The book is intended for researchers of folklore ethnography and literary critics, as well as for all those interested in the culture of the peoples of the North. Description of the plot of the book 'Якутские народные сказки': The book 'Якутские народные сказки' (Yakut Folk Tales) is a comprehensive collection of 36 Yakut folk tales, carefully selected from archival records and complex folklore expeditions in the regions of Yakutia. These tales are not only a reflection of the rich cultural heritage of the Yakut people but also an important window into the history and evolution of technology. The book is divided into introductory articles that highlight the originality and musical features of these stories, providing a unique perspective on the genre. As we delve into the pages of this book, we are transported to a world where technology and magic coexist in a fascinating dance of innovation and tradition. The tales are set in a time when technology was still in its infancy, yet the Yakut people had already developed a deep understanding of the natural world and the power of storytelling. The stories are filled with magical creatures, mythical beings, and heroic deeds that showcase the resourcefulness and resilience of the Yakut people. The book begins with an introduction to the history of Yakut fairy tales, tracing their origins and evolution over the centuries. We learn about the early publications and complex folklore expeditions that have helped shape our understanding of these stories today. The authors expertly guide us through the historical context of each tale, revealing the nuances of the culture and traditions of the Yakut people.

Книга предназначена для исследователей фольклорной этнографии и литературоведов, а также для всех интересующихся культурой народов Севера. Описание сюжета книги 'Якутские народные сказки': Книга 'Якутские народные сказки'(Якутские народные сказки) - комплексное собрание 36 якутских народных сказок, тщательно отобранных из архивных записей и сложных фольклорных экспедиций по районам Якутии. Эти рассказы являются не только отражением богатого культурного наследия якутского народа, но и важным окном в историю и эволюцию технологий. Книга разделена на вступительные статьи, которые подчеркивают оригинальность и музыкальные особенности этих историй, обеспечивая уникальный взгляд на жанр. Углубляясь в страницы этой книги, мы переносимся в мир, где технологии и магия сосуществуют в увлекательном танце инноваций и традиций. Действие этих сказок происходит в то время, когда технологии еще только зарождались, но у якутского народа уже сформировалось глубокое понимание мира природы и силы повествования. Истории наполнены волшебными существами, мифическими существами, героическими подвигами, которые демонстрируют находчивость и стойкость якутского народа. Книга начинается с введения в историю якутских сказок, прослеживающего их истоки и эволюцию на протяжении веков. Мы узнаем о ранних публикациях и сложных фольклорных экспедициях, которые помогли сформировать наше понимание этих историй сегодня. Авторы мастерски проводят нас по историческому контексту каждой сказки, раскрывая нюансы культуры и традиций якутского народа.

livre est destiné aux chercheurs d'ethnographie folklorique et aux littéraires, ainsi qu'à tous ceux qui s'intéressent à la culture des peuples du Nord. Description de l'histoire du livre « Contes populaires de Yakutsk » : livre « Contes populaires de Yakutsk » est un ensemble complet de 36 contes populaires de Yakutsk, soigneusement sélectionnés à partir d'archives et d'expéditions folkloriques complexes dans les régions de Yakoutiya. Ces histoires ne sont pas seulement le reflet du riche patrimoine culturel du peuple yakuta, mais aussi une fenêtre importante dans l'histoire et l'évolution de la technologie. livre est divisé en articles d'introduction qui soulignent l'originalité et les caractéristiques musicales de ces histoires, offrant une vision unique du genre. En approfondissant les pages de ce livre, nous nous dirigeons vers un monde où la technologie et la magie coexistent dans une danse passionnante d'innovation et de tradition. L'action de ces contes se produit à un moment où la technologie est encore en train de naître, mais le peuple yakuta a déjà développé une compréhension profonde du monde de la nature et du pouvoir de la narration. s histoires sont remplies de créatures magiques, de créatures mythiques, d'exploits héroïques qui démontrent l'ingéniosité et la résilience du peuple yakutsk. livre commence par une introduction à l'histoire des contes de Yakuta, qui retrace leurs origines et leur évolution au fil des siècles. Nous en apprendrons plus sur les premières publications et les expéditions folkloriques complexes qui ont contribué à façonner notre compréhension de ces histoires aujourd'hui. s auteurs nous guident avec compétence dans le contexte historique de chaque conte de fées, révélant les nuances de la culture et des traditions du peuple yakutsk.

