pote, une femme ingénieuse et intelligente dans la rue, Meyer, McGee doit utiliser tout son savoir-faire et son savoir-faire pour protéger Cherry de ceux qui cherchent à la blesser et résoudre le mystère de la disparition de sa sœur. Tout au long du roman, Macdonald a tissé avec savoir-vivre des éléments de suspense, d'action et de romance, créant une histoire passionnante et fascinante qui retient les lecteurs au bord de leurs sièges. « La fille dans un simple emballage marron » est un exemple classique d'un mélange unique de fiction criminelle et de romance de Macdonald et reste l'un des romans les plus aimés de son travail.

MacDonald, publicado por primera vez en 1958, y es el segundo libro de su popular serie Travis McGee. La historia cuenta la historia de un personaje titular, Travis McGee, un detective privado que vive en una casa flotante en Florida, ya que se encuentra envuelto en una compleja red de intrigas y eng alrededor de una misteriosa joven llamada Cherry. La trama gira en torno a Cherry, una hermosa y misteriosa mujer que contrata a McGee para que la ayude a encontrar a su hermana desaparecida, desaparecida en circunstancias sospechosas. Cuando McGee profundiza en el asunto, descubre que Cherry no es quien se hace pasar y que su verdadera identidad está envuelta en misterio y peligro. Mientras McGee se mueve por las insidiosas aguas del pasado de Cherry, revela una enrevesada red de mentiras, eng y corrupción que amenaza con destruir a ambos. Con la ayuda de su amigo, una mujer ingeniosa e inteligente en la calle llamada Meyer, McGee debe usar todas sus habilidades y habilidades para proteger a Cherry de aquellos que buscan hacerle daño, así como resolver el misterio de la desaparición de su hermana. A lo largo de la novela, McDonald teje magistralmente elementos de suspenso, acción y romance, creando una historia emocionante y fascinante que mantiene a los lectores al borde de sus asientos. «La chica en un simple envoltorio marrón» es un ejemplo clásico de la mezcla única de ficción criminal y romance de McDonald y sigue siendo una de las novelas más queridas en su obra.

MacDonald, publicado pela primeira vez em 1958, é o segundo livro da sua popular série Travis McGee. A história é sobre o personagem do título, Travis McGee, um miúdo privado que vive numa casa flutuante na Flórida, porque ele se vê envolvido em uma complexa rede de enredos e enganações em torno de uma jovem misteriosa chamada Cherry. A história gira em torno da Cherry, uma mulher bonita e misteriosa que contrata o McGee para ajudá-la a encontrar a irmã desaparecida que desapareceu em circunstâncias suspeitas. Quando o McGee se aprofunda, descobre que a Cherry não é quem diz ser e que a verdadeira identidade dela está envolta em mistério e perigo. À medida que o McGee se move pelas águas insidiosas do passado de Cherry, ele revela uma complexa teia de mentiras, enganações e corrupção que ameaça destruir os dois. Com a ajuda de um amigo, uma mulher inteligente na rua chamada Meyer, o McGee deve usar todas as suas habilidades e habilidades para proteger a Cherry de quem quer magoá-la e resolver o mistério do desaparecimento da irmã dela. Ao longo do romance, McDonald's tem falado muito bem sobre os elementos de suspense, ação e romance, criando uma história emocionante e fascinante que mantém os leitores à beira de seus assentos. «A rapariga com um simples embrulho castanho» é um exemplo clássico de uma mistura única de ficção criminosa e romance de McDonald e continua sendo um dos romances preferidos de sua obra.

MacDonald, pubblicato per la prima volta nel 1958, è il secondo libro della sua popolare serie Travis McGee. La storia parla di un personaggio titolare, Travis McGee, un ragazzo privato che vive in una casa galleggiante in Florida, perché si trova coinvolto in una complessa rete di intrecci e inganni intorno a una misteriosa giovane donna di nome Cherry. La storia è ambientata su Cherry, una donna bellissima e misteriosa che assume McGee per aiutarla a trovare la sorella scomparsa, scomparsa in circostanze sospette. Quando McGee approfondisce il caso, scopre che Cherry non è chi dice di essere, e che la sua vera identità è avvolta nel mistero e nel pericolo. Mentre McGee si sposta sulle acque insidiose del passato di Cherry, rivela una complessa ragnatela di bugie, inganni e corruzione che minaccia di distruggerli entrambi. Con l'aiuto del suo amico, una donna intelligente e intelligente per strada di nome Meyer, McGee deve usare tutte le sue abilità e abilità per proteggere Cherry da coloro che cercano di farle del male, e risolvere il mistero della scomparsa di sua sorella. Durante tutto il romanzo, McDonald parla con abilità di elementi di aspensa, azione e romanticismo, creando una storia emozionante e affascinante che tiene i lettori sul bordo dei loro sedili. «La ragazza con il semplice involucro marrone» è un esempio classico di un mix unico di fantascienza e romanticismo di McDonald e rimane uno dei romanzi più amati della sua opera.

