The Loss of Sadness: How Psychiatry Transformed Normal Sorrow into Depressive Disorder In recent years, depression has become one of the most commonly treated mental disorders, with claims that one out of ten Americans suffer from this condition every year and 25% succumbing to it at some point in their lives. Warnings that depressive disorder is a leading cause of worldwide disability have been accompanied by a massive upsurge in the consumption of antidepressant medication, widespread screening for depression in clinics and schools, and a push to diagnose depression early on the basis of just a few symptoms in order to prevent more severe conditions from developing. However, Allan V. Horwitz and Jerome C. Wakefield argue in their book "The Loss of Sadness" that while depressive disorder certainly exists and can be a devastating condition warranting medical attention, the apparent epidemic in fact reflects the way the psychiatric profession has understood and reclassified normal human sadness as largely an abnormal experience. The authors trace the evolution of the concept of depression from the early 20th century when it was considered a normal response to life's challenges, to the current DSM-5 classification system, which pathologizes even mild forms of sadness. They demonstrate how the shift in understanding has led to the medicalization of normal human emotions, resulting in the overdiagnosis and overtreatment of individuals who would previously have been considered merely sad or experiencing a difficult time.

Потеря грусти: Как психиатрия превратила нормальную печаль в депрессивное расстройство В последние годы депрессия стала одним из наиболее часто рассматриваемых психических расстройств, при этом утверждается, что каждый десятый американец страдает этим заболеванием каждый год и 25% поддаются ему в какой-то момент своей жизни. Предупреждения о том, что депрессивное расстройство является основной причиной инвалидности во всем мире, сопровождались массовым ростом потребления антидепрессантов, широко распространенным скринингом на депрессию в клиниках и школах и толчком к ранней диагностике депрессии на основе всего нескольких симптомов, чтобы предотвратить развитие более тяжелых состояний. Тем не менее, Аллан В. Хорвиц и Джером С. Уэйкфилд утверждают в своей книге «Потеря печали», что, хотя депрессивное расстройство, безусловно, существует и может быть разрушительным состоянием, требующим медицинской помощи, очевидная эпидемия на самом деле отражает то, как психиатрическая профессия поняла и переквалифицировала нормальная человеческая печаль как в значительной степени ненормальный опыт. Авторы прослеживают эволюцию концепции депрессии с начала 20-го века, когда она считалась нормальным ответом на жизненные вызовы, до нынешней системы классификации DSM-5, которая патологизирует даже легкие формы грусти. Они демонстрируют, как сдвиг в понимании привел к медикализации нормальных человеческих эмоций, что привело к гипердиагностике и чрезмерному лечению людей, которые ранее считались бы просто грустными или переживающими трудное время.

Perte de tristesse : Comment la psychiatrie a transformé la tristesse normale en trouble dépressif Au cours des dernières années, la dépression est devenue l'un des troubles mentaux les plus fréquemment considérés, un Américain sur dix étant atteint de cette maladie chaque année et 25 % y succombant à un moment de leur vie. s avertissements selon lesquels le trouble dépressif est la principale cause d'invalidité dans le monde ont été accompagnés d'une augmentation massive de la consommation d'antidépresseurs, d'un dépistage généralisé de la dépression dans les cliniques et les écoles et d'une poussée vers un diagnostic précoce de la dépression basé sur quelques symptômes pour prévenir le développement de conditions plus graves. Cependant, Allan V. Horwitz et Jerome S. Wakefield affirment dans leur livre « La perte de la tristesse » que, bien que le trouble dépressif existe et puisse être une maladie dévastatrice nécessitant des soins médicaux, l'épidémie évidente reflète en fait la façon dont la profession psychiatrique a compris et reclassé la tristesse humaine normale comme une expérience en grande partie anormale. s auteurs retracent l'évolution du concept de dépression depuis le début du 20ème siècle, quand il a été considéré comme une réponse normale aux défis de la vie, au système actuel de classification DSM-5, qui pathologise même les formes légères de tristesse. Ils montrent comment le changement de compréhension a conduit à la médicalisation des émotions humaines normales, ce qui a conduit à l'hyper-diagnostic et au traitement excessif des personnes qui auparavant auraient été considérées comme simplement tristes ou en période difficile.

