
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Проблема повествователя в русском рэпе...

Проблема повествователя в русском рэпе
Author: РусскийРабота В. В. Дрок посвящена русской рэп-поэзии, которой принадлежит знаменательное место в современной культуре и литературе. В центре внимания– проблема лирического героя и его трансформации в героя-персонажа.прослеживает эволюцию образов рэп-текста на примере анализа рэп-альбомов Оксимирона, Хаски и ЛСП. Основные темы монографии жанровый феномен русского рэпа, его интертекстуальность и система образов. В работе проиллюстрирована общая тенденция к синкретичности русского рэпа, развитие в нем, наравне с лирическим, эпического и драматического начал и, как следствие, определение этого направления в современном литературном и медиасловесном процессе как метажанр. Монография подготовлена по материалам магистерской диссертации «Проблема повествователя в русской рэп-поэзии трансформация лирического героя в персонажа», научных статей «Особенности интерпретации библейских мотивов в альбоме Oxxxymiron’a “Горгород”» и «Визуальные интерпретации рэп-альбома Оксимирона “Горгород”» и докладов. Работа адресована специалистам гуманитарного профиля, специализирующимся на современном литературном процессе, и всем интересующимся актуальными культурными процессами, связанными с русским рэпом.td>tr>
Year: 2020
Pages: 101
Format: PDF
File size: 10 MB
Language: RU
Year: 2020
Pages: 101
Format: PDF
File size: 10 MB
Language: RU

music. The book "Проблема повествователя в русском рэпе" (The Problem of the Narrator in Russian Rap) by VV Drok offers a comprehensive analysis of the evolution of Russian rap poetry, focusing on the transformation of the lyrical hero into a character and the intertextuality of the genre. The author explores the development of Russian rap through the lens of lyrical epic and dramatic principles, ultimately defining this direction in the modern literary and media landscape as a metagenre. The book begins with an introduction to the history of Russian rap, highlighting its significance in contemporary culture and literature. The author then delves into the problem of the narrator in Russian rap, examining how the lyrical hero has evolved over time and become a character in his own right. This section includes an analysis of Oxxxymiron's Gorgorod album and its biblical motifs, as well as visual interpretations of Husky's and LSP's raps. In the following chapter, the author explores the general tendency towards syncretism in Russian rap, demonstrating how the genre has incorporated elements from other forms of art, such as music and drama. This section includes discussions of the intertextuality of Russian rap and its relationship to other literary genres. The next chapter focuses on the interpretation of biblical motifs in Oxxxymiron's Gorgorod album, providing a detailed analysis of the album's themes and imagery. The author also considers the role of the narrator in the album, highlighting the ways in which the narrative is constructed and the implications for the listener.
музыка. Книга «Проблема повествователя в русском рэпе» (Проблема Рассказчика в российском Рэпе) VV Drok предлагает всесторонний анализ эволюции российской поэзии рэпа, сосредотачивающейся на преобразовании лирического героя в характер и интертекстуальность жанра. Автор исследует развитие русского рэпа через призму лирического эпоса и драматических принципов, в конечном итоге определяя это направление в современном литературно-медийном ландшафте как метагенр. Книга начинается с введения в историю русского рэпа, подчёркивающего его значение в современной культуре и литературе. Затем автор вникает в проблему рассказчика в русском рэпе, рассматривая, как лирический герой со временем эволюционировал и стал персонажем сам по себе. Этот раздел включает анализ альбома Oxxxymiron «Горгород» и его библейских мотивов, а также визуальные интерпретации рэпов Хаски и ЛСП. В следующей главе автор исследует общую тенденцию к синкретизму в русском рэпе, демонстрируя, как жанр вобрал в себя элементы из других форм искусства, таких как музыка и драма. В этот раздел включены обсуждения интертекстуальности русского рэпа и его отношения к другим литературным жанрам. Следующая глава посвящена интерпретации библейских мотивов в альбоме Oxxxymiron «Горгород», предоставляя подробный анализ тем и образов альбома. Автор также рассматривает роль рассказчика в альбоме, выделяя способы построения повествования и последствия для слушателя.
