A City in Terror: Calvin Coolidge and the 1919 Boston Police Strike In the early hours of September 9, 1919, an American nightmare came true when the entire Boston police force deserted their posts, leaving the city virtually defenseless. Women were raped on street corners, stores were looted, and pedestrians were beaten and robbed while crowds not only looked on but cheered. The police strike and the subsequent mayhem turned an inconspicuous governor, Calvin Coolidge, into a national hero and eventually a president. For two days, over 70,000 residents of Boston's urban core were without police protection, and the mob ruled the streets. The events leading up to the strike were rooted in the growing tensions between the city's police officers and the city government. The police department had been plagued by corruption and mismanagement for years, with officers often taking bribes from criminal organizations in exchange for protection.

Город в терроре: Калвин Кулидж и Бостонская полицейская забастовка 1919 года Ранним утром 9 сентября 1919 года американский кошмар исполнился, когда все бостонские полицейские силы покинули свои посты, оставив город практически беззащитным. Женщин насиловали на углах улиц, магазины грабили, а пешеходов избивали и грабили, в то время как толпы не только смотрели дальше, но и подбадривали. Забастовка полиции и последующий беспредел превратили незаметного губернатора Калвина Кулиджа в национального героя и в итоге президента. В течение двух дней более 70 тысяч жителей городского ядра Бостона находились без защиты полиции, а толпа управляла улицами. События, предшествовавшие забастовке, коренились в растущей напряженности между сотрудниками полиции города и городским правительством. Полицейское управление годами страдало от коррупции и бесхозяйственности: офицеры часто брали взятки у преступных организаций в обмен на защиту.

Une ville en terreur : Calvin Coolidge et la grève de la police de Boston 1919 Au petit matin du 9 septembre 1919, le cauchemar américain s'est produit lorsque toutes les forces de police de Boston ont quitté leurs postes, laissant la ville pratiquement sans défense. s femmes ont été violées aux coins des rues, les magasins ont été pillés et les piétons ont été battus et pillés, tandis que les foules non seulement regardaient plus loin, mais aussi encourageaient. La grève de la police et le désordre qui a suivi ont transformé le gouverneur discret Calvin Coolidge en héros national et en président. Pendant deux jours, plus de 70 000 habitants du noyau de la ville de Boston étaient sans protection policière, et la foule dirigeait les rues. s événements qui ont précédé la grève ont pris racine dans les tensions croissantes entre les policiers de la ville et le gouvernement municipal. La police a souffert pendant des années de corruption et de gabegie : les agents ont souvent pris des pots-de-vin d'organisations criminelles en échange d'une protection.

Ciudad en el terror: Calvin Coolidge y la huelga policial de Boston de 1919 En la madrugada del 9 de septiembre de 1919, la pesadilla estadounidense se cumplió cuando todas las fuerzas policiales de Boston abandonaron sus puestos, dejando la ciudad prácticamente indefensa. mujeres fueron violadas en las esquinas de las calles, los comercios saqueados y los peatones golpeados y saqueados, mientras las multitudes no solo miraban más allá, sino que también animaban. La huelga policial y el desorden posterior convirtieron al discreto gobernador Calvin Coolidge en un héroe nacional y eventualmente presidente. Durante dos días, más de 70 mil residentes del núcleo urbano de Boston estuvieron sin protección policial y la multitud gobernó las calles. acontecimientos previos a la huelga estaban arraigados en la creciente tensión entre los agentes de policía de la ciudad y el gobierno de la ciudad. departamento de policía ha sufrido durante la corrupción y la mala gestión: los oficiales a menudo tomaban sobornos de organizaciones criminales a cambio de protección.

Cidade no terror: Calvin Coolidge e a greve policial de Boston de 1919 Na madrugada de 9 de setembro de 1919, o pesadelo americano se concretizou quando todas as forças policiais de Boston deixaram seus postos, deixando a cidade praticamente indefesa. As mulheres foram violadas nas esquinas das ruas, as lojas foram roubadas e os pedestres foram espancados e assaltados, enquanto as multidões não só olhavam mais longe, como também animavam. A greve da polícia e a consequente desordem transformaram o Governador Calvin Coolidge num herói nacional e, finalmente, um presidente. Durante dois dias, mais de 70.000 moradores do núcleo urbano de Boston ficaram sem proteção policial, enquanto uma multidão dirigia as ruas. Os acontecimentos anteriores à greve corroeram a tensão crescente entre a polícia da cidade e o governo da cidade. Há anos que o Departamento de Polícia sofre de corrupção e má gestão, com oficiais a subornar organizações criminosas em troca de proteção.

