The book 'История Украины' is a comprehensive and authoritative history of Ukrainian lands from antiquity to the present, written by a team of experts in the field of Ukrainian studies. The authors, who are all part of the Russian side of the Joint Russian-Ukrainian Commission of Historians, bring their individual expertise in different chronological periods of Ukrainian history to bear on the project, resulting in a well-rounded and nuanced narrative that reflects the latest scholarship in the field. One of the key strengths of the book is its commitment to an academic approach to research and analysis of sources, which sets it apart from other works on Ukrainian history that may be more polemical or biased. The authors take a balanced and inclusive approach to the subject matter, giving readers a thorough understanding of the complex and multifaceted history of Ukraine and its people.

Книга «История Украины» - всеобъемлющая и авторитетная история украинских земель от древности до современности, написанная коллективом специалистов в области украиноведения. Авторы, которые все являются частью российской стороны Совместной российско-украинской комиссии историков, привносят свою индивидуальную экспертизу в разные хронологические периоды украинской истории в проект, что приводит к всестороннему и тонкому повествованию, которое отражает последние достижения науки в этой области. Одной из ключевых сильных сторон книги является её приверженность академическому подходу к исследованию и анализу источников, что выделяет её среди других работ по украинской истории, которые могут быть более полемическими или предвзятыми. Авторы взвешенно и инклюзивно подходят к предмету, давая читателям доскональное понимание сложной и многогранной истории Украины и ее народа.

livre « L'histoire de l'Ukraine » est une histoire complète et réputée des terres ukrainiennes de l'antiquité à la modernité, écrite par un collectif de spécialistes ukrainiens. s auteurs, qui font tous partie de la partie russe de la Commission conjointe des historiens de la Russie et de l'Ukraine, apportent leur expertise individuelle à différentes périodes chronologiques de l'histoire ukrainienne dans le projet, ce qui conduit à une narration complète et subtile qui reflète les dernières avancées scientifiques dans ce domaine. L'une des principales forces du livre est son engagement dans une approche académique de la recherche et de l'analyse des sources, qui le distingue parmi d'autres travaux sur l'histoire ukrainienne, qui peuvent être plus polémiques ou biaisés. s auteurs abordent le sujet de manière équilibrée et inclusive, donnant aux lecteurs une compréhension approfondie de l'histoire complexe et multidimensionnelle de l'Ukraine et de son peuple.

libro «Historia de Ucrania» es una historia completa y autorizada de las tierras ucranianas desde la antigüedad hasta la modernidad, escrita por un colectivo de especialistas en ciencias de Ucrania. autores, que forman parte del lado ruso de la Comisión Mixta Ruso-Ucraniana de Historiadores, aportan su peritaje individual en diferentes periodos cronológicos de la historia ucraniana al proyecto, dando lugar a una narrativa completa y sutil que refleja los últimos avances de la ciencia en este campo. Uno de los puntos fuertes clave del libro es su apuesta por un enfoque académico de la investigación y el análisis de las fuentes, lo que la destaca entre otras obras sobre la historia ucraniana que pueden ser más polémicas o sesgadas. autores abordan el tema de manera ponderada e inclusiva, dando a los lectores una comprensión exhaustiva de la compleja y polifacética historia de Ucrania y su pueblo.

O livro «A História da Ucrânia» é uma história abrangente e autoritária das terras ucranianas, da antiguidade à modernidade, escrita por um coletivo de especialistas em engenharia ucraniana. Os autores, que fazem parte da parte russa da Comissão Conjunta entre a Rússia e a Ucrânia Historiadores, trazem suas análises individuais em diferentes períodos cronológicos da história ucraniana para o projeto, resultando em uma narrativa abrangente e sutil que reflete os avanços recentes da ciência neste campo. Um dos pontos fortes do livro é seu compromisso com a abordagem acadêmica da pesquisa e análise de fontes, o que o destaca entre outros trabalhos sobre a história ucraniana que podem ser mais polêmicos ou preconceituosos. Os autores abordam a matéria de forma ponderada e inclusiva, dando aos leitores uma compreensão detalhada da história complexa e multifacetada da Ucrânia e de seu povo.

