MELOCHI ZHITI RUSSIAN SATIRE AND HUMOR OF THE SECOND HALF OF THE 19TH CENTURY EARLY 20TH CENTURY The book "Мелочи жизни" (Melodies of Life) is a collection of selected works of Russian satire and humor from the second half of the 19th century to early 20th century, featuring fairy tales by M. Saltykov-Schededrin, stories by A. Chekhov, N. Leikin, V. Doroshevich, I. Vasilievsky, and others. It also includes satirical and humorous poems by A. K. Tolstoy, V. Kurochkin, D. Minaev, L. Trefolev, V. Solovyov, S. Cherny, P. Potemkin, and others. This book provides a unique insight into the Russian literary tradition and offers a glimpse into the lives of the people living during that time. The book is divided into several sections, each one focusing on a specific aspect of life in Russia during that period. The first section, "Fairy Tales features stories by M.

МЕЛОЧИ ЖИТИ РУССКАЯ САТИРА И ЮМОР ВТОРОЙ ПОЛОВИНЫ 19TH ВЕКА НАЧАЛО 20TH ВЕКА Книга «Мелочи» жизни (Мелодии жизни) - сборник избранных произведений русской сатиры и юмора второй половины XIX века - начала XX века, в котором представлены сказки М. Салтыкова-Щедрина, рассказы А. Чехова, Н. Лейкина, В. Дорошевича, И. Васильевского и др. В него вошли также сатирические и юмористические стихи А. К. Толстого, В. Курочкина, Д. Минаева, Л. Трефолева, В. Соловьёва, С. Чёрного, П. Потёмкина и др. Эта книга дает уникальное представление о русской литературной традиции и предлагает заглянуть в жизнь людей, живущих в то время. Книга разделена на несколько разделов, каждый из которых посвящен конкретному аспекту жизни в России в тот период. В первом разделе «Сказки» представлены рассказы М.

PETITES CHOSES DE LA SATIRE RUSSE ET DE L'HUMOUR DE LA SECONDE MOITIÉ DU 19TH SIÈCLE DÉBUT DU 20TH SIÈCLE livre « Petites choses » de la vie (mélodies de la vie) est un recueil d'œuvres choisies de la satire russe et de l'humour de la deuxième moitié du XIXe siècle - début du XXe siècle, qui présente les histoires de M. SalSalSalSalSal-Génér N. ykin, V. Doroshevich, I. Vasilievski, etc. Il comprend également des poèmes satiriques et humoristiques de A. K. Tolstoi, V. Kurochkin, D. Minayev, L. Trefolov, V. Solovyov, S. Black, P. Potemkin, etc. Ce livre donne une idée unique de la tradition littéraire russe et propose de regarder dans la vie des gens qui vivent à l'époque. livre est divisé en plusieurs sections, dont chacune est consacrée à un aspect particulier de la vie en Russie à cette époque. La première section « Contes de fées » présente les histoires de M.

MELOCHI GITI SÁTIRA RUSA Y HUMOR DE LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO 19TH INICIO DEL SIGLO 20TH « pequeñas cosas» de la vida (Melodías de la vida) es una colección de obras seleccionadas de sátira y humor ruso de la segunda mitad del siglo XIX y principios del siglo XX, que presenta cuentos de M. SaltYykov-G A. Chéjova, N. ikin, V. Dorosevic, I. Vasilievski, etc. También incluye poemas satíricos y humorísticos de A. K. Tolstói, V. Kurochkin, D. Mináyev, L. Trefolev, V. Soloviov, S. Negro, P. Potemkin, etc. Este libro ofrece una visión única de la tradición literaria rusa y ofrece una mirada a la vida de las personas que viven en ese momento. libro está dividido en varias secciones, cada una dedicada a un aspecto específico de la vida en Rusia en ese período. La primera sección de Cuentos presenta las historias de M.

PEQUENAS GEMAS DE SÁTIRA RUSSA E HUMOR DA SEGUNDA METADE DO SÉCULO 19TH INÍCIO DO SÉCULO 20TH O livro «Pequenas coisas» da vida (Melodias da Vida) é uma coletânea de obras escolhidas da sátira russa e do humor da segunda metade do século XIX e início do século XX, que apresenta contos de M. SalSaltykov-Generin Chekov, N. ikin, V. Doroshevich, I. Vasilievski, etc. Incluiu também versos satíricos e humorísticos de A. K. Tolstoi, V. Kurochkin, D. Minayev, L. Trefolev, V. Rouxinol, C. Preto, P. Potemkin, etc. Este livro oferece uma visão única da tradição literária russa e propõe uma visão da vida das pessoas que vivem naquela época. O livro é dividido em várias seções, cada uma sobre um aspecto específico da vida na Rússia nesse período. A primeira seção «Contos» apresenta as histórias de M.

