The book "Неизвестный Николай Мясковский Взгляд из XXI века" (Unknown Myaskovsky Glance from the 21st Century) is a collection of articles edited by Elena Borisovna Dolinskaya, which aims to acquaint readers with little-known facts about the creative biography of Nikolai Yakovlevich Myaskovsky, one of the most prominent composers of the 20th century, and his aesthetic means of musical expressiveness. The book offers a fresh perspective on the composer's life and work, set against the backdrop of the steep routes of Soviet art and culture. The book begins with an introduction to Myaskovsky's life and career, highlighting his unique approach to composition and his contributions to the development of Soviet music. The articles that follow delve into various aspects of Myaskovsky's oeuvre, including his early works, his use of folk themes, and his innovative approaches to harmony and form.

книга «Неизвестный Николай Мясковский Взгляд из XXI века» (Неизвестный Мясковский взгляд из XXI века) - сборник статей под редакцией Елены Борисовны Долинской, ставящий своей целью познакомить читателей с малоизвестными фактами о творческой биографии Николая Яковлевича Мясковского, одного из виднейших композиторов XX века, и его эстетических средствах музыкальной выразительности. Книга предлагает свежий взгляд на жизнь и творчество композитора, поставленный на фоне крутых маршрутов советского искусства и культуры. Книга начинается с введения в жизнь и карьеру Мясковского, подчёркивающего его уникальный подход к композиции и вклад в развитие советской музыки. Последующие статьи посвящены различным аспектам творчества Мясковского, в том числе его ранним работам, использованию народных тем, новаторским подходам к гармонии и форме.

livre « regard inconnu de Nikolai Miakovsky du XXIe siècle » est un recueil d'articles édité par Elena Borisovna Dolinski, qui vise à présenter aux lecteurs des faits peu connus sur la biographie créative de Nikolai Yakovlević Miakovsky, l'un des compositeurs les plus éminents du XXe siècle, et ses moyens esthétiques d'expression musicale. livre offre une nouvelle vision de la vie et de la créativité du compositeur, dans le contexte des itinéraires cool de l'art et de la culture soviétiques. livre commence par une introduction à la vie et à la carrière de Miaskovsky, soulignant son approche unique de la composition et sa contribution au développement de la musique soviétique. s articles suivants traitent de différents aspects de la créativité de Miaskovsky, y compris ses premiers travaux, l'utilisation de thèmes populaires, les approches novatrices de l'harmonie et de la forme.

libro | «desconocido Nikolái Miaskovsky Look del siglo XXI» es una colección de artículos editados por Elena Borisovna Dolinska, cuyo objetivo es presentar a los lectores hechos poco conocidos sobre la biografía creativa de Nikolái Yakovlevich Miaskovski, uno de los compositores más destacados del siglo XX, y su estética medios de expresividad musical. libro ofrece una visión fresca de la vida y obra del compositor, ambientada en el fondo de las empinadas rutas del arte y la cultura soviéticas. libro comienza con una introducción a la vida y carrera de Miaskovsky, enfatizando su enfoque único de la composición y su contribución al desarrollo de la música soviética. artículos posteriores se centran en diversos aspectos de la obra de Miaskovsky, incluyendo sus primeros trabajos, el uso de temas populares, enfoques innovadores de la armonía y la forma.

O desconhecido Nikolai Myaskovsky Visão do Século XXI é uma coletânea de artigos de Elena Borisovsky Dolinsky, com o objetivo de apresentar aos leitores factos pouco conhecidos sobre a biografia criativa de Nikolai Jakovlevich, um dos mais importantes compositores do século XX os meios estéticos da expressão musical. O livro oferece uma visão recente sobre a vida e a obra do compositor, em meio a roteiros duros de arte e cultura soviética. O livro começa com a introdução à vida e carreira de Myskowski, que enfatiza sua abordagem única da composição e sua contribuição para o desenvolvimento da música soviética. Os artigos seguintes tratam de vários aspectos da obra de Myaskowski, incluindo seus trabalhos iniciais, a utilização de temas populares, abordagens inovadoras de harmonia e forma.

