The plot of the book 'Образ жизни в советской и постсоветской России' (Life in Soviet and Post-Soviet Russia) revolves around the significant changes that have taken place in the way of life of Russians over the past quarter century, specifically from 1981 to 2008. The book is based on two representative studies of lifestyle, one conducted by the Institute of Sociology of the Russian Academy of Sciences in 1981-1982 and the other by the Academic Institute of Social Research of the Russian State Social University in 2008. These studies provide a comprehensive understanding of the evolution of social values, goals, and practices in Russia during this period. The book begins with an analysis of the findings from the first study, which was conducted during the Soviet era, highlighting the dominant ideologies and norms that governed the lives of Soviet citizens. It explores how these norms shaped the beliefs, attitudes, and behaviors of individuals and influenced their perceptions of the world around them.

сюжет книги 'Образ жизни в советской и постсоветской России'(Жизнь в советской и постсоветской России) вращается вокруг существенных изменений, которые произошли в образе жизни русских за прошлый век четверти конкретно с 1981 до 2008. Книга основана на двух репрезентативных исследованиях образа жизни, одно проведено Институтом социологии РАН в 1981 - 1982 годах, а другое Академическим институтом социальных исследований Российского государственного социального университета в 2008 году. Эти исследования дают всестороннее понимание эволюции социальных ценностей, целей и практик в России в этот период. Книга начинается с анализа выводов первого исследования, которое проводилось во времена СССР, выделяя доминирующие идеологии и нормы, управлявшие жизнью советских граждан. Он исследует, как эти нормы формировали убеждения, отношения и поведение людей и влияли на их восприятие окружающего мира.

L'histoire du livre « mode de vie dans la Russie soviétique et post-soviétique » (La vie dans la Russie soviétique et post-soviétique) tourne autour des changements importants qui ont eu lieu dans le mode de vie des Russes au cours du dernier siècle du quart de 1981 à 2008. livre est basé sur deux études représentatives du mode de vie, l'une menée par l'Institut de sociologie de la RANA de 1981 à 1982 et l'autre par l'Institut académique de recherche sociale de l'Université sociale d'État de Russie en 2008. Ces études fournissent une compréhension complète de l'évolution des valeurs, des objectifs et des pratiques sociales en Russie au cours de cette période. livre commence par une analyse des conclusions de la première étude menée à l'époque de l'URSS, soulignant les idéologies et les normes dominantes qui régissaient la vie des citoyens soviétiques. Il examine comment ces normes ont façonné les croyances, les attitudes et le comportement des gens et influencé leur perception du monde qui les entoure.

la trama del libro «estilo de vida en la Rusia soviética y postsoviética» (La vida en la Rusia soviética y postsoviética) gira en torno a los cambios sustanciales que se produjeron en el estilo de vida de los rusos durante el último siglo en concreto de 1981 a 2008. libro se basa en dos estudios representativos del estilo de vida, uno realizado por el Instituto de Sociología de la Academia de Ciencias de Rusia en 1981-1982 y el otro por el Instituto Académico de Estudios Sociales de la Universidad Social Estatal de Rusia en 2008. Estos estudios proporcionan una comprensión completa de la evolución de los valores, objetivos y prácticas sociales en Rusia durante este período. libro comienza analizando las conclusiones del primer estudio que se realizó durante la época de la URSS, destacando las ideologías y normas dominantes que gobernaban la vida de los ciudadanos soviéticos. Explora cómo estas normas han moldeado las creencias, actitudes y comportamientos de las personas y han influido en su percepción del mundo que las rodea.

A história do livro «Estilo de vida na Rússia soviética e pós-soviética» (A vida na Rússia soviética e pós-soviética) gira em torno de mudanças significativas que ocorreram no estilo de vida dos russos durante o século passado, um quarto especificamente entre 1981 e 2008. O livro é baseado em dois estudos representativos sobre estilo de vida, um realizado pelo Instituto de Sociologia RANA entre 1981 e 1982 e outro pelo Instituto Acadêmico de Estudos Sociais da Universidade Social do Estado Russo em 2008. Estes estudos oferecem uma compreensão completa da evolução dos valores, objetivos e práticas sociais na Rússia durante este período. O livro começa com a análise das conclusões do primeiro estudo realizado durante a União Soviética, destacando as ideologias e normas dominantes que governavam a vida dos soviéticos. Ele está a investigar como essas normas moldaram as crenças, as relações e o comportamento das pessoas e influenciaram a percepção do mundo ao seu redor.

la trama del libro «Stile di vita nella Russia sovietica e post-sovietica» (La vita nella Russia sovietica e post sovietica) ruota intorno ai cambiamenti sostanziali che si sono verificati nello stile di vita dei russi nello scorso secolo, un quarto in particolare dal 1981 al 2008. Il libro si basa su due studi rappresentativi sullo stile di vita, uno condotto dall'Istituto di sociologia RANA tra 1981 e 1982 e un altro dall'Istituto accademico di studi sociali dell'Università Sociale Statale Russa nel 2008. Questi studi forniscono una piena comprensione dell'evoluzione dei valori sociali, degli obiettivi e delle pratiche in Russia in questo periodo. Il libro inizia analizzando le conclusioni del primo studio condotto durante l'Unione Sovietica, evidenziando le ideologie e le norme dominanti che governavano la vita dei cittadini sovietici. Egli indaga come queste norme hanno formato le credenze, le relazioni e i comportamenti delle persone e influenzato la loro percezione del mondo circostante.

