
BOOKS - A Contemporary History of Exclusion

A Contemporary History of Exclusion
Author: Balazs Majtenyi
Year: 2016
Format: PDF
File size: PDF 5.7 MB
Language: English

Year: 2016
Format: PDF
File size: PDF 5.7 MB
Language: English

A Contemporary History of Exclusion: Understanding the Evolution of Technology for Human Survival and Unity In the rapidly evolving world of technology, it is crucial to understand the process of technological advancements and their impact on human society. A Contemporary History of Exclusion delves into the changing situation of the Roma in the second half of the 20th century, examining the politics of the Hungarian state towards minorities through legal regulations, policy documents, archival sources, and sociological surveys. The book presents three distinct phases in the history of the Roma, each with its unique challenges and opportunities for survival and unity. Phase One: Forced Assimilation (1945-1961) During this period, the communist state enforced assimilation policies, attempting to eradicate the distinct identity of the Roma. The authors show how the efforts to eliminate Gypsy culture were equivalent to forced cultural poverty, leading to the marginalization of the community. Despite the challenges, the Roma adapted to new conditions while preserving their identity. Phase Two: Denial of Nationality (1961-1989) The second phase saw a shift in government policy, denying nationality status to the Roma. This phase marked the beginning of forced assimilation through labor activities, which continued to marginalize the community. However, the Roma managed to maintain their distinct identity, setting the stage for an emancipatory movement that would emerge in the following decades. Phase Three: Freedom and Rights (1989-2010) With the fall of communism, the Roma gained freedoms and rights, including large sums spent on various Romani-related programs.
Современная история исключения: понимание эволюции технологий для выживания и единства человека В быстро развивающемся мире технологий крайне важно понимать процесс технологических достижений и их влияние на человеческое общество. A Contemporary History of Exclusion углубляется в меняющееся положение цыган во второй половине XX века, исследуя политику венгерского государства по отношению к меньшинствам с помощью правовых норм, политических документов, архивных источников и социологических опросов. Книга представляет три различных этапа в истории цыган, каждый из которых имеет свои уникальные проблемы и возможности для выживания и единства. Первый этап: принудительная ассимиляция (1945-1961) В этот период коммунистическое государство проводило политику ассимиляции, пытаясь искоренить самобытность цыган. Авторы показывают, как усилия по ликвидации цыганской культуры были эквивалентны вынужденной культурной бедности, что привело к маргинализации общины. Несмотря на вызовы, цыгане адаптировались к новым условиям с сохранением идентичности. Второй этап: отказ в гражданстве (1961-1989 годы) На втором этапе произошел сдвиг в политике правительства, отказавшего цыганам в статусе гражданства. Эта фаза положила начало принудительной ассимиляции через трудовую деятельность, которая продолжала маргинализировать общину. Однако цыганам удалось сохранить свою самобытность, подготовив почву для эмансипаторского движения, которое возникнет в последующие десятилетия. Фаза третья: Свобода и права (1989 - 2010) С падением коммунизма цыгане получили свободы и права, в том числе большие суммы, потраченные на различные связанные с цыганами программы.
L'histoire moderne de l'exception : comprendre l'évolution des technologies pour la survie et l'unité de l'homme Dans un monde de technologie en évolution rapide, il est essentiel de comprendre le processus des progrès technologiques et leur impact sur la société humaine. L'histoire contemporaine de l'exclusion s'intéresse à l'évolution de la situation des Roms dans la seconde moitié du XXe siècle en examinant la politique de l'État hongrois à l'égard des minorités par le biais de normes juridiques, de documents politiques, de sources archivistiques et de sondages sociologiques. livre présente trois étapes différentes dans l'histoire des Roms, chacun ayant ses propres défis et capacités de survie et d'unité. Première étape : l'assimilation forcée (1945-1961) Au cours de cette période, l'État communiste a mené une politique d'assimilation pour tenter d'éradiquer l'identité des Roms. s auteurs montrent à quel point les efforts visant à éliminer la culture gitane étaient équivalents à la pauvreté culturelle forcée, ce qui a conduit à la marginalisation de la communauté. Malgré les défis, les Roms se sont adaptés aux nouvelles conditions tout en préservant leur identité. Deuxième étape : refus de citoyenneté (1961-1989) Dans la deuxième phase, il y a eu un changement dans la politique du gouvernement qui a refusé le statut de citoyen aux Roms. Cette phase a marqué le début de l'assimilation forcée par le travail, qui a continué à marginaliser la communauté. Cependant, les Roms ont réussi à préserver leur identité en préparant le terrain au mouvement émancipateur qui se dessinera dans les décennies à venir. Troisième phase : Liberté et droits (1989-2010) Avec la chute du communisme, les Roms ont obtenu des libertés et des droits, y compris des sommes importantes consacrées à divers programmes liés aux Roms.
