The book "De dood van Winnetou" (The Death of Winnetou) by Karl May tells the story of the tragic fate of the noble Apache chief Winnetou and his German friend Old Shatterhand. The novel takes place after many exciting adventures among the Comanches and in California, and concludes with the testament of the Apaches' lasting legacy. The story is set in the late 19th century and follows the struggles of the Apaches against the encroachment of the white man and the U. S. military. The plot revolves around the themes of technology evolution, personal paradigms, and the survival of humanity. The author emphasizes the need to study and understand the process of technological advancements and its impact on society. The protagonist, Old Shatterhand, represents the possibility of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge as the basis for the survival of humanity. The story begins with the arrival of Old Shatterhand and his friend, the half-breed Sancho, in the Apache camp. They are welcomed by the tribe and soon become embroiled in their struggles against the U. S. military.

Книга «De dood van Winnetou» (Смерть Виннету) Карла Мэя повествует о трагической судьбе благородного вождя апачей Виннету и его немецкого друга Старого Шаттерханда. Действие романа происходит после множества захватывающих приключений среди команчей и в Калифорнии, и завершается завещанием прочного наследия апачей. История разворачивается в конце XIX века и рассказывает о борьбе апачей против посягательств белого человека и вооруженных сил США. Сюжет вращается вокруг тем эволюции технологий, личных парадигм и выживания человечества. Автор подчеркивает необходимость изучения и понимания процесса технологических достижений и его влияния на общество. Главный герой, Олд Шаттерханд, представляет собой возможность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания как основы выживания человечества. История начинается с прибытия Старого Шаттерханда и его друга, полукровного Санчо, в лагерь апачей. Они приветствуются племенем и вскоре оказываются втянутыми в свою борьбу против вооруженных сил США.

livre De dood van Winnetou de Carl May raconte le destin tragique du noble chef apache Winnetou et de son ami allemand Old Shatterhand. L'action du roman se déroule après de nombreuses aventures passionnantes parmi les Comanches et en Californie, et se termine par un testament de l'héritage durable des Apaches. L'histoire se déroule à la fin du XIXe siècle et raconte la lutte des Apaches contre les attaques de l'homme blanc et des forces armées américaines. L'histoire tourne autour des thèmes de l'évolution de la technologie, des paradigmes personnels et de la survie de l'humanité. L'auteur souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus de progrès technologique et son impact sur la société. personnage principal, Old Shatterhand, représente la possibilité de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité. L'histoire commence par l'arrivée du Vieux Shatterhand et de son ami, le demi-sang Sancho, au camp apache. Ils sont accueillis par la tribu et bientôt impliqués dans leur lutte contre les forces armées américaines.

libro «De dood van Winnetou» (Muerte de Winnetu) de Carl May narra el trágico destino del noble líder apache Winnetu y su amigo alemán Old Shatterhand. La novela transcurre después de muchas aventuras emocionantes entre los comanches y en California, y culmina con un legado duradero de apaches. La historia se desarrolla a finales del siglo XIX y cuenta la lucha de los apaches contra las agresiones del hombre blanco y las fuerzas armadas de Estados Unidos. La trama gira en torno a los temas de la evolución de la tecnología, los paradigmas personales y la supervivencia de la humanidad. autor subraya la necesidad de estudiar y comprender el proceso de avances tecnológicos y su impacto en la sociedad. protagonista, Old Shatterhand, representa la posibilidad de desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del conocimiento moderno como la base de la supervivencia de la humanidad. La historia comienza con la llegada de Old Shatterhand y su amigo, el semicírculo Sancho, al campamento de los apaches. Son bienvenidos por la tribu y pronto se ven envueltos en su lucha contra las fuerzas armadas estadounidenses.

O livro «De dood van Winnetou», de Carl May, narra o destino trágico do nobre líder Apache Winnetu e de seu amigo alemão, o velho Chatterhand. O romance acontece após muitas aventuras emocionantes entre comensais e na Califórnia, e termina com o testamento de uma herança duradoura apache. A história se passa no final do século XIX e fala sobre a luta dos Apaches contra as agressões do homem branco e das Forças Armadas dos EUA. A história gira em torno da evolução da tecnologia, dos paradigmas pessoais e da sobrevivência humana. O autor ressalta a necessidade de explorar e compreender o processo de avanços tecnológicos e seus efeitos na sociedade. O protagonista, Old Shatterhand, é a oportunidade de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno como a base da sobrevivência humana. A história começa com a chegada do Velho Chatterhand e do seu amigo Sancho mestiço ao campo de apache. Eles são bem-vindos pela tribo e logo se envolvem na sua luta contra as Forças Armadas dos EUA.

