The book 'Нечаянные мысли о духе немецких университетов' (Unforeseen Thoughts on the Spirit of German Universities) by Friedrich Schleiermacher, published in 1798, presents a unique perspective on the evolution of technology and its impact on modern knowledge. The author argues that in order to survive and thrive in a rapidly changing world, it is essential to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This paradigm should be based on the understanding of the need and possibility of adapting and transforming traditional universities to meet the new political conditions of the Art Nouveau society and the foreign policy ambitions of Prussia. The book is set against the backdrop of the Napoleonic Wars, which had a profound impact on the territorial expansion of Germany and the development of its culture, education, and science. Schleiermacher believes that the expansion of the German spirit in these fields is crucial to the survival of humanity and the unity of the people in a warring state. He proposes a hermeneutic circle or a dialectical approach to understanding the world around us, which involves interpreting and analyzing the world through the lens of our own experiences and perspectives. According to Schleiermacher, the traditional university system is no longer sufficient to meet the needs of modern society.

книга 'Нечаянные мысли о духе немецких университетов'(Непредвиденные Мысли о Духе немецких Университетов) Фридрихом Шлайермахером, изданным в 1798, представляет уникальный взгляд на эволюцию технологии и ее воздействия на современное знание. Автор утверждает, что для выживания и процветания в быстро меняющемся мире необходимо выработать личностную парадигму восприятия технологического процесса развития современных знаний. Эта парадигма должна основываться на понимании необходимости и возможности адаптации и преобразования традиционных университетов под новые политические условия общества модерна и внешнеполитические амбиции Пруссии. Действие книги разворачивается на фоне наполеоновских войн, оказавших глубокое влияние на территориальную экспансию Германии и развитие её культуры, образования, науки. Шлейермахер считает, что расширение немецкого духа в этих областях имеет решающее значение для выживания человечества и единства народа в воюющем государстве. Он предлагает герменевтический круг или диалектический подход к пониманию окружающего мира, который предполагает интерпретацию и анализ мира через призму нашего собственного опыта и перспектив. По мнению Шлейермахера, традиционной университетской системы уже недостаточно для удовлетворения потребностей современного общества.

livre « Pensées imprévues sur l'esprit des universités allemandes » de Friedrich Schleiermacher, publié en 1798, présente une vision unique de l'évolution de la technologie et de son impact sur le savoir moderne. L'auteur affirme que pour survivre et prospérer dans un monde en mutation rapide, il faut développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Ce paradigme doit reposer sur la compréhension de la nécessité et de la possibilité d'adapter et de transformer les universités traditionnelles en nouvelles conditions politiques de la société moderne et des ambitions de politique étrangère de la Prusse. L'action du livre se déroule dans le contexte des guerres napoléoniennes, qui ont eu un impact profond sur l'expansion territoriale de l'Allemagne et le développement de sa culture, de l'éducation, de la science. Schleiermacher estime que l'expansion de l'esprit allemand dans ces domaines est cruciale pour la survie de l'humanité et l'unité du peuple dans un État en guerre. Il propose un cercle herméneutique ou une approche dialectique de la compréhension du monde qui l'entoure, qui implique l'interprétation et l'analyse du monde à travers le prisme de nos propres expériences et perspectives. Selon Schleiermacher, le système universitaire traditionnel n'est plus suffisant pour répondre aux besoins de la société moderne.

libro | «Pensamientos inexpertos sobre el espíritu de las universidades alemanas» (Pensamientos imprevistos sobre el espíritu de las universidades alemanas), publicado en 1798 por Friedrich Schliermacher, presenta una visión única de la evolución de la tecnología y su impacto en el conocimiento moderno. autor sostiene que para sobrevivir y prosperar en un mundo que cambia rápidamente, es necesario desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Este paradigma debe basarse en la comprensión de la necesidad y la posibilidad de adaptar y transformar las universidades tradicionales a las nuevas condiciones políticas de la sociedad moderna y las ambiciones de política exterior de Prusia. libro está ambientado en el trasfondo de las guerras napoleónicas, que tuvieron una profunda influencia en la expansión territorial de Alemania y el desarrollo de su cultura, educación, ciencia. Schleiermacher cree que la expansión del espíritu alemán en estas áreas es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad del pueblo en un estado en guerra. Propone un círculo hermenéutico o un enfoque dialéctico para entender el mundo que nos rodea, que implica interpretar y analizar el mundo a través del prisma de nuestra propia experiencia y perspectivas. Según Schleiermacher, el sistema universitario tradicional ya no es suficiente para satisfacer las necesidades de la sociedad moderna.

