The plot of the book is based on real historical events that took place in the Donbass region of Ukraine in 1905. The plot of the book 'Горловский бой Хроника народного восстания в Донбассе в 1905 году' by Nikolai Goncharov is set in the midst of a major industrial collapse, mass unemployment, widespread hunger, and angry protests among the population. It tells the story of a bloody drama that unfolded in the mining village of Gorlovka in the Donetsk Basin in 1905, which was marked by executions, peaceful processions, retaliatory riots, and shootings. The book offers a vivid account of how the events of that year had a profound impact on society, leading to a significant decline in morality among the business and ruling elites. At the heart of the book is the need to understand the technological evolution and its impact on humanity. The author argues that it is essential to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for survival. This is particularly relevant today, as the world grapples with the outbreak of a financial and economic crisis, much like the one that occurred at the beginning of the last century. The plot revolves around the struggles of the working class, who were forced to endure harsh conditions in the mines and factories of the Donbass region.

Сюжет книги основан на реальных исторических событиях, произошедших в Донбасском регионе Украины в 1905 году. Сюжет книги 'Горловский бой Хроника народного восстания в Донбассе в 1905 году'Николаем Гончаровым установлен посреди главного промышленного краха, массовой безработицы, широко распространенного голода и сердитых протестов среди населения. В нем рассказывается история кровавой драмы, развернувшейся в шахтерском поселке Горловка в Донецком бассейне в 1905 году, которая была отмечена расстрелами, мирными шествиями, ответными беспорядками, перестрелками. Книга предлагает яркий рассказ о том, как события того года оказали глубокое влияние на общество, приведя к значительному падению морали среди деловых и правящих элит. В основе книги лежит необходимость понять технологическую эволюцию и ее влияние на человечество. Автор утверждает, что необходимо выработать личностную парадигму восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания. Это особенно актуально сегодня, когда мир борется с началом финансового и экономического кризиса, очень похожего на тот, который произошел в начале прошлого века. В центре сюжета - борьба рабочего класса, вынужденного терпеть жесткие условия на шахтах и заводах донбасского региона.

L'histoire du livre est basée sur des événements historiques réels qui ont eu lieu dans la région du Donbass de l'Ukraine en 1905. L'histoire du livre « Gorlovsky Combat Chronique de la rébellion populaire dans le Donbass en 1905 » Nikolai Goncharov est installé au milieu du principal effondrement industriel, du chômage de masse, de la famine généralisée et des manifestations en colère au sein de la population. Il raconte l'histoire d'un drame sanglant qui s'est déroulé dans le village minier de Gorlovka dans le bassin de Donetsk en 1905, marqué par des fusillades, des marches pacifiques, des émeutes, des fusillades. livre raconte comment les événements de cette année ont eu un impact profond sur la société, conduisant à une chute importante de la moralité parmi les entreprises et les élites dirigeantes. livre repose sur la nécessité de comprendre l'évolution technologique et son impact sur l'humanité. L'auteur affirme qu'il est nécessaire de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie. C'est particulièrement vrai aujourd'hui, alors que le monde est confronté à une crise financière et économique très semblable à celle du début du siècle dernier. Au centre de l'histoire se trouve la lutte de la classe ouvrière, forcée de supporter les conditions difficiles dans les mines et les usines de la région du Donbass.

La trama del libro se basa en hechos históricos reales ocurridos en la región de Donbás de Ucrania en 1905. La trama del libro 'La batalla de Gorlov Crónica de la revuelta popular en Donbass en 1905', de Nikolái Goncharov, está ambientada en medio del principal colapso industrial, el desempleo masivo, el hambre generalizada y las protestas airadas entre la población. Cuenta la historia de un sangriento drama que se desarrolló en el pueblo minero de Gorlovka, en la cuenca de Donetsk, en 1905, y que estuvo marcado por fusilamientos, marchas pacíficas, disturbios de represalia, tiroteos. libro ofrece un relato vívido de cómo los acontecimientos de ese año tuvieron un profundo impacto en la sociedad, provocando una caída significativa de la moral entre las élites empresariales y gobernantes. libro se basa en la necesidad de comprender la evolución tecnológica y su impacto en la humanidad. autor sostiene que es necesario desarrollar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de supervivencia. Esto es especialmente cierto hoy, cuando el mundo lucha contra el inicio de una crisis financiera y económica muy similar a la que ocurrió a principios del siglo pasado. En el centro de la trama está la lucha de la clase obrera, obligada a soportar duras condiciones en las minas y fábricas de la región de Donbas.

