Volume 2 This volume presents the author's most famous novel The Solitary House, which was written in 1954 and has been translated into many languages. It is a story about a young girl who lives in a small town in the Pyrenees during World War II. The girl is a lonely child who does not understand the world around her and is forced to grow up too quickly. She is surrounded by adults who are trying to survive in difficult times. The main character learns how to survive on her own and find her place in life. Volume 3 This final volume contains two novellas that reflect the author's philosophical views on the meaning of life and death. In the story of the last day of summer, the protagonist travels through the forest and meets various animals who teach him the importance of living in harmony with nature. In the story of the last day of autumn, he reflects on the passing of time and the importance of remembering loved ones.

Том 2 В этом томе представлен самый известный роман автора «Одиночный дом», который был написан в 1954 году и переведен на многие языки. Это история о молодой девушке, которая живет в маленьком городке на Пиренеях во время Второй мировой войны Девочка - одинокий ребенок, который не понимает окружающего мира и вынужден слишком быстро взрослеть. Ее окружают взрослые, которые пытаются выжить в трудную минуту. Главная героиня учится самостоятельно выживать и находить свое место в жизни. Том 3 Этот заключительный том содержит две повести, которые отражают философские взгляды автора на смысл жизни и смерти. В рассказе о последнем дне лета главный герой путешествует по лесу и знакомится с различными животными, которые учат его важности жить в гармонии с природой. В рассказе о последнем дне осени он размышляет о том, как проходит время, и о том, как важно помнить близких.

Volume 2 Ce volume présente le roman le plus célèbre de l'auteur, Solitaire House, qui a été écrit en 1954 et traduit en de nombreuses langues. C'est l'histoire d'une jeune fille qui vit dans une petite ville des Pyrénées pendant la Seconde Guerre mondiale. Une fille célibataire qui ne comprend pas le monde qui l'entoure et qui doit grandir trop vite. Elle est entourée d'adultes qui essaient de survivre dans un moment difficile. personnage principal apprend à survivre et à trouver sa place dans la vie. Volume 3 Ce dernier volume contient deux histoires qui reflètent les opinions philosophiques de l'auteur sur le sens de la vie et de la mort. Dans l'histoire du dernier jour de l'été, le personnage principal voyage dans la forêt et rencontre divers animaux qui lui enseignent l'importance de vivre en harmonie avec la nature. Dans l'histoire du dernier jour de l'automne, il réfléchit à la façon dont le temps passe et à l'importance de se souvenir de ses proches.

Volumen 2 Este volumen presenta la novela más famosa del autor, «La casa solitaria», que fue escrita en 1954 y traducida a muchos idiomas. Esta es la historia de una joven que vive en un pequeño pueblo de los Pirineos durante la Segunda Guerra Mundial La niña es un niño solitario que no entiende el mundo que le rodea y se ve obligada a crecer demasiado rápido. Está rodeada de adultos que intentan sobrevivir en un momento difícil. La protagonista aprende a sobrevivir por su cuenta y a encontrar su lugar en la vida. Volumen 3 Este volumen final contiene dos historias que reflejan las opiniones filosóficas del autor sobre el significado de la vida y la muerte. En la historia del último día del verano, el protagonista recorre el bosque y conoce a diversos animales que le enseñan la importancia de vivir en armonía con la naturaleza. En la historia del último día del otoño reflexiona sobre cómo pasa el tiempo y lo importante que es recordar a los seres queridos.

Volume 2 Este volume apresenta o romance mais famoso do autor, «Um lar solitário», que foi escrito em 1954 e traduzido para muitas línguas. É a história de uma jovem que vive numa pequena cidade nos Pirineus durante a Segunda Guerra Mundial. É cercada por adultos que tentam sobreviver num momento difícil. A protagonista aprende a sobreviver sozinha e a encontrar o seu lugar na vida. Volume 3 Este volume final contém dois relatos que refletem a visão filosófica do autor sobre o significado da vida e da morte. Na história do último dia do verão, o protagonista viaja pela floresta e conhece vários animais que lhe ensinam a importância de viver em harmonia com a natureza. Na história do último dia do outono, ele reflete sobre como o tempo passa e como é importante lembrar os seus entes queridos.

