Unfortunately It Was Paradise Selected Poems is a book written by Mahmoud Darwish, a renowned Palestinian poet who has been critically acclaimed and beloved by his people for his powerful and thought-provoking lyrics. The book spans over four decades of the poet's career, showcasing his impressive range of expression and form. The collection features poems that reflect on the evolution of technology, the need for a personal paradigm to understand the technological process of developing modern knowledge, and the importance of unification in a warring state. The book begins with the poem "The Butterfly's Burial which sets the tone for the rest of the collection. In this poem, Darwish laments the loss of innocence and the fragility of life, using the metaphor of a butterfly's burial to convey the idea that even the most beautiful things can be lost forever. This theme is further explored in "The Moon Sleeps where the speaker describes the moon as a witness to human history, silently observing our struggles and triumphs. One of the central themes of the book is the impact of technology on society. In "The Computer's Birth Darwish reflects on the rapid pace of technological advancement and the need to study and understand the process of evolution.

К сожалению, это были избранные стихи рая - книга, написанная Махмудом Дарвишем, известным палестинским поэтом, который был высоко оценен критиками и любим своим народом за его мощную и заставляющую задуматься лирику. Книга охватывает более четырёх десятилетий карьеры поэта, демонстрируя его впечатляющий диапазон выражения и формы. В сборнике представлены стихи, отражающие эволюцию технологий, необходимость личностной парадигмы для понимания технологического процесса развития современного знания, важность объединения в воюющем государстве. Книга начинается со стихотворения «The Butterfly's Burial», которое задает тон остальной части сборника. В этом стихотворении Дарвиш сетует на потерю невинности и хрупкость жизни, используя метафору погребения бабочки, чтобы передать мысль о том, что даже самые красивые вещи могут быть потеряны навсегда. Эта тема дополнительно исследуется в «The Moon Sleeps», где докладчик описывает Луну как свидетеля человеческой истории, молча наблюдая за нашей борьбой и победами. Одна из центральных тем книги - влияние технологий на общество. В «The Computer's Birth» Дарвиш размышляет о быстрых темпах технологического прогресса и необходимости изучения и понимания процесса эволюции.

Malheureusement, ce sont des poèmes choisis du paradis - un livre écrit par Mahmoud Darwish, un célèbre poète palestinien qui a été très apprécié par les critiques et aimé par son peuple pour ses paroles puissantes et réfléchissantes. livre couvre plus de quatre décennies de carrière de poète, montrant son impressionnante gamme d'expression et de forme. recueil présente des poèmes qui reflètent l'évolution de la technologie, la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement de la connaissance moderne, l'importance de l'unification dans un État en guerre. livre commence par le poème « The Butterfly's Burial », qui donne le ton du reste de la collection. Dans ce poème, Darwish se plaint de la perte de l'innocence et de la fragilité de la vie, en utilisant la métaphore de l'enterrement du papillon pour transmettre l'idée que même les plus belles choses peuvent être perdues pour toujours. Ce sujet est étudié plus en détail dans The Moon Sleeps, où le conférencier décrit la Lune comme un témoin de l'histoire humaine, observant silencieusement nos luttes et nos victoires. L'un des thèmes centraux du livre est l'impact de la technologie sur la société. Dans The Computer's Birth, Darwish réfléchit au rythme rapide du progrès technologique et à la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution.

Desafortunadamente, estos fueron los versos elegidos del paraíso - un libro escrito por Mahmoud Darwish, un famoso poeta palestino que fue muy apreciado por la crítica y amado por su pueblo por su poderosa y que hace pensar en las letras. libro abarca más de cuatro décadas de carrera como poeta, mostrando su impresionante rango de expresión y forma. La colección presenta poemas que reflejan la evolución de la tecnología, la necesidad de un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, y la importancia de la unión en un estado en guerra. libro comienza con el poema «The Butterfly's Burial», que establece el tono del resto de la colección. En este poema, Darwish lamenta la pérdida de inocencia y la fragilidad de la vida, utilizando la metáfora del entierro de la mariposa para transmitir la idea de que incluso las cosas más bellas pueden perderse para siempre. Este tema se explora aún más en "The Moon Sleeps', donde el ponente describe a la Luna como testigo de la historia humana, observando en silencio nuestras luchas y victorias. Uno de los temas centrales del libro es el impacto de la tecnología en la sociedad. En «The Computer's Birth», Darwish reflexiona sobre el ritmo rápido del progreso tecnológico y la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución.

