The book 'Хозяйство и финансы немецких городов в XIV и XV веках' by NN Lyubovich provides a detailed analysis of the economic and financial aspects of medieval German cities, focusing on the period from the 14th to the 15th century. The author emphasizes the importance of understanding the evolution of technology as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. Throughout the book, Lyubovich highlights the significance of studying the technological process of developing modern knowledge, as it has played a crucial role in shaping the urban management and finances of German cities during this time period. The primary sources of income for these cities were not solely based on the urban economy and infrastructure, but rather on politics and military expenses. Most of the costs went towards maintaining the city's defense capabilities, such as building walls, paying mercenaries, and organizing diplomatic contacts. Additionally, the maintenance of important public institutions like education and healthcare relied heavily on the church and charitable organizations, rather than the municipal government.

книга 'Хозяйство и финансы немецких городов в XIV и XV веках'НН Любовичем обеспечивает подробный анализ экономических и финансовых аспектов средневековых немецких городов, сосредотачивающихся на периоде от 14-го до 15-го века. Автор подчеркивает важность понимания эволюции технологий как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. На протяжении всей книги Любович подчеркивает значение изучения технологического процесса развития современных знаний, поскольку он сыграл важнейшую роль в формировании городского управления и финансов немецких городов в этот период времени. Первичные источники доходов этих городов были основаны не исключительно на городской экономике и инфраструктуре, а скорее на политике и военных расходах. Большая часть расходов шла на поддержание обороноспособности города, такие как строительство стен, оплата труда наемников, организация дипломатических контактов. Кроме того, содержание важных государственных учреждений, таких как образование и здравоохранение, в значительной степени зависело от церкви и благотворительных организаций, а не от муниципального правительства.

livre « L'économie et les finances des villes allemandes aux XIVe et XVe siècles » de NN Lubovic fournit une analyse détaillée des aspects économiques et financiers des villes allemandes médiévales qui se concentrent sur la période du 14e au 15e siècle. L'auteur souligne l'importance de comprendre l'évolution de la technologie comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. Tout au long du livre, Lubovic souligne l'importance d'étudier le processus technologique du développement des connaissances modernes, car il a joué un rôle essentiel dans la formation de la gouvernance urbaine et des finances des villes allemandes pendant cette période. s sources primaires de revenus de ces villes ne reposaient pas uniquement sur l'économie urbaine et les infrastructures, mais plutôt sur les politiques et les dépenses militaires. La plupart des dépenses ont été consacrées au maintien de la capacité de défense de la ville, comme la construction de murs, la rémunération des mercenaires, l'organisation de contacts diplomatiques. De plus, l'entretien d'institutions publiques importantes, comme l'éducation et la santé, dépendait largement de l'Église et des organisations caritatives, et non du gouvernement municipal.

libro 'Economía y finanzas de las ciudades alemanas en los siglos XIV y XV'NN Lubich proporciona un análisis detallado de los aspectos económicos y financieros de las ciudades alemanas medievales, centrándose en el período comprendido entre los siglos 14 y 15. autor subraya la importancia de comprender la evolución de la tecnología como base para la supervivencia de la humanidad y la unificación de los seres humanos en un Estado en guerra. A lo largo del libro, Lubovich destaca la importancia de estudiar el proceso tecnológico para el desarrollo del conocimiento moderno, ya que jugó un papel crucial en la formación de la gestión urbana y las finanzas de las ciudades alemanas durante este período de tiempo. fuentes primarias de ingresos de estas ciudades no se basaban exclusivamente en la economía y la infraestructura urbanas, sino más bien en la política y el gasto militar. La mayor parte de los gastos se destinaron a mantener la capacidad de defensa de la ciudad, como la construcción de murallas, el pago de mercenarios, y la organización de contactos diplomáticos. Además, el mantenimiento de importantes instituciones públicas, como la educación y la salud, dependía en gran medida de la iglesia y de las organizaciones benéficas y no del gobierno municipal.

O livro 'A fazenda e as finanças das cidades alemãs nos séculos XIV e XV', de NH Amovich, fornece uma análise detalhada dos aspectos econômicos e financeiros das cidades alemãs medievais que se concentram entre os séculos 14 e 15. O autor ressalta a importância de compreender a evolução da tecnologia como a base da sobrevivência humana e da união das pessoas num estado em guerra. Durante todo o livro, Liumic enfatizou a importância de estudar o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, porque ele desempenhou um papel crucial na formulação da administração urbana e das finanças das cidades alemãs durante este período de tempo. As fontes primárias de receita dessas cidades não foram baseadas exclusivamente na economia urbana e na infraestrutura, mas sim em políticas e gastos militares. A maior parte dos custos foi para manter a capacidade de defesa da cidade, como construir muros, pagar mercenários e estabelecer contactos diplomáticos. Além disso, a manutenção de instituições públicas importantes, como educação e saúde, dependia em grande parte da Igreja e de instituições de caridade, e não do governo municipal.