Volume 2 Questo volume presenta il romanzo più famoso dell'autore, The ngle House, che è stato scritto nel 1954 e tradotto in molte lingue. È la storia di una giovane ragazza che vive in una piccola cittadina sui Pirenei durante la Seconda Guerra Mondiale, una bambina single che non capisce il mondo e deve crescere troppo velocemente. È circondata da adulti che cercano di sopravvivere in un momento difficile. La protagonista impara a sopravvivere da sola e a trovare il suo posto nella vita. Volume 3 Questo volume finale contiene due linee guida che riflettono le opinioni filosofiche dell'autore sul significato della vita e della morte. Nel racconto dell'ultimo giorno dell'estate, il protagonista viaggia nei boschi e incontra diversi animali che gli insegnano l'importanza di vivere in armonia con la natura. Nel racconto dell'ultimo giorno dell'autunno, riflette su come passa il tempo e su quanto sia importante ricordare i suoi cari.

Band 2 Dieser Band präsentiert den bekanntesten Roman des Autors, „Das einsame Haus“, der 1954 geschrieben und in viele Sprachen übersetzt wurde. Es ist die Geschichte eines jungen Mädchens, das während des Zweiten Weltkriegs in einer kleinen Stadt in den Pyrenäen lebt. Das Mädchen ist ein einsames Kind, das die Welt um sich herum nicht versteht und gezwungen ist, zu schnell erwachsen zu werden. e ist umgeben von Erwachsenen, die versuchen, in schwierigen Zeiten zu überleben. Die Protagonistin lernt, selbstständig zu überleben und ihren Platz im ben zu finden. Band 3 Dieser letzte Band enthält zwei Erzählungen, die die philosophischen Ansichten des Autors über den nn von ben und Tod widerspiegeln. In der Geschichte des letzten Tages des Sommers reist der Protagonist durch den Wald und lernt verschiedene Tiere kennen, die ihm die Bedeutung des bens im Einklang mit der Natur beibringen. In einer Geschichte über den letzten Tag des Herbstes reflektiert er, wie die Zeit vergeht und wie wichtig es ist, sich an geliebte Menschen zu erinnern.

Tom 2 Ten tom przedstawia najbardziej znaną powieść autora, „ngle House”, która została napisana w 1954 roku i przetłumaczona na wiele języków. To jest historia młodej dziewczyny, która mieszka w małym miasteczku w Pirenejach podczas II wojny światowej. Dziewczyna jest samotnym dzieckiem, które nie rozumie otaczającego ją świata i jest zmuszona dorastać zbyt szybko. Jest otoczona przez dorosłych, którzy próbują przetrwać w trudnych czasach. Główny bohater uczy się przetrwać na własną rękę i znaleźć swoje miejsce w życiu. Tom 3 Ten ostatni tom zawiera dwie powieści, które odzwierciedlają filozoficzne poglądy autora na sens życia i śmierci. W opowieści o ostatnim dniu lata bohater podróżuje po lesie i spotyka różne zwierzęta, które uczą go znaczenia życia w harmonii z naturą. W opowieści o ostatnim dniu jesieni, zastanawia się, jak mija czas i jak ważne jest, aby pamiętać bliskich.

כרך 2 כרך זה מציג את הרומן המפורסם ביותר של הסופר, ”בית יחיד”, שנכתב בשנת 1954 ותורגם לשפות רבות. זהו סיפורה של נערה צעירה המתגוררת בעיירה קטנה בפירנאים במהלך מלחמת העולם הראשונה הנערה היא ילדה בודדה שאינה מבינה את העולם הסובב אותה ונאלצת לגדול מהר מדי. היא מוקפת במבוגרים שמנסים לשרוד בזמנים קשים. הדמות הראשית לומדת לשרוד בכוחות עצמה ולמצוא את מקומה בחיים. כרך 3 כרך סופי זה מכיל שתי נובלות המשקפות את השקפותיו הפילוסופיות של המחבר על משמעות החיים והמוות. בסיפור של היום האחרון של הקיץ, הגיבור מטייל ביער ופוגש בעלי חיים שונים המלמדים אותו על חשיבות החיים בהרמוניה עם הטבע. בסיפור על היום האחרון של הסתיו, הוא משקף כיצד הזמן חולף ועד כמה חשוב לזכור את יקיריו.''