Pérdida de tristeza: Cómo la psiquiatría convirtió la tristeza normal en un trastorno depresivo En los últimos , la depresión se ha convertido en uno de los trastornos mentales más comúnmente considerados, con la afirmación de que uno de cada diez estadounidenses sufre la enfermedad cada año y el 25% sucumbe a ella en algún momento de su vida. advertencias de que el trastorno depresivo es la principal causa de discapacidad en todo el mundo han ido acompañadas de un aumento masivo en el consumo de antidepresivos, un cribado generalizado de la depresión en clínicas y escuelas y un impulso al diagnóstico precoz de la depresión basado en solo unos pocos síntomas para prevenir el desarrollo de condiciones más graves. n embargo, Allan V. Horwitz y Jerome S. Wakefield sostienen en su libro «La pérdida de la tristeza» que, aunque el trastorno depresivo ciertamente existe y puede ser una condición devastadora que requiere atención médica, la aparente epidemia en realidad refleja cómo la profesión psiquiátrica ha entendido y recalificado la tristeza humana normal como en en gran medida una experiencia anormal. autores trazan la evolución del concepto de depresión desde principios del siglo XX, cuando se consideraba una respuesta normal a los desafíos de la vida, hasta el actual sistema de clasificación DSM-5, que patologiza incluso las formas leves de tristeza. Demuestran cómo el cambio de entendimiento ha llevado a la medicalización de las emociones humanas normales, lo que ha dado lugar a un hiperdiagnóstico y a un tratamiento excesivo de las personas que antes se considerarían simplemente tristes o pasando por un momento difícil.

Perdita di tristezza: Come la psichiatria ha trasformato la tristezza normale in un disturbo depressivo Negli ultimi anni, la depressione è diventata uno dei disturbi mentali più spesso considerati, mentre si sostiene che un americano su 10 soffre di questa malattia ogni anno e il 25% lo cede a un certo punto della sua vita. avvertenze secondo cui il disturbo depressivo è la principale causa di disabilità in tutto il mondo sono state accompagnate da un aumento massiccio del consumo di antidepressivi, da uno screening diffuso della depressione nelle cliniche e nelle scuole e da una spinta alla diagnosi precoce della depressione basata su pochi sintomi per prevenire lo sviluppo di condizioni più gravi. Tuttavia, Allan W. Horvitz e Jerome S. Wakefield affermano nel loro libro «Perdita di tristezza» che, sebbene il disturbo depressivo esista e possa essere una condizione devastante che richiede cure mediche, l'epidemia evidente riflette in realtà come la professione psichiatrica abbia compreso e trasformato la normale tristezza umana come un'esperienza sostanzialmente anomala. Gli autori seguono l'evoluzione del concetto di depressione dall'inizio del ventesimo secolo, quando era considerato la risposta normale alle sfide della vita, fino all'attuale sistema di classificazione DSM-5, che patologizza anche forme lievi di tristezza. Essi dimostrano come il cambiamento di comprensione ha portato alla medicalizzazione delle emozioni umane normali, che ha portato all'iperdiagnostica e al trattamento eccessivo di persone che in precedenza sarebbero considerate semplicemente tristi o in un momento difficile.

Verlust der Traurigkeit: Wie die Psychiatrie normale Traurigkeit in eine depressive Störung verwandelte In den letzten Jahren ist die Depression zu einer der am häufigsten betrachteten psychischen Störungen geworden, wobei behauptet wird, dass jeder zehnte Amerikaner jedes Jahr an dieser Krankheit leidet und 25% irgendwann in ihrem ben ihr erliegen. Warnungen, dass depressive Störungen weltweit die Hauptursache für Behinderungen sind, wurden von einem massiven Anstieg des Konsums von Antidepressiva, einem weit verbreiteten Screening auf Depressionen in Kliniken und Schulen und einem Vorstoß zur frühzeitigen Diagnose von Depressionen begleitet, die auf nur wenigen Symptomen basieren, um die Entwicklung schwererer Erkrankungen zu verhindern. Allan W. Horwitz und Jerome S. Wakefield argumentieren jedoch in ihrem Buch „s of Sorrow“, dass, obwohl eine depressive Störung sicherlich existiert und eine verheerende Erkrankung sein kann, die medizinische Versorgung erfordert, die offensichtliche Epidemie tatsächlich die Art und Weise widerspiegelt, wie der psychiatrische Beruf normale menschliche Traurigkeit als weitgehend abnormale Erfahrung verstanden und umqualifiziert hat. Die Autoren verfolgen die Entwicklung des Konzepts der Depression vom frühen 20. Jahrhundert, als es als normale Antwort auf die Herausforderungen des bens galt, bis zum aktuellen Klassifizierungssystem DSM-5, das sogar milde Formen der Traurigkeit pathologisiert. e zeigen, wie eine Verschiebung des Verständnisses zu einer Medikalisierung normaler menschlicher Emotionen führte, was zu einer Überdiagnose und Überbehandlung von Menschen führte, die zuvor nur als traurig oder in einer schwierigen Zeit angesehen wurden.

