The dictionary is designed for students who want to learn Spanish language and culture. The plot of the book "Краткий испанско-русский и русско-испанский словарь" revolves around the theme of understanding and mastering the process of technological evolution, and its impact on human society. The story begins with the introduction of the main character, a young and ambitious student named Maria, who has just started studying Spanish at university. Maria is fascinated by the language and culture of Spain, and she sees the study of Spanish as an opportunity to explore a new world and broaden her horizons. She begins to learn the language with great enthusiasm, but soon realizes that there are many challenges ahead. As Maria delves deeper into the study of Spanish, she discovers that the language is not just about learning words and phrases, but also about understanding the cultural context in which they are used. She learns about the history of Spain, its geography, customs, and traditions, and how these factors have influenced the development of the language. She also discovers that Spanish is a rich and diverse language, with many variations and dialects, each with its own unique characteristics. Maria's journey takes her through various themes such as technology, science, politics, and social issues. She learns about the impact of technology on modern society, and how it has changed the way people communicate, work, and live their lives.

Словарь предназначен для студентов, желающих изучать испанский язык и культуру. Сюжет книги «Краткий испанско-русский и русско-испанский словарь» вращается вокруг темы понимания и освоения с процессом технологической эволюции и ее воздействием на человеческое общество. История начинается с представления главной героини, молодой и амбициозной студентки по имени Мария, которая только начала изучать испанский язык в университете. Мария очарована языком и культурой Испании, и она рассматривает изучение испанского как возможность исследовать новый мир и расширить свой кругозор. Она начинает изучать язык с большим энтузиазмом, но вскоре понимает, что впереди много вызовов. По мере того, как Мария углубляется в изучение испанского, она обнаруживает, что язык заключается не только в изучении слов и фраз, но и в понимании культурного контекста, в котором они используются. Она узнает об истории Испании, ее географии, обычаях и традициях, а также о том, как эти факторы повлияли на развитие языка. Она также обнаруживает, что испанский - богатый и разнообразный язык, со множеством вариаций и диалектов, каждый из которых имеет свои уникальные характеристики. Путешествие Марии проводит её через различные темы, такие как технологии, наука, политика и социальные вопросы. Она узнает о влиянии технологий на современное общество и о том, как они изменили то, как люди общаются, работают и живут своей жизнью.

dictionnaire est destiné aux étudiants qui souhaitent apprendre la langue et la culture espagnoles. L'histoire du livre « dictionnaire espagnol-russe et russe-espagnol » tourne autour du thème de la compréhension et de l'apprentissage avec le processus d'évolution technologique et son impact sur la société humaine. L'histoire commence par la présentation de l'héroïne principale, une jeune et ambitieuse étudiante nommée Maria, qui vient de commencer à étudier l'espagnol à l'université. María est fascinée par la langue et la culture espagnoles et elle considère l'apprentissage de l'espagnol comme une occasion d'explorer un monde nouveau et d'élargir ses horizons. Elle commence à apprendre la langue avec beaucoup d'enthousiasme, mais se rend bientôt compte qu'il y a beaucoup de défis à relever. Au fur et à mesure que Marie s'oriente vers l'apprentissage de l'espagnol, elle découvre que la langue ne réside pas seulement dans l'apprentissage des mots et des phrases, mais aussi dans la compréhension du contexte culturel dans lequel elles sont utilisées. Elle en apprendra plus sur l'histoire de l'Espagne, sa géographie, ses coutumes et ses traditions, ainsi que sur la façon dont ces facteurs ont influencé le développement de la langue. Elle découvre également que l'espagnol est une langue riche et variée, avec de nombreuses variations et dialectes, chacun ayant ses propres caractéristiques. voyage de Marie la guide à travers divers sujets tels que la technologie, la science, la politique et les questions sociales. Elle prend connaissance de l'impact de la technologie sur la société moderne et de la façon dont elle a changé la façon dont les gens communiquent, travaillent et vivent leur vie.