musique. livre « problème du narrateur dans le rap russe » ( problème du narrateur dans le rap russe) VV Drok propose une analyse complète de l'évolution de la poésie russe du rap, qui se concentre sur la transformation du héros lyrique en caractère et en intertextualité du genre. L'auteur explore le développement du rap russe à travers le prisme de l'épopée lyrique et des principes dramatiques, définissant finalement cette direction dans le paysage littéraire et médiatique moderne comme un métagène. livre commence par l'introduction dans l'histoire du rap russe, soulignant son importance dans la culture et la littérature contemporaines. L'auteur s'intéresse ensuite au problème du narrateur dans le rap russe, en regardant comment le héros lyrique a évolué au fil du temps et est devenu un personnage en soi. Cette section comprend une analyse de l'album Oxxxymiron « Gorgorod » et de ses motifs bibliques, ainsi que des interprétations visuelles des rap de Husky et LSP. Dans le chapitre suivant, l'auteur explore la tendance générale au syncrétisme dans le rap russe, montrant comment le genre a incorporé des éléments d'autres formes d'art, comme la musique et le drame. Cette section comprend des discussions sur l'intertextualité du rap russe et son attitude à l'égard d'autres genres littéraires. chapitre suivant traite de l'interprétation des motifs bibliques dans l'album Oxxxymiron « Gorgorod », en fournissant une analyse détaillée des thèmes et des images de l'album. L'auteur examine également le rôle du narrateur dans l'album, en soulignant les moyens de construire une narration et les conséquences pour l'auditeur.
música. libro «problema del narrador en el rap ruso» (problema del narrador en el rap ruso) VV Drok ofrece un análisis completo de la evolución de la poesía rusa del rap, centrándose en la transformación del héroe lírico en el carácter y la intertextualidad del género. autor explora el desarrollo del rap ruso a través del prisma de la épica lírica y los principios dramáticos, definiendo finalmente esta dirección en el panorama literario y mediático contemporáneo como un metagenro. libro comienza con una introducción a la historia del rap ruso haciendo hincapié en su importancia en la cultura y la literatura modernas. autor ahonda entonces en el problema del narrador en el rap ruso, considerando cómo el héroe lírico ha evolucionado con el tiempo y se ha convertido en un personaje en sí mismo. Esta sección incluye un análisis del álbum de Oxxxymiron «Gorgorod» y sus motivos bíblicos, así como interpretaciones visuales de los rap de Husky y LSP. En el siguiente capítulo, el autor explora la tendencia general hacia el sincretismo en el rap ruso, demostrando cómo el género ha absorbido elementos de otras formas de arte como la música y el drama. En esta sección se incluyen discusiones sobre la intertextualidad del rap ruso y su relación con otros géneros literarios. siguiente capítulo trata sobre la interpretación de motivos bíblicos en el álbum de Oxxxymiron «Gorgorod», proporcionando un análisis detallado de los temas e imágenes del álbum. autor también repasa el papel del narrador en el álbum, destacando las formas de construir la narrativa y las consecuencias para el oyente.
música. O livro «O problema do narrador no rap russo» (O problema do narrador no rap russo) VV Drok oferece uma análise completa da evolução da poesia russa do rap, que se concentra na transformação do herói lírico em caráter e intertextualidade do gênero. O autor explora o desenvolvimento do rap russo através do prisma do épico lírico e dos princípios dramáticos, acabando por definir essa direção na paisagem literária e mediática atual como metagenário. O livro começa com a introdução na história do rap russo, que enfatiza o seu significado na cultura e na literatura contemporâneas. Em seguida, o autor se envolveu no problema do narrador no rap russo, vendo como o herói lírico evoluiu e se tornou um personagem em si mesmo. Esta seção inclui análises do álbum «Gorgorod», do Oxxxymiron, e suas motivações bíblicas, além de interpretações visuais dos raps Hasky e LSP. No capítulo seguinte, o autor explora a tendência geral do sincretismo no rap russo, mostrando como o gênero tem inventado elementos de outras formas de arte, como música e drama. Esta seção inclui discussões sobre a intertextualidade do rap russo e sua relação com outros gêneros literários. O próximo capítulo é sobre a interpretação de motivos bíblicos no álbum «Gorgorod», do Oxxxymiron, fornecendo uma análise detalhada dos temas e imagens do álbum. O autor também aborda o papel do narrador no álbum, destacando como construir a narrativa e as consequências para o ouvinte.
