The book "Selected Works" by V. A. Gordlevsky is a comprehensive collection of the author's research on the history and culture of the East, spanning over five decades. The four-volume set is divided into thematic blocks, each focusing on a specific aspect of Eastern history. Volume I delves into the ancient past, offering insights into the early civilizations of the region, such as Mesopotamia, Egypt, and Persia. This volume explores the evolution of these societies, from their political and social structures to their religious beliefs and cultural practices. Volume II shifts the focus to the Middle Ages, examining the rise and fall of empires like the Byzantine and the Ottoman, and the impact of Islamic and Christian influences on the region. This volume also explores the role of literature and art in shaping the cultural heritage of the East during this period. Volume III jumps forward to the modern era, analyzing the challenges faced by the East in the 20th century, including colonialism, nationalism, and globalization.

Книга «Избранные произведения» В. А. Гордлевского - комплексное собрание авторских исследований по истории и культуре Востока, охватывающее более пяти десятилетий. Четырехтомник разделен на тематические блоки, каждый из которых посвящен определенному аспекту восточной истории. Том I углубляется в древнее прошлое, предлагая понимание ранних цивилизаций региона, таких как Месопотамия, Египет и Персия. В этом томе исследуется эволюция этих обществ, от их политических и социальных структур до их религиозных убеждений и культурных практик. Том II смещает акцент на Средние века, рассматривая рост и падение империй, таких как Византийская и Османская, а также влияние исламского и христианского влияния на регион. В этом томе также исследуется роль литературы и искусства в формировании культурного наследия Востока в этот период. III том переходит в современную эпоху, анализируя проблемы, с которыми столкнулся Восток в XX веке, включая колониализм, национализм и глобализацию.

livre « Œuvres choisies » de V. A. Gordlewski est une collection complète de recherches sur l'histoire et la culture de l'Est, couvrant plus de cinq décennies. quatre volumes est divisé en blocs thématiques, chacun dédié à un aspect particulier de l'histoire orientale. volume I s'enfonce dans l'ancien passé, offrant une compréhension des premières civilisations de la région, comme la Mésopotamie, l'Egypte et la Perse. Ce volume explore l'évolution de ces sociétés, de leurs structures politiques et sociales à leurs croyances religieuses et pratiques culturelles. volume II déplace l'accent sur le Moyen Age en considérant la croissance et la chute des empires byzantins et ottomans, ainsi que l'influence de l'influence islamique et chrétienne sur la région. Ce volume explore également le rôle de la littérature et de l'art dans la formation du patrimoine culturel de l'Est au cours de cette période. volume III passe à l'ère moderne en analysant les problèmes auxquels l'Est a été confronté au XXe siècle, y compris le colonialisme, le nationalisme et la mondialisation.

libro «Obras seleccionadas» de V. A. Gordlevsky es una colección integral de estudios de autor sobre la historia y la cultura de Oriente que abarca más de cinco décadas. cuatro volúmenes se dividen en bloques temáticos, cada uno dedicado a un aspecto específico de la historia oriental. Volumen I profundiza en el pasado antiguo, ofreciendo una comprensión de las primeras civilizaciones de la región, como Mesopotamia, Egipto y Persia. Este volumen explora la evolución de estas sociedades, desde sus estructuras políticas y sociales hasta sus creencias religiosas y prácticas culturales. volumen II cambia el énfasis hacia la Edad Media, considerando el crecimiento y la caída de imperios como el bizantino y el otomano, así como la influencia de la influencia islámica y cristiana en la región. Este volumen también explora el papel de la literatura y el arte en la formación del patrimonio cultural de Oriente durante este periodo. volumen III se adentra en la era moderna, analizando los problemas que enfrentó Oriente en el siglo XX, incluyendo el colonialismo, el nacionalismo y la globalización.

O livro «Obras Escolhidas» de V.A. Gordlevsky é uma reunião completa de estudos autorais sobre história e cultura do Oriente, que abrange mais de cinco décadas. Os quatro volumes são divididos em blocos temáticos, cada um dedicado a um aspecto específico da história oriental. Tom I aprofundou-se no passado antigo, oferecendo compreensão das civilizações iniciais da região, tais como Mesopotâmia, Egito e Pérsia. Este volume explora a evolução dessas sociedades, desde suas estruturas políticas e sociais até suas crenças religiosas e práticas culturais. Tom II move a ênfase para a Idade Média, considerando o crescimento e a queda de impérios como os bizantinos e otomanos, e a influência islâmica e cristã na região. Este volume também explora o papel da literatura e da arte na criação do patrimônio cultural do Oriente durante este período. O volume III passa para a era moderna, analisando os desafios que o Oriente enfrentou no século XX, incluindo o colonialismo, o nacionalismo e a globalização.

