Faith in Mount Fuji - The Rise of Independent Religion in Early Modern Japan In "Faith in Mount Fuji Janine Sawada delves into the evolution of religious beliefs and practices in early modern Japan, focusing on the rise of independent religion and its impact on society during the Tokugawa period (1603-1867). The book offers a comprehensive examination of how artisans and merchants created new forms of religious life outside the confines of traditional sectarian establishments, shaping a grassroots movement centered around Mount Fuji devotion. This movement not only challenged the status quo but also fostered a vision of economic justice and fairness in social and gender relations. The book begins by highlighting the reverence accorded to Mount Fuji since ancient times, with its snowcapped peak considered sacred and a venue for solitary ascetics. However, with the onset of the Tokugawa period, the nature of devotion to Mount Fuji underwent a significant transformation. Working people from nearby Edo (now Tokyo) began climbing the mountain in increasing numbers, worshiping its deity on their own terms, leading to a widespread network of devotional associations known as Fujiko. This marked the beginning of a broad transformation in popular religion, as artisans and merchants generated new forms of religious life that deviated from established sects.

Faith in Mount Fuji - The Rise of Independent Religion in Early Modern Japan В работе «Faith in Mount Fuji» Джанин Савада углубляется в эволюцию религиозных верований и практик в ранней современной Японии, уделяя особое внимание подъему независимой религии и её влиянию на общество в период Токугава (1603 - 1867). Книга предлагает всесторонний анализ того, как ремесленники и торговцы создали новые формы религиозной жизни вне пределов традиционных сектантских учреждений, формируя низовое движение, сосредоточенное вокруг преданности горе Фудзи. Это движение не только поставило под сомнение статус-кво, но и способствовало формированию видения экономической справедливости и справедливости в социальных и гендерных отношениях. Книга начинается с подчёркивания почитания горы Фудзи с древних времён, с её заснеженной вершиной, считающейся священной, и местом для уединённых аскетов. Однако с наступлением периода Токугава характер преданности горе Фудзи претерпел значительную трансформацию. Трудящиеся из близлежащего Эдо (ныне Токио) начали подниматься на гору во всё большем количестве, поклоняясь её божеству на своих условиях, что привело к широкой сети преданных ассоциаций, известных как Фудзико. Это положило начало широкой трансформации в народной религии, поскольку ремесленники и торговцы порождали новые формы религиозной жизни, отклонявшиеся от устоявшихся сект.

Faith in Mount Fuji - The Rise of Independent Religion in Early Modern Japan Dans Faith in Mount Fuji, Janine Sawada approfondit l'évolution des croyances et des pratiques religieuses au début du Japon moderne, en accordant une attention particulière à la montée de la religion indépendante et de la sienne l'influence sur la société pendant la période Tokugawa (1603-1867). livre propose une analyse complète de la façon dont les artisans et les commerçants ont créé de nouvelles formes de vie religieuse en dehors des institutions sectaires traditionnelles, formant un mouvement de base centré sur la dévotion au mont Fuji. Ce mouvement a non seulement remis en question le statu quo, mais a également contribué à façonner une vision de justice économique et de justice dans les relations sociales et de genre. livre commence par souligner la vénération du mont Fuji depuis les temps anciens, avec son sommet enneigé, considéré comme sacré, et un endroit pour les ascètes isolés. Cependant, avec l'arrivée de la période Tokugawa, la nature de la dévotion au mont Fuji a subi une transformation importante. s ouvriers d'Edo (aujourd'hui Tokyo) ont commencé à monter la montagne en nombre croissant, adorant sa divinité à leurs conditions, ce qui a conduit à un large réseau d'associations dévouées appelées Fujiko. Cela a marqué le début d'une vaste transformation de la religion populaire, car les artisans et les commerçants ont créé de nouvelles formes de vie religieuse qui s'écartaient des sectes établies.

Faith in Mount Fuji - The Rise of Independent Ligion in Early Modern Japan En la obra «Faith in Mount Fuji», Janine Savada profundiza en la evolución de las creencias y prácticas religiosas en los primeros tiempos modernos Japón, prestando especial atención al auge de la religión independiente y su influencia en la sociedad durante el período Tokugawa (1603-1867). libro ofrece un análisis completo de cómo artesanos y comerciantes han creado nuevas formas de vida religiosa fuera de los límites de las instituciones sectarias tradicionales, formando un movimiento de base centrado en torno a la devoción al monte Fuji. Este movimiento no sólo cuestionó el statu quo, sino que también contribuyó a forjar una visión de justicia económica y equidad en las relaciones sociales y de género. libro comienza haciendo hincapié en la veneración del monte Fuji desde la antigüedad, con su cima nevada, considerada sagrada, y un lugar para los asquetes aislados. n embargo, con el advenimiento del período Tokugawa, el carácter de devoción al monte Fuji sufrió una transformación significativa. trabajadores de la cercana Edo (ahora Tokio) comenzaron a escalar la montaña en número creciente, adorando a su deidad en sus propios términos, lo que llevó a una amplia red de asociaciones devocionales conocidas como Fujiko. Esto marcó el inicio de una amplia transformación en la religión popular, ya que artesanos y comerciantes generaron nuevas formas de vida religiosa que se desviaron de las sectas establecidas.