MacDonald, erstmals 1958 veröffentlicht, ist das zweite Buch seiner beliebten Travis McGee-Reihe. Die Geschichte handelt von einer titelgebenden Figur, Travis McGee, einem Privatdetektiv, der auf einem Hausboot in Florida lebt, als er in ein komplexes Netz von Intrigen und Täuschungen um eine mysteriöse junge Frau namens Cherry verwickelt wird. Die Handlung dreht sich um Cherry, eine schöne und mysteriöse Frau, die McGee anheuert, um ihr zu helfen, ihre verschwundene Schwester zu finden, die unter verdächtigen Umständen verschwunden ist. Als McGee tiefer in den Fall eintaucht, stellt er fest, dass Cherry nicht der ist, für den er sich ausgibt, und dass ihre wahre Identität in Geheimnis und Gefahr gehüllt ist. Als McGee sich durch die tückischen Gewässer von Cherrys Vergangenheit bewegt, enthüllt er ein wirres Netz aus Lügen, Täuschung und Korruption, das beide zu zerstören droht. Mit Hilfe seines Kumpels, einer einfallsreichen und intelligenten Frau namens Meyer auf der Straße, muss McGee all seine Fähigkeiten und Fertigkeiten einsetzen, um Cherry vor denen zu schützen, die ihr Schaden zufügen wollen, und um das Rätsel um das Verschwinden ihrer Schwester zu lösen. Während des gesamten Romans verwebt McDonald meisterhaft Elemente von Spannung, Action und Romantik und schafft eine aufregende und faszinierende Geschichte, die die ser am Rande ihrer tze hält. Das Mädchen in einem einfachen braunen Wrap ist ein klassisches Beispiel für Macdonalds einzigartige Mischung aus Krimi und Romantik und bleibt einer der beliebtesten Romane in seinem Werk.

מקדונלד, פורסם לראשונה בשנת 1958, והוא הספר השני בסדרת ספרי טראוויס מק 'גי. הסיפור עוקב אחר הדמות הענקית, טראוויס מק 'גי, חוקר פרטי המתגורר בספינת מגורים בפלורידה, כשהוא מסתבך ברשת מורכבת של תככים והונאות סביב צעירה מסתורית בשם צ'רי. העלילה סובבת סביב צ 'רי, אישה יפה ומסתורית ששוכרת את מקגי כדי לעזור לה למצוא את אחותה הנעדרת שנעלמה בנסיבות חשודות. כשמק 'גי מתעמק בעניין, הוא מגלה שצ'רי אינה מי שהיא טוענת שהיא, ושזהותה האמיתית אפופה מסתורין וסכנה. כשמאק 'גי מנווט במים הבוגדניים של עברו של צ'רי, הוא חושף רשת סבוכה של שקרים, רמאות ושחיתות שמאיימת להשמיד את שניהם. בעזרת חברו, אישה רבת תושייה וחכמה בשם מאייר ברחוב, מאק 'גי חייב להשתמש בכל כישוריו ויכולותיו כדי להגן על צ'רי מפני אלה המבקשים לפגוע בה, כמו גם לפתור את תעלומת היעלמותה של אחותה. לאורך הרומן, מקדונלד שוזר במומחיות אלמנטים של מתח, פעולה ורומנטיקה, ויוצר סיפור מרתק ומשכנע ששומר את הקוראים על קצה מושבם. ”The Girl in the Plain Brown Wrapper” הוא דוגמה קלאסית לתערובתו הייחודית של מקדונלד בדיוני הפשע והרומנטיקה, והוא נשאר אחד הרומנים האהובים ביותר בעבודתו.''

MacDonald, ilk kez 1958'de yayınlandı ve popüler Travis McGee serisinin ikinci kitabı. Hikaye, Florida'da bir yüzen evde yaşayan özel bir araştırmacı olan Travis McGee'nin, Cherry adında gizemli bir genç kadını çevreleyen karmaşık bir entrika ve aldatma ağına karışmasını izliyor. Hikaye, şüpheli koşullar altında kaybolan kayıp kız kardeşini bulmasına yardım etmek için McGee'yi işe alan güzel ve gizemli bir kadın olan Cherry'nin etrafında dönüyor. McGee konuyu araştırdığında, Cherry'nin iddia ettiği kişi olmadığını ve gerçek kimliğinin gizem ve tehlike içinde olduğunu keşfeder. McGee, Cherry'nin geçmişinin hain sularında gezinirken, her ikisini de yok etmekle tehdit eden karışık bir yalan, aldatma ve yolsuzluk ağını ortaya çıkarır. Sokakta Meyer adında becerikli ve akıllı bir kadın olan arkadaşının yardımıyla McGee, Cherry'yi ona zarar vermek isteyenlerden korumak ve kız kardeşinin ortadan kaybolmasının gizemini çözmek için tüm becerilerini ve yeteneklerini kullanmalıdır. Roman boyunca MacDonald, gerilim, aksiyon ve romantizm unsurlarını ustalıkla bir araya getirerek, okuyucuları koltuklarının kenarında tutan çekici ve ilgi çekici bir hikaye yaratıyor. "The Girl in the Plain Brown Wrapper", MacDonald'ın benzersiz suç kurgu ve romantizm karışımının klasik bir örneğidir ve çalışmalarında en sevilen romanlardan biri olmaya devam etmektedir.

