
BOOKS - English as an International Language: Perspectives and Pedagogical Issues (Ne...

English as an International Language: Perspectives and Pedagogical Issues (New Perspectives on Language and Education, 11)
Author: Farzad Sharifian
Year: January 8, 2009
Format: PDF
File size: PDF 1.3 MB
Language: English

Year: January 8, 2009
Format: PDF
File size: PDF 1.3 MB
Language: English

The book "English as an International Language: Perspectives and Pedagogical Issues" explores the complexities and challenges of using English as a lingua franca in today's globalized world. With the rapid spread of English across the globe, there are both positive and negative consequences that arise from its use as a common language. This book delves into these issues and examines their linguistic, ideological, sociocultural, political, and pedagogical implications. One of the key themes of the book is the Native-Non-Native divide, which refers to the distinction between those who speak English as their first language and those who do not. This divide has significant implications for how English is taught and learned, as well as how it is used in different contexts. The book also explores the politics of an international language, including the choice of a model for teaching English as a second language (ESL) and the relationship between English and identity. The chapters in this volume offer fresh perspectives on established arguments and positions regarding the use of English as an international language. They challenge readers to think critically about the sociolinguistic and sociopsychological complexities of English as a global language and provide insights into the potential solutions to the challenges that arise from its widespread use.
В книге «Английский как международный язык: перспективы и педагогические проблемы» рассматриваются сложности и проблемы использования английского языка в качестве лингва франка в современном глобализированном мире. С быстрым распространением английского языка по всему земному шару возникают как положительные, так и отрицательные последствия от его использования в качестве общего языка. Эта книга углубляется в эти вопросы и рассматривает их лингвистические, идеологические, социокультурные, политические и педагогические последствия. Одной из ключевых тем книги является раздел Native-Non-Native divide, в котором говорится о различии между теми, кто говорит на английском языке как на родном, и теми, кто не говорит. Это разделение имеет значительные последствия для того, как английский язык преподается и изучается, а также как он используется в разных контекстах. Книга также исследует политику международного языка, включая выбор модели преподавания английского языка как второго языка (ESL) и отношения между английским и идентичностью. Главы в этом томе предлагают свежие перспективы относительно устоявшихся аргументов и позиций относительно использования английского языка в качестве международного. Они заставляют читателей критически думать о социолингвистических и социопсихологических сложностях английского языка как глобального языка и дают представление о потенциальных решениях проблем, возникающих в результате его широкого использования.
livre « L'anglais comme langue internationale : perspectives et défis pédagogiques » examine les difficultés et les défis de l'utilisation de l'anglais comme lingua frank dans le monde globalisé d'aujourd'hui. Avec la propagation rapide de l'anglais dans le monde entier, les effets positifs et négatifs de son utilisation comme langue commune sont à la fois positifs et négatifs. Ce livre explore ces questions et examine leurs implications linguistiques, idéologiques, socioculturelles, politiques et pédagogiques. L'un des thèmes clés du livre est la section Native-Non-Native Divide, qui parle de la distinction entre ceux qui parlent anglais comme langue maternelle et ceux qui ne parlent pas. Cette séparation a des conséquences importantes sur la façon dont l'anglais est enseigné et appris, ainsi que sur la façon dont il est utilisé dans différents contextes. livre explore également la politique de la langue internationale, y compris le choix du modèle d'enseignement de l'anglais langue seconde (ESL) et les relations entre l'anglais et l'identité. s chapitres de ce volume offrent de nouvelles perspectives sur les arguments et positions bien établis concernant l'utilisation de l'anglais comme langue internationale. Ils amènent les lecteurs à réfléchir de manière critique aux complexités sociolinguistiques et sociopsychologiques de l'anglais en tant que langue globale et donnent une idée des solutions potentielles aux problèmes découlant de son utilisation généralisée.
libro Inglés como ngua Internacional: Perspectivas y Desafíos Pedagógicos aborda las complejidades y desafíos del uso del inglés como lengua franca en el mundo globalizado actual. Con la rápida difusión del inglés por todo el mundo, surgen tanto efectos positivos como negativos de su uso como lengua común. Este libro profundiza en estas cuestiones y repasa sus implicaciones lingüísticas, ideológicas, socioculturales, políticas y pedagógicas. Uno de los temas clave del libro es la sección Native-Non-Native divide, que hace referencia a la diferencia entre quienes hablan inglés como lengua materna y quienes no hablan. Esta división tiene implicaciones significativas en la forma en que se enseña y aprende el inglés, así como en la forma en que se utiliza en diferentes contextos. libro también explora la política de la lengua internacional, incluyendo la elección del modelo de enseñanza del inglés como segunda lengua (ESL) y la relación entre el inglés y la identidad. capítulos de este volumen ofrecen nuevas perspectivas sobre los argumentos y posiciones establecidos sobre el uso del inglés como idioma internacional. n que los lectores piensen de forma crítica sobre las complejidades sociolingüísticas y sociopsicológicas del inglés como lengua global y dan una idea de las posibles soluciones a los problemas derivados de su uso generalizado.
