The plot of the book 'Исповедь в России в XIVXIX веках Исследование и тексты' revolves around the study of confessional texts of the Russian Middle Ages, providing insight into the privacy and inner world of individuals during that era. The book explores the evolution of technology and its impact on humanity, highlighting the need for a personal paradigm to understand the technological process of developing modern knowledge as the basis for survival in a warring state. The monograph delves into the confessional questionnaires of the XIVXIX centuries, drawing from Russian South Slavic and Ukrainian manuscript books, offering a comprehensive and detailed analysis of these texts. Through this research, the author sheds light on the formation and transformation of ideas about sin and virtue, providing a nuanced understanding of the historical reality of the moral world. The book begins with an introduction to the significance of confession in the Russian Middle Ages, setting the stage for the exploration of the various penitential texts that follow.

сюжет книги 'Исповедь в России в XIVXIX веках Исследование и тексты'вращается вокруг исследования конфессиональных текстов российского Средневековья, обеспечивая понимание частной жизни и внутреннего мира людей в течение той эры. Книга исследует эволюцию технологий и их влияние на человечество, подчеркивая необходимость личной парадигмы для понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания в воюющем государстве. Монография углубляется в конфессиональные анкеты XIVXIX веков, черпая из русских южнославянских и украинских рукописных книг, предлагая всесторонний и подробный анализ этих текстов. Посредством этого исследования автор проливает свет на формирование и трансформацию представлений о грехе и добродетели, обеспечивая нюансированное понимание исторической реальности нравственного мира. Книга начинается с введения в значение исповеди в русском Средневековье, подготавливая почву для исследования различных последующих покаянных текстов.

histoire du livre « Confession en Russie dans les siècles XIVXIX L'étude et les textes » tourne autour de l'étude des textes confessionnels du Moyen Age russe, assurant la compréhension de la vie privée et du monde intérieur des gens au cours de cette ère. livre explore l'évolution des technologies et leur impact sur l'humanité, soulignant la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie dans un État en guerre. La monographie est approfondie dans les questionnaires confessionnels XIVXIX du siècle, tirant des livres manuscrits russes de Slaves du Sud et d'Ukraine, offrant une analyse complète et détaillée de ces textes. Par cette étude, l'auteur met en lumière la formation et la transformation des notions de péché et de vertu, en fournissant une compréhension nuancée de la réalité historique du monde moral. livre commence par une introduction au sens de la confession dans le Moyen Age russe, préparant le terrain pour l'étude de divers textes pénibles ultérieurs.

la trama del libro 'Confesiones en Rusia en los siglos XIVXIX estudio y los textos'gira en torno a la investigación de los textos confesionales de la Edad Media rusa, proporcionando una comprensión de la vida privada y el mundo interior de las personas durante esa era. libro explora la evolución de la tecnología y su impacto en la humanidad, destacando la necesidad de un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia en un estado en guerra. La monografía profundiza en los cuestionarios confesionales de los siglos XIVXIX, sacando de los libros manuscritos rusos eslavos del sur y ucranianos, ofreciendo un análisis completo y detallado de estos textos. A través de este estudio, el autor arroja luz sobre la formación y transformación de las ideas sobre el pecado y la virtud, proporcionando una comprensión matizada de la realidad histórica del mundo moral. libro comienza con una introducción al significado de la confesión en la Edad Media rusa, preparando el terreno para la investigación de diversos textos penitenciales posteriores.

A história do livro «Confissão na Rússia nos séculos XIVXIX Estudo e Textos» gira em torno da pesquisa de textos confessionais da Idade Média russa, garantindo a compreensão da privacidade e do mundo interno das pessoas durante aquela era. O livro explora a evolução da tecnologia e seus efeitos na humanidade, enfatizando a necessidade de um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base de sobrevivência num estado em guerra. A monografia é aprofundada em questionários confessionais dos séculos XIVXIX, tirados de livros escritos do sul da Rússia e da Ucrânia, oferecendo uma análise completa e detalhada desses textos. Através deste estudo, o autor lança luz sobre a formação e transformação das percepções de pecado e virtude, garantindo uma compreensão nublada da realidade histórica do mundo moral. O livro começa com a introdução no significado da confissão na Idade Média russa, preparando o terreno para a pesquisa de vários textos arrependidos subsequentes.

