The book is a collection of stories and conversations that offer a candid and insightful look at what it means to be an autistic woman, exploring the intersections of gender and autism and how these factors shape their lives. The book begins by highlighting the negative connotations associated with the word "autism" and the tendency for people to turn away from discussions about the condition, as if it were something to be feared or hidden. However, the authors of this book are determined to break down these barriers and provide a more nuanced understanding of autism, one that recognizes the diversity and complexity of the condition. They argue that autism is not a prison, but rather a different way of experiencing the world that can bring both strengths and challenges. Throughout the book, the authors share their personal stories of living with autism, offering a window into the often-overlooked experiences of women on the spectrum. They discuss topics such as sensory issues, social struggles, and the search for identity and belonging. These stories are woven together with conversations between the authors, creating a rich tapestry of perspectives that challenge readers to think differently about autism and gender.

Книга представляет собой сборник рассказов и бесед, которые предлагают откровенный и проницательный взгляд на то, что значит быть женщиной-аутистом, исследуя взаимосвязи пола и аутизма и то, как эти факторы формируют их жизнь. Книга начинается с выделения негативных коннотаций, связанных со словом «аутизм», и склонности людей отворачиваться от дискуссий о состоянии, как будто его стоит бояться или скрывать. Тем не менее, авторы этой книги полны решимости разрушить эти барьеры и дать более тонкое понимание аутизма, которое признает разнообразие и сложность состояния. Они утверждают, что аутизм - это не тюрьма, а скорее другой способ переживания мира, который может принести как сильные стороны, так и проблемы. На протяжении всей книги авторы делятся своими личными историями жизни с аутизмом, предлагая окно в часто игнорируемый опыт женщин в спектре. Они обсуждают такие темы, как сенсорные проблемы, социальная борьба, а также поиск идентичности и принадлежности. Эти истории сплетаются вместе с беседами между авторами, создавая богатый гобелен перспектив, которые заставляют читателей по-разному думать об аутизме и гендере.

livre est un recueil de récits et de conversations qui offrent une vision franche et perspicace de ce que signifie être une femme autiste, explorant les relations entre le sexe et l'autisme et la façon dont ces facteurs façonnent leur vie. livre commence par mettre en évidence les connotations négatives liées au mot « autisme » et la tendance des gens à tourner le dos aux discussions sur l'état, comme s'il fallait avoir peur ou le cacher. Cependant, les auteurs de ce livre sont déterminés à briser ces barrières et à donner une compréhension plus fine de l'autisme qui reconnaît la diversité et la complexité de la condition. Ils affirment que l'autisme n'est pas une prison, mais plutôt une autre façon de vivre le monde, qui peut apporter à la fois des forces et des défis. Tout au long du livre, les auteurs partagent leurs histoires personnelles de vie avec l'autisme, offrant une fenêtre sur les expériences souvent ignorées des femmes dans le spectre. Ils discutent de sujets tels que les problèmes sensoriels, les luttes sociales et la recherche de l'identité et de l'appartenance. Ces histoires sont tissées avec des conversations entre les auteurs, créant une riche tapisserie de perspectives qui amènent les lecteurs à penser différemment de l'autisme et du genre.

libro es una colección de historias y conversaciones que ofrecen una visión franca y perspicaz de lo que significa ser una mujer autista, explorando las relaciones entre género y autismo y cómo estos factores forman sus vidas. libro comienza resaltando las connotaciones negativas relacionadas con la palabra «autismo» y la tendencia de la gente a apartarse de las discusiones sobre el estado como si valiera la pena temerlo u ocultarlo. n embargo, los autores de este libro están decididos a romper estas barreras y dar una comprensión más sutil del autismo que reconozca la diversidad y complejidad del estado. Argumentan que el autismo no es una prisión, sino una forma diferente de experimentar el mundo que puede traer tanto fortalezas como problemas. A lo largo del libro, las autoras comparten sus historias personales de vida con el autismo, ofreciendo una ventana a la experiencia a menudo ignorada de las mujeres en el espectro. Discuten temas como los problemas sensoriales, las luchas sociales, así como la búsqueda de identidad y pertenencia. Estas historias se tejen junto con conversaciones entre autores, creando un rico tapiz de perspectivas que hacen que los lectores piensen de manera diferente sobre el autismo y el género.

O livro é uma compilação de histórias e conversas que oferecem uma visão franca e perspicaz do que significa ser uma mulher autista, pesquisando as relações entre o sexo e o autismo e como esses fatores formam suas vidas. O livro começa por destacar as conotações negativas relacionadas com a palavra «autismo» e a tendência das pessoas a se desvencilhar das discussões sobre a condição, como se fosse preciso temê-la ou escondê-la. No entanto, os autores deste livro estão determinados a quebrar essas barreiras e dar uma compreensão mais sutil do autismo que reconhece a diversidade e complexidade da condição. Eles argumentam que o autismo não é uma prisão, mas uma forma diferente de experimentar um mundo que pode trazer pontos fortes e problemas. Ao longo do livro, os autores compartilham suas histórias pessoais com o autismo, oferecendo uma janela para a experiência frequentemente ignorada das mulheres no espectro. Eles discutem temas como problemas sensoriais, lutas sociais e busca de identidade e pertencimento. Essas histórias são enroladas junto com conversas entre autores, criando uma rica tapeçaria de perspectivas que levam os leitores a pensar de forma diferente sobre autismo e gênero.