A história do livro baseia-se nos acontecimentos históricos reais ocorridos na região de Donbas, na Ucrânia, em 1905. A história do livro «Gola Boy Crónica da Revolta Popular de Donbass em 1905», de Nikolai Koncharov, está no meio do principal colapso industrial, desemprego em massa, fome generalizada e protestos raivosos entre a população. Ele conta a história de um drama sangrento que se desenrolou no vilarejo mineiro de Gorlovka, na bacia de Donetsk, em 1905, marcado por tiroteios, marchas pacíficas, revoltas, tiroteios. O livro oferece um relato brilhante de como os acontecimentos daquele ano influenciaram profundamente a sociedade, levando a uma queda significativa da moral entre as elites empresariais e governantes. O livro baseia-se na necessidade de compreender a evolução tecnológica e seus efeitos na humanidade. O autor afirma que é preciso desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base de sobrevivência. Isto é particularmente relevante hoje, quando o mundo luta contra o início de uma crise financeira e econômica muito semelhante à ocorrida no início do século passado. No centro da história está a luta da classe trabalhadora, forçada a tolerar as condições das minas e usinas da região de Donbas.

La trama del libro si basa su fatti storici reali accaduti nella regione ucraina di Donbas nel 1905. La trama del libro «Gorlovsky Boy La cronaca della rivolta popolare nel Donbass nel 1905» di Nikolai Goncharov è nel bel mezzo del crollo industriale principale, della disoccupazione di massa, della fame diffusa e delle proteste infuriate tra la popolazione. Racconta la storia di un sanguinoso dramma ambientato nel villaggio miniere di Gorlowk, nella piscina di Donetsk, nel 1905, segnato da fucilazioni, marce pacifiche, risse, sparatorie. Il libro offre un racconto vivace di come gli eventi di quell'anno abbiano influenzato profondamente la società, portando a un significativo declino morale tra le élite d'affari e governanti. Alla base del libro c'è la necessità di comprendere l'evoluzione tecnologica e il suo impatto sull'umanità. L'autore sostiene che è necessario sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna come base di sopravvivenza. Questo è particolarmente rilevante oggi che il mondo sta affrontando l'inizio di una crisi finanziaria ed economica molto simile a quella dell'inizio del secolo scorso. Al centro della storia c'è la lotta della classe operaia, costretta a sopportare condizioni difficili nelle miniere e nelle fabbriche della regione del Donbas.

Die Handlung des Buches basiert auf realen historischen Ereignissen, die 1905 in der Donbass-Region der Ukraine stattfanden. Die Handlung des Buches „Die Schlacht von Gorlowka Chronik des Volksaufstands im Donbass im Jahr 1905“ von Nikolai Goncharov befindet sich inmitten des wichtigsten industriellen Zusammenbruchs, der Massenarbeitslosigkeit, des weit verbreiteten Hungers und der wütenden Proteste in der Bevölkerung. Es erzählt die Geschichte eines blutigen Dramas, das sich 1905 im Bergbaudorf Gorlowka im Donezker Becken abspielte und das von Erschießungen, friedlichen Prozessionen, gegenseitigen Unruhen und Schießereien geprägt war. Das Buch bietet eine lebendige Geschichte darüber, wie die Ereignisse dieses Jahres einen tiefgreifenden Einfluss auf die Gesellschaft hatten, was zu einem erheblichen Rückgang der Moral unter den Geschäfts- und herrschenden Eliten führte. Im Mittelpunkt des Buches steht die Notwendigkeit, die technologische Entwicklung und ihre Auswirkungen auf die Menschheit zu verstehen. Der Autor argumentiert, dass es notwendig ist, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage des Überlebens zu entwickeln. Dies gilt insbesondere heute, da die Welt mit dem Ausbruch einer Finanz- und Wirtschaftskrise zu kämpfen hat, die der zu Beginn des letzten Jahrhunderts sehr ähnlich ist. Im Zentrum der Handlung steht der Kampf der Arbeiterklasse, die gezwungen ist, die harten Bedingungen in den Minen und Fabriken der Donbass-Region zu ertragen.

