Book: Aristotle Transformed by Richard Sorabji 20160630 A Comprehensive View of the Work of the Ancient Commentators on Aristotle Introduction: In this book, renowned scholar Richard Sorabji brings together twenty seminal articles that offer a comprehensive background to the work of the Ancient Commentators on Aristotle, a project that has published one hundred volumes of translations since 1987. This collection provides a panorama of a thousand years of ancient Greek philosophy, revealing many original quotations from lost works. The significance of the commentators lies in their ability to preserve anti-Aristotelian material, which inspired Medieval and Renaissance science, as well as their influence on later philosophy, both Islamic and Western. This book presents Aristotle in a form that made him acceptable to the Christian church, highlighting how his ideas were transformed and embedded in the philosophy of the commentators. Chapter 1: The Importance of Studying the Process of Technological Evolution The process of technological evolution is a crucial aspect of modern knowledge development.

Book: Aristotle Transformed by Richard Sorabji 20160630 A Comprehensive View of the Work of the Ancient Commentators on Aristotle Introduction: В этой книге известный ученый Ричард Сорабджи объединяет двадцать основополагающих статей, которые предлагают исчерпывающую предысторию работы «Древних комментаторов Аристотеля», проекта, который опубликовал сто томов переводов с 1987 года. В этой коллекции представлена панорама тысячелетней древнегреческой философии, раскрывающая множество оригинальных цитат из утраченных произведений. Значение комментаторов заключается в их способности сохранять антиаристотелевский материал, который вдохновлял средневековую и ренессансную науку, а также в их влиянии на более позднюю философию, как исламскую, так и западную. Эта книга представляет Аристотеля в форме, которая сделала его приемлемым для христианской церкви, подчеркивая, как его идеи были преобразованы и встроены в философию комментаторов. Глава 1: Важность изучения процесса технологической эволюции Процесс технологической эволюции является важнейшим аспектом развития современных знаний.

Book : Aristote Transformé par Richard Sorabji 20160630 A Comprehensive View of the Work of the Ancient Commentors on Aristote Introduction : Dans ce livre, le célèbre scientifique Richard Sorabji réunit vingt articles fondateurs qui proposent des articles exhaustifs l'histoire du travail des Anciens commentateurs d'Aristote, un projet qui a publié cent volumes de traductions depuis 1987. Cette collection présente un panorama de la philosophie grecque antique millénaire, qui révèle de nombreuses citations originales d'œuvres perdues. L'importance des commentateurs réside dans leur capacité à préserver le matériel anti-aristotélicien qui a inspiré la science médiévale et renaissance, ainsi que dans leur influence sur la philosophie plus récente, à la fois islamique et occidentale. Ce livre présente Aristote sous une forme qui l'a rendu acceptable pour l'Église chrétienne, soulignant comment ses idées ont été transformées et intégrées dans la philosophie des commentateurs. Chapitre 1 : L'importance d'étudier le processus d'évolution technologique processus d'évolution technologique est un aspect essentiel du développement des connaissances modernes.

: Aristotle Transformado por Richard Sorabji 20160630 Una Visión Comprensiva de la Obra de los Comentaristas Antiguos en la Introducción Aristotle: En este libro, un reconocido científico Richard Sorabji reúne veinte artículos fundacionales que ofrecen una exhaustiva prehistoria de la obra « antiguos comentaristas de Aristóteles», proyecto que ha publicado cien volúmenes de traducciones desde 1987. Esta colección presenta un panorama de la filosofía griega antigua milenaria, que revela muchas citas originales de obras perdidas. La importancia de los comentaristas radica en su capacidad de conservar el material antiaristotélico que inspiró la ciencia medieval y renacentista, así como en su influencia en la filosofía posterior, tanto islámica como occidental. Este libro presenta a Aristóteles en una forma que lo hizo aceptable para la iglesia cristiana, destacando cómo sus ideas fueron transformadas e incrustadas en la filosofía de los comentaristas. Capítulo 1: La importancia del estudio del proceso de evolución tecnológica proceso de evolución tecnológica es un aspecto esencial del desarrollo del conocimiento moderno.

