The book "Невідомі та маловідомі сторінки історії Києва" (Unknown and Little-Known Pages of Kyiv's History) is a fascinating collection of historical local history and cultural essays that sheds light on the lesser-known aspects of Ukraine's capital city, Kyiv. Authored by a team of experienced historians and researchers, this book offers a comprehensive overview of the city's development from ancient times to the present day. The book begins with an introduction to the geographical location and topography of Kyiv, highlighting its strategic position at the confluence of the Dnieper River and its importance as a trade and cultural center throughout history. It then delves into the administrative territorial division of the city at different times, providing insights into the evolution of Kyiv's governance and the impact of various rulers and empires on the city's growth and development. One of the most intriguing aspects of the book is its focus on the houses and streets that no longer exist in modern Kyiv. These forgotten corners of the city are brought to life through vivid descriptions and historical photographs, giving readers a glimpse into the lives of the people who once called these places home. From the grand estates of the nobility to the humble dwellings of the working class, each chapter provides a unique perspective on the city's rich cultural heritage.

книга «Невідомі та маловідомі сторінки історії Києва» (Неизвестные и Малоизвестные Страницы Истории Киева) является захватывающей коллекцией исторической местной истории и культурных эссе, который проливает свет на менее известные аспекты столицы Украины, Киева. Эта книга, автором которой является команда опытных историков и исследователей, предлагает всесторонний обзор развития города с древнейших времен до наших дней. Книга начинается с введения в географическое положение и топографию Киева, подчёркивая его стратегическое положение в месте впадения реки Днепр и значение как торгового и культурного центра на протяжении всей истории. Затем он углубляется в административное территориальное деление города в разное время, предоставляя понимание эволюции управления Киевом и влияния различных правителей и империй на рост и развитие города. Один из самых интригующих аспектов книги - это внимание к домам и улицам, которых больше нет в современном Киеве. Эти забытые уголки города оживают благодаря ярким описаниям и историческим фотографиям, дающим читателям возможность заглянуть в жизнь людей, которые когда-то называли эти места домом. От величественных поместий знати до скромных жилищ рабочего класса, каждая глава дает уникальный взгляд на богатое культурное наследие города.

livre « s pages inconnues et peu connues de l'histoire de Kiev » est une collection passionnante d'histoire historique locale et d'essais culturels qui met en lumière des aspects moins connus de la capitale ukrainienne, Kiev. Ce livre, écrit par une équipe d'historiens et de chercheurs expérimentés, offre un aperçu complet du développement de la ville depuis les temps les plus anciens jusqu'à nos jours. livre commence par une introduction à la position géographique et à la topographie de Kiev, soulignant sa position stratégique dans la chute du fleuve Dniepr et son importance en tant que centre commercial et culturel tout au long de l'histoire. Il s'est ensuite approfondi dans la division territoriale administrative de la ville à différents moments, fournissant une compréhension de l'évolution de la gouvernance de Kiev et de l'influence des différents dirigeants et empires sur la croissance et le développement de la ville. L'un des aspects les plus intrigants du livre est l'attention aux maisons et aux rues qui ne sont plus dans Kiev moderne. Ces coins oubliés de la ville prennent vie grâce à des descriptions vives et des photos historiques qui donnent aux lecteurs l'occasion de regarder dans la vie des gens qui autrefois appelaient ces lieux une maison. Des majestueuses propriétés de la noblesse aux modestes maisons de la classe ouvrière, chaque chapitre donne une vue unique du riche patrimoine culturel de la ville.

O livro « » (Páginas Desconhecidas e Pouco Conhecidas da História de Kiev) é uma coleção emocionante de história e ensaios culturais locais históricos que lança luz sobre aspectos menos conhecidos da capital ucraniana, Kiev. Este livro, escrito por uma equipe de historiadores e pesquisadores experientes, oferece uma visão completa do desenvolvimento da cidade desde os tempos mais antigos até hoje. O livro começa com a introdução geográfica e topografia de Kiev, ressaltando sua posição estratégica no local onde o Rio Dnipro caiu e sua importância como centro comercial e cultural ao longo da história. Depois, aprofundou-se na divisão territorial administrativa da cidade em vários momentos, fornecendo uma compreensão da evolução da governança de Kiev e da influência de vários governantes e impérios no crescimento e desenvolvimento da cidade. Um dos aspectos mais intrigantes do livro é a atenção às casas e ruas que já não existem em Kiev. Estes cantos esquecidos da cidade ganham vida graças a descrições brilhantes e fotografias históricas que dão aos leitores a oportunidade de olhar para as pessoas que outrora chamaram estes lugares de lar. De propriedades majestosas de nobreza a habitações humildes da classe trabalhadora, cada capítulo oferece uma visão única do rico patrimônio cultural da cidade.