Faith in Mount Fuji - The Rise of Independent Religion in Early Modern Japan No trabalho «Faith in Mount Fuji», Janine Sawada aprofundou-se na evolução das crenças e práticas religiosas no Japão moderno inicial, dedicando-se especialmente à evolução das crenças religiosas Atenção à ascensão da religião independente e à sua influência sobre a sociedade no período de Tocugawa (1603-1867). O livro oferece uma análise completa de como os artesãos e comerciantes criaram novas formas de vida religiosa fora dos limites das instituições sectárias tradicionais, formando um movimento de baixo nível em torno da devoção ao Monte Fuji. Este movimento não só pôs em causa o status quo, como também contribuiu para a criação de uma visão de justiça econômica e de justiça nas relações sociais e de gênero. O livro começa enfatizando a veneração do Monte Fuji desde os tempos antigos, com a sua vertente nevada, considerada sagrada, e um lugar para os ascetas isolados. No entanto, com a chegada do período de Tocugawa, o caráter de devoção ao Monte Fuji sofreu uma transformação significativa. Os trabalhadores da vizinhança Edo (hoje Tóquio) começaram a subir a montanha cada vez mais, adorando sua divindade em suas próprias condições, levando a uma ampla rede de associações dedicadas, conhecidas como Fujiko. Isso iniciou uma transformação generalizada na religião popular, porque os artesãos e comerciantes geraram novas formas de vida religiosa que se desviaram das seitas estabelecidas.

Buchbesprechung: Glaube in Mount Fuji - Der Aufstieg der unabhängigen Religion im frühen modernen Japan In Faith in Mount Fuji beschäftigt sich Janine Sawada mit der Entwicklung religiöser Überzeugungen und Praktiken im frühen modernen Japan, wobei sie sich auf den Aufstieg der unabhängigen Religion und ihren Einfluss konzentriert auf die Gesellschaft in der Tokugawa-Zeit (1603-1867). Das Buch bietet eine umfassende Analyse, wie Handwerker und Händler neue Formen des religiösen bens außerhalb traditioneller sektiererischer Institutionen schufen und eine Basisbewegung bildeten, die sich auf die Hingabe an den Berg Fuji konzentrierte. Diese Bewegung hat nicht nur den Status quo in Frage gestellt, sondern auch dazu beigetragen, eine Vision von wirtschaftlicher Gerechtigkeit und Gerechtigkeit in sozialen und geschlechtsspezifischen Beziehungen zu entwickeln. Das Buch beginnt mit der Betonung der Verehrung des Berges Fuji aus der Antike, mit seinem schneebedeckten Gipfel, der als heilig gilt, und einem Ort für einsame Asketen. Mit dem Beginn der Tokugawa-Zeit erfuhr der Charakter der Hingabe an den Berg Fuji jedoch eine bedeutende Transformation. Arbeiter aus dem nahe gelegenen Edo (heute Tokio) begannen, den Berg in immer größerer Zahl zu besteigen und seine Gottheit zu ihren eigenen Bedingungen anzubeten, was zu einem breiten Netzwerk engagierter Verbände führte, die als Fujiko bekannt sind. Dies leitete eine breite Transformation in der Volksreligion ein, da Handwerker und Händler neue Formen des religiösen bens hervorbrachten, die von den etablierten Sekten abwichen.

Recenzja książki: Wiara w Mount Fuji - Powstanie religii niezależnej we wczesnej Japonii Nowoczesnej Wiara Janine Sawady w Górze Fuji zagłębia się w ewolucję wierzeń i praktyk religijnych we wczesnej współczesnej Japonii, skupiając się na rozwoju religii niezależnej i jej wpływie na społeczeństwo w Tokugawie okres (1603-1867). Książka zawiera kompleksową analizę tego, jak rzemieślnicy i kupcy tworzyli nowe formy życia religijnego poza tradycyjnymi sektorowymi instytucjami, tworząc oddolny ruch skupiony wokół oddania się górze Fuji. Ruch ten nie tylko zakwestionował status quo, ale również przyczynił się do stworzenia wizji sprawiedliwości gospodarczej i sprawiedliwości w stosunkach społecznych i płciowych. Książka zaczyna się od podkreślenia kultu góry Fuji od czasów starożytnych, ze śniegiem pokrytym szczytem, uważanym za święty i miejscem odosobnionej ascetyki. Jednak wraz z nadejściem okresu Tokugawa charakter oddania górze Fuji uległ znaczącej transformacji. Pracownicy z pobliskiego Edo (obecnie Tokio) zaczęli coraz częściej wspinać się na górę, oddając cześć jego bóstwu na własnych warunkach, co doprowadziło do powstania szerokiej sieci lojalnych stowarzyszeń znanych jako Fujiko. Oznaczało to początek szerokiej transformacji w religii ludowej, ponieważ rzemieślnicy i handlarze tworzyli nowe formy życia religijnego, które odbiegały od ustanowionych sekt.