Il libro di Nikolai Myaskovskij dal XXI secolo è una raccolta di articoli redatti da Elena Borisovskaya Dolinsky, con l'obiettivo di far conoscere ai lettori i fatti meno conosciuti della biografia creativa di Nikolai Jaković Myskovski, uno dei più importanti compositori del XX secolo, e di lui i mezzi estetici dell'espressione musicale Il libro offre una visione fresca della vita e della creatività del compositore, messo sullo sfondo di rotte di arte e cultura sovietica. Il libro inizia con l'introduzione alla vita e alla carriera di Myskowski, che sottolinea il suo approccio unico alla composizione e il suo contributo allo sviluppo della musica sovietica. Gli articoli successivi riguardano diversi aspetti della creatività di Myskowski, tra cui i suoi primi lavori, l'uso di temi popolari, approcci innovativi all'armonia e alla forma.

Das Buch „Unbekannter Nikolai Mjaskowski Blick aus dem 21. Jahrhundert“ (Unbekannter Mjaskowski Blick aus dem 21. Jahrhundert) ist eine von Elena Borisowna Dolinskaja herausgegebene Artikelsammlung, die darauf abzielt, die ser mit wenig bekannten Fakten über die kreative Biographie von Nikolai Jakowlewitsch Mjaskowski, einem der prominentesten Komponisten des 20. Jahrhunderts, und seinen ästhetischen Mitteln des musikalischen Ausdrucks vertraut zu machen. Das Buch bietet einen frischen Blick auf das ben und Werk des Komponisten vor dem Hintergrund der steilen Routen der sowjetischen Kunst und Kultur. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das ben und die Karriere von Miaskowski, die seine einzigartige Herangehensweise an die Komposition und seinen Beitrag zur Entwicklung der sowjetischen Musik hervorhebt. Nachfolgende Artikel widmen sich verschiedenen Aspekten von Miaskowskis Werk, einschließlich seiner frühen Arbeit, der Verwendung von Volksthemen und innovativen Ansätzen zu Harmonie und Form.

książka „Nieznany Nikołaj Myaskowski wygląd z XXI wieku” (Nieznany Myaskovsky Look z XXI wieku) to zbiór artykułów edytowanych przez Elenę Borysowną Dolinskaję, która ma na celu zapoznanie czytelników z mało znanymi faktami o twórczej biografii Nikołaja Jakowlewicza Myaskowskiego, jednego z najbardziej wybitnych kompozytorów XX wieku i jego estetycznych środków ekspresji muzycznej. Książka oferuje świeże spojrzenie na życie i pracę kompozytora, na tle stromych szlaków radzieckiej sztuki i kultury. Książka zaczyna się od wprowadzenia do życia i kariery Myaskowskiego, podkreślając jego unikalne podejście do kompozycji i wkład w rozwój muzyki radzieckiej. Kolejne artykuły poświęcone są różnym aspektom pracy Myaskowskiego, w tym jego wczesnym dziełom, wykorzystaniu tematów ludowych, innowacyjnym podejściu do harmonii i formy.

הספר ”לא ידוע ניקולאי מיאסקובסקי הבט מן המאה ה ־ XXI” (לא ידוע Myaskovsky Look from the XXI Century) הוא אוסף מאמרים בעריכת אלנה בוריסובנה דולינסקאיה, שמטרתו להכיר לקוראים עובדות לא ידועות על הביוגרפיה היצירתית של ניקולאי יאקובלביץ 'מיאסקובסקי, אחד המלחינים הבולטים של המאה ה-XX, אמצעי אסתטי לביטוי מוזיקלי. הספר מציע מבט חדש על חייו ויצירתו של המלחין, המתנגדים לתפאורת הרקע של הדרכים התלולות של האמנות והתרבות הסובייטית. הספר מתחיל בהקדמה לחייו ולקריירה של מיאסקובסקי, תוך הדגשת גישתו הייחודית להלחנה ותרומתו להתפתחות המוזיקה הסובייטית. המאמרים הבאים מוקדשים להיבטים שונים של עבודתו של מיאסקובסקי, כולל יצירותיו המוקדמות, השימוש בנושאים עממיים, גישות חדשניות להרמוניה וצורה.''

kitap "XXI Yüzyıldan Bilinmeyen Nikolai Myaskovsky Görünümü" (XXI. Yüzyıldan Bilinmeyen Myaskovsky Görünümü), Elena Borisovna Dolinskaya tarafından düzenlenen ve okuyuculara XX yüzyılın en önde gelen bestecilerinden biri olan Nikolai Yakovlevich Myaskovsky'nin yaratıcı biyografisi ve onun estetik araçları hakkında az bilinen gerçekleri tanıtmayı amaçlayan bir makale koleksiyonudur. Kitap, Sovyet sanat ve kültürünün dik rotalarının zemininde yer alan bestecinin hayatına ve eserine yeni bir bakış sunuyor. Kitap, Myaskovsky'nin hayatına ve kariyerine giriş yaparak, kompozisyona benzersiz yaklaşımını ve Sovyet müziğinin gelişimine katkısını vurgulayarak başlıyor. Sonraki makaleler, ilk çalışmaları, halk temalarının kullanımı, uyum ve biçime yenilikçi yaklaşımlar da dahil olmak üzere Myaskovsky'nin çalışmalarının çeşitli yönlerine ayrılmıştır.