PICCHI DI SATIRA RUSSA E UMORISMO DELLA SECONDA METÀ DEL SECOLO 19TH INIZIO 20TH Il libro «Melodie della vita» (Melodie della vita) è una raccolta di opere selezionate di satira russa e umorismo della seconda metà del secolo XIX-Inizio del XX secolo, che presenta le favole di M. Saltykova-Generina A Cechov, N. ikin, V. Doroshevich, E. Vasilievski, ecc. Incluse anche le poesie satiriche e comiche di A. K. Tolstoi, V. Kurochkin, D. Minayev, L. Trefolev, V. Rossignolo, S. Nero, P. Potemkin, ecc. Questo libro offre una visione unica della tradizione letteraria russa e suggerisce di guardare nella vita delle persone che vivono in quel periodo. Il libro è suddiviso in diverse sezioni, ognuna su un aspetto specifico della vita in Russia in quel periodo. La prima sezione, «Favole», presenta le storie di M.

KLEINIGKEITEN ZHITI RUSSISCHE SATIRE UND HUMOR DER ZWEITEN HÄLFTE DES 19TH JAHRHUNDERTS ANFANG DES 20TH JAHRHUNDERTS Das Buch „Kleinigkeiten“ des bens (Melodien des bens) ist eine Sammlung ausgewählter Werke der russischen Satire und des Humors der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts - Anfang des 20. Jahrhunderts, in dem die Geschichten von M. Saltykov-Shchedrin, Geschichten von A. Tschechow, N. ukin, V. Doroshevich, I. Vasilevsky und andere. Es enthält auch satirische und humorvolle Gedichte von A. K. Tolstoi, V. Kurochkin, D. Minaev, L. Trefolev, V. Solovyov, S. Black, P. Potemkin usw. Dieses Buch gibt einen einzigartigen Einblick in die russische literarische Tradition und bietet einen Einblick in das ben der damals lebenden Menschen. Das Buch ist in mehrere Abschnitte unterteilt, von denen jeder einem bestimmten Aspekt des bens in Russland in dieser Zeit gewidmet ist. Im ersten Abschnitt „Märchen“ werden die Geschichten von M. vorgestellt.

MAŁE RZECZY ŻYCIA ROSYJSKIEJ SATYRY I HUMORU DRUGIEJ POŁOWY 19TH WIEKU POCZĄTKU 20TH WIEKU Książka „Małe rzeczy” życia (Melodie życia) to zbiór wybranych dzieł rosyjskiej satyry i humoru drugiej połowy XIX wieku - początku XX wieku, który prezentuje bajki M. Saltykowa-Szczedrina, opowiadania A. Czeczehowa, N. ikina, V. Doroszewicza, I. V asilievsky i inni. Znalazły się w nim również satyryczne i humorystyczne wiersze A.K. Tołstoja, V. Kurochkina, D. Minajewa, L. Trefolewa, V. Solovyova, S. Czerny, P. Potemkina i innych. Ta książka daje unikalny wgląd w rosyjską tradycję literacką i oferuje spojrzenie na życie ludzi żyjących w tym czasie. Książka podzielona jest na kilka sekcji, z których każda poświęcona jest konkretnemu aspektowi życia w Rosji w tym czasie. Pierwszy odcinek „Opowieści” przedstawia historie M.

דברים קטנים של סאטירה רוסית חיים והומור של המחצית השנייה של המאה 19TH תחילת המאה 20TH מלודיות החיים (באנגלית: Melodies of Life) הוא אוסף של יצירות סאטירה והומור רוסיות נבחרות של המחצית השנייה של המאה ה-19 - תחילת המאה ה-20, המציג סיפורי אגדות מאת מ אסילייבסקי ואחרים. השיר כלל גם שירים סאטיריים והומוריסטיים מאת א.ק. טולסטוי, וי. קורוצ 'קין, ד. ספר זה מעניק תובנה ייחודית למסורת הספרותית הרוסית ומציע הצצה לחייהם של אנשים שחיו באותה תקופה. הספר מחולק למספר חלקים, שכל אחד מהם מוקדש להיבט מסוים של החיים ברוסיה באותה תקופה. הסעיף הראשון ”סיפורים” מציג את סיפוריו של מ.''