Il libro «Pagine sconosciute e non conosciute della Storia di Kiev» è una collezione emozionante di storia e saggi culturali locali storici che mette in luce aspetti meno noti della capitale ucraina Kiev. Questo libro, scritto da un team di storici e ricercatori esperti, offre una panoramica completa dello sviluppo della città dai tempi più antichi a oggi. Il libro inizia con l'introduzione nella posizione geografica e topografia di Kiev, sottolineando la sua posizione strategica nel luogo di dirupo del fiume Dnipro e il significato come centro commerciale e culturale nel corso della storia. Poi si approfondisce nella divisione territoriale amministrativa della città in momenti diversi, fornendo una comprensione dell'evoluzione della governance di Kiev e dell'impatto dei vari governanti e imperi sulla crescita e lo sviluppo della città. Uno degli aspetti più intriganti del libro è l'attenzione alle case e alle strade che non esistono più nella Kiev di oggi. Questi angoli dimenticati della città prendono vita grazie a descrizioni vivaci e fotografie storiche che offrono ai lettori la possibilità di guardare nella vita delle persone che un tempo chiamavano questi luoghi casa. Dalle magnifiche proprietà della nobiltà alle umili abitazioni della classe operaia, ogni capitolo offre una visione unica del ricco patrimonio culturale della città.

Das Buch „Unbekannte und wenig bekannte Seiten der Geschichte Kiews“ ist eine spannende Sammlung historischer lokaler Geschichte und kultureller Essays, die weniger bekannte Aspekte der ukrainischen Hauptstadt Kiew beleuchtet. Dieses Buch, das von einem Team erfahrener Historiker und Forscher verfasst wurde, bietet einen umfassenden Überblick über die Entwicklung der Stadt von der Antike bis zur Gegenwart. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die geographische Lage und Topographie Kiews und unterstreicht seine strategische Position am Zusammenfluss des Dnjepr und seine Bedeutung als Handels- und Kulturzentrum im Laufe der Geschichte. Es vertieft sich dann in die administrative territoriale Aufteilung der Stadt zu verschiedenen Zeiten und bietet Einblicke in die Entwicklung der Regierung von Kiew und den Einfluss verschiedener Herrscher und Imperien auf das Wachstum und die Entwicklung der Stadt. Einer der faszinierendsten Aspekte des Buches ist die Aufmerksamkeit auf Häuser und Straßen, die es im modernen Kiew nicht mehr gibt. Diese vergessenen Ecken der Stadt werden durch anschauliche Beschreibungen und historische Fotos zum ben erweckt, die den sern einen Einblick in das ben der Menschen geben, die diese Orte einst ihr Zuhause nannten. Von majestätischen Herrenhäusern bis hin zu bescheidenen Arbeiterwohnungen bietet jedes Kapitel einen einzigartigen Einblick in das reiche kulturelle Erbe der Stadt.

książka „Nev_dom_, że Malov_dom_ Stor_nka _ stor _ § Ki-va” (Nieznane i mało znane strony historii Kijowa) jest fascynującą kolekcją historycznej historii lokalnej i esejów kulturalnych, które rzuca światło na mniej znane aspekty stolicy Ukrainy, Kijów. Książka ta, autorstwa zespołu doświadczonych historyków i badaczy, oferuje kompleksowy przegląd rozwoju miasta od czasów starożytnych do czasów obecnych. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do położenia geograficznego i topografii Kijowa, podkreślając jego strategiczne położenie u zbiegu rzeki Dnieper i jego znaczenie jako centrum handlu i kultury w całej historii. Następnie zagłębia się w administracyjny podział terytorialny miasta w różnych okresach, zapewniając wgląd w ewolucję rządów Kijowa oraz wpływ różnych władców i imperiów na rozwój i rozwój miasta. Jednym z najbardziej intrygujących aspektów książki jest uwaga na domy i ulice, które już nie istnieją we współczesnym Kijowie. Te zapomniane zakątki miasta ożywają żywymi opisami i fotografiami historycznymi dającymi czytelnikom spojrzenie na życie ludzi, którzy kiedyś nazywali te miejsca domem. Od wielkich majątków szlacheckich po skromne robotnicze mieszkania, każdy rozdział zapewnia wyjątkową perspektywę na bogate dziedzictwo kulturowe miasta.

