The Social Sciences in Modern Japan In this thought-provoking book, Andrew E. Barshay delves into the evolution of social sciences in Japan from the 1890s to the present day, offering a comprehensive analysis of the various forms of modernity that have emerged in the country. The author highlights the role of social scientists in shaping the development of Japan and how their work has influenced the nation's cultural identity. Barshay argues that Japan, along with Germany and pre-revolutionary Russia, represents a unique form of developmental alienation from the Atlantic Rim, characterized by a sense of difference and independence. The book provides a historical overview of major Japanese trends and focuses on two influential streams of Japanese social science: one associated with Marxism and the other with Modernism (kindaishugi). The author demonstrates how these streams have contributed to the country's intellectual history and how they have shaped the thinking of social scientists in Japan. Barshay also shows how a sense of developmental alienation has informed the work of social scientists in both streams, leading to moments of shared self-understanding that have helped transcend divisions and foster a more inclusive sense of social mission.

Социальные науки в современной Японии В этой книге, заставляющей задуматься, Эндрю Э. Баршай углубляется в эволюцию социальных наук в Японии с 1890-х годов до наших дней, предлагая всесторонний анализ различных форм современности, которые появились в стране. Автор подчеркивает роль социологов в формировании развития Японии и то, как их работа повлияла на культурную идентичность нации. Баршай утверждает, что Япония, наряду с Германией и дореволюционной Россией, представляет собой уникальную форму отчуждения развития от Атлантического кольца, характеризующуюся чувством различия и независимости. Книга дает исторический обзор основных японских тенденций и фокусируется на двух влиятельных потоках японской социальной науки: один связан с марксизмом, а другой с модернизмом (киндайшуги). Автор демонстрирует, как эти потоки внесли вклад в интеллектуальную историю страны и как они сформировали мышление социологов в Японии. Баршай также показывает, как чувство отчуждения в развитии повлияло на работу социологов в обоих потоках, что привело к моментам общего самопонимания, которые помогли преодолеть разногласия и развить более инклюзивное чувство социальной миссии.

s sciences sociales dans le Japon d'aujourd'hui Dans ce livre qui fait réfléchir, Andrew E. Barshai explore l'évolution des sciences sociales au Japon depuis les années 1890 jusqu'à nos jours en proposant une analyse complète des différentes formes de modernité qui sont apparues dans le pays. L'auteur souligne le rôle des sociologues dans le développement du Japon et la façon dont leur travail a influencé l'identité culturelle de la nation. Barshai affirme que le Japon, avec l'Allemagne et la Russie pré-révolutionnaire, représente une forme unique d'exclusion du développement de l'anneau atlantique, caractérisée par un sentiment de différence et d'indépendance. livre donne un aperçu historique des principales tendances japonaises et se concentre sur deux courants influents de la science sociale japonaise, l'un lié au marxisme et l'autre au modernisme (kindaishugi). L'auteur montre comment ces flux ont contribué à l'histoire intellectuelle du pays et comment ils ont façonné la pensée des sociologues au Japon. Barshai montre également comment le sentiment d'aliénation dans le développement a influencé le travail des sociologues dans les deux courants, ce qui a conduit à des moments d'auto-compréhension générale qui ont aidé à surmonter les divisions et à développer un sens plus inclusif de la mission sociale.

ciencias sociales en el Japón moderno En este libro que hace reflexionar, Andrew E. Barshai profundiza en la evolución de las ciencias sociales en Japón desde la década de 1890 hasta la actualidad, ofreciendo un análisis exhaustivo de las diferentes formas de modernidad que han surgido en el país. autor destaca el papel de los sociólogos en la formación del desarrollo de Japón y cómo su trabajo influyó en la identidad cultural de la nación. Barshai sostiene que Japón, junto con Alemania y la Rusia prerrevolucionaria, representa una forma única de alejamiento del desarrollo del Anillo Atlántico, caracterizado por un sentido de distinción e independencia. libro ofrece un panorama histórico de las principales tendencias japonesas y se centra en dos influyentes flujos de la ciencia social japonesa: uno relacionado con el marxismo y el otro con el modernismo (kindaishugi). autor demuestra cómo estos flujos han contribuido a la historia intelectual del país y cómo han moldeado el pensamiento de los sociólogos en Japón. Barshai también muestra cómo el sentimiento de alienación en el desarrollo influyó en el trabajo de los sociólogos en ambos flujos, lo que llevó a momentos de autocontrol compartido que ayudaron a superar las divisiones y desarrollar un sentido más inclusivo de la misión social.