Il libro «Opere selezionate» di B. A. Gordon lewsky è una raccolta completa di studi d'autore sulla storia e la cultura dell'Oriente che copre più di cinque decenni. Il quadrimestre è suddiviso in blocchi tematici, ognuno dei quali è dedicato a un aspetto specifico della storia orientale. Il volume I si approfondisce nel passato antico, offrendo la comprensione delle prime civiltà della regione, come Mesopotamia, Egitto e Persia. Questo volume esamina l'evoluzione di queste società, dalle loro strutture politiche e sociali alle loro convinzioni religiose e pratiche culturali. Il Volume II sta spostando l'attenzione verso il Medioevo, considerando la crescita e la caduta di imperi come quello bizantino e ottomano, e l'influenza dell'influenza islamica e cristiana sulla regione. Questo volume esamina anche il ruolo della letteratura e dell'arte nella formazione del patrimonio culturale dell'Oriente in questo periodo. Il terzo volume passa all'era moderna, analizzando i problemi che l'Oriente ha affrontato nel XX secolo, tra cui colonialismo, nazionalismo e globalizzazione.

Das Buch „Ausgewählte Werke“ von W. A. Gordlewski ist eine umfassende Sammlung von Autorenstudien zur Geschichte und Kultur des Ostens, die mehr als fünf Jahrzehnte umfasst. Das vierbändige Buch ist in thematische Blöcke unterteilt, die jeweils einem bestimmten Aspekt der orientalischen Geschichte gewidmet sind. Band I taucht in die antike Vergangenheit ein und bietet Einblicke in die frühen Zivilisationen der Region wie Mesopotamien, Ägypten und Persien. Dieser Band untersucht die Entwicklung dieser Gesellschaften, von ihren politischen und sozialen Strukturen zu ihren religiösen Überzeugungen und kulturellen Praktiken. Band II verschiebt den Schwerpunkt auf das Mittelalter und untersucht den Aufstieg und Fall von Imperien wie dem Byzantinischen und Osmanischen Reich sowie den Einfluss des islamischen und christlichen Einflusses auf die Region. Der Band untersucht auch die Rolle von Literatur und Kunst bei der Gestaltung des kulturellen Erbes des Ostens in dieser Zeit. Band III geht in die Moderne über und analysiert die Herausforderungen, mit denen der Osten im 20. Jahrhundert konfrontiert war, einschließlich Kolonialismus, Nationalismus und Globalisierung.

Książka „Wybrane dzieła” V. A. Gordlevsky jest obszernym zbiorem badań autora na temat historii i kultury Wschodu, obejmującym ponad pięć dekad. Czterotomowa książka podzielona jest na bloki tematyczne, z których każdy poświęcony jest konkretnemu aspektowi historii Wschodu. Tom I zagłębia się w starożytną przeszłość, oferując wgląd w wczesne cywilizacje regionu, takie jak Mezopotamia, Egipt i Persja. Ten tom bada ewolucję tych społeczeństw, od ich struktur politycznych i społecznych po ich przekonania religijne i praktyki kulturowe. W tomie II skupia się na średniowieczu, biorąc pod uwagę wzrost i upadek imperiów, takich jak bizantyjskie i osmańskie, oraz wpływ islamskiego i chrześcijańskiego wpływu na region. Ten tom bada również rolę literatury i sztuki w kształtowaniu dziedzictwa kulturowego Wschodu w tym okresie. Tom III przechodzi do ery współczesnej, analizując problemy, z jakimi boryka się Wschód w XX wieku, w tym kolonializm, nacjonalizm i globalizacja.

הספר ”עבודות נבחרות” מאת V. A. Gordlevsky הוא אוסף מקיף של מחקריו של הסופר על ההיסטוריה והתרבות של המזרח, המכסים יותר מחמישה עשורים. הספר בן ארבעת הכרכים מחולק לבלוקים ענייניים, שכל אחד מהם מוקדש להיבט מסוים של ההיסטוריה המזרחית. כרך א "מתעמק בעבר הקדום ומציע תובנה לגבי התרבויות הקדומות של האזור, כגון מסופוטמיה, מצרים ופרס. כרך זה בוחן את האבולוציה של חברות אלו, החל במבנים הפוליטיים והחברתיים שלהן וכלה באמונתן הדתית וכלה במנהגים תרבותיים. כרך II מתרכז בימי הביניים, בהתחשב בעלייתן ונפילתן של אימפריות כמו ביזנטית ועות 'מאנית, ובהשפעת האסלאם והנוצרים על האזור. כרך זה גם בוחן את תפקידן של הספרות והאמנות בעיצוב המורשת התרבותית של המזרח בתקופה זו. כרך III עובר לעידן המודרני, ומנתח את הבעיות שעמדו בפני המזרח במאה ה-20, כולל קולוניאליזם, לאומיות וגלובליזציה.''