كتاب «نظرة نيكولاي مياسكوفسكي المجهولة من القرن الحادي والعشرين» (Unknown Myaskovsky Look from the XXI Century) هي مجموعة من المقالات التي حررتها Elena Borisovna Dolinskaya، والتي تهدف إلى تعريف القراء بالحقائق غير المعروفة حول السيرة الإبداعية لنيكولاي ياكوفليفيتش مياسكوفسكي، أحد أبرز مؤلفي XXi القرن العاشر، ووسائله الجمالية للتعبير الموسيقي. يقدم الكتاب نظرة جديدة على حياة وعمل الملحن، على خلفية الطرق الحادة للفن والثقافة السوفيتية. يبدأ الكتاب بمقدمة عن حياة مياسكوفسكي ومسيرته المهنية، مع التأكيد على نهجه الفريد في التأليف والمساهمة في تطوير الموسيقى السوفيتية. تم تخصيص المقالات اللاحقة لمختلف جوانب عمل مياسكوفسكي، بما في ذلك أعماله المبكرة، واستخدام الموضوعات الشعبية، والنهج المبتكرة للوئام والشكل.

"XXI 세기에서 알 수없는 Nikolai Myaskovsky 모습" (XXI Century의 알 수없는 Myaskovsky Look) 은 Elena Borisovna Dolinskaya가 편집 한 기사 모음으로, XX의 가장 유명한 작곡가 중 하나 인 Nikolai Yakovlevich Myaskovsky의 창의적인 전기에 대해 거의 알려지지 않은 사실을 것입니다. 음악 표현상의 미적 수단. 이 책은 소비에트 예술과 문화의 가파른 경로를 배경으로 작곡가의 삶과 작품을 새롭게 보여줍니다. 이 책은 Myaskovsky의 삶과 경력에 대한 소개로 시작하여 작곡에 대한 독특한 접근 방식과 소련 음악 개발에 대한 기여를 강조합니다. 후속 기사는 그의 초기 작품, 민속 테마 사용, 조화와 형태에 대한 혁신적인 접근 방식을 포함하여 Myaskovsky 작품의 다양한 측면에 전념합니다.

本「未知のニコライ・ミャスコフスキーXXI世紀から見て」 （XXI世紀の未知のミャスコフスキーの外観）は、エレーナ・ボリソヴナ・ドリンスカヤによって編集された記事のコレクションであり、XX世紀の最も著名な作曲家の1人であるニコライ・ヤコブレビッチ・ミャスコフスキーの創造的な伝記についてのあまり知られていない事実を読者に知らせることを目指しています彼の音楽表現の美的手段。この本は、ソ連の芸術と文化の険しい道を背景に、作曲家の生活と作品を新たに見つめ直すものです。この本は、ミャスコフスキーの生涯とキャリアの紹介から始まり、作曲への彼のユニークなアプローチとソビエト音楽の発展への貢献を強調している。その後の記事は、彼の初期の作品、民俗的なテーマの使用、調和と形成への革新的なアプローチを含む、ミャスコフスキーの作品の様々な側面に捧げられています。

書「21世紀未知的Nikolai Myaskovsky觀點」（21世紀未知的Myaskovsky觀點）是由Elena Borisovna Dolinskaya編輯的文章集，旨在向讀者介紹20世紀最傑出的作曲家之一Nikolai Yakovlevich Myaskovsky的創意傳記以及他的音樂表現美學手段。這本書為作曲家的生活和工作提供了新鮮的見解，背景是蘇聯藝術和文化的陡峭路線。這本書首先介紹了米亞斯科夫斯基的生活和職業，強調了他獨特的作曲方法和對蘇聯音樂發展的貢獻。隨後的文章涉及米亞斯科夫斯基作品的各個方面，包括他的早期作品，民間主題的使用，和諧與形式的創新方法。