The Gospel According to the Novelist: Religious Scripture and Contemporary Fiction In recent years, several prominent literary authors such as Philip Pullman, Jose Saramago, Michele Roberts, and Colm Toibin have rewritten the canonical story of Jesus Christ, raising questions about the nature of our supposedly secular age. This insightful study by Magdalena Maczynska delves into the genre of scriptural metafiction novels that not only transform religious texts but also highlight the transformations taking place. The book positions literary studies within interdisciplinary debates about religion and secularity, showcasing a surprising turn where even contemporary novelists deconstruct traditional categories of secular and sacred writing, opening up new spaces for scripture in contemporary culture. The Gospel According to the Novelist explores the evolution of technology and its impact on human perception, emphasizing the need to understand this process as the basis for survival and unity in a warring world. The author argues that developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge is essential for human survival and the unification of people.

Евангелие по мнению романиста: религиозное писание и современная фантастика В последние годы несколько выдающихся литературных авторов, таких как Филипп Пулман, Хосе Сарамаго, Микеле Робертс и Колм Тойбин, переписали каноническую историю Иисуса Христа, поднимая вопросы о природе нашего якобы светского века. Это проницательное исследование Магдалены Мачинской углубляется в жанр библейских метафиктивных романов, которые не только преобразуют религиозные тексты, но и подчеркивают происходящие преобразования. Книга позиционирует литературные исследования в рамках междисциплинарных дебатов о религии и светскости, демонстрируя удивительный поворот, когда даже современные романисты деконструируют традиционные категории светского и священного письма, открывая новые пространства для священного писания в современной культуре. «Евангелие согласно романисту» исследует эволюцию технологий и их влияние на человеческое восприятие, подчеркивая необходимость понимания этого процесса как основы выживания и единства в воюющем мире. Автор утверждает, что разработка личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания необходима для выживания человека и объединения людей.

L'évangile selon le romancier : écriture religieuse et fiction contemporaine Au cours des dernières années, plusieurs auteurs littéraires exceptionnels, comme Philippe Pullman, José Saramago, Michele Roberts et Colm Toibin, ont réécrit l'histoire canonique de Jésus-Christ, soulevant des questions sur la nature de notre âge prétendument laïque. Cette étude perspicace de Magdalena Machinskaya s'inscrit dans le genre des romans métaphysiques bibliques, qui non seulement transforment les textes religieux, mais soulignent également les transformations en cours. livre positionne la recherche littéraire dans le cadre d'un débat interdisciplinaire sur la religion et la laïcité, montrant un tournant étonnant lorsque même les romanciers contemporains déconstruisent les catégories traditionnelles de l'écriture laïque et sacrée, ouvrant de nouveaux espaces à l'écriture sacrée dans la culture moderne. « L'évangile selon le romancier » explore l'évolution des technologies et leur impact sur la perception humaine, soulignant la nécessité de comprendre ce processus comme base de la survie et de l'unité dans un monde en guerre. L'auteur affirme que le développement d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique de la connaissance moderne est nécessaire à la survie humaine et à l'unification des gens.

evangelio según el novelista: escritura religiosa y ficción contemporánea En los últimos , varios autores literarios destacados como Philippe Pullman, José Saramago, Michele Roberts y Colm Toybin han reescrito la historia canónica de Jesucristo, planteando preguntas sobre la naturaleza de nuestra edad supuestamente secular. Este astuto estudio de Magdalena de Machín profundiza en el género de las novelas metafictivas bíblicas, que no sólo transforman los textos religiosos, sino que ponen de relieve las transformaciones que se están produciendo. libro posiciona la investigación literaria dentro de un debate interdisciplinar sobre religión y laicidad, demostrando un giro sorprendente cuando incluso los novelistas contemporáneos deconstruyen las categorías tradicionales de escritura secular y sagrada, abriendo nuevos espacios a la escritura sagrada en la cultura contemporánea. «Evangelio según el novelista» explora la evolución de la tecnología y su impacto en la percepción humana, destacando la necesidad de entender este proceso como la base de la supervivencia y la unidad en un mundo en guerra. autor sostiene que el desarrollo del paradigma personal de la percepción del proceso tecnológico del conocimiento moderno es esencial para la supervivencia humana y la unión de las personas.