Infelizmente, estes foram os versos escolhidos do paraíso, um livro escrito por Mahmoud Darwish, um poeta palestino conhecido, que foi elogiado pelos críticos e amado por seu povo por sua letra poderosa e reflexiva. O livro abrange mais de quatro décadas de carreira do poeta, mostrando sua impressionante gama de expressão e forma. A compilação apresenta poemas que refletem a evolução da tecnologia, a necessidade de um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, e a importância da união em um Estado em guerra. O livro começa com o poema «The Butterfly's Burial», que define o tom do resto da coletânea. Neste poema, Darwish lamenta a perda de inocência e a fragilidade da vida, usando a metáfora do enterro de uma borboleta para transmitir a ideia de que mesmo as coisas mais bonitas podem ser perdidas para sempre. Este tema é explorado em «The Moon Sleeps», onde o relator descreve a Lua como testemunha da história humana, observando em silêncio a nossa luta e vitórias. Um dos temas centrais do livro é o impacto da tecnologia na sociedade. Em «The Computador's Birth», Darwish reflete sobre o ritmo rápido do progresso tecnológico e a necessidade de estudar e compreender a evolução.

ider handelte es sich um ausgewählte Gedichte des Paradieses - ein Buch von Mahmoud Darwish, einem bekannten palästinensischen Dichter, der von Kritikern hoch gelobt und von seinem Volk für seine kraftvollen und zum Nachdenken anregenden Texte geliebt wurde. Das Buch umfasst mehr als vier Jahrzehnte der Karriere des Dichters und zeigt seine beeindruckende Bandbreite an Ausdruck und Form. Die Sammlung enthält Gedichte, die die Entwicklung der Technologie, die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens und die Bedeutung der Vereinigung in einem kriegführenden Staat widerspiegeln. Das Buch beginnt mit dem Gedicht „The Butterfly's Burial“, das den Ton für den Rest der Sammlung angibt. In diesem Gedicht beklagt Darwish den Verlust der Unschuld und die Zerbrechlichkeit des bens und verwendet die Metapher der Bestattung eines Schmetterlings, um den Gedanken zu vermitteln, dass selbst die schönsten Dinge für immer verloren sein können. Dieses Thema wird in "The Moon Sleeps'weiter untersucht, wo der Sprecher den Mond als Zeuge der menschlichen Geschichte beschreibt, während er still unseren Kampf und unsere ege beobachtet. Eines der zentralen Themen des Buches ist der Einfluss der Technologie auf die Gesellschaft. In „The Computer's Birth“ reflektiert Darwish das schnelle Tempo des technologischen Fortschritts und die Notwendigkeit, den Evolutionsprozess zu studieren und zu verstehen.

''

Ne yazık ki, bunlar cennetin seçilmiş dizeleriydi - eleştirmenler tarafından çok saygı gören ve halkı tarafından güçlü ve düşündürücü sözleri nedeniyle sevilen ünlü bir Filistinli şair olan Mahmoud Darwish tarafından yazılmış bir kitap. Kitap, şairin kariyerinin kırk yılı aşkın bir süredir etkileyici ifade ve form yelpazesini gösteriyor. Koleksiyon, teknolojinin evrimini, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma ihtiyacını, savaşan bir devlette birleşmenin önemini yansıtan şiirler içermektedir. Kitap, koleksiyonun geri kalanının tonunu belirleyen "The Butterfly's Burial" şiiriyle başlıyor. Bu şiirde Darvish, en güzel şeylerin bile sonsuza dek kaybedilebileceği fikrini iletmek için kelebek mezar metaforunu kullanarak masumiyetin kaybına ve yaşamın kırılganlığına ağıt yakıyor. Bu tema, konuşmacının Luna'yı sessizce mücadelelerimizi ve zaferlerimizi izlerken insanlık tarihinin bir tanığı olarak tanımladığı "The Moon Sleeps'de daha fazla araştırılmaktadır. Kitabın ana temalarından biri teknolojinin toplum üzerindeki etkisidir. "Bilgisayarın Doğuşu'nda Darvish, teknolojik ilerlemenin hızlı temposunu ve evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını yansıtıyor.

لسوء الحظ، تم اختيار هذه الآيات من الجنة - كتاب من تأليف محمود درويش، الشاعر الفلسطيني الشهير الذي حظي بتقدير كبير من قبل النقاد وأحبه شعبه لكلماته القوية والمثيرة للتفكير. يغطي الكتاب أكثر من أربعة عقود من مسيرة الشاعر، مما يدل على مجموعته الرائعة من التعبير والشكل. تحتوي المجموعة على قصائد تعكس تطور التكنولوجيا، والحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، وأهمية التوحيد في حالة حرب. يبدأ الكتاب بقصيدة «دفن الفراشة» التي تحدد نغمة بقية المجموعة. في هذه القصيدة، يأسف درويش لفقدان البراءة وهشاشة الحياة، مستخدمًا استعارة دفن الفراشة لنقل فكرة أنه حتى أجمل الأشياء يمكن أن تضيع إلى الأبد. تم استكشاف هذا الموضوع بشكل أكبر في "The Moon Sleeps'، حيث يصف المتحدث لونا كشاهد على تاريخ البشرية بينما كان يراقب بصمت نضالاتنا وانتصاراتنا. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو تأثير التكنولوجيا على المجتمع. في «ولادة الكمبيوتر»، يتأمل درويش في الوتيرة السريعة للتقدم التكنولوجي والحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور.