The book is based on interviews with those who knew him closely, including his family members, teammates and coaches. The plot of the book "Lion Yashin: A Sparkle Through Tears" by Alexander Soskin is a comprehensive and insightful biography of the legendary Russian football goalkeeper, Lev Yashin. The book provides a detailed account of Yashin's life, from his childhood to his glorious career as one of the greatest goalkeepers in the history of the sport. It also delves into his personal struggles and triumphs, both on and off the field, offering a nuanced perspective on the man behind the iconic status. The book begins with Yashin's early years, painting a vivid picture of his humble beginnings in Moscow's working-class district of Krasnaya Presnya. Soskin masterfully weaves together anecdotes from Yashin's family members, teammates, and coaches to create a rich tapestry of the goalkeeper's formative years. We learn about Yashin's early passion for football, his determination to succeed, and the challenges he faced as a young player.

Книга основана на интервью с теми, кто близко знал его, включая членов его семьи, партнеров по команде и тренеров. Сюжет книги Александра Соскина «Лев Яшин: Искорка сквозь слезы» - всеобъемлющая и проницательная биография легендарного российского футбольного вратаря, Льва Яшина. В книге приводится подробное изложение жизни Яшина, начиная с его детства и заканчивая славной карьерой одного из величайших вратарей в истории спорта. Это также углубляется в его личную борьбу и триумфы, как на поле, так и за его пределами, предлагая нюансированный взгляд на человека, стоящего за культовым статусом. Книга начинается с ранних лет Яшина, рисующего яркую картину его скромных начинаний в московском рабочем районе Красная Пресня. Соскин мастерски сплетает воедино анекдоты из членов семьи Яшина, одноклубников, тренеров, чтобы создать богатый гобелен формирующих лет вратаря. Мы узнаем о раннем увлечении Яшина футболом, его решимости добиться успеха и проблемах, с которыми он столкнулся, будучи молодым игроком.

livre est basé sur des entrevues avec ceux qui le connaissaient de près, y compris les membres de sa famille, les coéquipiers et les entraîneurs. L'histoire du livre d'Alexandre Soskin, « Léon Yashin : L'étincelle à travers les larmes », est une biographie complète et perspicace du légendaire gardien de football russe, Léon Yashin. livre donne une description détaillée de la vie de Yashin, de son enfance à la glorieuse carrière de l'un des plus grands gardiens de l'histoire du sport. Elle s'enfonce également dans ses luttes personnelles et ses triomphes, tant sur le terrain qu'en dehors, offrant une vision nuancée de l'homme derrière le statut de culte. livre commence par les premières années de Yashin, qui peint un tableau brillant de ses modestes débuts dans le quartier ouvrier de Moscou, le Presin Rouge. Soskin fait des anecdotes de la famille Yashina, des camarades, des entraîneurs, pour créer une riche tapisserie de gardien de but. Nous apprenons la passion précoce de Yashin pour le football, sa détermination à réussir et les problèmes qu'il a rencontrés en tant que jeune joueur.

libro se basa en entrevistas con quienes lo conocían de cerca, incluidos sus familiares, compañeros de equipo y entrenadores. La trama del libro de Aleksandr Soskin «ón Yashin: Iskorka a través de las lágrimas» es una completa y perspicaz biografía del legendario portero de fútbol ruso, Lion Yashin. libro ofrece una descripción detallada de la vida de Yashin, desde su infancia hasta su gloriosa carrera como uno de los mayores goleadores de la historia del deporte. También profundiza en sus luchas y triunfos personales, tanto dentro como fuera del campo, ofreciendo una visión matizada de la persona detrás del estatus de culto. libro comienza con los primeros de Yashin, pintando una vívida imagen de sus humildes inicios en el distrito obrero de Moscú, Krasnaya Presnya. Soskin teje magistralmente anécdotas de miembros de la familia Yashin, compañeros de equipo, entrenadores, para crear un rico tapiz de los formativos del portero. Nos enteramos de la temprana afición de Yashin por el fútbol, su determinación por triunfar y los retos a los que se enfrentó al ser un jugador joven.