libro «L'agricoltura e la finanza delle città tedesche nel XIV e XV secolo» di NH Amovich fornisce un'analisi dettagliata degli aspetti economici e finanziari delle città tedesche medievali che si concentrano sul periodo compreso tra il 14esimo e il 15esimo secolo. L'autore sottolinea l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia come base per la sopravvivenza dell'umanità e per unire le persone in uno stato in guerra. Durante tutto il libro, Amovich sottolinea l'importanza di studiare il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna, perché ha svolto un ruolo fondamentale nella formazione della gestione urbana e della finanza delle città tedesche in questo periodo di tempo. principali fonti di reddito di queste città non erano basate esclusivamente sull'economia urbana e sulle infrastrutture, ma piuttosto sulla politica e sulla spesa militare. La maggior parte della spesa è stata destinata a mantenere le capacità di difesa della città, come la costruzione di muri, la remunerazione dei mercenari, l'organizzazione di contatti diplomatici. Inoltre, il contenuto di importanti istituzioni statali, come l'istruzione e la sanità, dipendeva in gran parte dalla Chiesa e dalle organizzazioni benefiche piuttosto che dal governo comunale.

Das Buch „Wirtschaft und Finanzen deutscher Städte im 14. und 15. Jahrhundert“ von NN Lubowitsch bietet eine detaillierte Analyse der wirtschaftlichen und finanziellen Aspekte mittelalterlicher deutscher Städte, die sich auf den Zeitraum vom 14. bis zum 15. Jahrhundert konzentrieren. Der Autor betont, wie wichtig es ist, die Entwicklung der Technologie als Grundlage für das Überleben der Menschheit zu verstehen und die Menschen in einem kriegführenden Staat zusammenzubringen. Während des gesamten Buches betont Ljubowicz die Bedeutung des Studiums des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens, da er in dieser Zeit eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung der städtischen Verwaltung und der Finanzen deutscher Städte spielte. Die Haupteinnahmequellen dieser Städte basierten nicht allein auf der städtischen Wirtschaft und Infrastruktur, sondern auf Politik und Militärausgaben. Ein Großteil der Ausgaben floss in die Aufrechterhaltung der Verteidigungsfähigkeit der Stadt, wie den Bau von Mauern, die Bezahlung von Söldnern und die Organisation diplomatischer Kontakte. Darüber hinaus hing der Inhalt wichtiger öffentlicher Institutionen wie Bildung und Gesundheit stark von der Kirche und Wohltätigkeitsorganisationen ab, nicht von der Stadtregierung.

książka „Gospodarka i finanse niemieckich miast w XIV i XV wieku” NN Lubovitch zawiera szczegółową analizę ekonomicznych i finansowych aspektów średniowiecznych niemieckich miast, koncentrując się na okresie od 14 do 15 wieku. Autor podkreśla znaczenie zrozumienia ewolucji technologii jako podstawy przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojującym. W całej książce Lubowicz podkreśla znaczenie studiowania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, ponieważ odgrywała kluczową rolę w tworzeniu zarządzania miastami i finansów niemieckich miast w tym okresie. Podstawowe źródła dochodów dla tych miast nie opierały się wyłącznie na gospodarce miejskiej i infrastrukturze, ale raczej na polityce i wydatkach wojskowych. Większość wydatków przeznaczono na utrzymanie zdolności obronnych miasta, takich jak budowanie murów, płacenie najemnikom i organizowanie kontaktów dyplomatycznych. Ponadto utrzymanie ważnych instytucji publicznych, takich jak edukacja i opieka zdrowotna, zależało w dużej mierze od kościoła i organizacji charytatywnych, a nie od rządu miejskiego.

הספר ”הכלכלה והכספים של הערים הגרמניות במאות ה-14 וה-15” מאת אן לובוביץ 'מספק ניתוח מפורט של ההיבטים הכלכליים והכספיים של הערים הגרמניות בימי הביניים, תוך התמקדות בתקופה מן המאה ה-14 עד המאה ה-15. המחבר מדגיש את החשיבות של הבנת התפתחות הטכנולוגיה כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד בני האדם במדינה לוחמת. לאורך הספר, לובוביץ 'מדגיש את החשיבות של חקר התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני, מאחר שהוא מילא תפקיד מכריע בהתהוות הניהול העירוני והכספים של הערים הגרמניות בתקופה זו. מקורות ההכנסה העיקריים של ערים אלה לא היו מבוססים אך ורק על הכלכלה והתשתיות העירוניות, אלא על פוליטיקה והוצאות צבאיות. רוב ההוצאות הושקעו בשמירה על יכולת ההגנה של העיר, כגון בניית חומות, תשלום שכירי חרב וארגון קשרים דיפלומטיים. בנוסף, תחזוקתם של מוסדות ציבוריים חשובים, כגון חינוך ושירותי בריאות, הייתה תלויה במידה רבה בכנסייה ובארגוני צדקה ולא בממשלה העירונית.''