הספר ” That _ stor _ .com Ki va” (עמודי ההיסטוריה הידועים והלא ידועים של קייב) הוא אוסף מרתק של היסטוריה היסטורית מקומית ומאמרים תרבותיים אשר שופכים אור על היבטים פחות ידועים של בירת אוקראינה, קייב. ספר זה, שנכתב על ידי צוות של היסטוריונים וחוקרים מנוסים, מציע סקירה מקיפה של התפתחות העיר מימי קדם ועד ימינו. הספר מתחיל במבוא למיקומו הגאוגרפי ולטופוגרפיה של קייב, תוך הדגשת מיקומו האסטרטגי במפגש נהר דנייפר וחשיבותו כמרכז סחר ותרבות לאורך ההיסטוריה. לאחר מכן היא מתעמקת בחלוקה הטריטוריאלית המנהלית של העיר בזמנים שונים, ומספקת תובנה על התפתחות הממשל של קייב והשפעתם של שליטים ואימפריות שונים על הצמיחה וההתפתחות של העיר. אחד ההיבטים המסקרנים ביותר בספר הוא תשומת הלב לבתים ולרחובות שאינם קיימים עוד בקייב של ימינו. הפינות הנשכחות האלה של העיר מתעוררות לחיים עם תיאורים חיים ותמונות היסטוריות שנותנות לקוראים הצצה לחייהם של האנשים שפעם קראו למקומות האלה בית. מאחוזות גדולות של אצולה למגורים צנועים של מעמד הפועלים, כל פרק מספק נקודת מבט ייחודית על המורשת התרבותית העשירה של העיר.''

"Nev_dom_ That Malov_dom_ Stor_nka _ stor _ § Ki ¾ va" (Kiev Tarihinin Bilinmeyen ve Az Bilinen Sayfaları) kitabı, Ukrayna'nın başkenti Kiev'in daha az bilinen yönlerine ışık tutan tarihi yerel tarih ve kültürel makalelerin büyüleyici bir koleksiyonudur. Deneyimli tarihçi ve araştırmacılardan oluşan bir ekip tarafından yazılan bu kitap, antik çağlardan günümüze kadar kentin gelişimine kapsamlı bir genel bakış sunmaktadır. Kitap, Kiev'in coğrafi konumu ve topografyasına giriş ile başlıyor ve Dinyeper Nehri'nin birleştiği noktadaki stratejik konumunu ve tarih boyunca bir ticaret ve kültür merkezi olarak önemini vurguluyor. Daha sonra, çeşitli zamanlarda kentin idari bölgesel bölünmüşlüğüne girerek, Kiev yönetiminin evrimi ve çeşitli yöneticilerin ve imparatorlukların kentin büyümesi ve gelişmesi üzerindeki etkisi hakkında fikir veriyor. Kitabın en ilgi çekici yönlerinden biri, modern Kiev'de artık var olmayan evlere ve sokaklara olan ilgidir. Şehrin unutulmuş bu köşeleri, canlı açıklamalar ve tarihi fotoğraflarla canlanıyor ve okuyuculara bir zamanlar bu yerleri ev olarak adlandıran insanların hayatlarına bir bakış atıyor. Soyluların büyük mülklerinden mütevazı işçi sınıfı konutlarına kadar, her bölüm şehrin zengin kültürel mirasına benzersiz bir bakış açısı sunuyor.

كتاب «Nev_dom_ That Malov_dom_ Stor_nka _ stor _ ® Ki ¾ va» (صفحات غير معروفة وغير معروفة من تاريخ كييف) هي مجموعة رائعة من التاريخ المحلي التاريخي والمقالات الثقافية التي تسلط الضوء على جوانب أقل شهرة من عاصمة أوكرانيا، كييف. يقدم هذا الكتاب، الذي ألفه فريق من المؤرخين والباحثين ذوي الخبرة، لمحة عامة شاملة عن تطور المدينة من العصور القديمة إلى يومنا هذا. يبدأ الكتاب بمقدمة للموقع الجغرافي والتضاريس في كييف، مع التأكيد على موقعها الاستراتيجي عند التقاء نهر دنيبر وأهميتها كمركز تجاري وثقافي عبر التاريخ. ثم يتعمق في التقسيم الإقليمي الإداري للمدينة في أوقات مختلفة، مما يوفر نظرة ثاقبة لتطور حكم كييف وتأثير الحكام والإمبراطوريات المختلفة على نمو المدينة وتنميتها. أحد أكثر جوانب الكتاب إثارة للاهتمام هو الاهتمام بالمنازل والشوارع التي لم تعد موجودة في كييف الحديثة. تنبض هذه الزوايا المنسية من المدينة بالحياة مع أوصاف حية وصور تاريخية تعطي القراء لمحة عن حياة الأشخاص الذين وصفوا هذه الأماكن ذات مرة بالمنزل. من مناطق النبلاء الكبرى إلى مساكن الطبقة العاملة المتواضعة، يقدم كل فصل منظورًا فريدًا للتراث الثقافي الغني للمدينة.

