Investigative journalist Flic Bastone has always been driven by a desire to uncover the truth, but this time, she may have bitten off more than she can chew. While eavesdropping on a private conversation, she overhears a dark secret that could shake the very foundations of the Catholic Church. With no concrete evidence to support her claims, Flic knows that pursuing this story could be dangerous, but she cannot ignore the eerie similarities between the uncovered truth and her latest novel. As she delves deeper into the mystery, Flic realizes that someone is trying to silence her, and she must navigate treacherous waters to expose the truth before it's too late. Alongside her, Griffin Publishers fast-tracks her novel to print, propelling her and marketing guru Anna Lawrence onto a grueling promotional tour. As they travel the globe, their growing attraction intensifies, but so does the danger.

Журналисткой-расследователем Флик Бастоне всегда двигало желание раскрыть правду, но на этот раз она, возможно, откусила больше, чем может прожевать. Подслушивая частный разговор, она подслушивает темный секрет, который может поколебать самые основы католической церкви. Не имея конкретных доказательств в поддержку своих утверждений, Флик знает, что преследование этой истории может быть опасным, но она не может игнорировать жуткое сходство между раскрытой правдой и её последним романом. По мере того, как она углубляется в тайну, Флик понимает, что кто-то пытается заставить её замолчать, и она должна ориентироваться в предательских водах, чтобы разоблачить правду, пока не стало слишком поздно. Наряду с ней Griffin Publishers быстро отслеживает её роман для печати, подталкивая её и гуру маркетинга Анну Лоуренс к изнурительному рекламному туру. По мере того, как они путешествуют по земному шару, их растущее влечение усиливается, но опасность тоже.

La journaliste d'investigation Flick Bastone a toujours été émue par le désir de révéler la vérité, mais cette fois, elle a peut-être mordu plus qu'elle ne peut vivre. En écoutant une conversation privée, elle écoute un secret sombre qui peut ébranler les fondements mêmes de l'Église catholique. Sans preuves concrètes à l'appui de ses affirmations, Flick sait que la poursuite de cette histoire peut être dangereuse, mais elle ne peut pas ignorer la ressemblance effrayante entre la vérité révélée et son dernier roman. Au fur et à mesure qu'elle s'enfonce dans le mystère, Flick se rend compte que quelqu'un essaie de la faire taire et qu'elle doit naviguer dans des eaux traîtresses pour révéler la vérité avant qu'il ne soit trop tard. Avec elle, Griffin Publishers suit rapidement son roman à imprimer, poussant son gourou de marketing Anna Lawrence à une tournée publicitaire épuisante. Au fur et à mesure qu'ils traversent le monde, leur attraction croissante s'intensifie, mais le danger aussi.

periodista de investigación Flick Bastone siempre ha movido el deseo de revelar la verdad, pero esta vez puede haber mordido más de lo que puede vivir. Escuchando una conversación privada, escucha un oscuro secreto que puede ser sacudido por los cimientos de la Iglesia Católica. n pruebas concretas que apoyen sus afirmaciones, Flick sabe que la persecución de esta historia puede ser peligrosa, pero no puede ignorar el espeluznante parecido entre la verdad revelada y su última novela. A medida que profundiza en el misterio, Flick se da cuenta de que alguien está tratando de silenciarla, y debe navegar en aguas traicioneras para exponer la verdad antes de que sea demasiado tarde. Junto a ella, Griffin Publishers rastrea rápidamente su novela para imprimirla, empujándola a ella y al gurú del marketing Anna Lawrence a una agotadora gira publicitaria. A medida que recorren el mundo, su creciente atracción aumenta, pero el peligro también.