Città nel terrore: Calvin Coolidge e lo sciopero della polizia di Boston del 1919 La prima mattina del 9 settembre 1919, l'incubo americano si realizzò quando tutte le forze di polizia di Boston lasciarono le loro postazioni, lasciando la città praticamente indifesa. donne venivano violentate all'angolo delle strade, i negozi rapinati e i pedoni picchiati e rapinati, mentre la folla non solo guardava oltre, ma anche incoraggiati. Lo sciopero della polizia e il conseguente crollo hanno trasformato l'impercettibile governatore Calvin Coolidge in un eroe nazionale e alla fine un presidente. Per due giorni, oltre 70.000 abitanti del nucleo urbano di Boston erano senza protezione della polizia e la folla guidava le strade. Gli eventi precedenti allo sciopero hanno avuto origine nella crescente tensione tra la polizia della città e il governo della città. Il Dipartimento di Polizia ha sofferto per anni di corruzione e cattiveria, con ufficiali che spesso prendevano mazzette da organizzazioni criminali in cambio di protezione.

Eine Stadt im Terror: Calvin Coolidge und der Boston Police Strike 1919 Am frühen Morgen des 9. September 1919 erfüllte sich der amerikanische Albtraum, als alle Bostoner Polizeikräfte ihre Posten verließen und die Stadt praktisch schutzlos zurückließen. Frauen wurden an Straßenecken vergewaltigt, Geschäfte geplündert und Fußgänger geschlagen und ausgeraubt, während die Menge nicht nur zuschaute, sondern auch jubelte. Der Polizeistreik und das anschließende Chaos machten den unauffälligen Gouverneur Calvin Coolidge zum Nationalhelden und schließlich zum Präsidenten. Zwei Tage lang waren mehr als 70.000 Bewohner des Stadtkerns von Boston ohne Polizeischutz, und die Menge kontrollierte die Straßen. Die Ereignisse vor dem Streik wurzelten in wachsenden Spannungen zwischen den Polizisten der Stadt und der Stadtregierung. Die Polizeibehörde leidet seit Jahren unter Korruption und Misswirtschaft: Beamte nahmen häufig Bestechungsgelder von kriminellen Organisationen als Gegenleistung für Schutz.

City in Terror: Calvin Coolidge i strajk policji w Bostonie w 1919 Wczesnym rankiem 9 września 1919 roku, amerykański koszmar został spełniony, gdy wszystkie bostońskie siły policyjne opuściły swoje stanowiska, pozostawiając miasto praktycznie bezbronne. Kobiety były gwałcone na rogach ulicy, sklepy okradane, a piesi bici i okradzieni, podczas gdy tłumy nie tylko patrzyły na, ale kibicowały. Strajk policji i późniejszy chaos zamienił gubernatora pod radarem, Calvina Coolidge'a, w bohatera narodowego i ostatecznego prezydenta. Przez dwa dni ponad 70 000 mieszkańców miejskiego centrum Bostonu było bez ochrony policji, a tłum rządził ulicami. Wydarzenia prowadzące do strajku były zakorzenione w narastających napięciach między policjantami miasta a rządem miasta. Policja od lat nękana jest korupcją i niegospodarnością, a funkcjonariusze często biorą łapówki od organizacji przestępczych w zamian za ochronę.

City in Terror: Calvin Colidge and the Boston Police Strike of 1919 בשעות הבוקר המוקדמות של 9 בספטמבר 1919, הסיוט האמריקאי התגשם כאשר כל כוחות משטרת בוסטון עזבו את עמדותיהם, והשאירו את העיר כמעט חסרת הגנה. נשים נאנסו בפינות רחוב, חנויות נשדדו והולכי רגל הוכו ונשדדו, בעוד ההמונים לא רק הביטו אלא הריעו. שביתת המשטרה ולאחר מכן מהומה הפכה המושל מתחת לרדאר, קלווין קולידג ', לגיבור לאומי ובסופו של דבר נשיא. במשך יומיים, יותר מ -70,000 תושבי הליבה העירונית של בוסטון היו ללא הגנה משטרתית, וההמון שלט ברחובות. האירועים שקדמו לשביתה היו מושרשים במתיחות גוברת בין השוטרים בעיר לבין הממשלה העירונית. המשטרה סובלת משחיתות וניהול כושל כבר שנים, ושוטרים לעיתים קרובות לוקחים שוחד מארגוני פשע בתמורה להגנה.''