musica. Il libro «Il problema del narratore nel rap russo» di VV Drok offre un'analisi completa dell'evoluzione della poesia russa del rap che si concentra sulla trasformazione dell'eroe lirico in carattere e intertestualità del genere. L'autore esplora lo sviluppo del rap russo attraverso il prisma dell'epica lirica e dei principi drammatici, definendo questa direzione nel panorama letterario e mediatico attuale come metagenico. Il libro inizia con l'introduzione alla storia del rap russo, che sottolinea il suo significato nella cultura e nella letteratura contemporanea. Poi l'autore ha affrontato il problema del narratore nel rap russo, considerando come l'eroe lirico si sia evoluto nel tempo e sia diventato un personaggio di per sé. Questa sezione include l'analisi dell'album «Gorgorod» di Oxxxymiron e dei suoi motivi biblici e le interpretazioni visive dei rap di Husky e LSP. Nel capitolo seguente, l'autore esplora la tendenza generale verso il sincretismo nel rap russo, dimostrando come il genere abbia introdotto elementi provenienti da altre forme d'arte, come la musica e il dramma. Questa sezione include discussioni sull'intertestualità del rap russo e sul suo rapporto con altri generi letterari. Il prossimo capitolo è dedicato all'interpretazione dei motivi biblici nell'album «Gorgorod» di Oxxxymiron, fornendo un'analisi dettagliata dei temi e delle immagini dell'album. L'autore affronta anche il ruolo del narratore nell'album, evidenziando le modalità di creazione della narrazione e le conseguenze per l'ascoltatore.
Musik. Das Buch „Problem des Erzählers im russischen Rap“ (Problem des Erzählers im russischen Rap) von VV Drok bietet eine umfassende Analyse der Entwicklung der russischen Rap-Poesie, die sich auf die Transformation des lyrischen Helden in den Charakter und die Intertextualität des Genres konzentriert. Der Autor untersucht die Entwicklung des russischen Rap durch das Prisma des lyrischen Epos und der dramatischen Prinzipien und definiert diese Richtung in der modernen Literatur- und Medienlandschaft schließlich als Metagenre. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte des russischen Rap und betont seine Bedeutung in der modernen Kultur und Literatur. Dann taucht der Autor in das Problem des Erzählers im russischen Rap ein und untersucht, wie sich der lyrische Held im Laufe der Zeit entwickelt hat und zu einem Charakter für sich wurde. Dieser Abschnitt enthält eine Analyse des Oxxxymiron-Albums „Gorgorod“ und seiner biblischen Motive sowie visuelle Interpretationen von Huskies und LSP-Raps. Im nächsten Kapitel untersucht der Autor die allgemeine Tendenz zum Synkretismus im russischen Rap und zeigt, wie das Genre Elemente aus anderen Kunstformen wie Musik und Drama integriert hat. Dieser Abschnitt enthält Diskussionen über die Intertextualität des russischen Rap und seine Beziehung zu anderen literarischen Genres. Das nächste Kapitel widmet sich der Interpretation biblischer Motive im Oxxxymiron-Album „Gorgorod“ und bietet eine detaillierte Analyse der Themen und Bilder des Albums. Der Autor untersucht auch die Rolle des Erzählers im Album und hebt Wege zur Konstruktion der Erzählung und die Konsequenzen für den Zuhörer hervor.