O livro «Inglês como língua internacional: perspectivas e problemas pedagógicos» aborda as complexidades e desafios do uso do inglês como lingua franca no mundo globalizado atual. Com a rápida propagação do inglês por todo o mundo, os efeitos positivos e negativos do seu uso como língua comum surgem. Este livro aprofunda-se nestas questões e aborda suas implicações linguísticas, ideológicas, socioculturais, políticas e pedagógicas. Um dos temas-chave do livro é a seção Native-Non-Native divide, que menciona a diferença entre aqueles que falam inglês como sua própria língua e aqueles que não falam. Esta divisão tem implicações significativas na forma como o inglês é ensinado e estudado e como ele é usado em contextos diferentes. O livro também explora a política da língua internacional, incluindo a escolha do modelo de ensino de inglês como segunda língua (ESL) e a relação entre inglês e identidade. Os capítulos deste volume oferecem perspectivas recentes sobre argumentos e posições estabelecidos sobre o uso do inglês como língua internacional. Eles levam os leitores a pensar criticamente sobre as dificuldades sociolinguísticas e sociopsicológicas do inglês como uma língua global e dão uma ideia das soluções potenciais para os problemas resultantes do seu uso generalizado.
Il libro «L'inglese come lingua internazionale: prospettive e problemi educativi» affronta le difficoltà e le sfide dell'uso dell'inglese come lingua franca nel mondo globalizzato di oggi. Con la rapida diffusione dell'inglese in tutto il mondo, ci sono effetti positivi e negativi derivanti dal suo uso come lingua comune. Questo libro approfondisce queste questioni e affronta le loro implicazioni linguistiche, ideologiche, socioculturali, politiche e pedagogiche. Uno dei temi chiave del libro è la sezione Native-Non-Native divide, che parla della differenza tra chi parla l'inglese come la propria lingua e chi non parla. Questa divisione ha implicazioni significative sul modo in cui l'inglese viene insegnato e studiato e come viene utilizzato in contesti diversi. Il libro esplora anche la politica della lingua internazionale, inclusa la scelta del modello di insegnamento dell'inglese come seconda lingua (ESL) e il rapporto tra l'inglese e l'identità. I capitoli di questo volume offrono nuove prospettive in termini di argomenti e posizioni stabiliti sull'uso dell'inglese come lingua internazionale. Essi spingono i lettori a pensare in modo critico alle complessità sociolinguistiche e sociopsicologiche dell'inglese come lingua globale e a dare un'idea delle potenziali soluzioni ai problemi derivanti dal suo ampio uso.
Das Buch „English as a International Language: Perspectives and Educational Issues“ befasst sich mit den Schwierigkeiten und Problemen der Verwendung der englischen Sprache als Lingua franca in der heutigen globalisierten Welt. Mit der rasanten Verbreitung der englischen Sprache auf der ganzen Welt ergeben sich sowohl positive als auch negative Auswirkungen aus ihrer Verwendung als gemeinsame Sprache. Dieses Buch greift diese Fragen auf und untersucht ihre sprachlichen, ideologischen, soziokulturellen, politischen und pädagogischen Implikationen. Eines der Hauptthemen des Buches ist der Abschnitt Native-Non-Native divide, der den Unterschied zwischen denen, die Englisch als Muttersprache sprechen, und denen, die nicht sprechen, beschreibt. Diese Trennung hat erhebliche Auswirkungen darauf, wie Englisch gelehrt und gelernt wird und wie es in verschiedenen Kontexten verwendet wird. Das Buch untersucht auch die Politik der internationalen Sprache, einschließlich der Wahl des Unterrichtsmodells für Englisch als Zweitsprache (ESL) und der Beziehung zwischen Englisch und Identität. Die Kapitel in diesem Band bieten frische Perspektiven auf etablierte Argumente und Positionen in Bezug auf die Verwendung von Englisch als internationale Sprache. e lassen die ser kritisch über die soziolinguistischen und soziopsychologischen Komplexitäten von Englisch als Weltsprache nachdenken und geben einen Einblick in mögliche Lösungen für die Probleme, die sich aus seiner weit verbreiteten Verwendung ergeben.