Die Handlung des Buches „Die bensweise im sowjetischen und postsowjetischen Russland“ (Das ben im sowjetischen und postsowjetischen Russland) dreht sich um die wesentlichen Veränderungen, die in der bensweise der Russen im letzten Jahrhundert stattgefunden haben Viertel speziell von 1981 bis 2008. Das Buch basiert auf zwei repräsentativen bensstilstudien, eine vom Institut für Soziologie der Russischen Akademie der Wissenschaften in den Jahren 1981-1982 und die andere vom Akademischen Institut für Sozialforschung der Russischen Staatlichen Sozialen Universität im Jahr 2008. Diese Studien bieten ein umfassendes Verständnis der Entwicklung sozialer Werte, Ziele und Praktiken in Russland in dieser Zeit. Das Buch beginnt mit einer Analyse der Ergebnisse der ersten Studie, die während der Sowjetzeit durchgeführt wurde und die dominanten Ideologien und Normen hervorhebt, die das ben der Sowjetbürger beherrschten. Er untersucht, wie diese Normen die Überzeugungen, Einstellungen und Verhaltensweisen der Menschen prägten und ihre Wahrnehmung der Welt um sie herum beeinflussten.

fabuła książki „Styl życia w Rosji radzieckiej i postsowieckiej” (Życie w Rosji radzieckiej i postsowieckiej) obraca się wokół istotnych zmian, które miały miejsce w stylu życia Rosjan w minionym stuleciu, kwartał konkretnie od 1981 do 2008. Książka opiera się na dwóch reprezentatywnych studiach stylu życia, jeden prowadzony przez Instytut Socjologii Rosyjskiej Akademii Nauk w latach 1981-1982, a drugi przez Akademicki Instytut Badań Społecznych Rosyjskiego Państwowego Uniwersytetu Społecznego w 2008. Badania te zapewniają kompleksowe zrozumienie ewolucji wartości społecznych, celów i praktyk w Rosji w tym okresie. Książka rozpoczyna się analizą wniosków z pierwszego badania, które zostało przeprowadzone w czasach radzieckich, podkreślając dominujące ideologie i normy rządzące życiem obywateli radzieckich. Bada ona, jak te normy kształtowały ludzkie przekonania, postawy i zachowania oraz wpływały na ich postrzeganie otaczającego ich świata.

עלילת הספר ”אורח חיים ברוסיה הסובייטית והפוסט-סובייטית” (החיים ברוסיה הסובייטית והפוסט-סובייטית) סובב סביב השינויים המשמעותיים שהתרחשו בדרך החיים של הרוסים במאה האחרונה, רבע במיוחד בשנים 1981-2008. הספר מבוסס על שני מחקרי אורח חיים ייצוגיים, האחד נערך על ידי המכון לסוציולוגיה של האקדמיה הרוסית למדעים בשנים 1981-1982, והשני על ידי המכון האקדמי למחקר חברתי של האוניברסיטה הסוציאלית של רוסיה בשנת 2008. מחקרים אלה מספקים הבנה מקיפה של התפתחות הערכים החברתיים, המטרות והמנהגים ברוסיה בתקופה זו. הספר מתחיל בניתוח מסקנות המחקר הראשון, שנערך בתקופה הסובייטית, ומדגיש את האידאולוגיות והנורמות השולטות ששלטו בחיי האזרחים הסובייטים. היא בוחנת כיצד נורמות אלו עיצבו את אמונותיהם, גישותיהם והתנהגויותיהם של אנשים, והשפיעו על תפיסותיהם לגבי העולם הסובב אותם.''