O livro «Pensamentos impróprios sobre o espírito das universidades alemãs» (Pensamentos Imprevistos sobre o Espírito das Universidades Alemãs), de Friedrich Schliermacher, publicado em 1798, apresenta uma visão única da evolução da tecnologia e dos seus efeitos sobre o conhecimento moderno. O autor afirma que, para sobreviver e prosperar num mundo em rápida mudança, é preciso desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Este paradigma deve basear-se na compreensão da necessidade e capacidade de adaptação e transformação das universidades tradicionais sob as novas condições políticas da sociedade modernista e das ambições da política externa da Prússia. O livro decorre em meio às guerras napoleônicas, que influenciaram profundamente a expansão territorial da Alemanha e o desenvolvimento de sua cultura, educação, ciência. Schleermacher acredita que a expansão do espírito alemão nessas áreas é crucial para a sobrevivência da humanidade e para a unidade do povo num Estado em guerra. Ele propõe um círculo hermenêutico ou uma abordagem dialética da compreensão do mundo que envolve a interpretação e a análise do mundo através do prisma de nossas próprias experiências e perspectivas. De acordo com Schleyermacher, o sistema universitário tradicional já não é suficiente para atender às necessidades da sociedade moderna.

il libro «Pensieri ignari sullo spirito delle università tedesche» (Pensieri imprevisti sullo spirito delle università tedesche) di Friedrich Schliermacher, pubblicato nel 1798, presenta una visione unica dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla conoscenza moderna. L'autore sostiene che per sopravvivere e prosperare in un mondo in rapida evoluzione è necessario sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna. Questo paradigma deve basarsi sulla comprensione della necessità e della possibilità di adattare e trasformare le università tradizionali in nuove condizioni politiche della società moderna e delle ambizioni di politica estera della Prussia. Il libro si sviluppa sullo sfondo delle guerre napoleoniche che hanno influenzato profondamente l'espansione territoriale tedesca e lo sviluppo della sua cultura, istruzione, scienza. Schleermacher ritiene che l'espansione dello spirito tedesco in queste aree sia fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità del popolo in uno Stato in guerra. Offre un cerchio ermeneutico o un approccio dialettico alla comprensione del mondo circostante, che prevede l'interpretazione e l'analisi del mondo attraverso la nostra stessa esperienza e prospettive. Secondo Schleyermacher, il sistema universitario tradizionale non è più sufficiente per soddisfare le esigenze della società moderna.

Das Buch „Unwillkürliche Gedanken über den Geist der deutschen Universitäten“ (Unvorhergesehene Gedanken über den Geist der deutschen Universitäten) von Friedrich Schleyermacher, erschienen 1798, bietet eine einzigartige Perspektive auf die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf das moderne Wissen. Der Autor argumentiert, dass es für das Überleben und den Wohlstand in einer sich schnell verändernden Welt notwendig ist, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln. Dieses Paradigma sollte auf dem Verständnis der Notwendigkeit und der Möglichkeit beruhen, traditionelle Universitäten an die neuen politischen Bedingungen der Jugendstilgesellschaft und die außenpolitischen Ambitionen Preußens anzupassen und zu transformieren. Das Buch spielt vor dem Hintergrund der napoleonischen Kriege, die die territoriale Expansion Deutschlands und die Entwicklung seiner Kultur, Bildung und Wissenschaft tiefgreifend beeinflussten. Schleiermacher hält die Erweiterung des deutschen Geistes auf diesen Gebieten für entscheidend für das Überleben der Menschheit und die Einheit des Volkes in einem kriegführenden Staat. Es bietet einen hermeneutischen Kreis oder dialektischen Ansatz zum Verständnis der umgebenden Welt, der die Interpretation und Analyse der Welt durch das Prisma unserer eigenen Erfahrungen und Perspektiven beinhaltet. Das traditionelle Hochschulsystem reiche nicht mehr aus, um den Bedürfnissen der modernen Gesellschaft gerecht zu werden, so Schleiermacher.