Diccionario está dirigido a estudiantes que deseen aprender español y cultura. La trama del libro «Breve diccionario español-ruso y ruso-español» gira en torno al tema de la comprensión y el dominio con el proceso de evolución tecnológica y su impacto en la sociedad humana. La historia comienza con la representación de la protagonista, una joven y ambiciosa estudiante llamada María, que acaba de empezar a estudiar español en la universidad. María está fascinada por la lengua y la cultura de España, y considera el aprendizaje del español como una oportunidad para explorar un nuevo mundo y ampliar sus horizontes. Ella comienza a aprender el idioma con mucho entusiasmo, pero pronto se da cuenta de que hay muchos desafíos por delante. A medida que María profundiza en el estudio del español, descubre que el lenguaje no solo consiste en aprender palabras y frases, sino también en entender el contexto cultural en el que se utilizan. Aprenderá sobre la historia de España, su geografía, costumbres y tradiciones, y cómo estos factores han influido en el desarrollo de la lengua. También descubre que el español es un idioma rico y diverso, con muchas variaciones y dialectos, cada uno con sus propias características únicas. viaje de María la lleva por diversos temas como la tecnología, la ciencia, la política y los asuntos sociales. Ella aprenderá sobre el impacto de la tecnología en la sociedad moderna y cómo han cambiado la forma en que las personas se comunican, trabajan y viven sus vidas.

O dicionário é para estudantes que desejam aprender espanhol e cultura. A história do livro «O breve dicionário espanhol-russo e russo-espanhol» gira em torno do tema da compreensão e da aprendizagem com o processo de evolução tecnológica e seus efeitos sobre a sociedade humana. A história começa com a apresentação da protagonista, uma jovem e ambiciosa estudante chamada Maria, que começou a estudar espanhol na universidade. Maria está encantada com a língua e a cultura da Espanha, e vê o estudo do espanhol como uma oportunidade para explorar um novo mundo e expandir seus horizontes. Ela começa a aprender a língua com muito entusiasmo, mas logo percebe que há muitos desafios pela frente. À medida que Maria se aprofunda no estudo do espanhol, ela descobre que a língua não é apenas aprender palavras e frases, mas também compreender o contexto cultural em que elas são usadas. Ela vai aprender sobre a história da Espanha, sua geografia, costumes e tradições, e como esses fatores influenciaram o desenvolvimento da língua. Ela também revela que o espanhol é uma língua rica e variada, com muitas variações e dialetos, cada um com suas características únicas. A viagem de Maria conduz-a através de vários temas, como tecnologia, ciência, política e questões sociais. Ela vai aprender sobre os efeitos da tecnologia na sociedade moderna e como eles mudaram a forma como as pessoas se comunicam, trabalham e vivem suas vidas.

Dizionario destinato agli studenti che desiderano imparare lo spagnolo e la cultura. La trama del libro «Il breve dizionario spagnolo-russo e russo-spagnolo» ruota sul tema della comprensione e dell'apprendimento con il processo di evoluzione tecnologica e i suoi effetti sulla società umana. La storia inizia con la rappresentazione della protagonista, una giovane e ambiziosa studentessa di nome Maria, che ha appena iniziato a studiare spagnolo all'università. Maria è affascinata dalla lingua e dalla cultura della Spagna, e vede lo spagnolo come un'opportunità per esplorare un nuovo mondo e ampliare i suoi orizzonti. Inizia a imparare la lingua con grande entusiasmo, ma presto capisce che ci sono molte sfide da affrontare. Mentre Maria approfondisce l'apprendimento dello spagnolo, scopre che la lingua non è solo l'apprendimento delle parole e delle frasi, ma anche la comprensione del contesto culturale in cui vengono utilizzate. Scoprirà la storia della Spagna, la sua geografia, le sue abitudini e tradizioni, e come questi fattori hanno influenzato lo sviluppo della lingua. Scopre inoltre che lo spagnolo è una lingua ricca e variegata, con molte variazioni e dialetti, ognuno con le sue caratteristiche uniche. Il viaggio di Maria la porta attraverso diversi temi, come la tecnologia, la scienza, la politica e le questioni sociali. Scoprirà l'impatto della tecnologia sulla società moderna e come hanno cambiato il modo in cui le persone comunicano, lavorano e vivono la loro vita.