Ciências Sociais no Japão moderno Neste livro que faz pensar, Andrew E. Barshai aprofundou-se na evolução das ciências sociais no Japão entre 1890 e hoje, oferecendo uma análise completa das diferentes formas de modernidade que surgiram no país. O autor ressalta o papel dos sociólogos na formação do desenvolvimento do Japão e como o seu trabalho influenciou a identidade cultural da nação. Barshai afirma que o Japão, junto com a Alemanha e a Rússia pré-revolucionária, é uma forma única de desvinculação do desenvolvimento do Anel Atlântico, caracterizada por um sentimento de distinção e independência. O livro oferece uma visão histórica das principais tendências japonesas e se concentra em dois fluxos influentes da ciência social japonesa, um ligado ao marxismo e outro ao modernismo (kindaisugi). O autor demonstra como esses fluxos contribuíram para a história intelectual do país e como eles formaram o pensamento dos sociólogos no Japão. Barshai também mostra como o sentimento de exclusão no desenvolvimento influenciou o trabalho dos sociólogos em ambos os fluxos, levando a momentos de autoimagem geral que ajudaram a superar as diferenças e a desenvolver um sentido mais inclusivo da missão social.

Scienze sociali nel Giappone moderno In questo libro che fa riflettere, Andrew E. Barshai approfondisce l'evoluzione delle scienze sociali in Giappone dal 1890 ad oggi, offrendo un'analisi completa delle diverse forme di modernità che sono emerse nel paese. L'autore sottolinea il ruolo dei sociologi nella formazione dello sviluppo del Giappone e il modo in cui il loro lavoro ha influenzato l'identità culturale della nazione. Barshai sostiene che il Giappone, insieme alla Germania e alla Russia pre-rivoluzionaria, rappresenta una forma unica di dissociazione dall'anello atlantico, caratterizzata da un senso di distinzione e indipendenza. Il libro fornisce una panoramica storica delle principali tendenze giapponesi e si concentra su due importanti flussi della scienza sociale giapponese, uno legato al marxismo e l'altro al modernismo (kindaysugi). L'autore dimostra come questi flussi abbiano contribuito alla storia intellettuale del paese e come hanno formato il pensiero dei sociologi in Giappone. Barshai mostra anche come il senso di esclusione nello sviluppo abbia influenzato il lavoro dei sociologi in entrambi i flussi, portando a momenti di autosospensione generale che hanno contribuito a superare le divergenze e sviluppare un senso di missione sociale più inclusivo.

Sozialwissenschaften im modernen Japan In diesem zum Nachdenken anregenden Buch beschäftigt sich Andrew E. Barshai mit der Entwicklung der Sozialwissenschaften in Japan von den 1890er Jahren bis heute und bietet eine umfassende Analyse der verschiedenen Formen der Moderne, die im Land entstanden sind. Der Autor betont die Rolle der Soziologen bei der Gestaltung der Entwicklung Japans und wie ihre Arbeit die kulturelle Identität der Nation beeinflusst hat. Barshai argumentiert, dass Japan zusammen mit Deutschland und dem vorrevolutionären Russland eine einzigartige Form der Entfremdung der Entwicklung vom Atlantischen Ring darstellt, die durch ein Gefühl der Differenz und Unabhängigkeit gekennzeichnet ist. Das Buch gibt einen historischen Überblick über die wichtigsten japanischen Trends und konzentriert sich auf zwei einflussreiche Strömungen der japanischen Sozialwissenschaft: einer ist mit dem Marxismus und der andere mit der Moderne (Kindayshugi) verbunden. Der Autor zeigt, wie diese Strömungen zur intellektuellen Geschichte des Landes beigetragen haben und wie sie das Denken der Soziologen in Japan geprägt haben. Barshay zeigt auch, wie das Gefühl der Entfremdung in der Entwicklung die Arbeit von Sozialwissenschaftlern in beiden Strömungen beeinflusst hat, was zu Momenten des gemeinsamen Selbstverständnisses führte, die dazu beigetragen haben, Meinungsverschiedenheiten zu überwinden und ein inklusiveres Gefühl der sozialen Mission zu entwickeln.