Il libro «La storia dell'Ucraina» è una storia completa e autorevole delle terre ucraine, dall'antichità alla modernità, scritta da un team di esperti di scienze ucraine. Gli autori, che sono tutti parte della parte russa della Commissione congiunta tra la Russia e l'Ucraina degli storici, portano la loro esperienza individuale in diversi periodi cronologici della storia ucraina nel progetto, che porta ad una narrazione completa e sottile che riflette gli ultimi progressi della scienza in questo campo. Uno dei punti di forza chiave del libro è il suo impegno nell'approccio accademico alla ricerca e all'analisi delle fonti, che lo evidenzia tra gli altri lavori sulla storia ucraina che potrebbero essere più polemici o pregiudizievoli. Gli autori sono ragionevoli e inclusivi, dando ai lettori una visione approfondita della storia complessa e molteplice dell'Ucraina e del suo popolo.

Das Buch „Geschichte der Ukraine“ ist eine umfassende und maßgebliche Geschichte der ukrainischen Länder von der Antike bis zur Gegenwart, die von einem Team von Spezialisten auf dem Gebiet der Ukrainewissenschaft geschrieben wurde. Die Autoren, die alle Teil der russischen Seite der Gemeinsamen russisch-ukrainischen Historikerkommission sind, bringen ihre individuelle Expertise in verschiedenen chronologischen Perioden der ukrainischen Geschichte in das Projekt ein, was zu einer umfassenden und subtilen Erzählung führt, die die neuesten Errungenschaften der Wissenschaft auf diesem Gebiet widerspiegelt. Eine der Hauptstärken des Buches ist sein Engagement für einen akademischen Ansatz zur Erforschung und Analyse von Quellen, der es von anderen Werken zur ukrainischen Geschichte unterscheidet, die polemischer oder voreingenommener sein können. Die Autoren nähern sich dem Thema ausgewogen und inklusiv und geben den sern ein gründliches Verständnis der komplexen und facettenreichen Geschichte der Ukraine und ihrer Menschen.

Książka „Historia Ukrainy” jest wszechstronną i autorytatywną historią ukraińskich ziem od starożytności do teraźniejszości, napisana przez zespół specjalistów z dziedziny studiów ukraińskich. Autorzy, którzy są częścią rosyjskiej strony Rosyjsko-Ukraińskiej Wspólnej Komisji Historyków, wnoszą do projektu swoją indywidualną wiedzę w różnych chronologicznych okresach historii Ukrainy, co prowadzi do kompleksowej i niuansowanej narracji, która odzwierciedla najnowsze osiągnięcia nauki w tej dziedzinie. Jedną z kluczowych mocnych stron książki jest jej zaangażowanie w akademickie podejście do badań i analiz źródeł, które odróżnia ją od innych prac na temat historii Ukrainy, które mogą być bardziej polemiczne lub stronnicze. Autorzy podejmują zrównoważone i integracyjne podejście do tematu, dając czytelnikom dokładne zrozumienie złożonej i wielowymiarowej historii Ukrainy i jej mieszkańców.

הספר ”ההיסטוריה של אוקראינה” הוא היסטוריה מקיפה וסמכותית של ארצות אוקראיניות מימי קדם ועד ימינו, שנכתבה על ידי צוות מומחים בתחום המחקרים האוקראינים. המחברים, שהם כולם חלק מהצד הרוסי של הוועדה הרוסית-אוקראינית המשותפת להיסטוריונים, מביאים לפרויקט את מומחיותם האישית בתקופות כרונולוגיות שונות של ההיסטוריה האוקראינית, מה שמוביל לנרטיב מקיף ומקיף המשקף את הישגיו האחרונים של המדע בתחום זה. אחד החוזקים המרכזיים של הספר הוא מחויבותו לגישה אקדמית לחקר וניתוח מקורות, המבדילה אותו מעבודות אחרות על ההיסטוריה האוקראינית, שעשויות להיות יותר פולימיות או מוטות. המחברים נוקטים גישה מאוזנת וכוללנית לנושא, המעניקה לקוראים הבנה יסודית של ההיסטוריה המורכבת ורב-הפנים של אוקראינה ואנשיה.''

