
BOOKS - HISTORY - Курды Советской Армении. Библиография (1920-1980)...

Курды Советской Армении. Библиография (1920-1980)
Author: Джалиле Джалил
Year: 1987
Pages: 534
Format: PDF
File size: 68 MB
Language: RU

Year: 1987
Pages: 534
Format: PDF
File size: 68 MB
Language: RU

The bibliography also excluded from its field of research works on the history of the Kurds of Armenia written by non-Kurdish authors. The plot of the book 'Курды Советской Армении Библиография 1920-1980' revolves around the evolution of technology and its impact on the survival of humanity, particularly during times of war. The book highlights the need for individuals to develop their own personal paradigms for understanding technological advancements in order to adapt and thrive in a rapidly changing world. The text begins with a capital letter and maintains proper grammar throughout. The story takes place in the early 20th century, during a time of great social and political upheaval in the Soviet Union. The protagonist, a young scholar named Alexei, is tasked with compiling a comprehensive bibliography of all printed materials related to the Kurds of Soviet Armenia or written by Kurdish authors in Armenia. As he delves deeper into his research, he realizes that the Kurdish culture and way of life are vastly different from those of other ethnic groups in the region. He becomes fascinated with the linguistic, ethnographic, and folklore aspects of Kurdish studies, and begins to see the importance of preserving these traditions in the face of rapid modernization and industrialization.
Библиография также исключила из своей области исследований работы по истории курдов Армении, написанные некурдскими авторами. Сюжет книги 'Курды Советской Армении Библиография 1920-1980'вращается вокруг эволюции технологии и ее воздействия на выживание человечества, особенно во времена войны. Книга подчеркивает необходимость для людей развивать свои собственные личные парадигмы для понимания технологических достижений, чтобы адаптироваться и процветать в быстро меняющемся мире. Текст начинается с большой буквы и поддерживает правильную грамматику на всем протяжении. Действие повести происходит в начале XX века, во времена больших социальных и политических потрясений в Советском Союзе. Главному герою, молодому ученому по имени Алексей, поручено составить исчерпывающую библиографию всех печатных материалов, связанных с курдами Советской Армении или написанных курдскими авторами в Армении. Углубляясь в свои исследования, он понимает, что курдская культура и образ жизни значительно отличаются от культуры и образа жизни других этнических групп в регионе. Он увлекается лингвистическими, этнографическими и фольклорными аспектами курдистики, и начинает видеть важность сохранения этих традиций в условиях быстрой модернизации и индустриализации.
Bibliographie a également exclu de son domaine de recherche les travaux sur l'histoire des Kurdes d'Arménie écrits par des auteurs non-kurdes. L'histoire du livre « s Kurdes de l'Arménie soviétique » La bibliographie 1920-1980 tourne autour de l'évolution de la technologie et de son impact sur la survie de l'humanité, en particulier en temps de guerre. livre souligne la nécessité pour les gens de développer leurs propres paradigmes personnels pour comprendre les progrès technologiques afin de s'adapter et de prospérer dans un monde en mutation rapide. texte commence par une majuscule et maintient la grammaire correcte tout au long. L'action se déroule au début du XXe siècle, à une époque de grandes turbulences sociales et politiques en Union soviétique. personnage principal, un jeune scientifique nommé Alexei, a été chargé d'établir une bibliographie complète de tous les documents imprimés relatifs aux Kurdes de l'Arménie soviétique ou écrits par des auteurs kurdes en Arménie. En approfondissant ses recherches, il comprend que la culture et le mode de vie kurdes diffèrent considérablement de ceux des autres groupes ethniques de la région. Il est passionné par les aspects linguistiques, ethnographiques et folkloriques du Kurdisme et commence à voir l'importance de préserver ces traditions dans un contexte de modernisation et d'industrialisation rapides.
La bibliografía también excluyó de su campo de investigación las obras sobre la historia de los kurdos de Armenia escritas por autores no kurdos. La trama del libro 'kurdos de la Armenia soviética La bibliografía 1920-1980'gira en torno a la evolución de la tecnología y su impacto en la supervivencia de la humanidad, especialmente en tiempos de guerra. libro destaca la necesidad de que las personas desarrollen sus propios paradigmas personales para comprender los avances tecnológicos, con el fin de adaptarse y prosperar en un mundo que cambia rápidamente. texto comienza con una letra grande y mantiene la gramática correcta en todo. La historia transcurre a principios del siglo XX, en tiempos de gran agitación social y política en la Unión Soviética. protagonista, un joven erudito llamado Alexei, se encarga de elaborar una bibliografía exhaustiva de todo el material impreso relacionado con los kurdos de la Armenia soviética o escrito por autores kurdos en Armenia. Profundizando en su investigación, se da cuenta de que la cultura y el estilo de vida kurdos difieren significativamente de la de otros grupos étnicos de la región. Es aficionado a los aspectos lingüísticos, etnográficos y folclóricos de la kurdística, y comienza a ver la importancia de mantener estas tradiciones en un entorno de rápida modernización e industrialización.