Język angielski jako język międzynarodowy: Perspektywy i wyzwania pedagogiczne podejmuje złożoności i wyzwania związane z użyciem języka angielskiego jako lingua franca w dzisiejszym zglobalizowanym świecie. Dzięki szybkiemu rozprzestrzenianiu się języka angielskiego na całym świecie pojawiają się zarówno pozytywne, jak i negatywne konsekwencje jego używania jako wspólnego języka. Książka ta zagłębia się w te zagadnienia i bada ich następstwa językowe, ideologiczne, socjokulturowe, polityczne i pedagogiczne. Jednym z kluczowych tematów książki jest rdzenny-non-native podział, który mówi o różnicy między tymi, którzy mówią po angielsku jako język ojczysty i tych, którzy nie. Podział ten ma istotne konsekwencje dla sposobu nauczania i uczenia się angielskiego, a także sposobu jego używania w różnych kontekstach. Książka bada również politykę języka międzynarodowego, w tym wybór modelu nauczania języka angielskiego jako drugiego języka (ESL) oraz relacje między językiem angielskim a tożsamością. Rozdziały w tym tomie oferują nowe perspektywy na ustalone argumenty i stanowiska dotyczące używania języka angielskiego jako języka międzynarodowego. Zmuszają czytelników do krytycznego myślenia o socjolingwistycznych i socjopsychologicznych złożonościach angielskiego jako globalnego języka oraz do wglądu w potencjalne rozwiązania problemów wynikających z jego powszechnego używania.
אנגלית כשפה בינלאומית: פרספקטיבות ואתגרים פדגוגיים מטפלים במורכבויות ובאתגרים של שימוש באנגלית כלינגואה פרנקה בעולם הגלובלי של ימינו. עם התפשטותה המהירה של האנגלית ברחבי תבל, נובעת ההשלכות החיוביות והשליליות של השימוש בה כשפה משותפת. הספר מתעמק בנושאים אלה ובוחן את ההשלכות הלשוניות, האידיאולוגיות, הסוציו-תרבותיות, הפוליטיות והפדגוגיות שלהם. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא קטע הפילוג הילידי-לא-ילידי, שמדבר על ההבדל בין דוברי אנגלית כשפת אם לבין אלה שלא. לחלוקה זו יש השלכות משמעותיות על אופן הלימוד והלמידה של האנגלית, ועל אופן השימוש בה בהקשרים שונים. הספר גם בוחן את הפוליטיקה של השפה הבינלאומית, כולל בחירת מודל ללימוד אנגלית כשפה שנייה (ESL) והיחסים בין אנגלית לזהות. הפרקים בכרך זה מציעים נקודות מבט טריות על טיעונים ועמדות מבוססים בנוגע לשימוש באנגלית כשפה בינלאומית. הם מאלצים את הקוראים לחשוב באופן ביקורתי על המורכבות הסוציו-סוציו-פסיכולוגית של האנגלית כשפה גלובלית, ומספקים תובנה על פתרונות פוטנציאליים לבעיות הנובעות מהשימוש הנפוץ בה.''
Uluslararası Dil Olarak İngilizce: Perspektifler ve Pedagojik Zorluklar, günümüzün küreselleşmiş dünyasında İngilizce'yi bir lingua franca olarak kullanmanın karmaşıklıklarını ve zorluklarını ele almaktadır. İngilizcenin dünya genelinde hızla yayılmasıyla birlikte, ortak bir dil olarak kullanılmasından hem olumlu hem de olumsuz sonuçlar doğmaktadır. Bu kitap bu konuları ele almakta ve bunların dilsel, ideolojik, sosyokültürel, politik ve pedagojik etkilerini incelemektedir. Kitabın ana temalarından biri, İngilizceyi anadil olarak konuşanlar ile konuşmayanlar arasındaki farktan bahseden Native-Non-Native bölme bölümüdür. Bu bölümün, İngilizcenin nasıl öğretildiği ve öğrenildiği ile farklı bağlamlarda nasıl kullanıldığı konusunda önemli etkileri vardır. Kitap ayrıca, İngilizce'yi ikinci dil olarak öğretmek için bir model seçimi (ESL) ve İngilizce ile kimlik arasındaki ilişki de dahil olmak üzere uluslararası dil politikasını araştırıyor. Bu ciltteki bölümler, İngilizcenin uluslararası bir dil olarak kullanılmasına ilişkin yerleşik argümanlar ve pozisyonlar hakkında yeni bakış açıları sunmaktadır. Okuyucuları, küresel bir dil olarak İngilizcenin sosyolinguistik ve sosyopsikolojik karmaşıklıkları hakkında eleştirel düşünmeye zorlar ve yaygın kullanımından kaynaklanan sorunlara potansiyel çözümler hakkında fikir verir.
