American Exodus - Second-Generation Chinese Americans in China, 1901-1949 In "American Exodus: Second-Generation Chinese Americans in China, 1901-1949 author Jenny Zhang delves into the fascinating story of almost half of the Chinese Americans born in the United States who migrated to China during the early decades of the 20th century. This little-known migration challenges the commonly held image of the United States as a magnet for immigrants and a land of upward mobility for all. The book explores how these Chinese Americans, seeking greater opportunities, perceived China, then a tottering empire and later a struggling republic, as their promised land. The Book's Plot The book begins by introducing the reader to the context of the time, highlighting how the racism faced by Chinese Americans in the US led to their migration to China. Zhang explains how these migrants were not just seeking better economic opportunities but also a more welcoming social environment. They believed that China, with its ancient culture and traditions, offered them a sense of belonging and identity that was lacking in the US. As such, they saw China as their true home and the US as a temporary stopover.

American Exodus - Second-Generation Chinese Americans in China, 1901-1949 In «American Exodus: Second-Generation Chinese Americans in China, 1901-1949» автор Дженни Чжан углубляется в увлекательную историю почти половины американцев китайского происхождения, родившихся в США, которые мигрировали в Китай в течение первых десятилетий XX века. Эта малоизвестная миграция бросает вызов широко распространенному образу Соединенных Штатов как магнита для иммигрантов и страны повышенной мобильности для всех. В книге рассказывается о том, как эти китайские американцы, ища более широкие возможности, воспринимали Китай, в то время колеблющуюся империю, а позже борющуюся республику, как свою землю обетованную. Сюжет книги Книга начинается с того, что знакомит читателя с контекстом того времени, подчеркивая, как расизм, с которым столкнулись американцы китайского происхождения в США, привел к их миграции в Китай. Чжан объясняет, как эти мигранты искали не только лучшие экономические возможности, но и более гостеприимную социальную среду. Они верили, что Китай с его древней культурой и традициями предложил им чувство принадлежности и идентичности, которого не хватало в США. Таким образом, они считали Китай своим истинным домом, а США - временной остановкой.

American Exodus - Second-Generation Chinese Americans in China, 1901-1949 In « American Exodus : Second-Generation Chinese Americans in China, 1901-1949 » l'auteur Jenny Zhang s'attarde sur l'histoire fascinante de près de la moitié des Américains d'origine chinoise nés aux États-Unis La Chine pendant les premières décennies du XXe siècle. Cette migration peu connue remet en question l'image largement répandue des États-Unis en tant qu'aimant pour les immigrants et en tant que pays de mobilité accrue pour tous. livre raconte comment ces Chinois, à la recherche d'opportunités plus larges, perçoivent la Chine, à l'époque un empire fluctuant, et plus tard une république en lutte, comme leur terre promise. L'histoire du livre commence par présenter au lecteur le contexte de l'époque, soulignant comment le racisme auquel les Américains d'origine chinoise ont été confrontés aux États-Unis a conduit à leur migration vers la Chine. Zhang explique comment ces migrants cherchaient non seulement de meilleures opportunités économiques, mais aussi un environnement social plus accueillant. Ils croyaient que la Chine, avec sa culture et ses traditions antiques, leur offrait un sentiment d'appartenance et d'identité qui manquait aux États-Unis. Ainsi, ils considéraient la Chine comme leur véritable maison et les États-Unis comme un arrêt temporaire.

American Exodus - Second-Generation Chinese Americans in China, 1901-1949 In «American Exodus: Second-Generation Chinese Americans in China, 1901-1949» por Jenny Zhang profundiza en la fascinante historia de casi la mitad de los estadounidenses de origen chino nacidos en Estados Unidos que emigraron a China durante las primeras décadas del siglo XX. Esta migración poco conocida desafía la imagen generalizada de Estados Unidos como un imán para los inmigrantes y un país de mayor movilidad para todos. libro narra cómo estos chinos americanos, en busca de mayores oportunidades, percibían a China, en ese momento un imperio vacilante y más tarde una república luchadora, como su tierra prometida. La trama del libro libro comienza introduciendo al lector en el contexto de la época, destacando cómo el racismo al que se enfrentaron los estadounidenses de origen chino en Estados Unidos llevó a su migración a China. Zhang explica cómo estos migrantes buscaban no solo mejores oportunidades económicas, sino un entorno social más hospitalario. Creían que China, con su antigua cultura y tradiciones, les ofrecía el sentido de pertenencia e identidad que faltaba en Estados Unidos. Así, consideraban a China como su verdadero hogar y a Estados Unidos como una parada temporal.

