The book "Непокойные дома Русская фантастическая проза начала XX века" (Unrestful Houses of Early 20th Century Russian Fantasy Prose) is a comprehensive collection of works by some of the most prominent authors of the time, including M. Ordyntsev, S. Potapenko, S. Solomin, A. Gorodetsky, and V. Obruchev. The book covers a wide range of genres, from pure romance to science fiction, and provides a unique insight into the development of Russian fantastic prose in the early 20th century. The book begins with an introduction to the history of the genre of science fiction in Russia, highlighting the key milestones and achievements of the authors represented within.

книга «Непокойные дома Русская фантастическая проза начала XX века» (Неуспокоительные Здания Начала русской Фэнтезийной Прозы 20-го века) является всесторонней коллекцией работ некоторых самых выдающихся авторов времени, включая М. Ордынцева, С. Потапенко, С. Соломина, А. Городецкого и В. Обручева. Книга охватывает широкий спектр жанров, от чистой романтики до научной фантастики, и дает уникальное представление о развитии русской фантастической прозы начала XX века. Книга начинается с введения в историю жанра научной фантастики в России, освещающего ключевые вехи и достижения авторов, представленных внутри.

livre « s maisons invincibles de la prose fantastique russe du début du XXe siècle » est une collection complète d'œuvres de certains des auteurs les plus éminents du temps, dont M. Ordyntsev, S. Potapenko, S. Solomin, A. Gorodetsky et V. Obruchev. livre couvre un large éventail de genres, de la romance pure à la science-fiction, et donne une idée unique du développement de la prose fantastique russe au début du XXe siècle. livre commence par l'introduction dans l'histoire du genre de science-fiction en Russie, couvrant les étapes clés et les réalisations des auteurs présentés à l'intérieur.

libro « casas imperturbables La prosa fantástica rusa de principios del siglo XX» ( edificios insaciables de los inicios de la prosa fantástica rusa del siglo XX) es una colección completa de obras de algunos de los autores más destacados de la época, entre ellos M. Ordyntsev, S. Potapenko, S. Solomin, A. Gorodecki y V Arbrucheva. libro abarca una amplia gama de géneros, desde el romance puro hasta la ciencia ficción, y da una idea única del desarrollo de la prosa fantástica rusa de principios del siglo XX. libro comienza con la introducción en la historia del género de ciencia ficción en Rusia, destacando los hitos y logros clave de los autores representados en su interior.

O livro «As casas agitadas A Prosa Fantástica Russa do início do século XX» é uma coleção completa de trabalhos de alguns dos mais ilustres autores do tempo, incluindo M. Ordyntsev, S. Potapenko, S. Salomin, A. City e V. Obruchev. O livro abrange uma variedade de gêneros, desde puro romance até ficção científica, e oferece uma visão única do desenvolvimento da prosa fantástica russa no início do século XX. O livro começa com a introdução na história do gênero de ficção científica na Rússia, que ilumina as principais etapas e conquistas dos autores representados no interior.

Il libro « case non agitate La prosa fantascientifica russa dell'inizio del XX secolo» è una raccolta completa di opere di alcuni dei più illustri autori del tempo, tra cui M. Ordyntsev, S. Potapenko, S. Solomin, A. Towetzki e V. Obruchev. Il libro comprende una vasta gamma di generi, dal puro romanticismo alla fantascienza, e offre una visione unica dello sviluppo della prosa fantascientifica russa all'inizio del XX secolo. Il libro inizia con l'introduzione alla storia del genere di fantascienza in Russia, che ripercorre le fasi chiave e i successi degli autori rappresentati all'interno.

Das Buch „Unruhige Häuser Russische fantastische Prosa des frühen 20. Jahrhunderts“ (Ruhelose Gebäude des Beginns der russischen Fantasy-Prosa des 20. Jahrhunderts) ist eine umfassende Sammlung von Werken einiger der bedeutendsten Autoren der Zeit, darunter M. Ordyntsev, S. Potapenko, S. Solomin, A. Gorodetsky und V. Obruchev. Das Buch deckt eine breite Palette von Genres ab, von reiner Romantik bis hin zu Science-Fiction, und gibt einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung der russischen Science-Fiction-Prosa des frühen 20. Jahrhunderts. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte des Science-Fiction-Genres in Russland und beleuchtet die wichtigsten Meilensteine und Erfolge der darin vertretenen Autoren.

książka „Niespokojne domy Rosyjska fantastyczna proza początku XX wieku” (niespokojne budynki początku rosyjskiej prozy fantasy XX wieku) jest kompleksowym zbiorem dzieł niektórych z najwybitniejszych autorów tego czasu, w tym M. Ordyntsev, S. Potapenko, S. Salomin, A. Gorodetsky i V. Obruchew. Książka obejmuje szeroką gamę gatunków, od czystego romansu po science fiction, i daje unikalny pomysł rozwoju rosyjskiej fantastycznej prozy na początku XX wieku. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii gatunku science fiction w Rosji, podkreślając kluczowe kamienie milowe i osiągnięcia autorów reprezentowanych wewnątrz.