"Nev _ dom _ That Malov _ dom _ Stor _ nka _ stor _ § Ki 지 바" (알려지지 않은 키예프의 역사 페이지) 는 우크라이나 수도의 덜 알려진 측면을 밝히는 역사적 지역 역사와 문화 에세이 모음입니다. 키예프. 숙련 된 역사가와 연구팀이 저술 한이 책은 고대부터 현재까지 도시의 발전에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 이 책은 키예프의 지리적 위치와 지형에 대한 소개로 시작하여 드니 프르 강의 합류점에서의 전략적 위치와 역사 전반에 걸친 무역 및 문화 센터로서의 중요성을 강조합니다. 그런 다음 다양한시기에 도시의 행정 구역을 탐구하여 키예프의 통치의 진화와 도시의 성장과 발전에 대한 다양한 통치자와 제국의 영향에 대한 통찰력을 제공합니다. 이 책의 가장 흥미로운 측면 중 하나는 현대 키예프에 더 이상 존재하지 않는 집과 거리에 대한 관심입니다. 이 잊혀진 도시 구석에는 생생한 묘사와 역사적 사진이있어 독자들이 한때이 장소를 집으로 불렀던 사람들의 삶을 엿볼 수 있습니다. 귀족의 웅장한 부지에서 겸손한 노동 계급 주택에 이르기까지 각 장은 도시의 풍부한 문화 유산에 대한 독특한 관점을 제공합니다.

の本「Nev_dom_ That Malov_dom_ Stor_nka_stor_øKi¾va」（キエフの未知とあまり知られていないページ）は、ウクライナの首都、キエフのあまり知られていない側面に光を当てる歴史的な地元の歴史と文化エッセイの魅力的なコレクションです。この本は、経験豊富な歴史家や研究者のチームによって作成され、古代から現代までの都市の発展の包括的な概要を提供しています。この本はキエフの地理的位置と地形の紹介から始まり、ドニエプル川の合流点における戦略的位置と、歴史を通じて貿易と文化の中心地としての重要性を強調している。その後、様々な時代に都市の行政領土分割を掘り下げ、キエフの統治の進化と、都市の成長と発展に対する様々な支配者や帝国の影響についての洞察を提供します。この本の最も興味深い側面の1つは、現代のキエフにはもはや存在しない家や通りへの注意です。これらの忘れられた街角は、鮮やかな描写と歴史的な写真で生き生きとしています。読者はかつてこれらの場所を家と呼んだ人々の生活を垣間見ることができます。貴族の壮大な邸宅から控えめな労働者階級の住居まで、各章は都市の豊かな文化遺産のユニークな視点を提供しています。

書「 」（基輔歷史的未知和鮮為人知的頁面）是當地歷史和文化文章的激動人心的集合，揭示了烏克蘭首都基輔鮮為人知的方面。這本書由一群經驗豐富的歷史學家和研究人員撰寫，全面概述了從古代到今天這座城市的發展。該書首先介紹了基輔的地理位置和地形，強調了其在第聶伯河匯合處的戰略地位以及整個歷史上作為商業和文化中心的重要性。然後，他深入研究了城市在不同時期的行政領土劃分，提供了對基輔治理演變以及各種統治者和帝國對城市增長和發展影響的見解。這本書最有趣的方面之一是關註現代基輔不再存在的房屋和街道。這些被遺忘的城市角落通過生動的描述和歷史照片栩栩如生，讓讀者有機會瞥見曾經稱這些地方為家的人們的生活。從莊嚴的貴族莊園到卑微的工人階級住宅，每章都為城市的豐富文化遺產提供了獨特的視角。