Das Wörterbuch richtet sich an Schüler, die Spanisch und Kultur lernen möchten. Die Handlung des Buches „Ein kurzes spanisch-russisches und russisch-spanisches Wörterbuch“ dreht sich um das Thema des Verständnisses und der Beherrschung des technologischen Evolutionsprozesses und seiner Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Die Geschichte beginnt mit der Einführung der Hauptfigur, einer jungen und ehrgeizigen Studentin namens Maria, die gerade begonnen hat, Spanisch an der Universität zu studieren. Maria ist fasziniert von der Sprache und Kultur Spaniens und sieht das Spanisch lernen als Chance, eine neue Welt zu erkunden und ihren Horizont zu erweitern. e beginnt, die Sprache mit großer Begeisterung zu lernen, merkt aber bald, dass viele Herausforderungen vor ihr liegen. Als Maria tiefer in das Studium des Spanischen eintaucht, entdeckt sie, dass es bei der Sprache nicht nur darum geht, Wörter und Sätze zu lernen, sondern auch den kulturellen Kontext zu verstehen, in dem sie verwendet werden. e lernt die Geschichte Spaniens, seine Geographie, Bräuche und Traditionen kennen und wie diese Faktoren die Entwicklung der Sprache beeinflusst haben. e entdeckt auch, dass Spanisch eine reiche und vielfältige Sprache ist, mit vielen Variationen und Dialekten, von denen jeder seine eigenen einzigartigen Eigenschaften hat. Marias Reise führt sie durch verschiedene Themen wie Technik, Wissenschaft, Politik und Soziales. e lernt die Auswirkungen von Technologie auf die moderne Gesellschaft kennen und wie sie die Art und Weise verändert hat, wie Menschen kommunizieren, arbeiten und ihr ben leben.

Słownik przeznaczony jest dla studentów pragnących studiować język hiszpański i kulturę. Fabuła książki „Krótki słownik hiszpańsko-rosyjski i rosyjsko-hiszpański” krąży wokół tematu zrozumienia i opanowania procesu ewolucji technologicznej i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Historia zaczyna się od wprowadzenia głównego bohatera, młodego i ambitnego studenta o imieniu Maria, który właśnie zaczął studiować hiszpański na uniwersytecie. Maria jest zafascynowana językiem i kulturą Hiszpanii i postrzega naukę hiszpańskiego jako okazję do odkrycia nowego świata i poszerzenia swoich horyzontów. Zaczyna uczyć się języka z wielkim entuzjazmem, ale wkrótce zdaje sobie sprawę, że przed nami wiele wyzwań. Ponieważ Maria pobudza się do nauki języka hiszpańskiego, stwierdza, że język ten leży nie tylko w nauce słów i zwrotów, ale także w zrozumieniu kontekstu kulturowego, w którym są używane. Poznaje historię Hiszpanii, jej geografię, zwyczaje i tradycje, jak te czynniki wpłynęły na rozwój języka. Odkrywa również, że język hiszpański jest bogaty i zróżnicowany, z wieloma odmianami i dialektami, każdy z nich ma swoje unikalne cechy. Podróż Maryi porusza różne tematy, takie jak technologia, nauka, polityka i kwestie społeczne. Dowiaduje się o wpływie technologii na współczesne społeczeństwo i o tym, jak zmieniła ona sposób komunikowania się, pracy i życia ludzi.

המילון מיועד לתלמידים המבקשים ללמוד את השפה והתרבות הספרדית. עלילת הספר ”מילון ספרדי-רוסי ורוסי-ספרדי” סובבת סביב נושא ההבנה והשליטה בתהליך האבולוציה הטכנולוגית והשפעתה על החברה האנושית. הסיפור מתחיל עם הצגתה של הדמות הראשית, סטודנטית צעירה ושאפתנית בשם מריה, שזה עתה החלה ללמוד ספרדית באוניברסיטה. מריה מוקסמת מהשפה והתרבות של ספרד, והיא רואה בלימוד ספרדית הזדמנות לחקור עולם חדש ולהרחיב את אופקיה. היא מתחילה ללמוד את השפה בהתלהבות רבה, אך עד מהרה מבינה שצפויים לה קשיים רבים. כשמאריה מתעמקת בלימוד ספרדית, היא מגלה שהשפה טמונה לא רק בלימוד מילים וביטויים, אלא גם בהבנת ההקשר התרבותי שבו הם נמצאים. היא לומדת על ההיסטוריה של ספרד, הגאוגרפיה, המנהגים והמסורות שלה, וכיצד גורמים אלה השפיעו על התפתחות השפה. היא גם מגלה שספרדית היא שפה עשירה ומגוונת, עם וריאציות וניבים רבים, כל אחד עם מאפיינים ייחודיים משלו. מסעה של מרי לוקח אותה דרך נושאים שונים כמו טכנולוגיה, מדע, פוליטיקה ונושאים חברתיים. היא לומדת על ההשפעה של הטכנולוגיה על החברה המודרנית ואיך היא שינתה את הדרך בה אנשים מתקשרים, עובדים וחיים את חייהם.''