Evangelium nach dem Romanautor: Religiöse Schrift und moderne Fiktion In den letzten Jahren haben mehrere bedeutende literarische Autoren wie Philip Pullman, José Saramago, Michele Roberts und Colm Tóibín die kanonische Geschichte Jesu Christi umgeschrieben und Fragen nach der Natur unseres angeblich säkularen Zeitalters aufgeworfen. Diese aufschlussreiche Studie von Magdalena Machinska vertieft sich in das Genre biblischer metaphysischer Romane, die nicht nur religiöse Texte transformieren, sondern auch die stattfindenden Transformationen hervorheben. Das Buch positioniert die Literaturwissenschaft als Teil einer interdisziplinären Debatte über Religion und Säkularität und zeigt eine überraschende Wendung, bei der selbst moderne Romanautoren die traditionellen Kategorien des säkularen und heiligen Schreibens dekonstruieren und neue Räume für die heilige Schrift in der modernen Kultur eröffnen. Das Evangelium nach dem Romancier untersucht die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Wahrnehmung und betont die Notwendigkeit, diesen Prozess als Grundlage für das Überleben und die Einheit in einer kriegerischen Welt zu verstehen. Der Autor argumentiert, dass die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens für das menschliche Überleben und die Vereinigung von Menschen notwendig ist.

''

İncil Romancıya Göre: Dini Kutsal Yazılar ve Çağdaş Kurgu Son yıllarda, Philippe Pullman, José Saramago, Michele Roberts ve Colm Tóibín gibi birçok önde gelen edebi yazar, İsa Mesih'in kanonik tarihini yeniden yazdı ve sözde laik çağımızın doğası hakkında sorular sordu. Magdalena Machinska'nın bu anlayışlı çalışması, sadece dini metinleri dönüştürmekle kalmayıp, aynı zamanda meydana gelen dönüşümleri de vurgulayan İncil metafizik romanlarının türünü araştırıyor. Kitap, edebi araştırmaları din ve laiklik hakkındaki disiplinlerarası bir tartışma içinde konumlandırıyor ve çağdaş romancılar bile geleneksel laik ve kutsal yazı kategorilerini yapılandırdığında, modern kültürde kutsal yazılar için yeni alanlar açtığında şaşırtıcı bir dönüş gösteriyor. "Romancıya Göre İncil", teknolojinin evrimini ve insan algısı üzerindeki etkisini araştırıyor ve bu süreci savaşan bir dünyada hayatta kalma ve birliğin temeli olarak anlama ihtiyacını vurguluyor. Yazar, modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigmanın geliştirilmesinin, insanın hayatta kalması ve insanların birleşmesi için gerekli olduğunu savunuyor.

الإنجيل وفقًا للروائي: الكتاب المقدس الديني والخيال المعاصر في السنوات الأخيرة، أعاد العديد من المؤلفين الأدبيين البارزين مثل فيليب بولمان وخوسيه ساراماغو وميشيل روبرتس وكولم تويبين كتابة التاريخ القانوني ليسوع المسيح، طرح أسئلة حول طبيعة عصرنا الذي يفترض أنه علماني. تتعمق هذه الدراسة الثاقبة التي أجرتها ماجدالينا ماتشينسكا في نوع الروايات المجازية التوراتية، والتي لا تغير النصوص الدينية فحسب، بل تؤكد أيضًا على التحولات التي تحدث. يضع الكتاب البحث الأدبي ضمن نقاش متعدد التخصصات حول الدين والعلمانية، ويظهر منعطفًا مفاجئًا عندما يفكك حتى الروائيون المعاصرون الفئات التقليدية للكتابة العلمانية والمقدسة، مما يفتح مساحات جديدة للكتاب المقدس في الثقافة الحديثة. يستكشف «الإنجيل وفقًا للروائي» تطور التكنولوجيا وتأثيرها على الإدراك البشري، مشددًا على الحاجة إلى فهم هذه العملية كأساس للبقاء والوحدة في عالم متحارب. ويدفع المؤلف بأن وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة أمر ضروري لبقاء الإنسان وتوحيد الناس.