A jornalista de investigação Flick Bastone sempre quis revelar a verdade, mas, desta vez, pode ter morrido mais do que pode viver. Ao ouvir uma conversa privada, ela ouve um segredo obscuro que pode desmanchar os fundamentos da Igreja Católica. Sem provas concretas para apoiar as suas alegações, Flick sabe que perseguir esta história pode ser perigoso, mas ela não pode ignorar as semelhanças terríveis entre a verdade revelada e o seu último romance. À medida que ela se aprofunda no mistério, a Flick percebe que alguém está a tentar silenciá-la, e ela tem de se orientar em águas traiçoeiras para expor a verdade antes que seja tarde demais. Junto com ela, Griffin Publishers está rapidamente monitorando seu romance para impressão, empurrando-o e a guru do marketing, Anna Lawrence, para uma turnê publicitária exaustiva. À medida que viajam pela Terra, a sua crescente atração aumenta, mas o perigo também.

Flick Bastone, giornalista investigativa, ha sempre voluto rivelare la verità, ma questa volta potrebbe aver morso più di quanto potesse. Ascoltando una conversazione privata, ascolta un segreto oscuro che può influenzare le fondamenta della Chiesa Cattolica. Senza prove concrete a sostegno delle sue affermazioni, Flick sa che perseguire questa storia può essere pericoloso, ma non può ignorare la terribile somiglianza tra la verità rivelata e il suo ultimo romanzo. Mentre approfondisce il mistero, Flick capisce che qualcuno sta cercando di farla tacere, e deve navigare in acque traditrici per rivelare la verità, prima che sia troppo tardi. Insieme a lei, Griffin Publishers segue rapidamente il suo romanzo per la stampa, spingendo lei e il guru del marketing Anna Lawrence a un tour pubblicitario estenuante. Mentre viaggiano nel mondo, la loro crescente attrazione aumenta, ma anche il pericolo.

Die Investigativjournalistin Flick Bastone war schon immer von dem Wunsch getrieben, die Wahrheit ans Licht zu bringen, aber dieses Mal hat sie vielleicht mehr abgebissen, als sie kauen kann. Indem sie ein privates Gespräch belauscht, belauscht sie ein dunkles Geheimnis, das die Grundfesten der katholischen Kirche erschüttern kann. Ohne konkrete Beweise für ihre Behauptungen zu haben, weiß Flick, dass die Verfolgung dieser Geschichte gefährlich sein kann, aber sie kann die unheimliche Ähnlichkeit zwischen der offenbarten Wahrheit und ihrem neuesten Roman nicht ignorieren. Als sie tiefer in das Geheimnis eintaucht, erkennt Flick, dass jemand versucht, sie zum Schweigen zu bringen, und sie muss durch tückische Gewässer navigieren, um die Wahrheit aufzudecken, bevor es zu spät ist. Zusammen mit ihr verfolgt Griffin Publishers ihren Roman schnell für den Druck und treibt sie und Marketing-Guru Anna Lawrence auf eine anstrengende Werbetour. Während sie um den Globus reisen, nimmt ihre wachsende Anziehungskraft zu, aber auch die Gefahr.

Dziennikarz śledczy Flick Bastone zawsze był napędzany chęcią odkrycia prawdy, ale tym razem mogła ugryźć więcej niż może żuć. Podsłuchując prywatną rozmowę, słyszy ciemną tajemnicę, która może wstrząsnąć fundamentami Kościoła katolickiego. Bez konkretnych dowodów na poparcie swoich twierdzeń, Flick wie, że kontynuowanie tej historii może być niebezpieczne, ale nie może ignorować eerie podobieństwa między prawdą ujawnioną a jej ostatnią powieścią. Kiedy zagłębia się w tajemnicę, Flick zdaje sobie sprawę, że ktoś próbuje ją uciszyć i musi poruszać się po zdradzieckich wodach, by ujawnić prawdę, zanim będzie za późno. Wraz z nią, Griffin Publishers szybko śledzi jej powieść do druku, popychając ją i marketingu guru Anna Lawrence do wycieczki wyczerpujące reklamy. Gdy podróżują po świecie, ich rosnąca atrakcja nasila się, ale tak samo niebezpieczeństwo.