A bíblia também retirou de sua área de pesquisa trabalhos sobre a história curda da Arménia escritos por autores não curdos. A história do livro «Curdos da Arménia Soviética A Bíblia 1920-1980» gira em torno da evolução da tecnologia e seus efeitos na sobrevivência da humanidade, especialmente em tempos de guerra. O livro enfatiza a necessidade de as pessoas desenvolverem seus próprios paradigmas pessoais para compreender os avanços tecnológicos, para se adaptarem e prosperarem num mundo em rápida mudança. O texto começa com a letra maiúscula e mantém a gramática correta em todo o curso. A história decorre no início do século XX, em tempos de grandes turbulências sociais e políticas na União Soviética. O personagem principal, um jovem cientista chamado Alexei, foi encarregado de fazer uma bíblia completa de todos os materiais impressos relacionados com os curdos da Arménia Soviética ou escritos por autores curdos na Arménia. Ao se aprofundar em suas pesquisas, ele percebe que a cultura e o estilo de vida curdos são muito diferentes da cultura e do estilo de vida de outros grupos étnicos na região. Ele é adepto dos aspectos linguísticos, etnográficos e folclóricos do curdistão, e começa a ver a importância de manter essas tradições num ambiente de rápida modernização e industrialização.
La bibliografia ha anche escluso dal suo campo di ricerca opere sulla storia dei curdi d'Armenia scritte da autori non curdi. La storia del libro «Curdi dell'Armenia sovietica Bibliografia 1920-1980» ruota intorno all'evoluzione della tecnologia e i suoi effetti sulla sopravvivenza dell'umanità, soprattutto in tempi di guerra. Il libro sottolinea la necessità per le persone di sviluppare i propri paradigmi personali per comprendere i progressi tecnologici, per adattarsi e prosperare in un mondo in rapida evoluzione. Il testo inizia con la lettera maiuscola e mantiene la grammatica corretta per tutto il tempo. La guida si svolge all'inizio del XX secolo, in tempi di grandi turbolenze sociali e politiche nell'Unione Sovietica. Il protagonista, un giovane scienziato di nome Alexei, è incaricato di redigere una bibliografia completa di tutti i materiali stampati legati ai curdi dell'Armenia sovietica o scritti da autori curdi in Armenia. Approfondendo la sua ricerca, si rende conto che la cultura e lo stile di vita curdi sono molto diversi da quelli degli altri gruppi etnici della regione. Egli è appassionato dagli aspetti linguistici, etnografici e folkloristici del kurdistan, e inizia a vedere l'importanza di preservare queste tradizioni in un contesto di rapida modernizzazione e industrializzazione.
Die Bibliographie hat auch Arbeiten zur Geschichte der Kurden Armeniens von nicht-kurdischen Autoren aus ihrem Forschungsgebiet ausgeschlossen. Die Handlung des Buches „Kurden von Sowjetarmenien Bibliographie 1920-1980“ dreht sich um die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf das Überleben der Menschheit, insbesondere während des Krieges. Das Buch betont die Notwendigkeit für Menschen, ihre eigenen persönlichen Paradigmen zu entwickeln, um technologische Fortschritte zu verstehen, sich anzupassen und in einer sich schnell verändernden Welt zu gedeihen. Der Text beginnt mit einem Großbuchstaben und unterstützt die korrekte Grammatik durchgehend. Die Geschichte spielt zu Beginn des 20. Jahrhunderts, in Zeiten großer sozialer und politischer Umwälzungen in der Sowjetunion. Der Protagonist, ein junger Wissenschaftler namens Alexei, wurde beauftragt, eine umfassende Bibliographie aller gedruckten Materialien zu erstellen, die mit den Kurden Sowjetarmeniens in Verbindung stehen oder von kurdischen Autoren in Armenien geschrieben wurden. Während er tiefer in seine Forschung eintaucht, erkennt er, dass sich die kurdische Kultur und bensweise erheblich von der Kultur und bensweise anderer ethnischer Gruppen in der Region unterscheidet. Er interessiert sich für die sprachlichen, ethnographischen und folkloristischen Aspekte der Kurdistik und beginnt zu erkennen, wie wichtig es ist, diese Traditionen angesichts der raschen Modernisierung und Industrialisierung zu bewahren.