Opublikowana w 1798 r. książka Friedricha Schleiermachera pt. „Nieoczekiwane myśli o duchu niemieckich uniwersytetów” przedstawia unikalny pogląd na ewolucję technologii i jej wpływ na nowoczesną wiedzę. Autor przekonuje, że dla przetrwania i dobrobytu w szybko zmieniającym się świecie konieczne jest opracowanie osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Paradygmat ten powinien opierać się na zrozumieniu potrzeby i możliwości dostosowania i przekształcenia tradycyjnych uniwersytetów do nowych warunków politycznych współczesnego społeczeństwa i ambicji polityki zagranicznej Prus. Książka rozgrywa się na tle wojen napoleońskich, które miały głęboki wpływ na ekspansję terytorialną Niemiec i rozwój ich kultury, edukacji i nauki. Schleiermacher uważa, że ekspansja ducha niemieckiego na tych obszarach ma kluczowe znaczenie dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. Oferuje on hermeneutyczne koło lub dialektyczne podejście do zrozumienia otaczającego nas świata, które polega na interpretacji i analizowaniu świata poprzez soczewkę własnych doświadczeń i perspektyw. Według Schleiermachera tradycyjny system uniwersytecki nie wystarcza już do zaspokojenia potrzeb współczesnego społeczeństwa.

הספר ”מחשבות בלתי צפויות על רוח האוניברסיטאות הגרמניות” (מחשבות בלתי צפויות על רוח האוניברסיטאות הגרמניות) מאת פרידריך שליירמאכר, שיצא לאור בשנת 1798, מציג השקפה ייחודית על התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על הידע המודרני. המחבר טוען כי לשם הישרדות ושגשוג בעולם המשתנה במהירות, יש צורך לפתח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. פרדיגמה זו צריכה להתבסס על הבנה של הצורך והאפשרות להסתגל ולהפוך אוניברסיטאות מסורתיות לתנאים הפוליטיים החדשים של החברה המודרנית ולשאיפות מדיניות החוץ של פרוסיה. הספר מתרחש על רקע המלחמות הנפוליאוניות, שהשפיעו עמוקות על ההתפשטות הטריטוריאלית של גרמניה ועל התפתחות התרבות, החינוך והמדע שלה. שליירמאכר מאמין שהתפשטות הרוח הגרמנית בתחומים אלה חיונית להישרדות האנושות ולאחדות העם במדינה לוחמת. הוא מציע מעגל הרמנויטי או גישה דיאלקטית להבנת העולם סביבנו הכרוכה בפרשנות וניתוח של העולם דרך העדשה של החוויות והנקודות מבט שלנו. לדברי שליירמאכר, מערכת האוניברסיטאות המסורתית אינה מספיקה עוד כדי לענות על צורכי החברה המודרנית.''

Friedrich Schleiermacher'in 1798 yılında yayınlanan "Unexpected Thoughts on the Spirit of German Universities" (Alman Üniversitelerinin Ruhu Üzerine Beklenmedik Düşünceler) adlı kitabı, teknolojinin evrimine ve modern bilgi üzerindeki etkisine dair eşsiz bir bakış açısı sunuyor. Yazar, hızla değişen bir dünyada hayatta kalmak ve refah için, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin gerekli olduğunu savunuyor. Bu paradigma, geleneksel üniversiteleri modern toplumun yeni siyasi koşullarına ve Prusya'nın dış politika hedeflerine uyarlama ve dönüştürme ihtiyacının ve olasılığının anlaşılmasına dayanmalıdır. Kitap, Almanya'nın toprak genişlemesi ve kültür, eğitim ve bilimin gelişimi üzerinde derin bir etkisi olan Napolyon Savaşları'nın arka planında gerçekleşiyor. Schleiermacher, Alman ruhunun bu alanlarda genişlemesinin, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette halkın birliği için çok önemli olduğuna inanıyor. Çevremizdeki dünyayı anlamak için, dünyayı kendi deneyimlerimizin ve perspektiflerimizin merceğinden yorumlamayı ve analiz etmeyi içeren hermenötik bir daire veya diyalektik bir yaklaşım sunar. Schleiermacher'e göre, geleneksel üniversite sistemi artık modern toplumun ihtiyaçlarını karşılamak için yeterli değil.