''

Üzüntü Kaybı: Psikiyatrinin Normal Üzüntüyü Depresif Bozukluğa Nasıl Dönüştürdüğü Son yıllarda, depresyon, her 10 Amerikalıdan birinin her yıl bu duruma sahip olduğu ve %25'inin hayatlarının bir noktasında buna yenik düştüğü iddiasıyla, en yaygın olarak kabul edilen zihinsel bozukluklardan biri haline gelmiştir. Depresif bozukluğun dünya çapında engelliliğin önde gelen bir nedeni olduğuna dair uyarılara, antidepresan kullanımında büyük artışlar, kliniklerde ve okullarda depresyon için yaygın tarama ve daha şiddetli koşulların gelişmesini önlemek için sadece birkaç belirtiye dayanarak depresyonun erken teşhisi için bir itme eşlik etmiştir. Bununla birlikte, Allan W. Horwitz ve Jerome S. Wakefield, "Üzüntü Kaybı'adlı kitabında, depresif bozukluğun kesinlikle var olduğunu ve tıbbi müdahale gerektiren yıkıcı bir durum olabileceğini, ancak görünen salgının aslında psikiyatri mesleğinin nasıl olduğunu yansıttığını savunuyorlar. Yazarlar, depresyon kavramının, yaşamın zorluklarına normal bir cevap olarak kabul edildiği 20. yüzyılın başlarından, hafif üzüntü biçimlerini bile patolojize eden mevcut DSM-5 sınıflandırma sistemine kadar evrimini izliyorlar. Anlayıştaki bir değişimin normal insan duygularının tıbbileştirilmesine nasıl yol açtığını, daha önce sadece üzgün ya da zor bir dönemden geçen insanların aşırı teşhisine ve aşırı tedavisine yol açtığını gösteriyorlar.

فقدان الحزن: كيف حول الطب النفسي الحزن الطبيعي إلى اضطراب اكتئابي في السنوات الأخيرة، أصبح الاكتئاب أحد أكثر الاضطرابات العقلية شيوعًا، مع ادعاءات أن واحدًا من كل 10 أمريكيين يعاني من هذه الحالة كل عام و 25٪ يستسلم لها في مرحلة ما من حياتهم. ترافقت التحذيرات من أن اضطراب الاكتئاب هو السبب الرئيسي للإعاقة في جميع أنحاء العالم مع زيادات هائلة في استخدام مضادات الاكتئاب، والفحص الواسع النطاق للاكتئاب في العيادات والمدارس، والضغط من أجل التشخيص المبكر للاكتئاب بناءً على عدد قليل من الأعراض لمنع تطور الحالات الأكثر خطورة. ومع ذلك، يجادل ألان دبليو هورويتز وجيروم س. ويكفيلد في كتابهما «فقدان الحزن» أنه في حين أن الاضطراب الاكتئابي موجود بالتأكيد ويمكن أن يكون حالة مدمرة تتطلب رعاية طبية، فإن الوباء الواضح يعكس في الواقع كيف فهمت مهنة الطب النفسي الحزن البشري الطبيعي وأعادت تدريبه باعتباره تجربة غير طبيعية إلى حد كبير يتتبع المؤلفون تطور مفهوم الاكتئاب من أوائل القرن العشرين، عندما كان يعتبر استجابة طبيعية لتحديات الحياة، لنظام تصنيف DSM-5 الحالي، والذي يمرض حتى الأشكال الخفيفة من الحزن. يوضحون كيف أدى التحول في الفهم إلى إضفاء الطابع الطبي على المشاعر الإنسانية الطبيعية، مما أدى إلى الإفراط في التشخيص والعلاج المفرط للأشخاص الذين كانوا يعتبرون في السابق حزينين أو يمرون بوقت عصيب.