Il libro «De dood van Winnetou» di Carl May racconta il tragico destino del nobile capo Apache Winnetu e del suo amico tedesco, il vecchio Shatterhand. Il romanzo si svolge dopo molte eccitanti avventure tra i comanchi e in California, e si conclude con il testamento di un patrimonio duraturo degli Apache. La storia si svolge alla fine del XIX secolo e racconta la lotta degli Apache contro gli attacchi dell'uomo bianco e delle forze armate statunitensi. La trama ruota intorno ai temi dell'evoluzione della tecnologia, dei paradigmi personali e della sopravvivenza dell'umanità. L'autore sottolinea la necessità di studiare e comprendere il processo di progresso tecnologico e il suo impatto sulla società. Il protagonista, Old Shatterhand, è l'opportunità di creare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità. La storia inizia con l'arrivo del Vecchio Shatterhand e del suo amico, il mezzosoprano Sancho, al campo Apache. Sono accolti dalla tribù e si ritrovano presto coinvolti nella loro lotta contro le forze armate degli Stati Uniti.

Das Buch „De dood van Winnetou“ (Tod von Winnetou) von Karl May erzählt vom tragischen Schicksal des edlen Apachen-Häuptlings Winnetou und seines deutschen Freundes Old Shatterhand. Der Roman spielt nach vielen aufregenden Abenteuern unter den Comanchen und in Kalifornien und endet mit dem Vermächtnis des dauerhaften Erbes der Apachen. Die Geschichte spielt im späten 19. Jahrhundert und erzählt vom Kampf der Apachen gegen die Übergriffe des weißen Mannes und des US-Militärs. Die Handlung dreht sich um die Themen Technologieentwicklung, persönliche Paradigmen und das Überleben der Menschheit. Der Autor betont die Notwendigkeit, den Prozess des technologischen Fortschritts und seine Auswirkungen auf die Gesellschaft zu untersuchen und zu verstehen. Der Protagonist, Old Shatterhand, stellt die Möglichkeit dar, ein persönliches Paradigma der Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit zu entwickeln. Die Geschichte beginnt mit der Ankunft von Old Shatterhand und seinem Freund, dem Halbblut Sancho, im Apachen-Lager. e werden vom Stamm begrüßt und finden sich bald in ihrem Kampf gegen das US-Militär wieder.

Książka „De dood van Winnetou” (Śmierć Winnetou) Carla May opowiada o tragicznym losie szlachetnego wodza Apaczów Winnetou i jego niemieckiego przyjaciela Starego Shatterhanda. Powieść rozgrywa się po wielu ekscytujących przygodach między Komanami i w Kalifornii i kończy się testamentem do trwałego dziedzictwa Apaczów. Historia rozgrywa się pod koniec XIX wieku i opowiada o walce Apaczów z ingerencjami białego człowieka i amerykańskich sił zbrojnych. Fabuła obraca się wokół tematów ewolucji technologii, paradygmatów osobistych i przetrwania człowieka. Autor podkreśla potrzebę badania i zrozumienia procesu postępu technologicznego i jego wpływu na społeczeństwo. Główny bohater, Old Shatterhand, reprezentuje możliwość opracowania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości. Historia zaczyna się od przybycia Starego Shatterhanda i jego przyjaciela, pół-krwi Sancho, do obozu w Apaczach. Są witani przez plemię i wkrótce uwikłają się w walkę z wojskiem USA.

הספר ”De dood van Winnetou” (מותו של וינטו) מאת קרל מיי מספר על גורלם הטראגי של ראש האפאצ 'י האציל וינטו וחברו הגרמני אולד שאטרהנד. הרומן מתרחש לאחר הרפתקאות מרגשות רבות בקרב הקומאנצ 'י ובקליפורניה, ומסתיים עם עדות למורשתו הנצחית של האפאצ'י. הסיפור מתרחש בסוף המאה ה-19 ומספר על מאבקם של האפאצ 'ים נגד הפריצות של האדם הלבן והכוחות המזוינים של ארצות הברית. העלילה סובבת סביב נושאים של אבולוציה טכנולוגית, פרדיגמות אישיות והישרדות האדם. המחבר מדגיש את הצורך ללמוד ולהבין את תהליך ההתקדמות הטכנולוגית ואת השפעתה על החברה. הדמות הראשית, Old Shatterhand, מייצגת את האפשרות לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות. הסיפור מתחיל עם הגעתם של שאטרהנד הזקן וחברו, סנצ 'ו חצוי הדם, למחנה אפאצ'י. הם מתקבלים בברכה על ידי השבט ועד מהרה מסתבכים במלחמתם נגד צבא ארה "ב.''

