The book "Образ России и русских в современной китайской публицистике" by Панина М. is an insightful exploration of how Russia and Russians are portrayed in contemporary Chinese public discourse through the lens of writer's travelogues. The author employs a multidisciplinary approach to examine the constant characteristics and methods of creating national images in the context of artistic nature of public discourse in China. By analyzing the works of prominent Chinese writers, the book sheds light on the evolution of technology and its impact on human perception, as well as the need for a personal paradigm to comprehend the technological process of developing modern knowledge. The text begins with an introduction to the significance of understanding the image of Russia and Russians in Chinese public discourse, highlighting the importance of this topic in the current geopolitical climate. The author then delves into the historical context of Sino-Russian relations, providing a comprehensive overview of the political, economic, and cultural ties between the two nations. This section sets the stage for the analysis of the travelogues, which serve as the primary source material for the study. The following chapters focus on the themes of technology, war, and survival, each of which is examined through the lens of the travelogues.

The book "Образ России и русских в современной китайской публицистике" by Панина М. является проницательным исследованием того, как Россия и русские изображаются в современном китайском общественном дискурсе через призму писательских травелогов. Автор использует междисциплинарный подход для изучения постоянных характеристик и методов создания национальных образов в контексте художественного характера общественного дискурса в Китае. Анализируя произведения выдающихся китайских писателей, книга проливает свет на эволюцию технологий и ее влияние на человеческое восприятие, а также на необходимость личностной парадигмы для постижения технологического процесса развития современных знаний. Текст начинается с введения в значение понимания образа России и россиян в китайском общественном дискурсе, подчеркивая важность этой темы в нынешнем геополитическом климате. Затем автор углубляется в исторический контекст китайско-российских отношений, предоставляя всесторонний обзор политических, экономических и культурных связей между двумя народами. Этот раздел задает основу для анализа травелогов, которые служат основным исходным материалом для исследования. Следующие главы посвящены темам технологий, войны и выживания, каждая из которых рассматривается через призму травелогов.

The book « L'image de la Russie et des Russes dans le journalisme chinois moderne » de Panina M. est une étude perspicace de la façon dont la Russie et les Russes sont représentés dans le discours public chinois moderne à travers le prisme de l'écriture. L'auteur utilise une approche interdisciplinaire pour étudier les caractéristiques et les méthodes permanentes de la création d'images nationales dans le contexte du caractère artistique du discours public en Chine. En analysant les œuvres d'éminents écrivains chinois, le livre met en lumière l'évolution de la technologie et son impact sur la perception humaine, ainsi que la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes. texte commence par une introduction à la compréhension de l'image de la Russie et des Russes dans le discours public chinois, soulignant l'importance de ce sujet dans le climat géopolitique actuel. L'auteur explore ensuite le contexte historique des relations sino-russes en fournissant un aperçu complet des liens politiques, économiques et culturels entre les deux peuples. Cette section définit les bases de l'analyse des travelogues qui servent de base de référence à l'étude. s chapitres suivants sont consacrés aux thèmes de la technologie, de la guerre et de la survie, chacun étant traité à travers le prisme des traumatismes.

The book «L'immagine della Russia e dei russi nella moderna pubblicitaria cinese» by Panina M. è un'indagine intuitiva su come la Russia e i russi vengono ritratti in un moderno discorso pubblico cinese attraverso il prisma di erbellogi scritti. L'autore utilizza un approccio interdisciplinare per studiare le caratteristiche e le tecniche costanti per la creazione di immagini nazionali nel contesto artistico del dibattito pubblico in Cina. Analizzando le opere di grandi scrittori cinesi, il libro mette in luce l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla percezione umana, nonché la necessità di un paradigma personale per far emergere il processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna. Il testo inizia con l'introduzione di una comprensione dell'immagine della Russia e dei russi nel discorso pubblico cinese, sottolineando l'importanza di questo tema nell'attuale clima geopolitico. L'autore approfondisce poi il contesto storico delle relazioni tra Cina e Russia, fornendo una panoramica completa dei legami politici, economici e culturali tra i due popoli. Questa sezione definisce la base per l'analisi delle erboristerie, che costituiscono il principale materiale di riferimento per lo studio. I seguenti capitoli sono dedicati ai temi della tecnologia, della guerra e della sopravvivenza, ognuno dei quali viene affrontato attraverso il prisma delle erboristerie.