Nauki społeczne we współczesnej Japonii W tej prowokującej do myślenia książce Andrew E. Barshai zagłębia się w ewolucję nauk społecznych w Japonii od lat 1890-tych do chwili obecnej, oferując kompleksową analizę różnych form nowoczesności, które pojawiły się w kraju. Autor podkreśla rolę socjologów w kształtowaniu rozwoju Japonii i jak ich praca wpłynęła na kulturową tożsamość narodu. Barshai twierdzi, że Japonia wraz z Niemcami i przedrewolucyjną Rosją reprezentuje unikalną formę odsunięcia rozwoju od pierścienia atlantyckiego, charakteryzującą się poczuciem różnicy i niezależności. Książka zawiera historyczny przegląd głównych trendów japońskich i skupia się na dwóch wpływowych strumieniach japońskiej nauki społecznej: jednym związanym z marksizmem, a drugim z modernizmem (kindaishugi). Autor pokazuje, jak te strumienie przyczyniły się do intelektualnej historii kraju i jak kształtowały myślenie socjologów w Japonii. Barshay pokazuje również, jak uczucie alienacji w rozwoju wpłynęło na pracę naukowców społecznych w obu strumieniach, prowadząc do chwil wspólnego zrozumienia siebie, które pomogły pomostować podziały i rozwinąć bardziej integracyjne poczucie misji społecznej.

מדעי החברה | ביפן המודרנית בספר מעורר מחשבה זה, אנדרו ברשי מתעמק באבולוציה של מדעי החברה ביפן משנות ה-90 של המאה ה-19 ועד ימינו, ומציע ניתוח מקיף של צורות המודרניות השונות שצצו במדינה. המחבר מדגיש את תפקידם של הסוציולוגים בעיצוב התפתחות יפן וכיצד עבודתם השפיעה על זהותה התרבותית של האומה. ברשי טוען שיפן, יחד עם גרמניה ורוסיה הטרום-מהפכנית, מייצגות צורה ייחודית של ניכור של התפתחות מהטבעת האטלנטית, המאופיינת בתחושת הבדל ועצמאות. הספר מספק סקירה היסטורית של מגמות יפניות מרכזיות ומתמקד בשני זרמים בעלי השפעה במדעי החברה היפניים: האחד קשור למרקסיזם והשני למודרניזם (קינדאישוגי). המחבר מדגים כיצד זרמים אלה תרמו להיסטוריה האינטלקטואלית של המדינה וכיצד הם עיצבו את החשיבה של הסוציולוגים ביפן. ברשי גם מראה כיצד רגשות הניכור בהתפתחות השפיעו על עבודתם של מדעני החברה בשני הזרמים, והובילו לרגעים של הבנה עצמית משותפת שעזרו לגשר בין הצדדים ולפתח תחושה כוללת יותר של שליחות חברתית.''

Modern Japonya'da Sosyal Bilimler Bu düşündürücü kitapta Andrew E. Barshai, 1890'lardan günümüze Japonya'daki sosyal bilimlerin evrimini inceleyerek ülkede ortaya çıkan çeşitli modernite biçimlerinin kapsamlı bir analizini sunuyor. Yazar, Japonya'nın gelişimini şekillendirmede sosyologların rolünü ve çalışmalarının ulusun kültürel kimliğini nasıl etkilediğini vurgulamaktadır. Barshai, Japonya'nın, Almanya ve devrim öncesi Rusya ile birlikte, bir farklılık ve bağımsızlık duygusuyla karakterize edilen Atlantik halkasından gelişmenin benzersiz bir yabancılaşma biçimini temsil ettiğini savunuyor. Kitap, büyük Japon eğilimlerine tarihsel bir genel bakış sunar ve Japon sosyal biliminin iki etkili akımına odaklanır: biri Marksizm ve diğeri modernizm (kindaishugi) ile ilgilidir. Yazar, bu akımların ülkenin entelektüel tarihine nasıl katkıda bulunduğunu ve Japonya'daki sosyologların düşüncelerini nasıl şekillendirdiğini göstermektedir. Barshay ayrıca, gelişimdeki yabancılaşma duygularının her iki akımdaki sosyal bilimcilerin çalışmalarını nasıl etkilediğini ve bölünmeleri köprülemeye ve daha kapsayıcı bir sosyal misyon duygusu geliştirmeye yardımcı olan ortak kendini anlama anlarına yol açtığını gösteriyor.