O livro é baseado em entrevistas com pessoas que o conheceram de perto, incluindo membros de sua família, parceiros de equipe e treinadores. O livro «O leão Yashin», de Alexander Soskin, é uma biografia abrangente e perspicaz do lendário guarda-redes de futebol russo on Yashin. O livro apresenta um resumo detalhado da vida de Yashin, desde a sua infância até a carreira gloriosa de um dos maiores guardiões da história do esporte. Isso também se aprofundou na sua luta pessoal e triunfos, dentro e fora do campo, oferecendo uma visão nublada do homem por trás do estatuto de culto. O livro começa com os primeiros anos de Yashin, desenhando uma imagem brilhante de seus modestos empreendimentos no bairro operário de Moscou, o Pré Vermelho. A Soskin fala com habilidade sobre anedotas de membros da família de Yashin, colegas, treinadores, para criar uma rica tapeçaria dos anos formadores do guarda-redes. Aprendemos sobre a paixão precoce de Yashin pelo futebol, sua determinação em conseguir o sucesso e os desafios que ele enfrentou quando era um jogador jovem.

Il libro è basato su interviste con chi lo conosceva da vicino, inclusi membri della sua famiglia, compagni di squadra e allenatori. La trama del libro di Aleksandr Soskin, «Lion Yashin: Una scintilla attraverso le lacrime», è una biografia completa e intuitiva del leggendario portiere di football russo, on Yashin. Il libro descrive in dettaglio la vita di Yashin, dalla sua infanzia alla gloriosa carriera di uno dei più grandi guardiani della storia dello sport. approfondisce anche nella sua personale lotta e trionfi, sia sul campo che fuori, offrendo una visione sfumata dell'uomo dietro lo status di culto. Il libro inizia con i primi anni di Yashin, che dipinge un quadro luminoso delle sue umili iniziative nel distretto di lavoro di Mosca del Presnio Rosso. Soskin parla con abilità di aneddoti da membri della famiglia di Yashin, compagni, allenatori, per creare un ricco tappeto degli anni che formano il portiere. Scopriremo la prima passione di Yashin per il calcio, la sua determinazione ad avere successo e i problemi che ha affrontato da giovane giocatore.

Das Buch basiert auf Interviews mit Personen, die ihn gut kannten, darunter seine Familienmitglieder, Teamkollegen und Trainer. Die Handlung von Alexander Soskins Buch „w Jaschin: Der Funke unter Tränen“ ist eine umfassende und aufschlussreiche Biografie des legendären russischen Fußballtorhüters w Jaschin. Das Buch bietet eine detaillierte Darstellung von Jaschins ben, von seiner Kindheit bis zu seiner glorreichen Karriere als einer der größten Torhüter in der Geschichte des Sports. Es vertieft sich auch in seine persönlichen Kämpfe und Triumphe, sowohl auf dem Feld als auch darüber hinaus, und bietet einen nuancierten Blick auf die Person hinter dem Kultstatus. Das Buch beginnt mit Jaschins frühen Jahren und zeichnet ein lebendiges Bild seiner bescheidenen Anfänge im Moskauer Arbeiterviertel Krasnaja Presnja. Soskin webt meisterhaft Anekdoten von Yashin-Familienmitgliedern, Teamkollegen, Trainern zusammen, um einen reichen Wandteppich der prägenden Jahre des Torwarts zu schaffen. Wir lernen Jaschins frühe idenschaft für den Fußball, seine Entschlossenheit, erfolgreich zu sein, und die Herausforderungen, denen er als junger Spieler gegenüberstand.