American Exodus - Segunda-Geração Chinese Americans in China, 1901-1949 In «American Exodus: Segunda-Geração Chinese Americans in China, 1901-1949» A autora Jenny Zhang está se aprofundando na história fascinante de quase metade dos americanos de origem chinesa nascidos nos Estados Unidos que piscaram para a China nas primeiras décadas do século XX. Esta migração pouco conhecida desafia a imagem generalizada dos Estados Unidos como um ímã para os imigrantes e como um país de maior mobilidade para todos. O livro descreve como estes americanos chineses, à procura de oportunidades maiores, viam a China, então um império em flutuação, e mais tarde uma república em luta, como sua terra prometida. A história do Livro começa por apresentar ao leitor o contexto da época, ressaltando como o racismo enfrentado pelos americanos de origem chinesa nos EUA levou a sua migração para a China. Zhang explica como estes migrantes procuravam não apenas melhores oportunidades econômicas, mas também um ambiente social mais hospitaleiro. Acreditavam que a China, com a sua antiga cultura e tradição, lhes oferecia o sentimento de pertencimento e identidade que faltava nos EUA. Assim, consideravam a China como sua verdadeira casa e os EUA como uma paragem temporária.

American Exodus - Seconde-Generation Chinese Americans in China, 1901-1949 In «American Exodus: Secondary-Generation Chinese Americans in China, 1901-1949», l'autrice Jenny Zhang approfondisce la storia affascinante di quasi la metà degli americani di origine cinese nati negli Stati Uniti che migrano negli Stati Uniti La Cina nei primi decenni del XX secolo. Questa migrazione poco conosciuta sfida l'immagine diffusa degli Stati Uniti come magnete per gli immigrati e come paese di maggiore mobilità per tutti. Il libro descrive come questi americani cinesi, alla ricerca di opportunità più ampie, vedessero la Cina, allora impero fluttuante e in seguito repubblica in lotta, come la loro terra promessa. La trama del libro inizia facendo conoscere al lettore il contesto dell'epoca, sottolineando come il razzismo affrontato dagli americani di origine cinese negli Stati Uniti abbia portato alla loro migrazione verso la Cina. Zhang spiega come questi migranti cercassero non solo migliori opportunità economiche, ma anche un ambiente sociale più ospitale. Credevano che la Cina, con la sua antica cultura e tradizione, avesse offerto loro il senso di appartenenza e identità che negli Stati Uniti mancava. Quindi consideravano la Cina come la loro vera casa e gli Stati Uniti come una sosta temporanea.

American Exodus - Second-Generation Chinese Americans in China, 1901-1949 In „American Exodus: Second-Generation Chinese Americans in China, 1901-1949“ geht die Autorin Jenny Zhang tiefer in die faszinierende Geschichte von fast der Hälfte der in den USA geborenen, in die USA abgewanderten Chinesen China in den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts. Diese wenig bekannte Migration stellt das weitverbreitete Bild der Vereinigten Staaten als Magnet für Einwanderer und Land mit erhöhter Mobilität für alle in Frage. Das Buch erzählt, wie diese chinesischen Amerikaner, die nach größeren Möglichkeiten suchten, China, damals ein schwankendes Reich und später eine kämpfende Republik, als ihr gelobtes Land wahrnahmen. Die Handlung des Buches Das Buch beginnt mit der Einführung des sers in den Kontext der Zeit und betont, wie der Rassismus, dem chinesische Amerikaner in den USA ausgesetzt waren, zu ihrer Migration nach China führte. Zhang erklärt, wie diese Migranten nicht nur nach besseren wirtschaftlichen Möglichkeiten suchten, sondern auch nach einem gastfreundlicheren sozialen Umfeld. e glaubten, dass China mit seiner alten Kultur und Tradition ihnen ein Gefühl von Zugehörigkeit und Identität bot, das in den USA fehlte. So betrachteten sie China als ihre wahre Heimat und die USA als vorübergehenden Stillstand.