Sözlük, İspanyol dili ve kültürünü öğrenmek isteyen öğrencilere yöneliktir. "Kısa İspanyolca-Rusça ve Rusça-İspanyolca Sözlük" kitabının konusu, teknolojik evrim süreci ve insan toplumu üzerindeki etkisi ile anlama ve ustalaşma konusu etrafında dönüyor. Hikaye, üniversitede İspanyolca öğrenmeye yeni başlayan Maria adında genç ve hırslı bir öğrenci olan ana karakterin tanıtımıyla başlar. Maria, İspanya'nın dili ve kültüründen etkilenir ve İspanyolca öğrenmeyi yeni bir dünyayı keşfetmek ve ufkunu genişletmek için bir fırsat olarak görür. Dili büyük bir coşkuyla öğrenmeye başlar, ancak yakında ileride birçok zorluk olduğunu fark eder. Maria, İspanyolca öğrenmeye başladığında, dilin sadece kelimeleri ve cümleleri öğrenmede değil, aynı zamanda kullanıldıkları kültürel bağlamı anlamada da yattığını bulur. İspanya'nın tarihini, coğrafyasını, gelenek ve göreneklerini ve bu faktörlerin dilin gelişimini nasıl etkilediğini öğrenir. Ayrıca, İspanyolcanın, her biri kendine özgü özelliklere sahip birçok varyasyon ve lehçeye sahip zengin ve çeşitli bir dil olduğunu buluyor. Mary'nin yolculuğu onu teknoloji, bilim, siyaset ve sosyal konular gibi çeşitli konulara götürüyor. Teknolojinin modern toplum üzerindeki etkisini ve insanların iletişim kurma, çalışma ve hayatlarını yaşama biçimlerini nasıl değiştirdiğini öğreniyor.

القاموس مخصص للطلاب الراغبين في دراسة اللغة والثقافة الإسبانية. تدور حبكة كتاب «قاموس إسباني روسي وروسي إسباني موجز» حول موضوع الفهم والإتقان بعملية التطور التكنولوجي وتأثيره على المجتمع البشري. تبدأ القصة بإدخال الشخصية الرئيسية، وهي طالبة شابة وطموحة تدعى ماريا، بدأت للتو في دراسة اللغة الإسبانية في الجامعة. ماريا مفتونة بلغة وثقافة إسبانيا، وترى أن تعلم اللغة الإسبانية فرصة لاستكشاف عالم جديد وتوسيع آفاقها. بدأت تتعلم اللغة بحماس كبير، لكنها سرعان ما أدركت أن هناك العديد من التحديات المقبلة. بينما تتعمق ماريا في تعلم اللغة الإسبانية، تجد أن اللغة لا تكمن فقط في تعلم الكلمات والعبارات، ولكن أيضًا في فهم السياق الثقافي الذي تُستخدم فيه. تتعرف على تاريخ إسبانيا وجغرافيتها وعاداتها وتقاليدها وكيف أثرت هذه العوامل على تطور اللغة. كما وجدت أن اللغة الإسبانية لغة غنية ومتنوعة، مع العديد من الاختلافات واللهجات، ولكل منها خصائصها الفريدة. تأخذها رحلة ماري عبر مواضيع مختلفة مثل التكنولوجيا والعلوم والسياسة والقضايا الاجتماعية. تتعلم عن تأثير التكنولوجيا على المجتمع الحديث وكيف غيرت الطريقة التي يتواصل بها الناس ويعملون ويعيشون حياتهم.