Cilt 2 Bu cilt, yazarın 1954'te yazılan ve birçok dile çevrilen en ünlü romanı "Tek Ev'i sunar. Bu, II. Dünya Savaşı sırasında Pireneler'deki küçük bir kasabada yaşayan genç bir kızın hikayesidir.Kız, etrafındaki dünyayı anlamayan ve çok hızlı büyümek zorunda kalan yalnız bir çocuktur. Zor zamanlarda hayatta kalmaya çalışan yetişkinlerle çevrilidir. Ana karakter kendi başına hayatta kalmayı ve yaşamdaki yerini bulmayı öğrenir. Cilt 3 Bu son cilt, yazarın yaşam ve ölümün anlamı hakkındaki felsefi görüşlerini yansıtan iki roman içerir. Yazın son gününün hikayesinde, kahraman ormanda dolaşır ve ona doğayla uyum içinde yaşamanın önemini öğreten çeşitli hayvanlarla tanışır. Sonbaharın son günüyle ilgili bir hikayede, zamanın nasıl geçtiğini ve sevdiklerini hatırlamanın ne kadar önemli olduğunu yansıtıyor.

المجلد 2 يقدم هذا المجلد أشهر روايات المؤلف، «البيت الواحد»، والتي كتبت في عام 1954 وترجمت إلى العديد من اللغات. هذه قصة فتاة صغيرة تعيش في بلدة صغيرة في جبال البرانس خلال الحرب العالمية الثانية. الفتاة طفلة وحيدة لا تفهم العالم من حولها وتضطر إلى النمو بسرعة كبيرة. إنها محاطة بالكبار الذين يحاولون البقاء على قيد الحياة في الأوقات الصعبة. تتعلم الشخصية الرئيسية البقاء على قيد الحياة بمفردها والعثور على مكانها في الحياة. المجلد 3 يحتوي هذا المجلد الأخير على روايتين تعكسان آراء المؤلف الفلسفية حول معنى الحياة والموت. في قصة اليوم الأخير من الصيف، يسافر بطل الرواية عبر الغابة ويلتقي بحيوانات مختلفة تعلمه أهمية العيش في وئام مع الطبيعة. في قصة عن اليوم الأخير من الخريف، يتأمل كيف يمر الوقت ومدى أهمية تذكر أحبائه.

볼륨 2 이 책은 작가의 가장 유명한 소설 "ngle House" 를 1954 년에 쓰고 여러 언어로 번역했습니다. 이것은 제 2 차 세계 대전 중에 피레네 산맥의 작은 마을에 사는 어린 소녀의 이야기입니다. 소녀는 주변 세계를 이해하지 못하고 너무 빨리 자라야하는 외로운 아이입니다. 그녀는 어려운시기에 생존하려는 성인들에게 둘러싸여 있습니다. 주인공은 스스로 생존하고 인생에서 자신의 자리를 찾는 법을 배웁니다. 3 권 이 마지막 책에는 삶과 죽음의 의미에 대한 저자의 철학적 견해를 반영하는 두 개의 소설이 포함되어 있습니다. 여름 마지막 날 이야기에서 주인공은 숲을 여행하며 자연과 조화를 이루는 삶의 중요성을 가르치는 다양한 동물을 만납니다. 가을 마지막 날에 관한 이야기에서 그는 시간이 어떻게 지나고 사랑하는 사람을 기억하는 것이 얼마나 중요한지를 반영합니다.

Volume 2 1954に書かれ、多くの言語に翻訳された著者の最も有名な小説「ngle House」を紹介します。第二次世界大戦中、ピレネー山脈の小さな町に住んでいた少女が、周囲の世界を理解していない孤独な子供で、あまりにも早く育つことを余儀なくされている物語です。彼女は困難な時代に生き残ろうとしている大人に囲まれています。主人公は自分で生き残り、人生の場を見つけることを学ぶ。第3巻最終巻には、生と死の意味に関する著者の哲学的見解を反映した2つの小説が収録されています。夏の最後の日の物語では、主人公は森を旅し、自然と調和して生きることの重要性を教えてくれる様々な動物と出会います。秋の最後の日についての物語で、彼は時間がどのように過ぎ、愛する人を覚えておくことがいかに重要であるかを振り返ります。

第2卷本卷介紹了作者最著名的小說《孤獨的房子》，該小說寫於1954，並翻譯成多種語言。這是一個關於一個輕女孩的故事，她在第二次世界大戰期間住在比利牛斯山脈的一個小鎮。女孩是一個孤獨的孩子，不了解周圍的世界，被迫過快成長。她被成人包圍，他們試圖在困難時刻生存。主角學會了獨立生存並在生活中找到自己的位置。第3卷最後一卷包含兩個故事，反映了作者對生死意義的哲學觀點。在夏天的最後一天的故事中，主角穿越森林，遇到了各種動物，這些動物教導了他與自然和諧相處的重要性。在談到秋天的最後一天，他反思了時間的流逝，以及記住親人的重要性。