la trama del libro «Confessioni in Russia in XIVXIX secoli Studi e testi» ruota intorno allo studio dei testi confessionali del Medioevo russo, fornendo comprensione della privacy e del mondo interiore delle persone durante quell'era. Il libro esplora l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sull'umanità, sottolineando la necessità di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base di sopravvivenza in uno stato in guerra. La monografia è approfondita nei questionari confessionali del secolo XIVXIX, tratto dai libri scritti a mano russi sud-slavi e ucraini, offrendo un'analisi completa e dettagliata di questi testi. Attraverso questa ricerca, l'autore mette in luce la formazione e la trasformazione della concezione del peccato e della virtù, fornendo una comprensione sfumata della realtà storica del mondo morale. Il libro inizia con l'introduzione al significato della confessione nel Medioevo russo, preparando il terreno per la ricerca di vari testi pentiti successivi.

Die Handlung des Buches „Beichte in Russland im XIVXIX Jahrhundert Forschung und Texte“ dreht sich um die Erforschung konfessioneller Texte des russischen Mittelalters und bietet Einblicke in das Privatleben und die innere Welt der Menschen während dieser Ära. Das Buch untersucht die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Menschheit und betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben in einem kriegführenden Staat zu verstehen. Die Monographie vertieft sich in die konfessionellen Fragebögen des XIVXIX Jahrhunderts, zieht aus russischen südslawischen und ukrainischen handschriftlichen Büchern und bietet eine umfassende und detaillierte Analyse dieser Texte. Durch diese Studie beleuchtet der Autor die Bildung und Transformation von Vorstellungen von Sünde und Tugend und bietet ein differenziertes Verständnis der historischen Realität der moralischen Welt. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Bedeutung der Beichte im russischen Mittelalter und bereitet den Boden für die Erforschung verschiedener nachfolgender Bußtexte.

fabuła książki „Spowiedź w Rosji w XIVXIX wieku Badania i teksty” obraca się wokół badania tekstów konfesjonalnych rosyjskiego średniowiecza, zapewniając zrozumienie życia prywatnego i wewnętrznego świata ludzi w tej epoce. Książka bada ewolucję technologii i jej wpływ na ludzkość, podkreślając potrzebę osobistego paradygmatu, aby zrozumieć technologiczny proces rozwijania nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania w stanie wojennym. Monografia zagłębia się w konfesjonalne kwestionariusze XIVXIX wieku, czerpiące z rosyjskich południowosłowiańskich i ukraińskich książek rękopisowych, oferując kompleksową i szczegółową analizę tych tekstów. Dzięki tym badaniom autor rzuca światło na powstawanie i przekształcanie idei o grzechu i cnoty, zapewniając zniuansowane zrozumienie historycznej rzeczywistości świata moralnego. Książka rozpoczyna się wstępem do znaczenia spowiedzi w średniowieczu rosyjskim, przygotowując grunt do badania różnych późniejszych tekstów penitencjarnych.

העלילה של הספר ”וידוי ברוסיה במאות ה-XIVXIX מחקר וטקסטים” סובבת סביב חקר הטקסטים הווידויים של ימי הביניים ברוסיה, מתן הבנה של החיים הפרטיים והעולם הפנימי של אנשים באותה תקופה. הספר בוחן את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על האנושות, ומדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית כדי להבין את התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני כבסיס להישרדות במצב מלחמה. המונוגרפיה מתעמקת בשאלוני הווידויים של מאות שנות ה ־ XIVXIX, השואבים מספרי כתבי ־ יד דרום סלאביים ואוקראינים, ומציעים ניתוח מקיף ומפורט של טקסטים אלה. באמצעות מחקר זה שופך המחבר אור על היווצרות ושינוי הרעיונות לגבי החטא והמידות הטובות, ומספק הבנה מעמיקה של המציאות ההיסטורית של העולם המוסרי. הספר מתחיל בהקדמה למשמעות הווידוי בימי הביניים של רוסיה, ומכין את הקרקע ללימוד של טקסטים חדשניים שונים.''