Historia moderna de la exclusión: comprender la evolución de la tecnología para la supervivencia y la unidad humana En un mundo de tecnología en rápida evolución, es fundamental comprender el proceso de los avances tecnológicos y su impacto en la sociedad humana. A Historia Contemporánea de la Exclusión profundiza en la situación cambiante de los gitanos en la segunda mitad del siglo XX, investigando la política del Estado húngaro hacia las minorías a través de normas legales, documentos políticos, fuentes de archivo y encuestas sociológicas. libro presenta tres etapas diferentes en la historia de los gitanos, cada una con sus propios desafíos y oportunidades únicas de supervivencia y unidad. Primera etapa: asimilación forzada (1945-1961) Durante este período, el estado comunista llevó a cabo una política de asimilación, tratando de erradicar la identidad de los gitanos. autores muestran cómo los esfuerzos para eliminar la cultura gitana fueron equivalentes a la pobreza cultural forzada, lo que llevó a la marginación de la comunidad. A pesar de los retos, los gitanos se han adaptado a las nuevas condiciones con la preservación de la identidad. Segunda fase: denegación de la ciudadanía (1961-1989) En la segunda etapa se produjo un cambio en la política del Gobierno que denegó la condición de ciudadanía a los romaníes. Esta fase marcó el inicio de la asimilación forzada a través del trabajo, que continuó marginando a la comunidad. n embargo, los gitanos lograron mantener su identidad, preparando el terreno para el movimiento emancipador que surgiría en las décadas siguientes. Tercera fase: Libertad y derechos (1989-2010) Con la caída del comunismo, los gitanos obtuvieron libertades y derechos, incluyendo grandes sumas gastadas en diversos programas relacionados con los gitanos.
História moderna de exceção: compreensão da evolução da tecnologia para a sobrevivência e unidade humana No mundo em rápido desenvolvimento da tecnologia, é fundamental compreender o processo de avanços tecnológicos e seus efeitos na sociedade humana. A Contemporary History of Exclusion aprofundou-se na situação em evolução dos ciganos na segunda metade do século XX, explorando a política do estado húngaro em relação às minorias através de normas legais, documentos políticos, fontes de arquivo e sondagens sociológicas. O livro apresenta três fases diferentes na história dos ciganos, cada um com seus próprios problemas e oportunidades de sobrevivência e unidade. Primeira etapa: Assimilação forçada (1945-1961) Durante este período, o estado comunista implementou uma política de assimilação para tentar erradicar a identidade dos ciganos. Os autores mostram como os esforços para eliminar a cultura cigana foram equivalentes à pobreza cultural forçada, o que levou à marginalização da comunidade. Apesar dos desafios, os ciganos adaptaram-se às novas condições com a preservação da identidade. Segunda etapa: Negação da cidadania (1961-1989) Na segunda etapa, houve uma mudança na política do governo que negou o estatuto de cidadania aos ciganos. Esta fase iniciou a assimilação forçada através do trabalho, que continuou a marginalizar a comunidade. No entanto, os ciganos conseguiram manter sua identidade, preparando o terreno para o movimento emancipatório que surgirá nas décadas seguintes. Fase 3: Liberdade e Direitos (1989 - 2010) Com a queda do comunismo, os ciganos ganharam liberdades e direitos, incluindo grandes quantias para vários programas relacionados com os ciganos.
Storia moderna di esclusione: comprendere l'evoluzione della tecnologia per la sopravvivenza e l'unità umana In un mondo tecnologico in rapida evoluzione, è fondamentale comprendere il processo dei progressi tecnologici e il loro impatto sulla società umana. A Contemporary History of Exhibition sta approfondendo la situazione dei rom nella seconda metà del XX secolo, esplorando la politica dello stato ungherese nei confronti delle minoranze attraverso norme legali, documenti politici, fonti di archiviazione e sondaggi sociologici. Il libro presenta tre diverse fasi nella storia degli zingari, ognuno dei quali ha i suoi problemi unici e opportunità di sopravvivenza e unità. La prima fase è l'assimilazione forzata (1945-1961) In questo periodo, lo stato comunista ha adottato una politica di assimilazione per cercare di sradicare l'identità dei rom. Gli autori dimostrano come gli sforzi per eliminare la cultura rom siano stati equivalenti alla povertà culturale forzata, che ha portato alla marginalizzazione della comunità. Nonostante le sfide, gli zingari si sono adattati alle nuove condizioni mantenendo l'identità. La seconda fase è la negazione della cittadinanza (1961-1989) Nella seconda fase si è verificato un cambiamento nella politica del governo che ha negato lo status di cittadinanza ai rom. Questa fase ha dato il via all'assimilazione forzata attraverso il lavoro, che ha continuato a marginalizzare la comunità. Ma i rom sono riusciti a preservare la loro identità, preparando il terreno per il movimento emancipatore che si svilupperà nei decenni successivi. Fase 3: Libertà e diritti (1989 - 2010) Con la caduta del comunismo, i rom hanno ottenuto libertà e diritti, comprese le grandi somme spese in vari programmi legati agli zingari.