يقدم كتاب «أفكار غير متوقعة عن روح الجامعات الألمانية» (أفكار غير متوقعة عن روح الجامعات الألمانية) من تأليف فريدريش شلايرماخر، الذي نُشر في عام 1798، نظرة فريدة لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على المعرفة الحديثة. ويدفع المؤلف بأنه من أجل البقاء والازدهار في عالم سريع التغير، من الضروري وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة. يجب أن يستند هذا النموذج إلى فهم الحاجة وإمكانية تكييف الجامعات التقليدية وتحويلها مع الظروف السياسية الجديدة للمجتمع الحديث وطموحات السياسة الخارجية لبروسيا. تدور أحداث الكتاب على خلفية الحروب النابليونية، والتي كان لها تأثير عميق على التوسع الإقليمي لألمانيا وتطوير ثقافتها وتعليمها وعلومها. يعتقد شلايرماخر أن توسيع الروح الألمانية في هذه المجالات أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية ووحدة الشعب في دولة متحاربة. إنه يقدم دائرة تأويلية أو نهجًا جدليًا لفهم العالم من حولنا يتضمن تفسير وتحليل العالم من خلال عدسة تجاربنا ووجهات نظرنا الخاصة. وفقًا لشلايرماخر، لم يعد النظام الجامعي التقليدي كافيًا لتلبية احتياجات المجتمع الحديث.

1798 년에 출판 된 Friedrich Schleiermacher의 '독일 대학의 정신에 대한 예기치 않은 생각'(독일 대학의 정신에 대한 예기치 않은 생각) 책은 기술의 진화와 현대 지식에 미치는 영향에 대한 독특한 견해를 제시합니다. 저자는 빠르게 변화하는 세상에서 생존과 번영을 위해서는 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발해야한다고 주장한다. 이 패러다임은 전통적인 대학을 현대 사회의 새로운 정치 조건과 프러시아의 외교 정책 야망에 적응시키고 변화시킬 필요성과 가능성에 대한 이해를 바탕으로해야합니다. 이 책은 나폴레옹 전쟁을 배경으로 독일의 영토 확장과 문화, 교육 및 과학의 발전에 큰 영향을 미쳤습니다. Schleiermacher는이 분야에서 독일 정신의 확장이 인류의 생존과 전쟁 국가의 사람들의 통일성에 결정적이라고 생각합니다. 그것은 우리 자신의 경험과 관점의 렌즈를 통해 세상을 해석하고 분석하는 것을 포함하는 우리 주변의 세계를 이해하기위한 해석 적 원 또는 변증 법적 접근법을 제공합니다. Schleiermacher에 따르면, 전통적인 대학 시스템은 더 이상 현대 사회의 요구를 충족시키기에 충분하지 않습니다.

1798に出版されたフリードリヒ・シュライエルマッハーの著書『ドイツ大学の精神に関する予期せぬ思考』では、技術の進化と現代の知識への影響についてユニークな見方が示されている。著者は、急速に変化する世界での生存と繁栄のためには、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要があると主張しています。このパラダイムは、伝統的な大学を現代社会の新しい政治状況やプロイセンの外交政策の野望に適応させ変革させる必要性と可能性を理解することに基づいているべきである。この本は、ドイツの領土拡大とその文化、教育、科学の発展に深い影響を与えたナポレオン戦争を背景に行われます。シュライエルマッハーは、これらの分野におけるドイツ精神の拡大は、人類の存続と戦争状態における人々の団結のために不可欠であると考えています。それは私たち自身の経験や視点のレンズを通して世界を解釈し、分析することを含む、私たちの周りの世界を理解するための解釈円または弁証法のアプローチを提供しています。Schleiermacherによると、伝統的な大学システムは、現代社会のニーズを満たすためにもはや十分ではありません。

弗裏德裏希·施萊爾馬赫（Friedrich Schleiermacher）於1798出版的《德國大學精神的不可預見的思想》一書，對技術的發展及其對現代知識的影響提出了獨特的看法。作者認為，為了在瞬息萬變的世界中生存和繁榮，必須發展一種個人範式，以感知現代知識的技術發展過程。這種範式必須基於對傳統大學適應和轉變為新藝術運動社會的新政治條件和普魯士外交政策野心的必要性和可能性的理解。這本書是在拿破侖戰爭的背景下設定的，拿破侖戰爭對德國的領土擴張及其文化，教育和科學的發展產生了深遠的影響。施萊爾馬赫（Schleiermacher）認為，在這些領域擴大德國精神對於人類生存和交戰國人民的團結至關重要。它提供了一種詮釋學圈子或辯證法來理解周圍的世界，涉及通過我們自己的經驗和觀點來解釋和分析世界。Schleiermacher認為，傳統的大學系統已不足以滿足現代社會的需求。