Carl May'ın "De dood van Winnetou" (Winnetou'nun Ölümü) kitabı, asil Apaçi şefi Winnetou ve Alman arkadaşı Old Shatterhand'ın trajik kaderini anlatıyor. Roman, Komançiler arasında ve Kaliforniya'da birçok heyecan verici maceradan sonra gerçekleşir ve Apaçilerin kalıcı mirasının bir kanıtı ile sona erer. Hikaye 19. yüzyılın sonunda gerçekleşir ve Apaçilerin beyaz adamın ve ABD silahlı kuvvetlerinin tecavüzlerine karşı mücadelesini anlatır. Arsa, teknoloji evrimi, kişisel paradigmalar ve insanın hayatta kalması temaları etrafında dönüyor. Yazar, teknolojik gelişmelerin sürecini ve toplum üzerindeki etkisini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Ana karakter olan Old Shatterhand, modern bilginin teknolojik sürecinin insanlığın hayatta kalmasının temeli olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme olasılığını temsil eder. Hikaye, Eski Shatterhand ve arkadaşı melez Sancho'nun bir Apaçi kampına gelmesiyle başlar. Kabile tarafından memnuniyetle karşılanırlar ve yakında ABD ordusuna karşı mücadelelerine karışırlar.

كتاب «De dood van Winnetou» (وفاة وينيتو) لكارل ماي يحكي المصير المأساوي لرئيس الأباتشي النبيل وينيتو وصديقه الألماني أولد شاتيرهاند. تدور أحداث الرواية بعد العديد من المغامرات المثيرة بين الكومانشي وكاليفورنيا، وتختتم بشهادة على الإرث الدائم للأباتشي. تدور أحداث القصة في نهاية القرن التاسع عشر وتحكي عن صراع الأباتشي ضد تعديات الرجل الأبيض والقوات المسلحة الأمريكية. تدور الحبكة حول موضوعات تطور التكنولوجيا والنماذج الشخصية وبقاء الإنسان. ويشدد المؤلف على ضرورة دراسة وفهم عملية التقدم التكنولوجي وأثرها على المجتمع. تمثل الشخصية الرئيسية، Old Shatterhand، إمكانية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية. تبدأ القصة بوصول أولد شاترهاند وصديقه سانشو نصف الدم إلى معسكر أباتشي. لقد رحبت بهم القبيلة وسرعان ما تورطوا في قتالهم ضد الجيش الأمريكي.

Carl May의 "De dood van Winnetou" (Winnetou의 죽음) 책은 고귀한 아파치 족장 Winnetou와 그의 독일 친구 Old Shatterhand의 비극적 인 운명에 대해 이야기합니다. 이 소설은 코만치와 캘리포니아에서 많은 흥미 진진한 모험을 마치고 아파치의 지속적인 유산에 대한 증거로 마무리됩니다. 이 이야기는 19 세기 말에 이루어졌으며 백인과 미군의 침략에 대한 아파치의 투쟁에 대해 이야기합니다. 음모는 기술 진화, 개인 패러다임 및 인간 생존의 주제를 중심으로 진행됩니다. 저자는 기술 발전 과정과 사회에 미치는 영향을 연구하고 이해해야 할 필요성을 강조합니다. 주인공 인 올드 샤터 핸드 (Old Shatterhand) 는 인류의 생존을위한 기초로서 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 가능성을 나타냅니다. 이야기는 Old Shatterhand와 그의 친구 인 반 혈액 Sancho가 Apache 캠프에 도착하는 것으로 시작됩니다. 그들은 부족의 환영을 받고 곧 미군과의 싸움에 휘말리게됩니다.

カール・メイの本「De dood van Winnetou」 （Winnetouの死）は、高貴なアパッチ族の首長Winnetouと彼のドイツの友人Old Shatterhandの悲劇的な運命について語っています。この小説はコマンチェ族とカリフォルニア州の間の多くのエキサイティングな冒険の後に行われ、アパッチ族の永続的な遺産の証で終わる。物語は19世紀の終わりに行われ、白人と米軍の侵入に対するアパッチ族の闘争について語っています。このプロットは、テクノロジーの進化、個人のパラダイム、人間の生存のテーマを中心に展開しています。著者は、技術の進歩と社会への影響の過程を研究し理解する必要性を強調している。主人公のOld Shatterhandは、現代の知識の技術プロセスを人類の生存の基礎として認識するための個人的なパラダイムを開発する可能性を表しています。物語は、オールド・シャッターハンドと彼の友人である半血のサンチョがアパッチのキャンプに到着したことから始まる。彼らは部族に歓迎され、すぐに米軍との戦いに巻き込まれます。

卡爾·梅（Carl May）的著作《溫尼圖之死》（De dood van Winnetou）講述了高貴的阿帕奇酋長Winnetu和他的德國朋友Old Shatterhand的悲慘命運。這部小說是在科曼奇人和加利福尼亞人之間進行了一系列激動人心的冒險之後，並以遺贈阿帕奇人的持久遺產而告終。這個故事發生在19世紀後期，講述了阿帕奇人與白人和美國武裝部隊的侵略作鬥爭。該情節圍繞技術演變，個人範式和人類生存的主題展開。作者強調有必要研究和理解技術進步過程及其對社會的影響。主角老沙特漢德（Old Shatterhand）提出了一種機會，可以將現代知識的技術過程視為人類生存的基礎。故事始於Old Shatterhand和他的朋友，半血統的Sancho到達阿帕奇營地。他們受到部落的歡迎，很快發現自己卷入了與美國武裝部隊的鬥爭。