Buch: Aristotle Transformed by Richard Sorabji 20160630 A Comprehensive View of the Work of the Ancient Commentators on Aristotle Introduction: In diesem Buch vereint der renommierte Wissenschaftler Richard Sorabji zwanzig grundlegende Artikel, die einen umfassenden Hintergrund der Arbeit bieten „Antike Kommentatoren Aristoteles“, ein Projekt, das hundert Bände von Übersetzungen seit 1987 veröffentlicht hat. Diese Sammlung präsentiert ein Panorama tausendjähriger altgriechischer Philosophie, das viele Originalzitate aus verlorenen Werken enthüllt. Die Bedeutung der Kommentatoren liegt in ihrer Fähigkeit, das antiaristotelische Material zu bewahren, das die mittelalterliche und Renaissance-Wissenschaft inspirierte, sowie in ihrem Einfluss auf die spätere Philosophie, sowohl islamisch als auch westlich. Dieses Buch stellt Aristoteles in einer Form vor, die es für die christliche Kirche akzeptabel machte, und betont, wie seine Ideen in die Philosophie der Kommentatoren transformiert und eingebettet wurden. Kapitel 1: Die Bedeutung der Untersuchung des Prozesses der technologischen Evolution Der Prozess der technologischen Evolution ist ein wesentlicher Aspekt der Entwicklung des modernen Wissens.

''

Kitap: Aristoteles Richard Sorabji Tarafından Dönüştürüldü 20160630 Eski Yorumcuların Aristoteles Üzerine Çalışmalarına Kapsamlı Bir Bakış Giriş: Bu kitapta, ünlü bilgin Richard Sorabji, yüz ciltlik bir proje olan "Aristoteles'in Eski Yorumcuları" çalışmasına kapsamlı bir arka plan sunan yirmi seminal makaleyi bir araya getiriyor 1987'den beri çeviriler. Bu koleksiyon, binlerce yıllık antik Yunan felsefesinin bir panoramasını sunar ve kayıp eserlerden birçok orijinal alıntı ortaya çıkarır. Yorumcuların önemi, ortaçağ ve Rönesans bilginliğine ilham veren anti-Aristotelesçi materyali ve daha sonraki hem İslam hem de Batı felsefesi üzerindeki etkilerini koruma yeteneklerinde yatmaktadır. Bu kitap, Aristoteles'i Hristiyan kilisesi için kabul edilebilir kılan bir biçimde sunar, fikirlerinin nasıl dönüştürüldüğünü ve yorumcuların felsefelerine nasıl gömüldüğünü vurgular. Bölüm 1: Teknolojik evrim sürecini incelemenin önemi Teknolojik evrim süreci, modern bilginin gelişiminin önemli bir yönüdür.

كتاب: أرسطو تحول بقلم ريتشارد سورابجي 20160630 نظرة شاملة على عمل المعلقين القدماء حول مقدمة أرسطو: في هذا الكتاب، يجمع الباحث الشهير ريتشارد سورابجي عشرين مقالة أساسية تقدم خلفية شاملة لعمل «المعلقون القدماء أرسطو»، وهو مشروع نشر مائة مجلد من الترجمات منذ عام 1987. تقدم هذه المجموعة بانوراما لآلاف السنين من الفلسفة اليونانية القديمة، تكشف عن العديد من الاقتباسات الأصلية من الأعمال المفقودة. تكمن أهمية المعلقين في قدرتهم على الحفاظ على المواد المعادية لأرسطو التي ألهمت المنح الدراسية في العصور الوسطى وعصر النهضة، بالإضافة إلى تأثيرهم على الفلسفة اللاحقة، الإسلامية والغربية. يقدم هذا الكتاب أرسطو في شكل جعله مقبولًا لدى الكنيسة المسيحية، مشددًا على كيفية تحول أفكاره وترسيخها في فلسفات المعلقين. الفصل 1: أهمية دراسة عملية التطور التكنولوجي تشكل عملية التطور التكنولوجي جانبا أساسيا من جوانب تطور المعرفة الحديثة.