American Exodus - Second-Generation Chinese Americans in China, 1901-1949 W „American Exodus: Second-Generation Chinese Americans in China, 1901-1949” Autor Jenny Zhang zagłębia się w fascynującą historię prawie połowy Chińskiej Ameryki urodzonej w USA ludzie, którzy wyemigrowali do Chin w pierwszych dekadach XX wieku. Ta mało znana migracja stanowi wyzwanie dla powszechnego wizerunku Stanów Zjednoczonych jako magnesu dla imigrantów i kraju zwiększonej mobilności dla wszystkich. Książka opowiada, jak ci chińscy Amerykanie, szukając większych możliwości, postrzegali Chiny, potem puste imperium, a później walczącą republikę, jako obiecaną ziemię. Fabuła książki zaczyna się od wprowadzenia czytelnika do kontekstu czasu, podkreślając, jak rasizm, z jakim borykają się Chińczycy w USA, doprowadził do ich migracji do Chin. Zhang wyjaśnia, w jaki sposób migranci poszukiwali nie tylko lepszych możliwości gospodarczych, ale także bardziej przyjaznego środowiska społecznego. Wierzyli, że Chiny, ze swoją starożytną kulturą i tradycjami, oferują im poczucie przynależności i tożsamości, której brakuje w USA. Widzieli więc Chiny jako swój prawdziwy dom, a USA jako tymczasowy przystanek.

אמריקאים יוצאי סין - דור שני לסינים בסין, 1901-1949 ב ”יציאת ארה” ב: דור שני לסינים בסין, 1901-1949 ”הסופרת ג 'ני ז'אנג מתעמקת בסיפור המרתק של כמעט מחצית מהאמריקאים הסינים ילידי ארה” ב שהיגרו לסין במהלך שנות ה העשורים הראשונים של המאה ה-20. הגירה לא ידועה זו מאתגרת את התדמית הנפוצה של ארצות הברית כמגנט למהגרים ומדינה של ניידות מוגברת לכולם. הספר מספר כיצד אותם אמריקאים סינים, שחיפשו הזדמנות גדולה יותר, תפסו את סין, ואז אימפריה מפנה ומאוחר יותר רפובליקה נאבקת, כארצם המובטחת. עלילת הספר מתחילה בכך שהיא מציגה בפני הקורא את ההקשר של התקופה, ומדגישה כיצד הגזענות של האמריקאים הסינים בארצות הברית הובילה להגירתם לסין. ג "אנג מסביר כיצד אותם מהגרים חיפשו לא רק הזדמנויות כלכליות טובות יותר, אלא גם סביבה חברתית מסבירת פנים. הם האמינו שסין, עם התרבות והמסורות העתיקות שלה, הציעה להם תחושת שייכות וזהות שחסרה בארצות הברית. אז הם ראו בסין את ביתם האמיתי ואת ארה "ב כתחנה זמנית.''

Amerikan Göçü - Çin'deki İkinci Nesil Çinli Amerikalılar, 1901-1949 "Amerikan Göçü: Çin'deki İkinci Nesil Çinli Amerikalılar, 1901-1949" kitabında yazar Jenny Zhang, 20. yüzyılın ilk on yıllarında Çin'e göç eden ABD doğumlu Çinli Amerikalıların neredeyse yarısının büyüleyici hikayesini anlatıyor. Bu az bilinen göç, ABD'nin göçmenler için bir mıknatıs ve herkes için artan hareketliliğe sahip bir ülke olarak yaygın imajına meydan okuyor. Kitap, daha fazla fırsat arayan bu Çinli Amerikalıların, daha sonra kararsız bir imparatorluk ve daha sonra vaat edilen topraklar olarak mücadele eden bir cumhuriyet olan Çin'i nasıl algıladıklarını anlatıyor. Kitabın konusu, okuyucuyu zamanın bağlamına tanıtarak, ABD'deki Çinli Amerikalıların karşılaştığı ırkçılığın Çin'e göç etmelerine nasıl yol açtığını vurgulayarak başlıyor. Zhang, bu göçmenlerin sadece daha iyi ekonomik fırsatları değil, aynı zamanda daha misafirperver bir sosyal ortamı nasıl aradıklarını açıklıyor. Çin'in, eski kültürü ve gelenekleriyle, onlara ABD'de eksik olan bir aidiyet ve kimlik duygusu sunduğuna inanıyorlardı. Bu yüzden Çin'i gerçek evleri ve ABD'yi geçici bir durak olarak gördüler.