העיתונאי החוקר פליק באסטון תמיד מונע על ידי רצון לחשוף את האמת, אבל הפעם היא אולי נשכה את יותר ממה שהיא יכולה ללעוס. מצותת לשיחה פרטית, היא שומעת סוד אפל שיכול לנער את יסודות הכנסייה הקתולית. ללא ראיות מוצקות שיתמכו בטענותיה, פליק יודעת שרדיפה אחר הסיפור הזה יכולה להיות מסוכנת, אבל היא לא יכולה להתעלם מהדמיון המפחיד בין האמת הגלויה והרומן האחרון שלה. כשהיא מתעמקת בתעלומה, פליק מבין שמישהו מנסה להשתיק אותה, והיא חייבת לנווט במים בוגדניים כדי לחשוף את האמת לפני שיהיה מאוחר מדי. יחד איתה, Griffin Publishers עוקב במהירות אחר הרומן שלה לדפוס, דוחף אותה ושיווק גורו אנה לורנס לסיבוב פרסום מפרך. כשהם נעים בעולם, המשיכה ההולכת וגוברת שלהם גוברת, אבל כך גם הסכנה.''

Araştırmacı gazeteci Flick Bastone her zaman gerçeği ortaya çıkarma arzusuyla hareket etti, ancak bu sefer çiğneyebileceğinden daha fazla ısırmış olabilir. Özel bir konuşmaya kulak misafiri olarak, Katolik Kilisesi'nin temellerini sarsabilecek karanlık bir sırra kulak misafiri olur. Iddialarını destekleyecek somut kanıtlar olmadan, Flick bu hikayeyi takip etmenin tehlikeli olabileceğini biliyor, ancak ortaya çıkan gerçek ile son romanı arasındaki ürkütücü benzerlikleri görmezden gelemez. Gizemi araştırırken, Flick birinin onu susturmaya çalıştığını fark eder ve çok geç olmadan gerçeği ortaya çıkarmak için hain sularda dolaşması gerekir. Onunla birlikte Griffin Publishers, romanını baskı için hızla izler ve onu ve pazarlama gurusu Anna Lawrence'ı yorucu bir reklam turuna iter. Dünyayı gezdikçe, artan çekicilikleri yoğunlaşıyor, ancak tehlike de artıyor.

الصحفية الاستقصائية فليك باستون كانت مدفوعة دائمًا بالرغبة في الكشف عن الحقيقة، لكنها هذه المرة ربما تكون قد عضت أكثر مما تستطيع مضغه. تتنصت على محادثة خاصة، تسمع سرًا مظلمًا يمكن أن يهز أسس الكنيسة الكاثوليكية. بدون دليل ملموس يدعم ادعاءاتها، تعرف فليك أن متابعة هذه القصة يمكن أن تكون خطيرة، لكنها لا تستطيع تجاهل أوجه التشابه الغريبة بين الحقيقة التي تم الكشف عنها وروايتها الأخيرة. بينما تتعمق في اللغز، تدرك فليك أن شخصًا ما يحاول إسكاتها، ويجب عليها التنقل في المياه الغادرة لكشف الحقيقة قبل فوات الأوان. إلى جانبها، تتتبع Griffin Publishers روايتها بسرعة للطباعة، مما دفعها وخبيرة التسويق آنا لورانس إلى جولة إعلانية مرهقة. أثناء سفرهم حول العالم، تزداد جاذبيتهم المتزايدة، وكذلك الخطر.

調查記者弗裏克·巴斯通（Flick Bastone）總是渴望揭露真相，但這次她可能咬傷了自己無法生存的東西。通過偷聽私人談話，她偷聽了一個黑暗的秘密，可以掩蓋天主教會的最基礎。在沒有具體證據支持她的主張的情況下，弗裏克知道追求這個故事可能是危險的，但她不能忽視揭示的真相和她的最新小說之間的怪異相似之處。當她深入研究這個謎團時，弗裏克（Flick）意識到有人試圖使她保持沈默，她不得不在奸詐的水域中航行以揭露真相，直到為時已晚。格裏芬出版社（Griffin Publishers）與她一起迅速追蹤了她的小說進行印刷，推動她和市場營銷大師安娜·勞倫斯（Anna Lawrence）進行艱苦的宣傳之旅。隨著他們環遊全球，他們日益增長的吸引力正在增強，但危險也是如此。