muzyka. Książka „Problem narratora w rosyjskim rapie” (The Narrator's Problem in Russian Rap) VV Drok oferuje kompleksową analizę ewolucji rosyjskiej poezji rapowej, skupiając się na przekształceniu bohatera lirycznego w charakter i interteksualność gatunku. Autor bada rozwój rosyjskiego rapu poprzez pryzmat lirycznych zasad epickich i dramatycznych, definiując ostatecznie ten kierunek we współczesnym krajobrazie literackim i medialnym jako metagenre. Książka zaczyna się od wprowadzenia do historii rosyjskiego rapu, podkreślając jego znaczenie we współczesnej kulturze i literaturze. Następnie autor zagłębia się w problem narratora w rosyjskim rapie, biorąc pod uwagę, jak bohater liryczny ewoluował w czasie i stał się postacią samą w sobie. Sekcja ta zawiera analizę albumu Oxxymiron "Gorgorod'i jego motywów biblijnych, a także interpretacje wizualne gwałtów Husky i LSP. W następnym rozdziale autor bada ogólną tendencję do synkretyzmu w rosyjskim rapie, pokazując, jak gatunek włączył elementy z innych form sztuki, takich jak muzyka i dramat. W tej sekcji znajdują się dyskusje na temat interteksualności rosyjskiego rapu i jego związku z innymi gatunkami literackimi. Następny rozdział dotyczy interpretacji motywów biblijnych w albumie Oxxymirona "Gorgorod', zawierającym szczegółową analizę tematów i obrazów albumu. Autor recenzuje również rolę narratora w albumie, podkreślając sposoby konstruowania narracji i konsekwencje dla słuchacza.
מוזיקה. הספר ”בעיית הקריין בראפ הרוסי” (The Narrator's Problem in Russian Rap) מאת וי. המחבר בוחן את התפתחות הראפ הרוסי באמצעות פריזמה של עקרונות אפיים ליריים ודרמטיים, ובסופו של דבר מגדיר כיוון זה בנוף הספרותי והתקשורתי המודרני כמטגנרה. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה של הראפ הרוסי, ומדגיש את חשיבותו בתרבות ובספרות המודרנית. ואז הסופר מתעמק בבעיית המספר בראפ הרוסי, בהתחשב באיך הגיבור הלירי התפתח עם הזמן והפך לדמות בפני עצמה. קטע זה כולל ניתוח של אלבומו של אוקסקסימירון ”Gorgorode” והמוטיבים המקראיים שלו, כמו גם פרשנויות ויזואליות של Husky Raps ו-LSP. בפרק הבא, המחבר חוקר את הנטייה הכללית לסינקרטיזם בראפ הרוסי, ומדגים כיצד הז 'אנר שילב אלמנטים מצורות אמנות אחרות, כגון מוזיקה ודרמה. בחלק זה נכללים דיונים על האינטרטקטואליות של הראפ הרוסי ועל יחסו לז 'אנרים ספרותיים אחרים. הפרק הבא עוסק בפרשנות של מוטיבים מקראיים באלבומו של אוקסקסימירון ”Gorgorode”, ומספק ניתוח מפורט של הנושאים והדימויים של האלבום. המחבר גם סוקר את תפקידו של המספר באלבום, ומדגיש את האופן שבו הנרטיב נבנה ואת ההשלכות על המאזין.''