Fabuła książki opiera się na prawdziwych wydarzeniach historycznych, które miały miejsce w obwodzie donbaskim na Ukrainie w 1905 roku. Fabuła książki „Kronika bitwy Gorłowskiego o powstaniu ludowym w Donbasie w 1905 roku” Nikołaja Gonczarowa znajduje się pośród głównego załamania przemysłowego, masowego bezrobocia, powszechnego głodu i gniewnych protestów wśród ludności. Opowiada historię krwawego dramatu, który rozwinął się w górniczej wsi Gorłowka w dorzeczu Doniecka w 1905 r., który był naznaczony egzekucjami, spokojnymi procesjami, zamieszkami odwetowymi i strzelaninami. Książka zawiera żywą relację o tym, jak wydarzenia tamtego roku miały głęboki wpływ na społeczeństwo, prowadząc do znacznego spadku moralności wśród elit biznesowych i rządzących. U podstaw książki leży potrzeba zrozumienia ewolucji technologicznej i jej wpływu na ludzkość. Autor przekonuje, że konieczne jest opracowanie osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania. Jest to szczególnie prawdziwe dzisiaj, kiedy świat zmaga się z początkiem kryzysu finansowego i gospodarczego, bardzo podobnego do kryzysu, który miał miejsce na początku ubiegłego stulecia. Fabuła skupia się na walce klasy robotniczej, zmuszonej do przetrwania trudnych warunków w kopalniach i fabrykach regionu Donbass.

עלילת הספר מבוססת על אירועים היסטוריים אמיתיים שהתרחשו באזור דונבאס שבאוקראינה בשנת 1905. עלילת הספר ”Gorlovsky Battle Chronicle” על ההתקוממות הפופולרית בדונבאס בשנת 1905, מאת ניקולאי גונצ 'רוב, מתרחשת בעיצומה של הקריסה התעשייתית העיקרית, אבטלה המונית, רעב נרחב ומחאות זועמות בקרב האוכלוסייה. הוא מספר את סיפורה של דרמה עקובה מדם שהתרחשה בכפר הכורים גורלובקה שבאגן דונצק בשנת 1905, אשר סימנה הוצאות להורג, תהלוכות שלום, מהומות תגמול ויריות. הספר מתאר בצורה חיה כיצד אירועי אותה שנה השפיעו עמוקות על החברה, והובילו לירידה משמעותית במוסר בקרב האליטות העסקיות והשולטות. בלב הספר עומד הצורך להבין את האבולוציה הטכנולוגית ואת השפעתה על האנושות. המחבר טוען כי יש לפתח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות. זה נכון במיוחד כיום, כאשר העולם נאבק עם תחילת משבר כלכלי ופיננסי, דומה מאוד לזה שהתרחש בתחילת המאה הקודמת. העלילה מתמקדת במאבקו של מעמד הפועלים, שנאלץ לעמוד בתנאים קשים במכרות ובמפעלים של אזור דונבאס.''

Kitabın konusu, 1905 yılında Ukrayna'nın Donbass bölgesinde meydana gelen gerçek tarihi olaylara dayanmaktadır. Nikolai Goncharov'un 'Gorlovsky savaşı 1905'te Donbass'taki halk ayaklanmasının kroniği'adlı kitabının konusu, başlıca endüstriyel çöküşün, kitlesel işsizliğin, yaygın açlığın ve halk arasındaki öfkeli protestoların ortasında geçmektedir. 1905'te Donetsk havzasındaki Gorlovka madencilik köyünde ortaya çıkan kanlı bir dramın öyküsünü anlatıyor; bu, infazlar, barışçıl alaylar, misilleme isyanları ve çekimlerle işaretlendi. Kitap, o yılın olaylarının toplum üzerinde nasıl derin bir etkisi olduğunu, iş dünyası ve yönetici seçkinler arasında ahlakta önemli bir düşüşe yol açtığını canlı bir şekilde anlatıyor. Kitabın merkezinde teknolojik evrimi ve insanlık üzerindeki etkisini anlama ihtiyacı var. Yazar, hayatta kalmanın temeli olarak modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin gerekli olduğunu savunuyor. Bu, özellikle dünyanın, geçen yüzyılın başında meydana gelene çok benzer bir finansal ve ekonomik krizin başlangıcıyla mücadele ettiği günümüzde geçerlidir. Komplo, Donbass bölgesindeki madenlerde ve fabrikalarda zorlu koşullara katlanmak zorunda kalan işçi sınıfının mücadelesine odaklanıyor.

