The book tells about the history of books and printing in Central Asia from the East to the West. The book "С Востока на Запад" (From the East to the West) by Терентьев-Катанский А. П. is a captivating tale that delves into the rich history of books and printing in Central Asia, spanning centuries and continents. This comprehensive narrative begins in the ancient Silk Road era, where paper was first introduced from China to the Middle East, and follows the evolution of printing technology as it spreads its wings across the globe. As the story unfolds, readers will discover how the development of books and printing has not only shaped the course of human history but also influenced the destiny of civilizations. The book starts by exploring the origins of paper-making in Central Asia, tracing its roots back to the Han Dynasty in China, where mulberry bark and hemp were used to create the first sheets. From there, the story moves westward, chronicling the journey of paper and printing technologies as they made their way through the Silk Road, influencing cultures and societies along the way. Readers will learn how Islamic scholars played a crucial role in preserving classical knowledge, translating Greek and Roman texts into Arabic, and later into Persian and Turkish, thus laying the foundation for the Renaissance.

Книга рассказывает об истории книги и книгопечатания в Центральной Азии от Востока до Запада. Книга «С Востока на Запад» (От Востока к Западу) Терентьев - Катанский А.П. - увлекательная сказка, углубляющаяся в богатую историю книги и книгопечатания Средней Азии, охватывающую века и континенты. Это всеобъемлющее повествование начинается в древнюю эпоху Шелкового пути, когда бумага была впервые представлена из Китая на Ближний Восток, и следует за эволюцией печатных технологий, распространяющих свои крылья по всему земному шару. По мере развития истории читатели узнают, как развитие книг и книгопечатания не только повлияло на ход человеческой истории, но и повлияло на судьбу цивилизаций. Книга начинается с изучения истоков бумажного производства в Центральной Азии, возводя его корни к династии Хань в Китае, где кора шелковицы и конопля использовались для создания первых листов. Оттуда история движется на запад, рассказывая о путешествии бумажных и печатных технологий, когда они пробивались через Шелковый путь, влияя на культуры и общества на этом пути. Читатели узнают, как исламские ученые сыграли решающую роль в сохранении классических знаний, переводя греческие и римские тексты на арабский, а позже на персидский и турецкий языки, тем самым заложив основу Возрождения.

''