הספר ”בתים חסרי מנוח פרוזה רוסית פנטסטית של תחילת המאה ה-20” (Builds less of the Beginning of Russian Fantasy Prose of the 20 Century) הוא אוסף מקיף של יצירות מאת כמה מהסופרים הבולטים של אותה תקופה, ביניהם מ גורודצקי ו-וי אוברוצ 'וב. הספר עוסק במגוון רחב של ז 'אנרים, מרומנטיקה טהורה ועד מדע בדיוני, ונותן מושג ייחודי על התפתחות הפרוזה הרוסית הפנטסטית בתחילת המאה ה-20. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה של ז 'אנר המדע הבדיוני ברוסיה, ומדגיש את אבני הדרך וההישגים המרכזיים של המחברים.''

"Restless Houses Russian Fantastic Prose of the Beginning of the 20th Century" (20. Yüzyılın Rus Fantezi Nesrinin Başlangıcının Huzursuz Binaları) kitabı, M. Ordyntsev, S. Potapenko, S. Solomin, A Gorodetsky ve V. Obruchev. Kitap, saf romantizmden bilim kurguya kadar çok çeşitli türleri kapsar ve 20. yüzyılın başında Rus fantastik düzyazısının gelişimi hakkında eşsiz bir fikir verir. Kitap, Rusya'daki bilim kurgu türünün tarihine giriş yaparak, içinde temsil edilen yazarların önemli kilometre taşlarını ve başarılarını vurgulayarak başlıyor.

كتاب «منازل مضطربة نثر روسي رائع في بداية القرن العشرين» (المباني المضطربة في بداية نثر الخيال الروسي في القرن العشرين) هو مجموعة شاملة من الأعمال لبعض أبرز المؤلفين في ذلك الوقت، بما في ذلك م. أوردينتسيف، س. بوتابينكو، س أومين، أ. يغطي الكتاب مجموعة واسعة من الأنواع، من الرومانسية الخالصة إلى الخيال العلمي، ويعطي فكرة فريدة عن تطور النثر الروسي الرائع في بداية القرن العشرين. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ نوع الخيال العلمي في روسيا، يسلط الضوء على المعالم والإنجازات الرئيسية للمؤلفين الممثلين في الداخل.

"20 세기 초의 Restless Houses Russian Fantastic Prose" (20 세기 러시아 판타지 산문의 시작의 Restless Buildings) 는 M. Ordyntsev, S. Potapenko, S. Solomin, A. Gorodetsky 및 Obruv. 이 책은 순수한 로맨스에서 공상 과학에 이르기까지 다양한 장르를 다루며 20 세기 초 러시아 환상적인 산문의 발전에 대한 독특한 아이디어를 제공합니다. 이 책은 러시아 공상 과학 장르의 역사에 대한 소개로 시작하여 내부에 대표되는 저자의 주요 이정표와 업적을 강조합니다.

の本「20世紀初頭のロシアの幻想的な散文」（20世紀初頭のロシアの幻想散文の落ち着きのない建物）は、M。 Ordyntsev、 S。 Potapenko、 Sソロミン、A。ゴロデツキー、V。オブルチェフ。この本は純粋なロマンスからSFまで幅広いジャンルをカバーしており、20世紀初頭のロシアの幻想的な散文の発展のユニークなアイデアを提供しています。この本は、ロシアのSFジャンルの歴史の紹介から始まり、その中で表される著者の重要なマイルストーンと成果を強調しています。

書「20世紀初俄羅斯幻想散文的不可抗拒的開始建築」是當時一些最傑出的作家的作品的綜合收藏，包括M. Ordyntsev，S. Potapenko，S. Solomin，A. Gorodetsky和V. Obruchev。這本書涵蓋了從純浪漫到科幻小說的各種流派，並為20世紀初俄羅斯科幻小說散文的發展提供了獨特的見解。這本書首先介紹了俄羅斯科幻小說類型的歷史，突出了其中的主要裏程碑和作者所取得的成就。