Das Buch „Das Bild von Russland und den Russen in der modernen chinesischen Publizistik“ von Panin M. ist eine aufschlussreiche Studie darüber, wie Russland und die Russen im modernen chinesischen öffentlichen Diskurs durch die Linse von Schriftsteller-Reiseberichten dargestellt werden. Der Autor verfolgt einen interdisziplinären Ansatz, um die permanenten Merkmale und Methoden der nationalen Bilderzeugung im Kontext des künstlerischen Charakters des öffentlichen Diskurses in China zu untersuchen. Das Buch analysiert die Werke herausragender chinesischer Schriftsteller und beleuchtet die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Wahrnehmung sowie die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens zu verstehen. Der Text beginnt mit einer Einführung in die Bedeutung des Verständnisses des Bildes von Russland und den Russen im chinesischen öffentlichen Diskurs und unterstreicht die Bedeutung dieses Themas im aktuellen geopolitischen Klima. Der Autor taucht dann in den historischen Kontext der chinesisch-russischen Beziehungen ein und gibt einen umfassenden Überblick über die politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Beziehungen zwischen den beiden Völkern. Dieser Abschnitt legt die Grundlage für die Analyse von Reiseberichten, die als primäres Ausgangsmaterial für die Forschung dienen. Die folgenden Kapitel widmen sich den Themen Technologie, Krieg und Überleben, die jeweils durch die Linse von Reiseberichten betrachtet werden.

הספר ”תמונת רוסיה ורוסיה בעיתונאות סינית מודרנית” מאת פנין מ. הוא מחקר מעמיק על האופן שבו מוצגים רוסיה ורוסיה בשיח הציבורי הסיני המודרני באמצעות פריזמה של מסעות סופרים. המחבר משתמש בגישה בין-תחומית כדי לחקור את המאפיינים והשיטות הקבועים ליצירת דימויים לאומיים בהקשר של האופי האמנותי של השיח הציבורי בסין. הספר מנתח את עבודותיהם של סופרים סינים בולטים ושופך אור על התפתחות הטכנולוגיה ועל השפעתה על תפיסת האדם ועל הצורך בפרדיגמה אישית כדי להבין את התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני. הטקסט מתחיל במבוא למשמעות הבנת דמותם של רוסיה ורוסיה בשיח הציבורי הסיני, ומדגיש את חשיבותו של נושא זה באקלים הגיאו-פוליטי הנוכחי. המחבר מתעמק אז בהקשר ההיסטורי של יחסי סין-רוסיה, ומספק סקירה מקיפה של הקשרים הפוליטיים, הכלכליים והתרבותיים בין שני העמים. סעיף זה מהווה את הבסיס לניתוח של פרובולוגים, המשמשים כחומר ההתחלה העיקרי למחקר. הפרקים הבאים עוסקים בנושאים של טכנולוגיה, מלחמה והישרדות, שכל אחד מהם נצפה דרך העדשה של טרוולוגים.''

Panin M.'nin "Modern Çin Gazeteciliğinde Rusya ve Rusların İmgesi" kitabı, Rusya ve Rusların modern Çin halk söyleminde yazarların seyahatnamelerinin prizmasından nasıl tasvir edildiğine dair anlayışlı bir çalışmadır. Yazar, Çin'deki kamusal söylemin sanatsal doğası bağlamında ulusal görüntüler yaratmanın sabit özelliklerini ve yöntemlerini incelemek için disiplinlerarası bir yaklaşım kullanmaktadır. Önde gelen Çinli yazarların eserlerini analiz ederek, kitap teknolojinin evrimi ve insan algısı üzerindeki etkisinin yanı sıra modern bilginin geliştirilmesindeki teknolojik süreci kavramak için kişisel bir paradigma ihtiyacına ışık tutuyor. Metin, Rusya ve Rusların Çin kamusal söylemindeki imajını anlamanın anlamına bir giriş ile başlar ve bu konunun mevcut jeopolitik iklimdeki önemini vurgular. Yazar daha sonra Çin-Rusya ilişkilerinin tarihsel bağlamını inceleyerek iki halk arasındaki siyasi, ekonomik ve kültürel bağlara kapsamlı bir genel bakış sunuyor. Bu bölüm, çalışma için ana başlangıç materyali olarak hizmet veren travelogues analizi için temel oluşturur. Aşağıdaki bölümlerde teknoloji, savaş ve hayatta kalma temaları ele alınmakta olup, bunların her biri seyahat dergilerinin merceğinden izlenmektedir.