V. A. Gordlevsky'nin "Selected Works" (Seçilmiş Eserler) kitabı, yazarın Doğu'nun tarihi ve kültürü hakkındaki araştırmalarının kapsamlı bir derlemesidir. Dört ciltlik kitap, her biri Doğu tarihinin belirli bir yönüne ayrılmış tematik bloklara ayrılmıştır. Cilt I, Mezopotamya, Mısır ve Pers gibi bölgenin ilk uygarlıklarına dair fikir veren eski geçmişi araştırıyor. Bu cilt, bu toplumların siyasi ve sosyal yapılarından dini inançlarına ve kültürel uygulamalarına kadar evrimini araştırıyor. II. Cilt, Bizans ve Osmanlı gibi imparatorlukların yükselişini ve düşüşünü ve bölgedeki İslami ve Hristiyan etkisinin etkisini göz önünde bulundurarak Orta Çağ'a odaklanır. Bu kitap aynı zamanda bu dönemde Doğu'nun kültürel mirasını şekillendirmede edebiyat ve sanatın rolünü de araştırıyor. Cilt III, sömürgecilik, milliyetçilik ve küreselleşme de dahil olmak üzere 20. yüzyılda Doğu'nun karşılaştığı sorunları analiz ederek modern çağa geçiyor.

كتاب «أعمال مختارة» للكاتب ف. أ. غوردليفسكي هو مجموعة شاملة من أبحاث المؤلف حول تاريخ وثقافة الشرق، تغطي أكثر من خمسة عقود. ينقسم الكتاب المكون من أربعة مجلدات إلى كتل موضوعية، كل منها مخصص لجانب معين من التاريخ الشرقي. يتعمق المجلد الأول في الماضي القديم، ويقدم نظرة ثاقبة للحضارات المبكرة في المنطقة، مثل بلاد ما بين النهرين ومصر وبلاد فارس. ويستكشف هذا المجلد تطور هذه المجتمعات، من هياكلها السياسية والاجتماعية إلى معتقداتها الدينية وممارساتها الثقافية. يحول المجلد الثاني التركيز إلى العصور الوسطى، مع الأخذ في الاعتبار صعود وسقوط الإمبراطوريات مثل البيزنطية والعثمانية، وتأثير التأثير الإسلامي والمسيحي على المنطقة. يستكشف هذا المجلد أيضًا دور الأدب والفن في تشكيل التراث الثقافي للشرق خلال هذه الفترة. ينتقل المجلد الثالث إلى العصر الحديث، ويحلل المشاكل التي واجهها الشرق في القرن العشرين، بما في ذلك الاستعمار والقومية والعولمة.

V.A. Gordlevsky의 "Seled Works" 책은 50 년이 넘는 동방의 역사와 문화에 관한 저자의 연구 모음입니다. 4 권의 책은 각각 동양 역사의 특정 측면에 전념하는 주제별 블록으로 나뉩니다. 제 1 권은 메소포타미아, 이집트, 페르시아와 같은 지역의 초기 문명에 대한 통찰력을 제공하면서 고대의 과거를 탐구합니다. 이 책은 정치적, 사회적 구조에서 종교적 신념과 문화적 관행에 이르기까지 이러한 사회의 진화를 탐구합니다. 제 2 권은 비잔틴과 오스만과 같은 제국의 부상과 하락, 그리고이 지역에 대한 이슬람과 기독교의 영향의 영향을 고려하여 중세에 초점을 맞추고 있습니다. 이 책은 또한이시기에 동방의 문화 유산을 형성하는 데있어 문학과 예술의 역할을 탐구합니다. 3 권은 현대 시대로 이동하여 식민지주의, 민족주의 및 세계화를 포함하여 20 세기 동방이 직면 한 문제를 분석합니다.

V。 A。 Gordlevskyの著書"Selected Works'は、50以上にわたる東洋の歴史と文化に関する著者の研究の包括的なコレクションです。4巻の本はテーマ別のブロックに分かれており、それぞれが東洋史の特定の側面に捧げられている。ボリューム私は古代の過去を掘り下げ、メソポタミア、エジプト、ペルシャなどの地域の初期文明についての洞察を提供します。この巻では、これらの社会の政治的・社会的構造から、宗教的信条や文化的慣行までの進化を探求している。第2巻は、ビザンチンやオスマン帝国などの帝国の台頭と崩壊、そしてイスラムやキリスト教の影響がこの地域に及ぼす影響を考慮して、中世に焦点を移します。また、この時期の東洋文化遺産の形成における文学と芸術の役割についても考察している。第3巻は、植民地主義、ナショナリズム、グローバリゼーションなど、20世紀の東が直面している問題を分析し、現代に移行します。

V.A.戈德列夫斯基（Gordlewsky）撰寫的「精選作品」是關於東方歷史和文化的作者研究的綜合集合，涵蓋了五十多。四卷分為主題塊，每個主題塊都涉及東方歷史的特定方面。第一卷深入研究了古老的過去，提供了對該地區早期文明的理解，例如美索不達米亞，埃及和波斯。本卷探討了這些社會的演變，從其政治和社會結構到其宗教信仰和文化習俗。第二卷將重點轉移到中世紀，著眼於拜占庭和奧斯曼帝國等帝國的興衰以及伊斯蘭和基督教影響對該地區的影響。本卷還探討了文學和藝術在此期間在塑造東方文化遺產中的作用。第三卷進入現代時代，分析了東方在20世紀面臨的問題，包括殖民主義，民族主義和全球化。