Yaşamın Küçük Şeyleri Rus Hicivleri ve 19TH Yüzyılın İkinci Yarısının Mizahı 20TH Yüzyılın Başlangıcı Hayatın "Küçük Şeyleri" kitabı (Hayatın Melodileri), 19. yüzyılın ikinci yarısının - 20. yüzyılın başlarında, M. Saltykov-Shchedrin'in masallarını, A. Çehov, N. ikin, V. Doroshevich, I. Vasilievsky ve diğerlerinin hikayelerini sunan seçilmiş Rus hiciv ve mizah eserlerinin bir koleksiyonudur. Ayrıca A.K. Tolstoy, V. Kurochkin, D. Minaev, L. Trefolev, V. Solovyov, S. Cherny, P. Potemkin ve diğerlerinin hiciv ve mizahi şiirlerini de içeriyordu. Bu kitap, Rus edebi geleneği hakkında eşsiz bir fikir verir ve o sırada yaşayan insanların yaşamlarına bir bakış sunar. Kitap, her biri o zamanlar Rusya'daki yaşamın belirli bir yönüne ayrılmış birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm "Tales", M.

أشياء صغيرة من الحياة الروسية هجاء وروح الدعابة في النصف الثاني من القرن 19TH بداية القرن 20TH كتاب «أشياء صغيرة» من الحياة (ألحان الحياة) هي مجموعة من الأعمال المختارة للسخرية والفكاهة الروسية في النصف الثاني من القرن التاسع عشر - أوائل القرن العشرين، والتي تقدم قصصًا خيالية من تأليف إم سالتيكوف-شيدرين، وقصص بقلم أ. تشيخوف، ن. ليكين، ف. دوروشيفيتش، الأول فاسيليفسكي وآخرون. كما تضمنت قصائد ساخرة وروح الدعابة بقلم أ. تولستوي، ف. كوروشكين، د. مينايف، ل. تريفوليف، ف. سولوفيوف، س. شيرني، ب. بوتيمكين وآخرين. يعطي هذا الكتاب نظرة ثاقبة فريدة للتقاليد الأدبية الروسية ويقدم لمحة عن حياة الأشخاص الذين يعيشون في ذلك الوقت. ينقسم الكتاب إلى عدة أقسام، كل منها مخصص لجانب معين من الحياة في روسيا في ذلك الوقت. يعرض القسم الأول «حكايات» قصص م.

생명의 작은 부분 그리고 20 번째 센터의 19th CENTURY BEGINNINY의 두 번째 선물의 인생의 중요한 부분 인생 "작은 것들" (Melodies of Life) 는 19 세기 후반에서 20 세기 초까지 러시아 풍자와 유머로 선정 된 작품으로, M. Saltykov-Shchedrin의 동화, A. Chekhov, N. ikin, V. Doroshevich, I. Vasilievsky 및 기타. 또한 A.K.의 풍자적이고 유머러스 한시도 포함되었습니다. Tolstoy, V. Kurochkin, D. Minaev, L. Trefolev, V. Solovyov, S. Cherny, P. Potemkin 및 기타. 이 책은 러시아 문학 전통에 대한 독특한 통찰력을 제공하며 당시에 사는 사람들의 삶을 엿볼 수 있습니다. 이 책은 여러 섹션으로 나뉘며, 각 섹션은 당시 러시아 생활의 특정 측면에 전념하고 있습니다. 첫 번째 섹션 "Tales" 는 M.의 이야기를 보여줍니다.

LITTLE THINGS OF LIFEロシアの風刺と19TH世紀の後半のユーモア20TH世紀の始まりの本"Little Things'人生の （Melodies of Life）は、19世紀後半-20世紀初頭のロシアの風刺とユーモアの選択された作品のコレクションで、M。 Saltykov-Shchedrinによる童話、A。 Chekhov、 N。 ikin、 V。 Doroshevich、 I。 Vasilievsky他にもあります。また、A。K。 Tolstoy、 V。 Kurochkin、 D。 Minaev、 L。 Trefolev、 V。 Solovyov、 S。 Cherny、 P。 Potemkinなどの風刺的でユーモラスな詩も含まれていた。この本は、ロシアの文学の伝統にユニークな洞察力を与え、当時の人々の生活を垣間見ることができます。本はいくつかのセクションに分かれており、それぞれが当時のロシアでの生活の特定の側面に捧げられています。最初のセクション「Tales」はMの物語を提示します。