العلوم الاجتماعية في اليابان الحديثة في هذا الكتاب المثير للفكر، يتعمق أندرو إي بارشاي في تطور العلوم الاجتماعية في اليابان من تسعينيات القرن التاسع عشر إلى الوقت الحاضر، ويقدم تحليلاً شاملاً لمختلف أشكال الحداثة التي ظهرت في البلاد. يؤكد المؤلف على دور علماء الاجتماع في تشكيل تطور اليابان وكيف أثر عملهم على الهوية الثقافية للأمة. يجادل بارشاي بأن اليابان، جنبًا إلى جنب مع ألمانيا وروسيا ما قبل الثورة، تمثل شكلاً فريدًا من أشكال الاغتراب عن التنمية من الحلقة الأطلسية، والتي تتميز بالإحساس بالاختلاف والاستقلال. يقدم الكتاب لمحة تاريخية عن الاتجاهات اليابانية الرئيسية ويركز على تيارين مؤثرين من العلوم الاجتماعية اليابانية: أحدهما يتعلق بالماركسية والآخر بالحداثة (kindaishugi). يوضح المؤلف كيف ساهمت هذه التدفقات في التاريخ الفكري للبلاد وكيف شكلت تفكير علماء الاجتماع في اليابان. يُظهر بارشاي أيضًا كيف أثرت مشاعر الاغتراب في التنمية على عمل علماء الاجتماع في كلا الجدولين، مما أدى إلى لحظات من الفهم الذاتي المشترك الذي ساعد في سد الفجوات وتطوير شعور أكثر شمولاً بالمهمة الاجتماعية.

현대 일본의 사회 과학 1890 년대부터 현재까지 일본의 사회 과학의 진화를 탐구하는 Andrew E. Barshai는 국가에서 등장한 다양한 형태의 근대성에 대한 포괄적 인 분석을 제공합니다. 저자는 일본의 발전을 형성하는 데있어 사회 학자의 역할과 그들의 작업이 국가의 문화적 정체성에 어떤 영향을 미치는지 강조합니다. Barshai는 일본은 독일 및 혁명 전 러시아와 함께 차이와 독립성을 특징으로하는 대서양 고리로부터의 발전 소외의 독특한 형태를 대표한다고 주장한다. 이 책은 일본의 주요 트렌드에 대한 역사적 개요를 제공하며 두 가지 영향력있는 일본 사회 과학 스트림에 중점을 둡니다. 하나는 마르크스주의와 관련이 있고 다른 하나는 모더니즘 (kindaishugi) 입니다. 저자는이 흐름들이 어떻게 국가의 지적 역사에 기여했으며 일본의 사회 학자들의 생각을 어떻게 형성했는지 보여줍니다. Barshay는 또한 개발에서 소외감이 두 스트림의 사회 과학자들의 작업에 어떤 영향을 미쳤는지를 보여 주어 교량의 분열과보다 포괄적 인 사회 사명 감각을 개발하는 데 도움이되는 공유 된 자기 이해의 순간을 이끌어 냈습니다.

現代日本における社会科学1890代から現在に至るまでの日本における社会科学の進化を考察したアンドリュー・E・バルシャイは、日本に現れた様々な近代性を総合的に分析しています。著者は、日本の発展を形作る社会学者の役割と、彼らの仕事が国の文化的アイデンティティにどのように影響したかを強調している。Barshaiは、日本はドイツと革命前のロシアと共に、違いと独立の感覚を特徴とする大西洋環からの開発の疎外のユニークな形態を表していると主張している。本書は、日本の主要な動向の歴史的概観を提示し、日本の社会科学の2つの影響力のある流れに焦点を当てています。1つはマルクス主義に関連し、もう1つはモダニズムに関連しています。著者は、これらの流れが国の知的歴史にどのように貢献したのか、そして日本の社会学者の考え方をどのように形作ったのかを示しています。Barshayはまた、開発における疎外感が両方のストリームでの社会科学者の仕事にどのように影響したかを示しており、分断を橋渡しし、社会的使命のより包括的な感覚を開発するのに役立つ共通の自己理解の瞬間につながっている。

現代日本的社會科學在這本書中，安德魯·巴爾沙（Andrew E. Barshai）深入研究了從1890代到今天日本社會科學的演變，對該國出現的各種現代性形式進行了全面分析。作者強調了社會學家在塑造日本發展中的作用，以及他們的工作如何影響國家的文化認同。巴爾沙伊認為，日本與德國和革命前的俄羅斯一起，代表了一種獨特的發展與大西洋環的疏遠形式，其特征是差異感和獨立感。該書提供了日本主要趨勢的歷史概覽，並著重於日本社會科學的兩個有影響力的潮流：一個與馬克思主義有關，另一個與現代主義（kindaishugi）有關。作者展示了這些流如何為日本的知識史做出貢獻，以及它們如何塑造日本社會學家的思想。Barshay還展示了發展中的疏遠感如何影響了兩個流中的社會學家的工作，從而導致了共同的自我理解時刻，這些時刻有助於彌合分歧並發展出更具包容性的社會使命感。