Moderne Geschichte der Ausgrenzung: Die Evolution der Technologie für das Überleben und die Einheit des Menschen verstehen In der schnelllebigen Welt der Technologie ist es entscheidend, den Prozess des technologischen Fortschritts und seine Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft zu verstehen. A Contemporary History of Exclusion vertieft sich in die sich verändernde tuation der Roma in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts und untersucht die Politik des ungarischen Staates gegenüber Minderheiten durch Rechtsnormen, politische Dokumente, Archivquellen und Meinungsumfragen. Das Buch stellt drei verschiedene Phasen in der Geschichte der Roma vor, von denen jede ihre eigenen einzigartigen Herausforderungen und Möglichkeiten für das Überleben und die Einheit hat. Erste Phase: Zwangsassimilation (1945-1961) In dieser Zeit verfolgte der kommunistische Staat eine Assimilationspolitik, die versuchte, die Identität der Roma auszurotten. Die Autoren zeigen, wie die Bemühungen zur Beseitigung der Roma-Kultur der erzwungenen kulturellen Armut gleichkamen, die zur Marginalisierung der Gemeinschaft führte. Trotz der Herausforderungen haben sich die Roma unter Wahrung ihrer Identität an die neuen Bedingungen angepasst. Zweite Phase: Verweigerung der Staatsbürgerschaft (1961-1989) In der zweiten Phase änderte sich die Politik der Regierung, die den Roma den Status der Staatsbürgerschaft verweigerte. Diese Phase markierte den Beginn der Zwangsassimilation durch Arbeit, die die Gemeinschaft weiterhin marginalisierte. Den Roma gelang es jedoch, ihre Identität zu bewahren und den Boden für die emanzipatorische Bewegung zu bereiten, die in den folgenden Jahrzehnten entstehen wird. Phase drei: Freiheit und Rechte (1989-2010) Mit dem Fall des Kommunismus erhielten die Roma Freiheiten und Rechte, einschließlich großer Summen, die für verschiedene Roma-bezogene Programme ausgegeben wurden.
Nowoczesna historia wykluczenia: Zrozumienie ewolucji technologii dla ludzkiego przetrwania i jedności W szybko rozwijającym się świecie technologii kluczowe jest zrozumienie procesu postępu technologicznego i jego wpływu na społeczeństwo ludzkie. Współczesna historia wykluczenia zagłębia się w zmieniającą się sytuację Romów w drugiej połowie XX wieku, badając politykę państwa węgierskiego wobec mniejszości poprzez normy prawne, dokumenty polityczne, źródła archiwalne i badania opinii publicznej. Książka przedstawia trzy odrębne etapy w historii Cyganów, z których każdy ma swoje unikalne wyzwania i możliwości przetrwania i jedności. Pierwszy etap: przymusowa asymilacja (1945-1961) W tym okresie państwo komunistyczne prowadziło politykę asymilacji, próbując wyeliminować tożsamość Romów. Autorzy pokazują, jak wysiłki na rzecz wyeliminowania kultury romskiej były równoważne przymusowemu ubóstwu kulturowemu, marginalizując tym samym społeczność. Pomimo wyzwań, Romowie dostosowali się do nowych warunków z zachowaniem tożsamości. Druga faza: Zaprzeczenie obywatelstwu (1961-1989) W drugiej fazie nastąpiła zmiana w polityce rządu negowania statusu obywatelstwa romskiego. Faza ta stanowiła początek przymusowej asymilacji poprzez działalność robotniczą, która nadal marginalizowała społeczność. Romowie zdołali jednak zachować swoją tożsamość, wyznaczając etap dla ruchu wyzwoleńczego, który powstałby w następnych dziesięcioleciach. Etap trzeci: Wolność i prawa (1989-2010) Wraz z upadkiem komunizmu Romowie uzyskali wolności i prawa, w tym duże kwoty wydane na różne programy związane z Romami.