ماكدونالد، نُشر لأول مرة في عام 1958، وهو الكتاب الثاني في سلسلة ترافيس ماكجي الشهيرة. تتبع القصة الشخصية الفخرية، ترافيس ماكجي، محقق خاص يعيش في منزل عائم في فلوريدا، حيث يتورط في شبكة معقدة من المؤامرات والخداع المحيط بشابة غامضة تدعى شيري. تدور الحبكة حول Cherry، وهي امرأة جميلة وغامضة تستأجر McGee لمساعدتها في العثور على أختها المفقودة التي اختفت في ظروف مريبة. عندما يتعمق ماكجي في الأمر، يكتشف أن شيري ليست من تدعي أنها كذلك، وأن هويتها الحقيقية يكتنفها الغموض والخطر. بينما كان ماكجي يتنقل في المياه الغادرة لماضي شيري، اكتشف شبكة متشابكة من الأكاذيب والخداع والفساد التي تهدد بتدميرهما. بمساعدة صديقه، امرأة حاذقة وذكية تدعى ماير في الشارع، يجب على ماكجي استخدام كل مهاراته وقدراته لحماية شيري من أولئك الذين يسعون إلى إيذائها، وكذلك حل لغز اختفاء أختها. طوال الرواية، ينسج ماكدونالد بخبرة عناصر التشويق والحركة والرومانسية معًا، مما يخلق قصة مقنعة وجذابة تبقي القراء على حافة مقاعدهم. «The Girl in the Plain Brown Wrapper» هو مثال كلاسيكي لمزيج ماكدونالدز الفريد من خيال الجريمة والرومانسية، ولا يزال أحد أكثر الروايات المحبوبة في عمله.

1958 년에 처음 출판 된 MacDonald는 인기있는 Travis McGee 시리즈의 두 번째 책입니다. 이 이야기는 플로리다 하우스 보트에 사는 사립 탐정 인 트래비스 맥기 (Travis McGee) 의 성격을 따른다. 음모는 의심스러운 상황에서 사라진 실종 된 자매를 찾도록 맥기를 고용하는 아름답고 신비한 여성 인 체리를 중심으로 진행됩니다. 맥기는이 문제를 탐구 할 때 체리가 자신이 주장하는 사람이 아니며 자신의 진정한 정체성이 수수께끼와 위험에 싸여 있음을 발견합니다. 맥기는 체리의 과거의 위험한 물을 탐색하면서 엉킨 거짓말, 속임수 및 부패의 웹을 발견하여 둘 다 파괴하겠다고 위협합니다. McGee는 거리에서 Meyer라는 수완이 많고 똑똑한 여성 인 친구의 도움을 받아 체리를 해치려는 사람들로부터 체리를 보호하고 언니의 실종에 대한 미스터리를 해결하기 위해 모든 기술과 능력을 사용해야합니다. 소설 전체에서 MacDonald는 서스펜스, 액션 및 로맨스의 요소를 전문적으로 짜서 독자를 자리에 앉힐 수있는 매력적이고 매력적인 이야기를 만듭니다. "Plain Brown Wrapper의 소녀" 는 MacDonald의 독특한 범죄 소설과 로맨스의 전형적인 예이며 그의 작품에서 가장 사랑받는 소설 중 하나입니다.

MacDonald，於1958首次出版，是他受歡迎的Travis McGee系列中的第二本書。故事講述了一個名義人物特拉維斯·麥吉（Travis McGee）的故事，他住在佛羅裏達州一個漂浮的房子裏，因為他發現自己陷入了一個神秘的輕女子切裏（Cherry）周圍復雜的陰謀和欺騙網絡。劇情圍繞一個美麗而神秘的女人櫻桃（Cherry）展開，她雇用麥吉（McGee）幫助她找到一個失蹤的妹妹，在可疑的情況下失蹤了。當麥吉（McGee）深入研究此案時，他發現櫻桃（Cherry）不是假裝的人，而且她的真實身份籠罩著秘密和危險。當麥吉（McGee）穿越櫻桃過去的陰險水域時，他發現了一個混亂的謊言，欺騙和腐敗網絡，威脅要摧毀兩者。在她的朋友的幫助下，一個名叫邁耶（Meyer）的女人在街上機智聰明，麥吉（McGee）必須利用她所有的技能和技能來保護櫻桃免受那些試圖傷害她的人的傷害，並解決姐姐失蹤的奧秘。在整部小說中，麥當勞巧妙地將懸念，動作和浪漫的元素編織在一起，創造了一個激動人心且引人入勝的故事，使讀者保持在座位的邊緣。《穿著簡單棕色包裝紙的女孩》是麥克唐納獨特的犯罪小說和浪漫主義融合的經典典範，並且仍然是他作品中最受歡迎的小說之一。