الإنجليزية كلغة دولية: وجهات نظر وتحديات تربوية تعالج تعقيدات وتحديات استخدام اللغة الإنجليزية كلغة مشتركة في عالم اليوم المعولم. مع الانتشار السريع للغة الإنجليزية في جميع أنحاء العالم تأتي العواقب الإيجابية والسلبية لاستخدامها كلغة مشتركة. ويتناول هذا الكتاب هذه القضايا ويبحث آثارها اللغوية والإيديولوجية والاجتماعية الثقافية والسياسية والتربوية. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو قسم الانقسام بين السكان الأصليين وغير الأصليين، والذي يتحدث عن الفرق بين أولئك الذين يتحدثون الإنجليزية كلغة أم وأولئك الذين لا يتحدثون الإنجليزية. هذا القسم له آثار كبيرة على كيفية تعليم اللغة الإنجليزية وتعلمها، وكذلك كيفية استخدامها في سياقات مختلفة. يستكشف الكتاب أيضًا سياسات اللغة الدولية، بما في ذلك اختيار نموذج لتعليم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية (ESL) والعلاقة بين اللغة الإنجليزية والهوية. وتقدم فصول هذا المجلد وجهات نظر جديدة بشأن الحجج والمواقف الراسخة فيما يتعلق باستخدام اللغة الانكليزية كلغة دولية. يجبرون القراء على التفكير بشكل نقدي في التعقيدات الاجتماعية اللغوية والاجتماعية والنفسية للغة الإنجليزية كلغة عالمية، وتقديم نظرة ثاقبة للحلول المحتملة للمشاكل الناشئة عن استخدامها على نطاق واسع.
국제 언어로서의 영어: 관점과 교육학적 도전은 오늘날의 세계화 된 세계에서 영어를 링구아 프랑카로 사용하는 복잡성과 과제를 해결합니다. 전 세계에 영어가 빠르게 확산됨에 따라 공통 언어로 사용되어 긍정적 인 결과와 부정적인 결과가 초래됩니다. 이 책은 이러한 문제를 탐구하고 언어 적, 이념적, 사회 문화적, 정치적, 교육적 의미를 조사합니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 모국어로 영어를 구사하는 사람들과 그렇지 않은 사람들의 차이점에 대해 이야기하는 Native-Non-Native 분할 섹션입니다. 이 부서는 영어를 가르치고 배우는 방법과 다양한 상황에서 영어를 사용하는 방법에 중요한 영향을 미칩니다. 이 책은 또한 영어를 제 2 언어 (ESL) 로 가르치기위한 모델 선택과 영어와 정체성의 관계를 포함하여 국제 언어의 정치를 탐구합니다. 이 책의 장은 국제 언어로 영어를 사용하는 것에 관한 확립 된 논쟁과 입장에 대한 새로운 관점을 제공합니다. 그들은 독자들이 영어의 사회 언어 적, 사회 심리학 적 복잡성을 세계 언어로 비판적으로 생각하고 광범위한 사용으로 인해 발생하는 문제에 대한 잠재적 해결책에 대한 통찰력을 제공하도록 강요합니다.
English as an International Language: Perspectives and Pedagogical Challenges今日のグローバル化された世界で英語を言語フランカとして使用することの複雑さと課題に対処します。世界中に英語が急速に広がっていると、共通言語としての使用からプラスとマイナスの両方の結果がもたらされます。本書はこれらの問題を掘り下げ、言語的、イデオロギー的、社会文化的、政治的、教育的な意味合いについて考察する。この本の主要なテーマの1つはネイティブ・ノン・ネイティブ・ディバイド・セクションで、英語を母語として話す人とそうでない人の違いについて語っています。この部門は、英語がどのように教えられ学習されているか、異なる文脈でどのように使用されているかに重要な意味を持っています。また、英語を第二言語(ESL)として教えるモデルの選択や、英語とアイデンティティの関係など、国際言語の政治についても考察している。この巻の章は、英語を国際言語として使用することに関して確立された議論と立場についての新鮮な視点を提供しています。彼らは読者に、グローバル言語としての英語の社会言語的および社会心理学的な複雑性について批判的に考えるよう強制し、その広範な使用から生じる問題に対する潜在的な解決策についての洞察を提供する。
《英語作為一種國際語言:前景和教學問題》一書探討了在當今全球化世界使用英語作為法語的復雜性和挑戰。隨著英語在全球的迅速傳播,將其用作通用語言會產生正面和負面影響。這本書深入探討了這些問題,並探討了它們的語言,意識形態,社會文化,政治和教學意義。該書的主要主題之一是Native-Non-Native Divide部分,該部分指的是說英語的人與說英語的人之間的區別。這種劃分對英語的教學方式以及在不同情況下如何使用英語具有重大意義。該書還探討了國際語言的政策,包括選擇英語作為第二語言(ESL)的教學模式以及英語與身份之間的關系。本卷中的章節提供了有關將英語用作國際語言的既定論點和立場的新觀點。它們使讀者批判性地思考英語作為一種全球語言的社會語言學和社會心理學復雜性,並提供了對其廣泛使用所帶來的問題的潛在解決方案的見解。