müzik. VV Drok'un "Rus Rap'inde Anlatıcının Sorunu" (The Narrator's Problem in Russian Rap) adlı kitabı, Rus rap şiirinin evriminin, lirik kahramanı karakterin karakterine ve türün metinlerarasılığına dönüştürmeye odaklanan kapsamlı bir analizini sunuyor. Yazar, Rus rap'inin gelişimini lirik epik ve dramatik ilkelerin prizmasıyla araştırıyor ve sonuçta bu yönü modern edebiyat ve medya ortamında bir metagenre olarak tanımlıyor. Kitap, modern kültür ve edebiyattaki önemini vurgulayan Rus rap tarihine bir giriş ile başlıyor. Daha sonra yazar, lirik kahramanın zaman içinde nasıl geliştiğini ve kendi başına bir karakter haline geldiğini göz önünde bulundurarak, Rus rap'indeki anlatıcının sorununa giriyor. Bu bölüm Oxxymiron'un albümü "Gorgorod've İncil motiflerinin bir analizinin yanı sıra Husky rapleri ve LSP'lerin görsel yorumlarını içerir. Bir sonraki bölümde yazar, Rus rap'indeki senkretizme yönelik genel eğilimi araştırıyor ve türün müzik ve drama gibi diğer sanat formlarından unsurları nasıl birleştirdiğini gösteriyor. Bu bölümde Rus rap'inin metinlerarasılığı ve diğer edebi türlerle ilişkisi tartışılmaktadır. Bir sonraki bölüm, Oxxymiron'un "Gorgorod" albümündeki İncil motiflerinin yorumlanması ile ilgilidir ve albümün temalarının ve görüntülerinin ayrıntılı bir analizini sağlar. Yazar ayrıca anlatıcının albümdeki rolünü gözden geçirir, anlatının inşa edilme yollarını ve dinleyici için sonuçlarını vurgular.
موسيقى |. يقدم كتاب «مشكلة الراوي في الراب الروسي» (مشكلة الراوي في الراب الروسي) من تأليف VV Drok تحليلاً شاملاً لتطور شعر الراب الروسي، مع التركيز على تحويل البطل الغنائي إلى شخصية وتداخل هذا النوع. يستكشف المؤلف تطور موسيقى الراب الروسية من منظور المبادئ الملحمية والدرامية الغنائية، مما يحدد في النهاية هذا الاتجاه في المشهد الأدبي والإعلامي الحديث باعتباره ميتاغنر. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ الراب الروسي، مع التأكيد على أهميته في الثقافة الحديثة والأدب. ثم يتعمق المؤلف في مشكلة الراوي في موسيقى الراب الروسية، مع الأخذ في الاعتبار كيف تطور البطل الغنائي بمرور الوقت وأصبح شخصية في حد ذاته. يتضمن هذا القسم تحليلًا لألبوم Oxxxymiron "Gorgorod'وزخارفه التوراتية، بالإضافة إلى التفسيرات المرئية لألبوم Husky raps و LSPs. في الفصل التالي، يستكشف المؤلف الميل العام نحو التوفيق في موسيقى الراب الروسية، موضحًا كيف دمج هذا النوع عناصر من أشكال فنية أخرى، مثل الموسيقى والدراما. يتضمن هذا القسم مناقشات حول الترابط بين موسيقى الراب الروسية وعلاقتها بالأنواع الأدبية الأخرى. يتناول الفصل التالي تفسير الزخارف التوراتية في ألبوم Oxxxymiron "Gorgorod'، حيث يقدم تحليلًا مفصلاً لموضوعات الألبوم وصوره. يستعرض المؤلف أيضًا دور الراوي في الألبوم، ويسلط الضوء على طرق بناء السرد والعواقب على المستمع.