Modern History of Exclusion: Understanding the Evolution of Technology for Human Survival and Unity in the Stephing of Technology World, חיוני להבין את תהליך ההתקדמות הטכנולוגית ואת השפעתם על החברה האנושית. היסטוריה בת זמננו של הדרה מתעמקת במצבה המשתנה של רומא במחצית השנייה של המאה ה-20, בחינת מדיניותה של המדינה ההונגרית כלפי מיעוטים באמצעות נורמות משפטיות, מסמכים פוליטיים, מקורות ארכיוניים וסקרי דעת קהל. הספר מציג שלושה שלבים ברורים בהיסטוריה הצוענית, שלכל אחד מהם יש אתגרים מיוחדים משלו והזדמנויות להישרדות ואחדות. השלב הראשון: הטמעה כפויה (1945-1961) בתקופה זו, המדינה הקומוניסטית נקטה במדיניות של הטמעה, בניסיון למגר את זהותה של רומא. המחברים מראים כיצד המאמצים לחסל את התרבות הרומנית היו שקולים לעוני תרבותי כפוי, ובכך הפכו את הקהילה לשולית. למרות האתגרים, בני הרומה הסתגלו לתנאים החדשים עם שימור הזהות. השלב השני: הכחשת האזרחות (1961-1989) היה שינוי במדיניות הממשלה של שלילת מעמד האזרחות של בני הרומה. שלב זה סימן את תחילתה של הטמעה כפויה באמצעות פעילות עבודה, שהמשיכה לשולי הקהילה. עם זאת, בני הרומה הצליחו לשמור על זהותם, ובכך הכינו את הבמה לתנועה המשוחררת שתופיע בעשורים הבאים. בשלב השלישי: חירות וזכויות (1989-2010) עם נפילת הקומוניזם, רומא קיבלה חירויות וזכויות, כולל סכומים גדולים שהוצאו על תוכניות שונות הקשורות לרומא.''
Modern Dışlanma Tarihi: İnsanın Hayatta Kalması ve Birliği için Teknolojinin Evrimini Anlamak Hızla gelişen teknoloji dünyasında, teknolojik ilerlemelerin sürecini ve insan toplumu üzerindeki etkilerini anlamak çok önemlidir. A Contemporary History of Exclusion, 20. yüzyılın ikinci yarısında Romanların değişen durumunu irdeliyor ve Macar devletinin azınlıklara yönelik politikalarını yasal normlar, siyasi belgeler, arşiv kaynakları ve kamuoyu yoklamaları aracılığıyla inceliyor. Kitap, Çingene tarihinde her biri kendine özgü zorlukları ve hayatta kalma ve birlik için fırsatları olan üç ayrı aşama sunuyor. İlk aşama: zorla asimilasyon (1945-1961) Bu dönemde komünist devlet, Romanların kimliğini ortadan kaldırmaya çalışan bir asimilasyon politikası izledi. Yazarlar, Roman kültürünü ortadan kaldırma çabalarının zorla kültürel yoksulluğa eşdeğer olduğunu ve böylece toplumu marjinalleştirdiğini gösteriyor. Zorluklara rağmen Romanlar yeni koşullara kimliklerini koruyarak uyum sağladılar. İkinci Aşama: Vatandaşlığın Reddi (1961-1989) İkinci aşamada hükümetin Roman vatandaşlık statüsünü reddetme politikasında bir değişiklik görüldü. Bu aşama, toplumu marjinalleştirmeye devam eden emek faaliyeti yoluyla zorunlu asimilasyonun başlangıcını işaret etti. Ancak Romanlar kimliklerini korumayı başardılar ve sonraki on yıllarda ortaya çıkacak özgürleşme hareketine zemin hazırladılar. Üçüncü Aşama: Özgürlük ve Haklar (1989-2010) Komünizmin çöküşüyle Romanlar, Romanlarla ilgili çeşitli programlara harcanan büyük miktarlar da dahil olmak üzere özgürlük ve haklar kazandılar.