'XIVXIX yüzyıllarda Rusya'da İtiraf Araştırma ve Metinler'kitabının konusu, Rus Orta Çağının günah çıkarma metinlerinin incelenmesi etrafında döner ve o dönemdeki insanların özel yaşamı ve iç dünyası hakkında bir anlayış sağlar. Kitap, teknolojinin evrimini ve insanlık üzerindeki etkisini araştırıyor ve savaşan bir durumda hayatta kalmanın temeli olarak modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurguluyor. Monografi, XIVXIX yüzyıllarının itiraf anketlerine, Rus Güney Slav ve Ukrayna el yazması kitaplarından yararlanarak, bu metinlerin kapsamlı ve ayrıntılı bir analizini sunar. Bu araştırma sayesinde yazar, günah ve erdem hakkındaki fikirlerin oluşumu ve dönüşümü üzerine ışık tutuyor ve ahlaki dünyanın tarihsel gerçekliği hakkında nüanslı bir anlayış sağlıyor. Kitap, Rus Orta Çağlarında itirafın anlamına bir giriş ile başlar ve daha sonraki çeşitli tövbe metinlerinin incelenmesine zemin hazırlar.

حبكة كتاب «الاعتراف في روسيا في قرون XIVXIX الأبحاث والنصوص» تدور حول دراسة النصوص الطائفية للعصور الوسطى الروسية، مما يوفر فهمًا للحياة الخاصة والعالم الداخلي للناس خلال تلك الحقبة. يستكشف الكتاب تطور التكنولوجيا وتأثيرها على البشرية، مع التأكيد على الحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس للبقاء في حالة حرب. تتعمق الدراسة في الاستبيانات الطائفية للقرون الرابعة عشرة، مستمدة من كتب المخطوطات الروسية السلافية الجنوبية والأوكرانية، وتقدم تحليلاً شاملاً ومفصلاً لهذه النصوص. من خلال هذا البحث، يلقي المؤلف الضوء على تكوين وتحويل الأفكار حول الخطيئة والفضيلة، مما يوفر فهمًا دقيقًا للواقع التاريخي للعالم الأخلاقي. يبدأ الكتاب بمقدمة لمعنى الاعتراف في العصور الوسطى الروسية، مما يمهد الطريق لدراسة العديد من النصوص التأديبية اللاحقة.

'XIVXIX 세기의 러시아 고백 연구 및 텍스트'는 러시아 중세의 고백 텍스트 연구를 중심으로 그 시대 사람들의 사생활과 내면의 세계에 대한 이해를 제공합니다. 이 책은 기술의 진화와 인류에 미치는 영향을 탐구하며, 전쟁 상태에서 생존의 기초로 현대 지식을 개발하는 기술 프로세스를 이해하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 이 논문은 러시아 남부 슬라브어와 우크라이나 원고 책에서 나온 XIVXIX 세기의 고백 설문지를 탐구하여이 텍스트에 대한 포괄적이고 상세한 분석을 제공합니다. 이 연구를 통해 저자는 죄와 미덕에 대한 아이디어의 형성과 변화에 대해 밝히고 도덕 세계의 역사적 현실에 대한 미묘한 이해를 제공합니다. 이 책은 러시아 중세 시대의 고백의 의미에 대한 소개로 시작하여 다양한 후속 참회 텍스트를 연구 할 수있는 기반을 마련합니다.

本のプロット"XIVXIX世紀のロシアの告白"研究とテキスト"は、ロシア中世の告白テキストの研究を中心に展開し、その時代の人々の私生活と内側の世界の理解を提供します。この本は、科学技術の進化と人類への影響を探求し、戦争状態における生存の基礎として現代の知識を開発する技術プロセスを理解するための個人的パラダイムの必要性を強調している。モノグラフは、19世紀の告白のアンケートを詳しく調べ、ロシアの南スラヴ語とウクライナの写本から、これらのテキストの包括的かつ詳細な分析を提供しています。この研究を通じて、著者は、罪と美徳に関するアイデアの形成と変換に光を当て、道徳世界の歴史的現実を微妙に理解することを提供します。この本は、ロシア中世における告白の意味の紹介から始まり、その後の様々な陰茎のテキストの研究のための地面を準備します。

「十四世紀俄羅斯的自白研究與文本」的情節圍繞著對俄羅斯中世紀宗派文本的研究，提供了對那個時代人們隱私和內在世界的了解。該書探討了技術的演變及其對人類的影響，強調需要一個個人範式來理解現代知識發展的技術過程，這是交戰國生存的基礎。該專著深入研究了14世紀的教派問卷，摘自俄羅斯的南斯拉夫和烏克蘭手稿，對這些文本進行了全面而詳細的分析。通過這項研究，作者闡明了罪惡和美德觀念的形成和轉變，為道德世界的歷史現實提供了細微的見解。這本書首先介紹了俄語中世紀的認罪含義，為隨後的各種悔改文本的研究奠定了基礎。