Das Buch ist eine Sammlung von Geschichten und Gesprächen, die einen offenen und aufschlussreichen Blick darauf werfen, was es bedeutet, eine autistische Frau zu sein, die die Zusammenhänge von Geschlecht und Autismus untersucht und wie diese Faktoren ihr ben prägen. Das Buch beginnt mit der Hervorhebung der negativen Konnotationen, die mit dem Wort „Autismus“ verbunden sind, und der Tendenz der Menschen, sich von Diskussionen über den Zustand abzuwenden, als ob er gefürchtet oder versteckt werden sollte. Die Autoren dieses Buches sind jedoch entschlossen, diese Barrieren abzubauen und ein differenzierteres Verständnis von Autismus zu vermitteln, das die Vielfalt und Komplexität der Erkrankung erkennt. e argumentieren, dass Autismus kein Gefängnis ist, sondern eine andere Art, die Welt zu erleben, die sowohl Stärken als auch Herausforderungen mit sich bringen kann. Im Laufe des Buches teilen die Autoren ihre persönlichen bensgeschichten mit Autismus und bieten ein Fenster zu den oft vernachlässigten Erfahrungen von Frauen im Spektrum. e diskutieren Themen wie sensorische Probleme, soziale Kämpfe sowie die Suche nach Identität und Zugehörigkeit. Diese Geschichten werden zusammen mit den Gesprächen zwischen den Autoren verwoben und schaffen einen reichen Teppich von Perspektiven, die die ser dazu bringen, Autismus und Geschlecht anders zu denken.

''

Kitap, otistik bir kadın olmanın ne demek olduğuna dair samimi ve anlayışlı bir bakış sunan, cinsiyet ve otizm ilişkilerini ve bu faktörlerin hayatlarını nasıl şekillendirdiğini araştıran kısa öyküler ve konuşmalardan oluşan bir koleksiyon. Kitap, "otizm" kelimesiyle ilişkili olumsuz çağrışımları ve insanların korkulması veya gizlenmesi gerekiyormuş gibi durumla ilgili tartışmalardan uzaklaşma eğilimini vurgulayarak başlıyor. Yine de, bu kitabın yazarları bu engelleri yıkmaya ve durumun çeşitliliğini ve karmaşıklığını kabul eden daha ayrıntılı bir otizm anlayışı sağlamaya kararlıdır. Otizm hapishane değil, dünyayı deneyimlemenin başka bir yolu, zorlukların yanı sıra güçlü yanlar da getirebilir. Kitap boyunca yazarlar, otizmle yaşamanın kişisel hikayelerini paylaşarak, spektrumdaki kadınların sıklıkla gözden kaçan deneyimlerine bir pencere sunuyor. Duyusal konular, toplumsal mücadeleler ve kimlik ve aidiyet arayışı gibi konuları tartışırlar. Bu hikayeler, yazarlar arasındaki konuşmaları bir araya getirerek, okuyucuların otizm ve cinsiyet hakkında farklı düşünmelerini sağlayan zengin bir bakış açısı yaratıyor.

الكتاب عبارة عن مجموعة من القصص القصيرة والمحادثات التي تقدم نظرة صريحة وثاقبة على معنى أن تكون امرأة مصابة بالتوحد، وتستكشف علاقات الجنس والتوحد وكيف تشكل هذه العوامل حياتهم. يبدأ الكتاب بتسليط الضوء على الدلالات السلبية المرتبطة بكلمة «التوحد»، وميل الناس إلى الابتعاد عن المناقشات حول الحالة، كما لو كان ينبغي الخوف منها أو إخفاؤها. ومع ذلك، فإن مؤلفي هذا الكتاب مصممون على كسر تلك الحواجز وتقديم فهم أكثر دقة للتوحد يعترف بتنوع وتعقيد الحالة. يجادلون بأن التوحد ليس سجنًا، بل طريقة أخرى لتجربة العالم يمكن أن تجلب نقاط القوة والتحديات. في جميع أنحاء الكتاب، يشارك المؤلفون قصصهم الشخصية عن التعايش مع التوحد، مما يوفر نافذة على التجارب التي غالبًا ما يتم تجاهلها للنساء في الطيف. يناقشون موضوعات مثل القضايا الحسية والصراعات الاجتماعية والبحث عن الهوية والانتماء. تنسج هذه القصص المحادثات معًا بين المؤلفين، مما يخلق نسيجًا غنيًا من وجهات النظر التي تجعل القراء يفكرون بشكل مختلف حول التوحد والجنس.