Terörde Şehir: Calvin Coolidge ve 1919 Boston Polis Grevi 9 Eylül 1919 sabahının erken saatlerinde, tüm Boston polis güçleri görevlerini bıraktığında Amerikan kabusu gerçekleşti ve şehri neredeyse savunmasız bıraktı. Sokak köşelerinde kadınlara tecavüz edildi, dükkanlar soyuldu ve yayalar dövüldü ve soyuldu, kalabalıklar sadece bakmakla kalmadı, aynı zamanda tezahürat yaptı. Polis grevi ve ardından gelen kargaşa, radarın altındaki vali Calvin Coolidge'i ulusal bir kahramana ve nihai cumhurbaşkanına dönüştürdü. İki gün boyunca, Boston'un kentsel çekirdeğinin 70.000'den fazla sakini polis korumasından yoksundu ve kalabalık sokaklara hükmetti. Greve yol açan olaylar, kentin polis memurları ile şehir hükümeti arasındaki artan gerilimlerden kaynaklanıyordu. Polis departmanı yıllardır yolsuzluk ve kötü yönetimle boğuşuyor ve memurlar genellikle koruma karşılığında suç örgütlerinden rüşvet alıyorlar.

City in Terror: Calvin Coolidge و Boston Police Strike of 1919 في الصباح الباكر من يوم 9 سبتمبر 1919، تحقق الكابوس الأمريكي عندما تركت جميع قوات شرطة بوسطن مواقعها، تاركة المدينة عمليا بلا حول ولا قوة. تعرضت النساء للاغتصاب في زوايا الشوارع، وسرقت المتاجر وضرب المشاة وسرقوا، بينما لم تنظر الحشود فحسب، بل هتفت. أدى إضراب الشرطة والفوضى اللاحقة إلى تحويل الحاكم تحت الرادار، كالفن كوليدج، إلى بطل قومي ورئيس نهائي. لمدة يومين، كان أكثر من 70.000 من سكان النواة الحضرية في بوسطن بدون حماية من الشرطة، وحكم الحشد الشوارع. كانت الأحداث التي أدت إلى الإضراب متجذرة في التوترات المتزايدة بين ضباط شرطة المدينة وحكومة المدينة. ابتليت إدارة الشرطة بالفساد وسوء الإدارة لسنوات، حيث غالبًا ما يتلقى الضباط رشاوى من المنظمات الإجرامية مقابل الحماية.

테러의 도시: 캘빈 쿨리지와 1919 년 보스턴 경찰 파업 1919 년 9 월 9 일 이른 아침, 모든 보스턴 경찰이 지위를 떠났을 때 미국의 악몽이 성취되어 도시는 실질적으로 무방비 상태가되었습니다. 길모퉁이에서 여자들이 강간 당하고 상점들이 강탈 당하고 보행자들이 구타를 당하고 강탈 당했으며 군중들은 쳐다 보았을뿐만 경찰 파업과 그에 따른 신체 상해는 레이더 아래 총재 인 캘빈 쿨리지 (Calvin Coolidge) 를 국가 영웅이자 최종 대통령으로 바꿨습니다. 이틀 동안 보스턴 도시 중심부의 70,000 명 이상의 주민들이 경찰의 보호를받지 못했으며 군중이 거리를 지배했습니다. 파업으로 이어지는 사건은시 경찰관과시 정부 사이의 긴장이 고조되는 데 뿌리를두고있었습니다. 경찰서는 수년간 부패와 잘못된 관리에 시달려 왔으며, 경찰관들은 종종 보호를 대가로 범죄 조직으로부터 뇌물을받습니다.

City in Terror： Calvin Coolidge and the Boston Police Strike of 1919 19199月9日早朝、すべてのボストン警察がポストを去り、都市を事実上防備できないままにしたとき、アメリカの悪夢は達成されました。女性は街角で強姦され、店は強盗され、歩行者は殴られて強盗され、群衆は見ているだけでなく歓声を上げた。警察のストライキとその後の混乱は、レーダーの下位知事カルビン・クーリッジを国民的英雄であり最終的な大統領に変えた。2日間、ボストンの都市部の7万人以上の住民が警察の保護を受けず、群衆が通りを支配した。ストライキに至るまでの出来事は、市の警察官と市政府の間の緊張の増大に根ざしていた。警察は何もの間、腐敗と管理の誤りに悩まされており、警察官はしばしば犯罪組織から保護と引き換えに賄賂を受け取る。

恐怖之城：卡爾文·柯立芝和1919的波士頓警察罷工。19199月9日淩晨，當所有波士頓警察部隊離開哨所時，美國的噩夢開始了，幾乎沒有防禦能力。婦女在街角被強奸，商店被搶劫，行人被毆打和搶劫，而人群不僅在擡頭，而且歡呼雀躍。警察罷工和隨後的混亂使不起眼的州長卡爾文·柯立芝（Calvin Coolidge）成為民族英雄，並最終成為總統。兩天之內，波士頓市中心的超過7萬居民沒有警察保護，人群開著街道。罷工前的事件源於該市警察與市政府之間日益緊張的關系。多來，警察部門一直遭受腐敗和管理不善的困擾：警察經常從犯罪組織賄賂以換取辯護。