تستند حبكة الكتاب إلى أحداث تاريخية حقيقية وقعت في منطقة دونباس في أوكرانيا عام 1905. تدور أحداث مؤامرة كتاب «معركة جورلوفسكي وقائع الانتفاضة الشعبية في دونباس عام 1905» لنيكولاي جونشاروف في خضم الانهيار الصناعي الرئيسي والبطالة الجماعية وانتشار الجوع والاحتجاجات الغاضبة بين السكان. يروي قصة دراما دموية تكشفت في قرية غورلوفكا المنجمية في حوض دونيتسك عام 1905، والتي تميزت بالإعدامات والمواكب السلمية وأعمال الشغب الانتقامية وإطلاق النار. يقدم الكتاب سردًا حياً لكيفية تأثير أحداث ذلك العام بشكل عميق على المجتمع، مما أدى إلى انخفاض كبير في الأخلاق بين رجال الأعمال والنخب الحاكمة. يكمن جوهر الكتاب في الحاجة إلى فهم التطور التكنولوجي وتأثيره على البشرية. ويدفع المؤلف بأن من الضروري وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس للبقاء. وهذا صحيح بشكل خاص اليوم، عندما يعاني العالم من نشوب أزمة مالية واقتصادية، تشبه إلى حد بعيد الأزمة التي حدثت في بداية القرن الماضي. تركز المؤامرة على صراع الطبقة العاملة، التي أجبرت على تحمل الظروف القاسية في المناجم والمصانع في منطقة دونباس.

이 책의 음모는 1905 년 우크라이나의 Donbass 지역에서 일어난 실제 역사적 사건을 기반으로합니다. Nikolai Goncharov의 '1905 년 Donbass에서 인기있는 봉기의 Gorlovsky 전투 연대기'라는 책의 음모는 주요 산업 붕괴, 대량 실업, 광범위한 기아 및 화난 시위의 한가운데에 세워졌습니다. 그것은 1905 년 도네츠크 분지의 광산 마을 Gorlovka에서 펼쳐진 피의 드라마에 대한 이야기를 들려줍니다. 이 책은 그해의 사건들이 어떻게 사회에 중대한 영향을 미쳤으며, 비즈니스와 지배 엘리트들 사이에서 도덕성이 크게 감소했는지에 대한 생생한 설명을 제공합니다. 이 책의 핵심은 기술 진화와 인류에 미치는 영향을 이해해야 할 필요성입니다. 저자는 생존의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요가 있다고 주장한다. 세계가 금융 및 경제 위기의 시작으로 어려움을 겪고있는 오늘날 특히 그렇습니다. 지난 세기 초에 발생한 것과 매우 유사합니다. 이 음모는 Donbass 지역의 광산과 공장에서 가혹한 조건을 견뎌야하는 노동 계급의 투쟁에 중점을 둡니다.

本のプロットは、1905にウクライナのドンバス地域で起こった実際の歴史的出来事に基づいています。ニコライ・ゴンチャロフの著書『ゴロフスキーの戦い1905のドンバスでの大衆蜂起の代記』のプロットは、主要な産業崩壊、大量失業、広範囲にわたる飢餓、怒りの抗議の真っ只中に設定されている。1905にドネツク盆地のゴロフカの鉱山村で繰り広げられた血だらけのドラマの物語で、処刑、平和な行列、報復的な暴動、そして射殺が特徴でした。この本は、そのの出来事がどのように社会に大きな影響を与え、ビジネスと支配エリートの間の道徳性の大幅な低下につながったかについての鮮明な説明を提供しています。本書の中心にあるのは、技術の進化とその人類への影響を理解する必要性です。著者は、現代の知識の発展の技術プロセスを生存の基礎として認識するための個人的なパラダイムを開発する必要があると主張しています。世界が金融経済危機の発生に苦しんでいる今日、これは特に、前世紀の初めに起こったものと非常によく似ています。この計画は労働者階級の闘争に焦点を当てており、ドンバス地域の鉱山や工場で過酷な状況に耐えざるを得なかった。

本書的情節基於1905在烏克蘭頓巴斯地區發生的真實歷史事件。尼古拉·貢恰羅夫（Nikolai Goncharov）撰寫的「1905頓巴斯人民起義紀事」一書的情節設置在主要工業崩潰，大規模失業，普遍饑餓和民眾憤怒抗議的中間。它講述了1905在頓涅茨克盆地 Gorlovka礦村展開的一部血腥戲劇的故事，其特點是槍擊事件，和平遊行，報復性騷亂和槍擊事件。這本書生動地描述了當的事件如何對社會產生深遠影響，導致商業和統治精英之間的道德顯著下降。這本書的核心是需要了解技術演變及其對人類的影響。作者認為，有必要發展個人範式，將現代知識的發展過程視為生存的基礎。今天尤其如此，因為世界正與金融和經濟危機的爆發作鬥爭，這場危機與上個世紀初發生的危機非常相似。情節的重點是工人階級的鬥爭，他們被迫忍受頓巴斯地區礦山和工廠的惡劣條件。