"Ukrayna Tarihi" kitabı, antik çağlardan günümüze Ukrayna topraklarının kapsamlı ve otoriter bir tarihidir ve Ukrayna çalışmaları alanında uzman bir ekip tarafından yazılmıştır. Rusya-Ukrayna Ortak Tarihçiler Komisyonu'nun Rus tarafının bir parçası olan yazarlar, Ukrayna tarihinin farklı kronolojik dönemlerindeki bireysel uzmanlıklarını projeye getirerek, bu alandaki bilimin en son başarılarını yansıtan kapsamlı ve nüanslı bir anlatıya yol açıyorlar. Kitabın en güçlü yanlarından biri, kaynakların incelenmesi ve analizi için akademik bir yaklaşıma olan bağlılığıdır ve bu da onu Ukrayna tarihi ile ilgili daha tartışmalı veya önyargılı olabilecek diğer çalışmalardan ayırır. Yazarlar, konuya dengeli ve kapsayıcı bir yaklaşım getirerek, okuyuculara Ukrayna'nın ve halkının karmaşık ve çok yönlü tarihini kapsamlı bir şekilde anlamalarını sağlar.

كتاب «تاريخ أوكرانيا» هو تاريخ شامل وموثوق للأراضي الأوكرانية من العصور القديمة إلى الوقت الحاضر، كتبه فريق من المتخصصين في مجال الدراسات الأوكرانية. المؤلفون، الذين يشكلون جميعًا جزءًا من الجانب الروسي من اللجنة الروسية الأوكرانية المشتركة للمؤرخين، يجلبون خبراتهم الفردية في فترات زمنية مختلفة من التاريخ الأوكراني إلى المشروع، مما يؤدي إلى سرد شامل ودقيق يعكس أحدث إنجازات العلم في هذا المجال. تتمثل إحدى نقاط القوة الرئيسية للكتاب في التزامه بنهج أكاديمي لدراسة وتحليل المصادر، مما يميزه عن الأعمال الأخرى المتعلقة بالتاريخ الأوكراني، والتي قد تكون أكثر جدلية أو تحيزًا. يتخذ المؤلفون نهجًا متوازنًا وشاملاً للموضوع، مما يمنح القراء فهمًا شاملاً للتاريخ المعقد والمتعدد الأوجه لأوكرانيا وشعبها.

"우크라이나의 역사" 라는 책은 우크라이나 연구 분야의 전문가 팀이 작성한 고대부터 현재까지 우크라이나 땅의 포괄적이고 권위있는 역사입니다. 러시아-우크라이나 역사가 공동위원회의 러시아 측에 속한 저자들은 우크라이나 역사의 다른 연대기 시대에 대한 개별적인 전문 지식을 프로젝트에 가져와 최신 성과를 반영하는 포괄적이고 미묘한 내러티브로 이어집니다. 이 분야의 과학. 이 책의 주요 강점 중 하나는 출처의 연구 및 분석에 대한 학문적 접근 방식에 대한 헌신이며, 이는보다 논쟁적이거나 편향 될 수있는 우크라이나 역사에 관한 다른 작품과 차별화됩니다. 저자들은이 주제에 대해 균형 잡히고 포괄적 인 접근 방식을 취하여 독자들에게 우크라이나와 그 국민의 복잡하고 다각적 인 역사를 철저히 이해할 수있게합니

本「ウクライナの歴史」は、ウクライナ研究の分野の専門家のチームによって書かれた古代から現在までのウクライナの土地の包括的かつ権威ある歴史です。ロシアとウクライナの歴史家の合同委員会のロシア側のすべての一部である著者は、プロジェクトにウクライナの歴史の異なる代別の期間に彼らの個々の専門知識をもたらし、この分野の科学の最新の成果を反映した包括的でニュアンスのある物語につながります。本の主要な強みの1つは、ソースの研究と分析に対する学術的アプローチへのコミットメントであり、ウクライナの歴史に関する他の作品とは別に設定されています。著者たちは、ウクライナとその人々の複雑で多面的な歴史を読者に徹底的に理解させる、主題へのバランスのとれた包括的なアプローチを取っています。

「烏克蘭歷史」一書是烏克蘭從古代到現代的烏克蘭土地的全面權威歷史，由烏克蘭研究領域的專家團隊撰寫。作者都是俄羅斯-烏克蘭歷史學家聯合委員會俄羅斯方面的一部分，他們將他們在烏克蘭歷史的不同時間順序期間的個人專業知識帶入了該項目，從而產生了全面而微妙的敘述，反映了科學在該領域的最新進展。該書的主要優勢之一是致力於研究和分析來源的學術方法，這使其成為烏克蘭歷史上可能更具爭議性或偏見的其他著作之一。作者以權衡和包容的方式對待該主題，使讀者深入了解烏克蘭及其人民的復雜和多方面的歷史。