التاريخ الحديث للإقصاء: فهم تطور التكنولوجيا من أجل بقاء الإنسان والوحدة في عالم التكنولوجيا سريع التطور، من الأهمية بمكان فهم عملية التقدم التكنولوجي وتأثيرها على المجتمع البشري. يتعمق تاريخ الإقصاء المعاصر في الوضع المتغير للروما في النصف الثاني من القرن العشرين، ويستكشف سياسات الدولة الهنغارية تجاه الأقليات من خلال المعايير القانونية والوثائق السياسية ومصادر الأرشيف واستطلاعات الرأي. يقدم الكتاب ثلاث مراحل متميزة في تاريخ الغجر، لكل منها تحدياتها الفريدة وفرصها للبقاء والوحدة. المرحلة الأولى: الاستيعاب القسري (1945-1961) خلال هذه الفترة، اتبعت الدولة الشيوعية سياسة الاستيعاب، في محاولة للقضاء على هوية الغجر. يوضح المؤلفون كيف أن الجهود المبذولة للقضاء على ثقافة الروما كانت مكافئة للفقر الثقافي القسري، وبالتالي تهميش المجتمع. وعلى الرغم من التحديات، تكيف الروما مع الظروف الجديدة مع الحفاظ على الهوية. المرحلة الثانية: الحرمان من الجنسية (1961-1989) شهدت المرحلة الثانية تحولاً في سياسة الحكومة المتمثلة في حرمان الغجر من وضع الجنسية. كانت هذه المرحلة بداية الاستيعاب القسري من خلال النشاط العمالي، الذي استمر في تهميش المجتمع. ومع ذلك، تمكن الغجر من الحفاظ على هويتهم، مما مهد الطريق للحركة التحررية التي ستظهر في العقود التالية. المرحلة الثالثة: الحرية والحقوق (1989-2010) مع سقوط الشيوعية، اكتسب الغجر الحريات والحقوق، بما في ذلك المبالغ الكبيرة التي تم إنفاقها على مختلف البرامج المتعلقة بالغجر.
현대 배제의 역사: 인간 생존과 통일을위한 기술의 진화를 이해하십시오 빠르게 진화하는 기술 세계에서 기술 발전 과정과 인간 사회에 미치는 영향을 이해하는 것이 중요합니다. 현대의 제외 역사는 20 세기 후반 로마의 변화하는 상황을 탐구하며 법적 규범, 정치 문서, 보관 출처 및 여론 조사를 통해 소수 민족에 대한 헝가리 국가의 정책을 탐구합니다. 이 책은 집시 역사에서 세 가지 뚜렷한 단계를 제시하며, 각각 고유 한 도전과 생존과 연합을위한 기회가 있습니다. 첫 번째 단계: 강제 동화 (1945-1961) 이 기간 동안 공산주의 국가는 로마의 정체성을 근절하기 위해 동화 정책을 추구했습니다. 저자들은 로마 니 문화를 제거하려는 노력이 어떻게 강제 문화 빈곤과 동등한지를 보여 주어 공동체를 소외시켰다. 도전에도 불구하고 로마는 정체성을 보존하면서 새로운 조건에 적응했습니다. 2 단계: 시민권 거부 (1961-1989) 두 번째 단계는 정부의 로마 시민권 거부 정책에 변화가있었습니다. 이 단계는 노동 활동을 통한 강제 동화의 시작을 의미했으며, 이는 지역 사회를 계속 소외 시켰습니다. 그러나 로마는 그들의 정체성을 유지하면서 다음 수십 년 동안 나타날 해방 운동의 무대를 마련했습니다. 3 단계: 자유와 권리 (1989-2010) 공산주의의 몰락으로 로마는 다양한 로마 관련 프로그램에 소비 된 많은 금액을 포함하여 자유와 권리를 얻었습니다.
現代排斥史:了解技術的發展以促進人類生存和團結在快速發展的技術世界中,了解技術進步的過程及其對人類社會的影響至關重要。《20世紀下半葉吉普賽人的當代歷史》通過法律規範,政治文件,檔案資料和社會學調查,探討了匈牙利政府對少數民族的政策,從而深入探討了吉普賽人不斷變化的狀況。該書介紹了吉普賽人歷史上的三個不同階段,每個階段都有自己獨特的生存和團結挑戰和機會。第一階段:強迫同化(1945-1961)在此期間,共產黨國家采取了同化政策,試圖消除吉普賽人的身份。作者展示了消除吉普賽文化的努力如何等同於被迫的文化貧困,從而導致社區邊緣化。盡管面臨挑戰,羅姆人還是適應了新的條件,並保留了身份。第二階段:拒絕公民身份(1961-1989)第二階段,政府政策發生了變化,剝奪了羅姆人的公民身份。這一階段標誌著通過繼續使社區邊緣化的勞動活動被迫同化的開始。但是,羅姆人設法保留了自己的身份,為隨後的幾十中出現的解放運動奠定了基礎。第三階段:自由與權利(1989至2010)隨著共產主義的衰落,吉普賽人獲得了自由和權利,包括在與吉普賽人有關的各種計劃上花費了大量資金。