كتاب «صورة روسيا والروس في الصحافة الصينية الحديثة» بقلم بانين م. هو دراسة ثاقبة لكيفية تصوير روسيا والروس في الخطاب العام الصيني الحديث من منظور رحلات الكتاب. يستخدم المؤلف نهجًا متعدد التخصصات لدراسة الخصائص والطرق المستمرة لإنشاء الصور الوطنية في سياق الطبيعة الفنية للخطاب العام في الصين. من خلال تحليل أعمال الكتاب الصينيين البارزين، يلقي الكتاب الضوء على تطور التكنولوجيا وتأثيرها على الإدراك البشري، فضلاً عن الحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. يبدأ النص بمقدمة لمعنى فهم صورة روسيا والروس في الخطاب العام الصيني، مع التأكيد على أهمية هذا الموضوع في المناخ الجيوسياسي الحالي. ثم يتعمق المؤلف في السياق التاريخي للعلاقات الصينية الروسية، ويقدم لمحة شاملة عن الروابط السياسية والاقتصادية والثقافية بين الشعبين. يضع هذا القسم الأساس لتحليل الرحلات، والتي تعمل كمواد انطلاق رئيسية للدراسة. تتناول الفصول التالية مواضيع التكنولوجيا والحرب والبقاء، وينظر إلى كل منها من خلال عدسة الرحلات.

Panin M.의 "현대 중국 저널리즘에서 러시아와 러시아의 이미지" 라는 책은 작가의 여행의 프리즘을 통해 현대 중국 대중 담론에서 러시아와 러시아가 어떻게 묘사되는지에 대한 통찰력있는 연구입니다. 저자는 학제 간 접근 방식을 사용하여 중국의 대중 담론의 예술적 본질과 관련하여 국가 이미지를 만드는 일정한 특성과 방법을 연구합니다. 저명한 중국 작가들의 작품을 분석함으로써이 책은 기술의 진화와 인간의 인식에 미치는 영향, 그리고 현대 지식을 개발하는 기술 과정을 이해하기위한 개인적인 패러다임의 필요성에 대해 밝힙니다. 본문은 현재 지정 학적 기후에서이 주제의 중요성을 강조하면서 중국 대중 담론에서 러시아와 러시아의 이미지를 이해하는 의미에 대한 소개로 시작됩니다. 그런 다음 저자는 중국-러시아 관계의 역사적 맥락을 탐구하여 두 사람 사이의 정치적, 경제적, 문화적 유대에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 이 섹션은 연구의 주요 시작 자료 역할을하는 여행자 분석의 기초를 설정합니다. 다음 장은 기술, 전쟁 및 생존의 주제를 다루며, 각 장은 여행 렌즈를 통해 볼 수 있습니다.

Panin M。の著書「現代中国ジャーナリズムにおけるロシアとロシアのイメージ」は、作家の旅行記のプリズムを通して、ロシアとロシアが現代の中国の公衆談話でどのように描かれているかについての洞察力のある研究です。著者は、中国における公衆談話の芸術的性質の文脈において、国家的イメージを作成する一定の特性と方法を研究するために学際的なアプローチを使用しています。著名な中国の作家の作品を分析することによって、この本は技術の進化と人間の知覚への影響、ならびに現代の知識を開発する技術的プロセスを理解するための個人的なパラダイムの必要性に光を当てる。このテキストは、現在の地政学的気候におけるこのトピックの重要性を強調し、中国の公衆談話におけるロシアとロシアのイメージを理解する意味の紹介から始まります。著者はその後、中国とロシアの関係の歴史的文脈を掘り下げ、両国民の政治的、経済的、文化的関係の包括的な概要を提供します。このセクションでは、研究の主な出発材料として役立つ旅行記の分析の基礎を設定します。次の章では、テクノロジー、戦争、サバイバルのテーマを扱い、それぞれが旅行記のレンズを通して見られます。