Książka opiera się na wywiadach z tymi, którzy znali go intymnie, w tym jego członków rodziny, kolegów z drużyny i trenerów. Fabuła książki Aleksandra Soskina „w Yashin: Sparkle Through Tears” to kompleksowa i wnikliwa biografia legendarnego bramkarza rosyjskiej piłki nożnej, wa Jaszina. Książka zawiera szczegółową relację z życia Yashina, począwszy od dzieciństwa i kończąc chwalebną karierę jednego z największych bramkarzy w historii sportu. To również zagłębia się w jego osobiste walki i triumfy, zarówno na i z boiska, oferując niuansowane spojrzenie na człowieka za ikonicznym statusem. Książka zaczyna się od wczesnych lat Yashina, malując żywy obraz jego skromnych początków w moskiewskiej dzielnicy klasy robotniczej Krasnaya Presnya. Soskin fachowo tkwi razem anegdoty od członków rodziny Yashin, kolegów z drużyny, trenerów, aby stworzyć bogaty gobelin z lat formacji bramkarza. Dowiadujemy się o wczesnej fascynacji Yashin futbolem, jego determinacji do sukcesu i wyzwaniach, przed którymi stanął jako młody gracz.

הספר מבוסס על ראיונות עם מי שהכירו אותו מקרוב, כולל בני משפחתו, חבריו לקבוצה ומאמנים. עלילת ספרו של אלכסנדר סוסקין ”לב יאשין: ניצוץ בדמעות” היא ביוגרפיה מקיפה ומלאת תובנה של שוער הכדורגל הרוסי האגדי, לב יאשין. הספר מספק תיאור מפורט של חייו של יאשין, החל מילדותו וכלה בקריירה המפוארת של אחד השוערים הגדולים בהיסטוריה של הספורט. זה גם מתעמק במאבקיו האישיים וניצחונותיו, על ומחוץ למגרש, מציע מבט ניואנסים על האיש מאחורי הסטטוס האייקוני. הספר מתחיל בשנותיו הראשונות של יאשין, ומצייר תמונה חיה של ההתחלות הצנועות שלו במחוז מעמד הפועלים במוסקבה של קרסנאיה פרסניה. סוסקין שזור במומחיות יחד אנקדוטות מבני משפחתו של יאשין, חברי צוות, מאמנים כדי ליצור מארג עשיר של השנים המעצבות של השוער. אנו לומדים על המשיכה המוקדמת של יאשין לכדורגל, על נחישותו להצליח ועל האתגרים שניצבו בפניו כשחקן צעיר.''

Kitap, aile üyeleri, takım arkadaşları ve antrenörleri de dahil olmak üzere onu yakından tanıyanlarla yapılan röportajlara dayanıyor. Alexander Soskin'in "v Yashin: Sparkle Through Tears'adlı kitabının konusu, efsanevi Rus futbol kalecisi v Yashin'in kapsamlı ve anlayışlı bir biyografisidir. Kitap, Yashin'in çocukluğundan başlayıp spor tarihinin en büyük kalecilerinden birinin görkemli kariyeri ile biten hayatının ayrıntılı bir açıklamasını sunuyor. Ayrıca, hem sahada hem de saha dışında kişisel mücadelelerine ve zaferlerine giriyor ve ikonik statünün arkasındaki adama nüanslı bir bakış sunuyor. Kitap, Yashin'in Moskova'nın işçi sınıfı bölgesi Krasnaya Presnya'daki mütevazı başlangıcının canlı bir resmini çizdiği ilk yıllarıyla başlıyor. Soskin, Yashin'in aile üyelerinden, takım arkadaşlarından, antrenörlerinden gelen anekdotları, kalecinin biçimlendirici yıllarının zengin bir duvar halısını oluşturmak için ustalıkla bir araya getiriyor. Yashin'in futbola olan erken hayranlığını, başarılı olma kararlılığını ve genç bir oyuncu olarak karşılaştığı zorlukları öğreniyoruz.