NN Lubovitch'in '14. ve 15. yüzyıllarda Alman şehirlerinin ekonomisi ve finansmanı'kitabı, ortaçağ Alman şehirlerinin ekonomik ve finansal yönlerinin ayrıntılı bir analizini sunar ve 14. yüzyıldan 15. yüzyıla kadar olan döneme odaklanır. Yazar, teknolojinin evrimini, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak anlamanın önemini vurgulamaktadır. Kitap boyunca Lubovich, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini incelemenin önemini vurgulamaktadır, çünkü bu süre zarfında Alman şehirlerinin kentsel yönetimi ve finansmanının oluşumunda çok önemli bir rol oynamıştır. Bu şehirler için birincil gelir kaynakları sadece kentsel ekonomiye ve altyapıya değil, siyaset ve askeri harcamalara dayanıyordu. Harcamaların çoğu, duvarlar inşa etmek, paralı askerler ödemek ve diplomatik temaslar düzenlemek gibi şehrin savunma kabiliyetini korumak için harcandı. Ayrıca, eğitim ve sağlık gibi önemli kamu kurumlarının bakımı, belediye yönetiminden ziyade büyük ölçüde kilise ve hayır kurumlarına bağlıydı.

كتاب | بعنوان «اقتصاد ومالية المدن الألمانية في القرنين الرابع عشر والخامس عشر» للكاتب إن إن لوبوفيتش تحليلا مفصلا للجوانب الاقتصادية والمالية للمدن الألمانية في العصور الوسطى، مع التركيز على الفترة من القرن الرابع عشر إلى القرن الخامس عشر. يؤكد المؤلف على أهمية فهم تطور التكنولوجيا كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. في جميع أنحاء الكتاب، يؤكد لوبوفيتش على أهمية دراسة العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، لأنها لعبت دورًا حاسمًا في تكوين الإدارة الحضرية وتمويل المدن الألمانية خلال هذه الفترة الزمنية. لم تكن مصادر الإيرادات الأساسية لهذه المدن قائمة على الاقتصاد الحضري والبنية التحتية فحسب، بل كانت قائمة على السياسة والإنفاق العسكري. تم إنفاق معظم النفقات على الحفاظ على القدرة الدفاعية للمدينة، مثل بناء الجدران ودفع المرتزقة وتنظيم الاتصالات الدبلوماسية. وبالإضافة إلى ذلك، فإن الحفاظ على المؤسسات العامة الهامة، مثل التعليم والرعاية الصحية، يعتمد إلى حد كبير على الكنيسة والجمعيات الخيرية وليس على الحكومة البلدية.

NN Lubovitchの著書「14世紀と15世紀のドイツ都市の経済と財政」では、14世紀から15世紀にかけての中世ドイツの都市の経済と財政の側面を詳細に分析している。著者は、人類の生存と戦争状態における人々の統一の基礎としての技術の進化を理解することの重要性を強調しています。本書を通じて、ルボヴィッチは、この時期にドイツの都市の都市管理と財政の形成に重要な役割を果たしたため、近代的な知識の発展の技術的プロセスを研究することの重要性を強調している。これらの都市の主な収入源は、都市経済とインフラだけではなく、政治と軍事費に基づいていた。費用の大部分は、城壁の建設、傭兵の支払い、外交的接触の組織化など、都市の防衛能力の維持に費やされた。また、教育や医療などの重要な公的機関の維持は、自治体ではなく教会や慈善団体に大きく依存していた。

NN Lubowicz撰寫的「14世紀和15世紀德國城市的經濟和金融」一書，詳細分析了中世紀德國城市的經濟和金融方面，這些城市集中在14至15世紀之間。作者強調了解技術演變作為人類生存和交戰國人民團結的基礎的重要性。在整個書中，Lubovich強調了研究現代知識發展的技術過程的重要性，因為他在此期間在塑造德國城市的城市管理和財政方面發揮了關鍵作用。這些城市的主要收入來源不僅基於城市經濟和基礎設施，還基於政治和軍事支出。大部分支出用於維持城市的防禦能力，例如修建圍墻，支付雇傭軍工資以及組織外交接觸。此外，重要的公共機構（例如教育和醫療保健）的維護在很大程度上取決於教會和慈善機構而不是市政府。