Faugh in Mount Fuji - The Rise of Independent Religion in Early Modern Japan's Book Review in Mount Fuji מתעמק באבולוציה של האמונות והמנוהמנוהמנהלים ביפן ביפן. הספר מציע ניתוח מקיף של האופן שבו אמנים וסוחרים יצרו צורות חדשות של חיים דתיים מחוץ למוסדות הכיתתיים המסורתיים, ויצרו תנועה עממית סביב מסירות להר פוג 'י. תנועה זו לא רק קראה תיגר על הסטטוס קוו, אלא גם תרמה לחזון של צדק כלכלי והוגנות ביחסי החברה והמגדר. הספר מתחיל בדגש על הערצת הר פוג 'י מימי קדם, עם פסגת השלג שלו, הנחשבת לקדושה, ומקום לסגפנות מבודדות. עם זאת, עם בוא תקופת טוקוגאווה, האופי של מסירות להר פוג 'י עבר שינוי משמעותי. פועלים מאדו הסמוכה (כיום טוקיו) החלו לטפס על ההר במספרים הולכים וגדלים, ועבדו את אלוהותו בתנאים משלהם, מה שהוביל לרשת רחבה של חברות נאמנות הידועות בשם פוג "יקו. הדבר סימן את תחילתו של שינוי רחב בדת העממית, משום שאמנים וסוחרים יצרו צורות חדשות של חיים דתיים שסטו מכתות מבוססות.''

Kitap İncelemesi: Fuji Dağı'na İnanç - Erken Modern Japonya'da Bağımsız Dinin Yükselişi Janine Sawada'nın Fuji Dağı'na İnancı, Tokugawa döneminde (1603-1867) bağımsız dinin yükselişine ve toplum üzerindeki etkisine odaklanan erken modern Japonya'daki dini inanç ve uygulamaların evrimine değiniyor. Kitap, esnaf ve tüccarların geleneksel mezhepsel kurumların dışında yeni dini yaşam biçimlerini nasıl yarattıklarının kapsamlı bir analizini sunuyor ve Fuji Dağı'na bağlılık etrafında toplanmış bir taban hareketi oluşturuyor. Bu hareket sadece statükoya meydan okumakla kalmadı, aynı zamanda sosyal ve toplumsal cinsiyet ilişkilerinde ekonomik adalet ve adalet vizyonuna katkıda bulundu. Kitap, antik çağlardan beri Fuji Dağı'nın saygısını vurgulayarak başlıyor, karla kaplı zirvesi, kutsal kabul ediliyor ve tenha bir yer. Bununla birlikte, Tokugawa döneminin gelişiyle, Fuji Dağı'na olan bağlılığın karakteri önemli bir dönüşüm geçirdi. Yakındaki Edo'dan (şimdi Tokyo) gelen işçiler, gittikçe artan sayıda dağa tırmanmaya başladılar, tanrılarına kendi şartlarıyla ibadet ettiler, bu da Fujiko olarak bilinen geniş bir sadık dernek ağına yol açtı. Bu, halk dininde geniş bir dönüşümün başlangıcına işaret etti, çünkü zanaatkarlar ve tüccarlar, yerleşik mezheplerden sapan yeni dini yaşam biçimleri üretti.