음악. VV Drok의 "러시아 랩의 내레이터 문제" (러시아 랩의 내레이터 문제) 는 서정적 영웅을 장르의 성격과 텍스트로 바꾸는 데 중점을 둔 러시아 랩시의 진화에 대한 포괄적 인 분석을 제공합니다. 저자는 서정적 서사시와 극적인 원칙의 프리즘을 통해 러시아 랩의 발전을 탐구하며 궁극적으로 현대 문학 및 미디어 환경에서이 방향을 메타 겐으로 정의합니다. 이 책은 러시아 랩의 역사에 대한 소개로 시작하여 현대 문화와 문학에서 그 중요성을 강조합니다. 그런 다음 저자는 서정적 인 영웅이 시간이 지남에 따라 어떻게 진화하여 그 자체로 캐릭터가되었는지를 고려하여 러시아 랩에서 내레이터의 문제를 탐구합니 이 섹션에는 Oxxxymiron의 앨범 "Gorgorod" 와 그 성경적 주제에 대한 분석과 허스키 랩 및 LSP에 대한 시각적 해석이 포함됩니다. 다음 장에서 저자는 러시아 랩의 혼합주의에 대한 일반적인 경향을 탐구하여 장르가 음악과 드라마와 같은 다른 예술 형식의 요소를 어떻게 통합했는지 보여줍니다. 이 섹션에는 러시아 랩의 텍스트와 다른 문학 장르와의 관계에 대한 토론이 포함되어 있습니다. 다음 장은 Oxxxymiron의 앨범 "Gorgorod" 에서 성경 주제의 해석을 다루며 앨범의 주제와 이미지에 대한 자세한 분석을 제공합니다. 저자는 또한 앨범에서 내레이터의 역할을 검토하여 내러티브가 구성되는 방식과 청취자의 결과를 강조합니다.
音楽。VV Drokの著書「The Narrator's Problem in Russian Rap」 (The Narrator's Problem in Russian Rap)は、ロシアのラップ詩の進化を包括的に分析し、叙情的な英雄をジャンルの性格と相互性に変換することに焦点を当てている。著者は、叙情的な叙事詩と劇的な原理のプリズムを通してロシアのラップの発展を探求し、最終的には現代の文学とメディアの風景の中でこの方向性をメタジェンとして定義します。この本は、ロシアのラップの歴史の紹介から始まり、現代の文化と文学における重要性を強調している。その後、ロシア語のラップにおけるナレーターの問題を掘り下げ、叙情的なヒーローが時間をかけてどのように進化し、それ自体がキャラクターになったかを考えます。このセクションでは、Oxxxymironのアルバム"Gorgorod'と聖書のモチーフの分析、ハスキー・ラップとLSPの視覚的解釈が含まれています。次の章では、ロシアのラップにおけるシンクレティズムの一般的な傾向を探り、ジャンルが音楽やドラマなどの他の芸術形態の要素をどのように取り入れているかを示します。このセクションには、ロシアンラップの相互性と他の文学ジャンルとの関係についての議論が含まれています。次の章では、Oxxxymironのアルバム"Gorgorod'の聖書のモチーフの解釈を取り上げ、アルバムのテーマとイメージの詳細な分析を提供します。著者はまた、ナレーションの構成方法とリスナーへの結果を強調し、アルバムにおけるナレーターの役割をレビューします。
音樂。VV Drok的書「俄羅斯說唱中的敘述者問題」(俄羅斯說唱中的敘述者問題)提供了對俄羅斯說唱詩歌演變的全面分析,該詩集中於將抒情英雄轉變為流派的性格和互文性。作者通過抒情史詩和戲劇原理的棱鏡探索了俄羅斯說唱的發展,最終將現代文學和媒體領域的這一方向定義為元藝術。這本書首先介紹了俄羅斯說唱的歷史,強調了它在現代文化和文學中的重要性。然後,作者深入研究了俄羅斯說唱中的敘述者問題,研究了抒情英雄如何隨著時間的流逝而演變並自己成為角色。本節包括對Oxxxymiron專輯「Gorgorod」及其聖經圖案的分析,以及對赫斯基說唱和LSP的視覺解釋。在下一章中,作者探討了俄羅斯說唱中融合的普遍趨勢,展示了該類型如何融合了音樂和戲劇等其他藝術形式的元素。本節包括有關俄羅斯說唱的互文性及其與其他文學流派的關系的討論。下一章介紹了Oxxxymiron專輯「Gorgorod」中聖經圖案的解釋,對專輯的主題和圖像進行了詳細分析。作者還回顧了敘述者在專輯中的作用,突出了建立敘事的方式以及對聽眾的含義。