사전은 스페인어와 문화를 공부하고자하는 학생들을위한 것입니다. "간략한 스페인어-러시아어 및 러시아어-스페인어 사전" 이라는 책의 음모는 기술 진화 과정과 인간 사회에 미치는 영향에 대한 이해와 마스터 링 주제를 중심으로 진행됩니다. 이야기는 대학에서 스페인어를 공부하기 시작한 마리아라는 젊고 야심 찬 학생 인 주인공의 소개로 시작됩니다. 마리아는 스페인의 언어와 문화에 매료되어 스페인어를 배우는 것이 새로운 세상을 탐험하고 지평을 넓힐 수있는 기회라고 생각합니다. 그녀는 큰 열정으로 언어를 배우기 시작하지만 곧 많은 도전이 있음을 깨닫습니다. 마리아는 스페인어를 배우면서 언어가 단어와 구를 배우는 것뿐만 아니라 그들이 사용되는 문화적 맥락을 이해하는 데 있다는 것을 알게됩니다. 그녀는 스페인의 역사, 지리, 관습 및 전통, 이러한 요소가 언어 발달에 어떤 영향을 미치는지 배웁니다. 그녀는 또한 스페인어가 풍부하고 다양한 언어이며 각각 고유 한 특성을 가진 다양한 변형과 방언을 가지고 있음을 발견했습니다. Mary의 여정은 기술, 과학, 정치 및 사회 문제와 같은 다양한 주제를 다룹니다. 그녀는 기술이 현대 사회에 미치는 영향과 사람들이 의사 소통하고 일하고 삶을 사는 방식을 어떻게 변화 시켰는지에 대해 배웁니다.

この辞書は、スペイン語と文化を学びたい学生を対象としています。この本のプロット「Brief Spanish-Russian and Russian-Spanish Dictionary」は、技術進化の過程と人間社会への影響を理解し、習得するというトピックを中心に展開しています。物語は、大学でスペイン語を勉強し始めたばかりの若い野心的な学生、マリアの主人公の紹介から始まります。マリアはスペインの言語と文化に魅了され、スペイン語を学ぶことは新しい世界を探求し、視野を広げる機会だと考えています。彼女は大きな熱意を持って言語を学び始めますが、すぐに多くの課題があることに気づきます。マリアはスペイン語を学ぶことを探求しているので、言語は単語やフレーズを学ぶだけでなく、それらが使用される文化的文脈を理解することにもあることに気づきました。彼女はスペインの歴史、その地理、習慣、伝統、そしてこれらの要因が言語の発展にどのように影響を与えたかについて学びます。彼女はまた、スペイン語は豊かで多様な言語であり、様々なバリエーションや方言があり、それぞれ独自の特徴を持っています。メアリーの旅は、テクノロジー、科学、政治、社会問題など、さまざまなトピックを通して彼女を連れて行きます。テクノロジーが現代社会に与える影響と、人々のコミュニケーション、仕事、生活の仕方がどのように変化してきたかを学びます。

字典適用於希望學習西班牙語和文化的學生。該書的情節「簡短的西班牙語-俄語和俄語-西班牙語詞典」圍繞著隨著技術進化的過程及其對人類社會的影響的理解和掌握的主題。故事始於主角的介紹，她是一個輕而雄心勃勃的學生，名叫瑪麗亞，剛剛開始在大學學習西班牙語。瑪麗對西班牙的語言和文化著迷，她認為學習西班牙語是探索新世界和擴大視野的機會。她開始以極大的熱情學習語言，但很快就意識到前方有很多挑戰。隨著瑪麗亞（Maria）深入研究西班牙語，她發現語言不僅在於學習單詞和短語，而且在於了解使用它們的文化背景。她了解西班牙的歷史，地理位置，習俗和傳統，以及這些因素如何影響語言的發展。她還發現西班牙語是一種豐富多樣的語言，具有許多變體和方言，每個變體和方言都有其獨特的特征。瑪麗的旅程使她經歷了技術，科學，政治和社會問題等各種主題。她了解了技術對現代社會的影響，以及它們如何改變了人們的交流，工作和生活方式。