Bibliografia również wyłączone z zakresu prac badawczych na temat historii Kurdów Armenii, napisane przez autorów nie kurdyjskich. Fabuła książki „Kurdowie sowieckiej bibliografii Armenii 1920-1980” obraca się wokół ewolucji technologii i jej wpływu na ludzkie przetrwanie, zwłaszcza w czasach wojny. W książce podkreślono potrzebę rozwijania przez ludzi własnych osobistych paradygmatów w celu zrozumienia postępu technologicznego w celu adaptacji i rozwijania się w szybko zmieniającym się świecie. Tekst zaczyna się od wielkiej litery i zachowuje prawidłową gramatykę. Historia rozgrywa się na początku XX wieku, podczas wielkiego przewrotu społecznego i politycznego w Związku Radzieckim. Bohater, młody naukowiec imieniem Alexei, ma za zadanie opracować kompleksową bibliografię wszystkich materiałów drukowanych związanych z Kurdami Armenii radzieckiej lub napisanych przez kurdyjskich autorów w Armenii. Wnikając w swoje badania, zdaje sobie sprawę, że kultura kurdyjska i styl życia różnią się znacznie od innych grup etnicznych w regionie. Lubi językowe, etnograficzne i folklorystyczne aspekty kurdystyki i zaczyna dostrzegać znaczenie zachowania tych tradycji w kontekście szybkiej modernizacji i industrializacji.
ביבליוגרפיה נשללה גם מתחום המחקר שלה על ההיסטוריה של הכורדים של ארמניה, שנכתבה על ידי סופרים לא-כורדים. עלילת הספר ”כורדים של הביבליוגרפיה של ארמניה הסובייטית 1920-1980” סובבת סביב התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על הישרדות האדם, במיוחד בעתות מלחמה. הספר מדגיש את הצורך של אנשים לפתח פרדיגמות אישיות כדי להבין את ההתקדמות הטכנולוגית כדי להסתגל ולשגשג בעולם שמשתנה במהירות. הטקסט מתחיל באות גדולה ושומר על הדקדוק הנכון לאורך כל הדרך. הסיפור מתרחש בתחילת המאה ה-20, במהלך המהפכות החברתיות והפוליטיות הגדולות בברית המועצות. הגיבור, מדען צעיר בשם אלכסיי, מוטל עליו להרכיב ביבליוגרפיה מקיפה של כל החומר המודפס הקשור לכורדים של ארמניה הסובייטית או נכתב על ידי סופרים כורדים בארמניה. בהתעמקות במחקריו הוא מבין שהתרבות וסגנון החיים הכורדיים שונים באופן משמעותי מאלו של קבוצות אתניות אחרות באזור. הוא אוהב את ההיבטים הלשוניים, האתנוגרפיים והפולקלוריים של הכורדיסטיקה, ומתחיל לראות את החשיבות של שימור מסורות אלה בהקשר של מודרניזציה מהירה ותיעוש.''
Bibliyografya ayrıca, Kürt olmayan yazarlar tarafından yazılan Ermenistan Kürtlerinin tarihi üzerine araştırma çalışmaları alanından da dışlanmıştır. "Sovyet Ermenistanı Kürtleri 1920-1980 Bibliyografyası" kitabının konusu, teknolojinin evrimi ve özellikle savaş zamanlarında insanın hayatta kalması üzerindeki etkisi etrafında dönüyor. Kitap, insanların hızla değişen bir dünyaya uyum sağlamak ve gelişmek için teknolojik gelişmeleri anlamak için kendi kişisel paradigmalarını geliştirmeleri gerektiğini vurgulamaktadır. Metin büyük harfle başlar ve boyunca doğru dilbilgisini korur. Hikaye, 20. yüzyılın başında, Sovyetler Birliği'ndeki büyük sosyal ve politik ayaklanmalar sırasında gerçekleşir. Alexei adında genç bir bilim adamı olan protagonist, Sovyet Ermenistan Kürtleri ile ilgili veya Ermenistan'daki Kürt yazarlar tarafından yazılmış tüm basılı materyallerin kapsamlı bir bibliyografyasını derlemekle görevlidir. Araştırmalarını incelediğinde, Kürt kültürü ve yaşam tarzının bölgedeki diğer etnik gruplardan önemli ölçüde farklı olduğunu fark ediyor. Kürdistiğin dilsel, etnografik ve folklor yönlerine düşkündür ve bu gelenekleri korumanın önemini hızlı modernleşme ve sanayileşme bağlamında görmeye başlar.