النزوح الأمريكي | - الجيل الثاني من الأمريكيين الصينيين في الصين، 1901-1949 في «النزوح الأمريكي: الجيل الثاني من الأمريكيين الصينيين في الصين» 1901-1949 تتعمق الكاتبة جيني تشانغ في القصة الرائعة لما يقرب من نصف الأمريكيين الصينيين المولودين في الولايات المتحدة والذين هاجروا إلى الصين خلال العقود الأولى من القرن العشرين. تتحدى هذه الهجرة غير المعروفة الصورة المنتشرة للولايات المتحدة باعتبارها نقطة جذب للمهاجرين وبلد يتزايد فيه التنقل للجميع. يروي الكتاب كيف أن هؤلاء الأمريكيين الصينيين، الذين يسعون للحصول على فرصة أكبر، ينظرون إلى الصين، ثم إمبراطورية متذبذبة ولاحقًا جمهورية تكافح، على أنها أرض الميعاد. تبدأ حبكة الكتاب بتعريف القارئ بسياق ذلك الوقت، وتسليط الضوء على كيف أدت العنصرية التي يواجهها الأمريكيون الصينيون في الولايات المتحدة إلى هجرتهم إلى الصين. يشرح تشانغ كيف سعى هؤلاء المهاجرون ليس فقط إلى فرص اقتصادية أفضل ولكن أيضًا بيئة اجتماعية أكثر ترحيبًا. لقد اعتقدوا أن الصين، بثقافتها وتقاليدها القديمة، قدمت لهم إحساسًا بالانتماء والهوية كان يفتقر إلى الولايات المتحدة. لذلك رأوا الصين على أنها وطنهم الحقيقي والولايات المتحدة كمحطة مؤقتة.

미국 출애굽기 - 중국의 2 세대 중국계 미국인, 1901-1949 "미국 출애굽기: 중국의 2 세대 중국계 미국인, 1901-1949" 저자 제니 장 (Jenny Zhang) 은 20 세기 초 중국으로 이주한 중국계 미국인. 이 거의 알려지지 않은 이주는 이민자들을위한 자석이자 모든 사람들을위한 이동성이 증가한 나라로서 미국의 광범위한 이미지에 도전합니다. 이 책은이 중국계 미국인들이 더 큰 기회를 찾고, 중국을 인식 한 다음, 진동하는 제국과 나중에 고군분투하는 공화국을 약속의 땅으로 어떻게 인식했는지를 설명합니다. 이 책의 음모는 독자들에게 당시의 맥락을 소개함으로써 시작되며, 미국에서 중국계 미국인이 직면 한 인종 차별이 어떻게 중국으로 이주하게되었는지 강조합니다. Zhang은이 이민자들이 어떻게 더 나은 경제 기회뿐만 아니라보다 환영받는 사회 환경을 추구했는지 설명합 그들은 고대 문화와 전통을 가진 중국이 미국에서 부족한 소속감과 정체성을 제공했다고 믿었습니다. 그래서 그들은 중국을 진정한 고향으로, 미국을 일시적인 정류장으로 보았습니다.

American Exodus-第二世代中国系アメリカ人1901-1949 「American Exodus： Second-Generation Chinese American in China、 1901-1949」では、作家のJenny Zhangが、中国に移住したアメリカ生まれの中国系アメリカ人の約半分の魅力的な物語を掘り下げます20世紀の最初の数十です。このあまり知られていない移住は、移民のための磁石としての米国の広範なイメージと、すべての人の移動性の高まりの国に挑戦します。この本は、より大きな機会を求めているこれらの中国系アメリカ人が、中国、その後破壊した帝国、そして後に闘争する共和国を彼らの約束された土地として認識した方法を詳述しています。本のプロットは、読者に当時の文脈を紹介することから始まり、米国の中国系アメリカ人が直面した人種差別がどのように中国への移住につながったかを強調しています。張氏は、こうした移民が経済的な機会だけでなく、より歓迎的な社会環境を求めていたことを説明している。彼らは、中国は、その古代の文化と伝統を持ち、米国に欠けていた帰属とアイデンティティの感覚を彼らに提供したと信じていました。だから彼らは中国を彼らの本物の故郷と見なし、米国を一時的な停止と見ました。

美國出埃及記-中國第二代華裔美國人，1901-1949在「美國出埃及記：中國第二代華裔美國人，1901-1949」作者張珍妮深入探討了近一半華裔美國人的迷人歷史在20世紀前幾十移居中國的美國。這種鮮為人知的移民挑戰了美國作為移民磁鐵的廣泛形象，以及為所有人增加流動性的國家。這本書講述了這些尋求更多機會的華裔美國人如何將中國（當時是一個搖擺不定的帝國）以及後來陷入困境的共和國視為應許之地。本書的情節始於向讀者介紹當時的背景，強調華裔美國人在美國面臨的種族主義如何導致他們移民到中國。張解釋了這些移民不僅尋求更好的經濟機會，而且還尋求更熱情好客的社會環境。他們認為，中國以其古老的文化和傳統為他們提供了美國缺乏的歸屬感和認同感。因此，他們認為中國是他們的真正家園，美國是暫時的停工。