يستند الكتاب إلى مقابلات مع أولئك الذين عرفوه عن كثب، بما في ذلك أفراد عائلته وزملائه في الفريق والمدربين. حبكة كتاب ألكسندر سوسكين «ليف ياشين: تألق عبر الدموع» هي سيرة ذاتية شاملة وثاقبة لحارس مرمى كرة القدم الروسي الأسطوري ليف ياشين. يقدم الكتاب سردًا مفصلاً لحياة ياشين، بدءًا من طفولته وانتهاءً بالمهنة المجيدة لواحد من أعظم حراس المرمى في تاريخ الرياضة. كما أنه يتعمق في صراعاته الشخصية وانتصاراته، داخل وخارج الملعب، ويقدم نظرة دقيقة على الرجل الذي يقف وراء المكانة الشهيرة. يبدأ الكتاب بالسنوات الأولى لياشين، حيث يرسم صورة حية لبداياته المتواضعة في منطقة الطبقة العاملة في موسكو في كراسنايا بريسنيا. ينسج سوسكين بخبرة حكايات من أفراد عائلة ياشين وزملائه والمدربين لإنشاء نسيج غني لسنوات تكوين حارس المرمى. نتعرف على افتتان ياشين المبكر بكرة القدم وتصميمه على النجاح والتحديات التي واجهها كلاعب شاب.

이 책은 가족, 팀원 및 코치를 포함하여 그를 친밀하게 아는 사람들과의 인터뷰를 기반으로합니다. Alexander Soskin의 저서 "v Yashin: Sparkle Through Tears" 의 음모는 전설적인 러시아 축구 골키퍼 인 v Yashin의 포괄적이고 통찰력있는 전기입니다. 이 책은 어린 시절부터 시작하여 스포츠 역사상 가장 위대한 골키퍼 중 한 명의 영광스러운 경력으로 끝나는 Yashin의 삶에 대한 자세한 설명을 제공합니다. 또한 현장 안팎에서 자신의 개인적인 투쟁과 승리를 탐구하여 상징적 인 지위 뒤에있는 사람을 미묘하게 보여줍니다. 이 책은 Yashin의 초기 몇 년 동안 시작되어 모스크바 노동 계급 인 Krasnaya Presnya에서 그의 겸손한 시작에 대한 생생한 그림을 그립니다. Soskin은 Yashin의 가족, 팀원, 코치의 일화를 전문적으로 짜서 골키퍼의 조형 년의 풍부한 태피스트리를 만듭니다. 우리는 축구에 대한 Yashin의 초기 매력, 성공에 대한 그의 결심 및 그가 젊은 선수로서 직면 한 도전에 대해 배웁니다.

この本は、彼の家族、チームメイト、コーチなど、彼を親密に知っている人たちへのインタビューに基づいています。Alexander Soskinの本"v Yashin： Sparkle Through Tears'のプロットは、伝説的なロシアのサッカーのゴールキーパー、v Yashinの包括的で洞察力のある伝記です。この本は、彼の幼少期から始まり、スポーツの歴史の中で最も偉大なゴールキーパーの1人の栄光のキャリアで終わるYashinの人生の詳細な説明を提供します。それはまた、彼の個人的な闘争と勝利を掘り下げ、フィールドのオンとオフの両方、象徴的なステータスの背後にある男を微妙な外観を提供します。この本はYashinの初期の頃から始まり、クラスナヤプレスニャのモスクワ労働者階級地区での彼のささやかな始まりの鮮やかな絵を描いています。ソスキンは、ヤシンの家族、チームメイト、コーチからの逸話を巧みに織り交ぜて、ゴールキーパーの形成の豊かなタペストリーを作成します。ヤシンのサッカーへの初期の興味、成功への決意、若手選手としての挑戦について学びます。

該書基於對與他非常了解的人（包括他的家人，隊友和教練）的采訪。亞歷山大·索斯金（Alexander Soskin）的著作《列夫亞辛（v Yashin）：眼淚中的火花》的情節是傳奇的俄羅斯足球守門員列夫亞辛（v Yashin）的全面而精明的傳記。這本書詳細介紹了Yashin的生活，從他的童到體育史上最偉大的守門員之一的輝煌職業生涯。它還深入研究了他在場上和場下的個人鬥爭和勝利，為標誌性地位背後的個人提供了一個細微的視角。這本書始於雅辛（Yashin）的早，描繪了他在Krasnaya Presnya莫斯科工人階級地區的卑微開端的生動畫面。Soskin熟練地編織了Yashin家族成員，隊友，教練的軼事，為守門員的塑造歲月創造了豐富的掛毯。我們了解到Yashin對足球的早期迷戀，他取得成功的決心以及他輕時所面臨的挑戰。