تم استبعاد الببليوغرافيا أيضًا من مجال أعمالها البحثية حول تاريخ أكراد أرمينيا، والتي كتبها مؤلفون غير أكراد. تدور حبكة كتاب «أكراد أرمينيا السوفيتية ببليوغرافيا 1920-1980» حول تطور التكنولوجيا وتأثيرها على بقاء الإنسان، خاصة في أوقات الحرب. يسلط الكتاب الضوء على حاجة الناس إلى تطوير نماذجهم الشخصية لفهم التقدم التكنولوجي من أجل التكيف والازدهار في عالم سريع التغير. يبدأ النص بحرف كبير ويحافظ على القواعد الصحيحة طوال الوقت. تدور أحداث القصة في بداية القرن العشرين، خلال الاضطرابات الاجتماعية والسياسية العظيمة في الاتحاد السوفيتي. تم تكليف بطل الرواية، وهو عالم شاب يُدعى أليكسي، بتجميع ببليوغرافيا شاملة لجميع المواد المطبوعة المتعلقة بأكراد أرمينيا السوفيتية أو التي كتبها مؤلفون أكراد في أرمينيا. بعد الخوض في بحثه، أدرك أن الثقافة الكردية وأسلوب الحياة يختلفان بشكل كبير عن ثقافة وأسلوب حياة المجموعات العرقية الأخرى في المنطقة. إنه مغرم بالجوانب اللغوية والإثنوغرافية والفولكلورية للكردية، ويبدأ في رؤية أهمية الحفاظ على هذه التقاليد في سياق التحديث السريع والتصنيع.
참고 문헌은 또한 쿠르드족이 아닌 작가들이 쓴 아르메니아 쿠르드족의 역사에 관한 연구 분야에서 제외되었다. '소비에트 아르메니아 참고 문헌의 쿠르드'책의 음모는 기술의 진화와 인간 생존, 특히 전쟁 당시의 영향에 관한 것입니다. 이 책은 사람들이 빠르게 변화하는 세상에서 적응하고 번성하기 위해 기술 발전을 이해하기 위해 자신의 개인 패러다임을 개발할 필요성을 강조합니다. 텍스트는 대문자로 시작하여 올바른 문법을 유지합니다. 이 이야기는 20 세기 초 소련의 사회적, 정치적 격변에서 일어난다. Alexei라는 젊은 과학자 인 주인공은 소비에트 아르메니아의 쿠르드족과 관련이 있거나 아르메니아의 쿠르드족 작가들이 쓴 모든 인쇄물에 대한 포괄적 인 참고 문헌을 편집하는 일을 맡고 있습니다. 그의 연구에 힘 입어 그는 쿠르드족 문화와 생활 양식이이 지역의 다른 민족 집단과는 상당히 다르다는 것을 알고 있습니다. 그는 Kurdistics의 언어 적, 민족적, 민속적 측면을 좋아하며 빠른 현대화와 산업화의 맥락에서 이러한 전통을 보존하는 것의 중요성을보기 시작합니다.
書誌はまた、非クルド人の著者によって書かれたアルメニアのクルド人の歴史に関する研究の分野から除外されました。本のプロット「ソビエト・アルメニアのクルド文献1920-1980」は、特に戦争の時代に、技術の進化と人間の生存への影響を中心に展開しています。この本は、急速に変化する世界で適応し、繁栄するために、技術の進歩を理解するために、人々が独自の個人的パラダイムを開発する必要性を強調しています。テキストは大文字で始まり、全体的に正しい文法を維持します。物語は20世紀初頭、ソビエト連邦における大規模な社会的、政治的動乱の間に起こる。主人公、アレクセイという名前の若い科学者は、ソ連のアルメニアのクルド人に関連するすべての印刷物の包括的な参考文献を編集するか、アルメニアのクルド人の作家によって書かれた。彼の研究を掘り下げ、クルド人の文化や生活様式は地域の他の民族とは大きく異なることに気づく。彼はクルド語の言語的、民族学的、民俗学的側面を好み、急速な近代化と工業化の文脈でこれらの伝統を維持することの重要性を見始めている。
書目還排除了非庫爾德作家撰寫的關於亞美尼亞庫爾德人歷史的研究領域。《蘇聯亞美尼亞庫爾德書目1920-1980》的情節圍繞技術的發展及其對人類生存的影響,尤其是在戰爭時期。這本書強調人們需要發展自己的個人範式,以了解技術進步,以便在快速變化的世界中適應和蓬勃發展。文本以大字母開頭,並始終保持正確的語法。這個故事發生在20世紀初,當時蘇聯發生了巨大的社會和政治動蕩。主角是一位名叫阿列克謝(Alexei)的輕科學家,負責編寫與蘇維埃亞美尼亞庫爾德人或亞美尼亞庫爾德作家撰寫的所有印刷材料的詳盡書目。通過深入研究,他意識到庫爾德人的文化和生活方式與該地區其他種族的文化和生活方式有很大不同。他熱衷於庫爾德主義的語言,民族誌和民俗方面,並開始看到在快速現代化和工業化的環境中保持這些傳統的重要性。