مراجعة الكتاب |: الإيمان بجبل فوجي - صعود الدين المستقل في اليابان الحديثة المبكرة يتعمق إيمان جانين ساوادا في جبل فوجي في تطور المعتقدات والممارسات الدينية في أوائل اليابان الحديثة، مع التركيز على صعود الدين المستقل وتأثيره على المجتمع خلال فترة توكوغاوا (1603) - 1867). يقدم الكتاب تحليلاً شاملاً لكيفية قيام الحرفيين والتجار بإنشاء أشكال جديدة من الحياة الدينية خارج المؤسسات الطائفية التقليدية، وتشكيل حركة شعبية تتمحور حول التفاني في جبل فوجي. لم تتحدى هذه الحركة الوضع الراهن فحسب، بل ساهمت أيضًا في رؤية العدالة الاقتصادية والإنصاف في العلاقات الاجتماعية والجنسانية. يبدأ الكتاب بالتأكيد على تبجيل جبل فوجي منذ العصور القديمة، بقمته المغطاة بالثلوج، والتي تعتبر مقدسة، ومكانًا للزهد المنعزل. ومع ذلك، مع حلول فترة توكوغاوا، شهدت شخصية التفاني لجبل فوجي تحولًا كبيرًا. بدأ العمال من إيدو القريبة (طوكيو الآن) في تسلق الجبل بأعداد متزايدة، وعبدوا إلهه بشروطهم الخاصة، مما أدى إلى شبكة واسعة من الجمعيات الموالية المعروفة باسم فوجيكو. كان هذا بداية تحول واسع في الدين الشعبي، حيث ولد الحرفيون والتجار أشكالًا جديدة من الحياة الدينية التي انحرفت عن الطوائف الراسخة.

책 검토: 후지산에 대한 믿음-초기 근대 일본의 독립 종교의 부상 후지산에 대한 Janine Sawada의 믿음은 독립 종교의 부상과 사회에 미치는 영향에 중점을 둔 초기 일본의 종교적 신념과 관행의 진화를 탐구합니다. 도쿠가와 시대 (1603-1867). 이 책은 장인과 상인이 전통적인 종파 기관 외부에서 새로운 형태의 종교 생활을 어떻게 만들 었는지에 대한 포괄적 인 분석을 제공하여 후지산에 대한 헌신을 중심으로 풀뿌리 운동을 형성합니다. 이 운동은 현 상태에 도전 할뿐만 아니라 사회 및 성 관계의 경제 정의와 공정성에 대한 비전에도 기여했습니다. 이 책은 고대부터 후지산의 숭배를 강조하며 눈 덮인 봉우리와 신성한 것으로 간주되며 외딴 금욕을위한 장소로 시작됩니다. 그러나 도쿠가와 시대의 출현으로 후지산에 대한 헌신의 성격은 상당한 변화를 겪었습니다. 근처에도 (현재 도쿄) 의 노동자들은 점점 더 많은 수의 산을 오르기 시작하여 신을 숭배하여 후지코로 알려진 광범위한 충성스러운 협회 네트워크로 이어졌습니다. 장인과 상인들이 확립 된 종파에서 벗어난 새로운 형태의 종교 생활을 창조함에 따라 이것은 민속 종교의 광범위한 변화의 시작을 의미했습니다.

書評：富士山への信仰-近代日本における独立宗教の台頭沢田ジャニーヌの信仰は、徳川時代の独立宗教の発生と社会への影響に焦点を当て、近世日本における宗教的信念と実践の進化を掘り下げます（1603）-1867）。この本では、職人や商人が伝統的な宗派機関以外の新しい宗教生活をどのように創造したかを総合的に分析し、富士山への献身を中心とした草の根運動を形成している。この運動は現状に挑戦するだけでなく、社会とジェンダーの関係における経済正義と公平性のビジョンにも貢献した。この本は、雪に覆われた山頂が神聖であると考えられている古代からの富士山の崇敬と、人里離れた修行の場所を強調することから始まります。しかし、徳川時代の到来に伴い、富士山への献身の性格は大きく変貌を遂げた。近隣の江戸（現在の東京）の労働者が登山を開始し、独自の条件でその神を崇拝し、藤子として知られている忠実な団体の広いネットワークにつながりました。これは民俗宗教の広範な変革の始まりであり、職人や商人は確立された宗派から逸脱した新しい宗教生活を生み出した。

書評：富士山的信仰-日本早期現代獨立宗教的興起珍妮·澤田在《富士山的信仰》中深入探討了現代早期日本宗教信仰和習俗的演變，並特別強調了德川時期（1603-1867）獨立宗教的興起及其對社會的影響。該書全面分析了工匠和商人在傳統宗派機構之外如何創造新的宗教生活，形成了以富士山為中心的基層運動。該運動不僅對現狀提出了質疑，而且還有助於在社會和性別關系中形成經濟正義和正義的願景。這本書首先強調了自古以來對富士山的崇拜，其白雪皚皚的山峰被認為是神聖的，是僻靜的禁欲的地方。但是，隨著德川時代的到來，富士山的奉獻精神發生了重大轉變。來自附近江戶（現為東京）的工人開始越來越多地爬山，按照自己的條件崇拜她的神靈，從而形成了廣泛的虔誠協會，稱為藤子。這標誌著民間宗教的廣泛轉變的開始，因為工匠和商人產生了與既定宗派背道而馳的新形式的宗教生活。