Sovyet ve Sovyet Sonrası Rusya'da Yaşam Tarzı (Life in Soviet and Post-Soviet Russia) kitabının konusu, özellikle 1981'den 2008'e kadar çeyrek yıl boyunca Rusların yaşam biçiminde meydana gelen önemli değişiklikler etrafında dönüyor. Kitap, biri 1981-1982 yıllarında Rusya Bilimler Akademisi Sosyoloji Enstitüsü tarafından, diğeri ise 2008 yılında Rusya Devlet Sosyal Üniversitesi Sosyal Araştırmalar Akademik Enstitüsü tarafından yürütülen iki temsili yaşam tarzı çalışmasına dayanmaktadır. Bu çalışmalar, bu dönemde Rusya'daki sosyal değerlerin, hedeflerin ve uygulamaların evrimi hakkında kapsamlı bir anlayış sunmaktadır. Kitap, Sovyet döneminde yapılan ve Sovyet vatandaşlarının yaşamlarını yöneten baskın ideolojileri ve normları vurgulayan ilk çalışmanın sonuçlarının bir analizi ile başlıyor. Bu normların insanların inançlarını, tutumlarını ve davranışlarını nasıl şekillendirdiğini ve çevrelerindeki dünya hakkındaki algılarını nasıl etkilediğini inceler.

تدور حبكة كتاب «أسلوب الحياة في روسيا السوفيتية وما بعد السوفيتية» (الحياة في روسيا السوفيتية وما بعد السوفيتية) حول التغييرات المهمة التي حدثت في طريقة حياة الروس خلال القرن الماضي، وربعها على وجه التحديد من 1981 إلى 2008. يستند الكتاب إلى دراستين تمثيليتين لنمط الحياة، إحداهما أجراها معهد علم الاجتماع التابع للأكاديمية الروسية للعلوم في 1981-1982، والأخرى أجراها المعهد الأكاديمي للبحوث الاجتماعية التابع للجامعة الاجتماعية الحكومية الروسية في عام 2008. توفر هذه الدراسات فهمًا شاملاً لتطور القيم والأهداف والممارسات الاجتماعية في روسيا خلال هذه الفترة. يبدأ الكتاب بتحليل استنتاجات الدراسة الأولى، التي أجريت خلال الحقبة السوفيتية، والتي تسلط الضوء على الأيديولوجيات والأعراف المهيمنة التي حكمت حياة المواطنين السوفييت. يدرس كيف شكلت هذه المعايير معتقدات الناس ومواقفهم وسلوكياتهم، وأثرت على تصوراتهم للعالم من حولهم.

'소비에트와 포스트 소비에트 러시아의 라이프 스타일'(소련과 포스트 소비에트 러시아의 삶) 의 음모는 지난 세기 동안 러시아인의 삶의 방식에서 발생한 중요한 변화를 중심으로 진행됩니다. 1981 년부터 2008 년까지. 이 책은 1981-1982 년 러시아 과학 아카데미의 사회학 연구소와 2008 년 러시아 주립 사회 대학의 사회 연구소에서 수행 한 두 가지 대표 라이프 스타일 연구를 기반으로합니다. 이 연구는이 기간 동안 러시아의 사회적 가치, 목표 및 관행의 진화에 대한 포괄적 인 이해를 제공합니다. 이 책은 소비에트 시대에 수행 된 첫 번째 연구의 결론에 대한 분석으로 시작하여 소비에트 시민의 삶을 지배하는 지배적 인 이데올로기와 규범을 강조합니다. 이 규범이 어떻게 사람들의 신념, 태도 및 행동을 형성하고 주변 세계에 대한 인식에 영향을 미치는지 조사합니다.

の本のプロット「ソビエトとポストソビエトのロシアでのライフスタイル」（ソビエトとポストソビエトのロシアでの生活）は、過去世紀のロシア人の生活の方法で発生した重要な変化を中心に展開します、具体的に1981から2008までの四半期。本は、1981から1982にロシア科学アカデミー社会学研究所が行った2つの代表的なライフスタイル研究と、2008にロシア国家社会大学社会学研究所が行った2つの研究に基づいています。これらの研究は、この期間中のロシアにおける社会的価値、目標、実践の進化についての包括的な理解を提供する。この本は、ソビエト時代に行われた最初の研究の結論の分析から始まり、ソビエト市民の生活を支配する支配的なイデオロギーと規範を強調しています。これらの規範が人々の信念、態度、行動をどのように形成し、周囲の世界に対する彼らの認識に影響を与えたかを調べます。

「蘇維埃和後蘇維埃俄羅斯的生活方式」（蘇維埃和後蘇維埃俄羅斯的生活）的情節圍繞著上個世紀俄羅斯人的生活方式發生了重大變化。1981至2008。該書基於兩項具有代表性的生活方式研究，其中一項由俄羅斯科學院社會學研究所於1981至1982進行，另一項由俄羅斯國立社會大學社會研究學院於2008進行。這些研究全面了解了這一時期俄羅斯社會價值觀，目標和實踐的演變。該書首先分析了蘇聯時期進行的第一次研究的結論，突出了統治蘇聯公民生活的主要意識形態和規範。它探討了這些規範如何塑造人們的信仰，態度和行為，並影響他們對周圍世界的看法。