libro está dirigido a investigadores de etnografía folclórica y crítica literaria, así como a todos los pueblos del Norte interesados en la cultura. Descripción de la trama del libro Cuentos Populares de Yakut: libro Cuentos Populares de Yakut (Yakut Folk Tales) es una colección completa de 36 cuentos populares de Yakutia, cuidadosamente seleccionados de registros de archivo y complejas expediciones folclóricas por las zonas de Yakutia. Estos relatos no son sólo un reflejo del rico patrimonio cultural del pueblo yakutí, sino también una importante ventana a la historia y evolución de la tecnología. libro se divide en artículos introductorios que resaltan la originalidad y características musicales de estas historias, proporcionando una visión única del género. Profundizando en las páginas de este libro, nos trasladamos a un mundo donde la tecnología y la magia conviven en una fascinante danza de innovación y tradición. Estos cuentos tienen lugar en un momento en el que la tecnología aún estaba naciendo, pero el pueblo yakut ya había formado una comprensión profunda del mundo de la naturaleza y del poder de la narración. historias están llenas de seres mágicos, seres míticos, hazañas heroicas que demuestran el ingenio y la resiliencia del pueblo yakut. libro comienza con la introducción en la historia de los cuentos de Yakut, trazando sus orígenes y evolución a lo largo de los siglos. Aprendemos sobre publicaciones tempranas y expediciones folclóricas complejas que ayudaron a moldear nuestra comprensión de estas historias hoy. autores nos guían magistralmente según el contexto histórico de cada cuento, revelando los matices de la cultura y las tradiciones del pueblo yakut.

O livro é destinado a pesquisadores de etnografia folclórica e literários, bem como a todos os interessados na cultura do Norte. Descrição da história de «Contos Populares do Yakut», o livro «Contos Populares do Yakut», é uma reunião completa de 36 contos populares yakutus, cuidadosamente selecionados a partir de registros de arquivos e de complexas expedições folclóricas pelos bairros da Yakutia. Estas histórias não são apenas um reflexo da rica herança cultural do povo yakuta, mas também uma janela importante para a história e evolução da tecnologia. O livro é dividido em artigos de abertura que enfatizam a originalidade e as características musicais dessas histórias, proporcionando uma visão única do gênero. Ao nos aprofundarmos nas páginas deste livro, passamos para um mundo onde a tecnologia e a magia coexistem em uma dança fascinante de inovação e tradição. Estes contos de fadas acontecem em um momento em que a tecnologia ainda estava nascendo, mas o povo yakutu já tem uma profunda compreensão do mundo da natureza e do poder da narrativa. As histórias são repletas de seres mágicos, criaturas míticas, feitos heróicos que demonstram a engenhosidade e a persistência do povo yakute. O livro começa com a introdução dos contos de fadas de Yakut, que traça suas origens e evolução ao longo dos séculos. Aprendemos sobre publicações iniciais e expedições folclóricas complexas que ajudaram a moldar a nossa compreensão desta história hoje. Os autores nos conduzem com competência ao contexto histórico de cada conto de fadas, revelando as nuances da cultura e das tradições do povo yakute.

Il libro è rivolto a ricercatori di etnografia folkloristica e letteratura e a tutti i popoli interessati alla cultura del Nord. Descrizione della storia del libro «Favole popolari di Yakut» (Favole Popolari di Yakuta) è una raccolta completa di 36 favole popolari yakute, accuratamente selezionate da registrazioni d'archivio e complesse spedizioni folkloristiche nei quartieri della Yakutia. Questi racconti non sono solo un riflesso del ricco patrimonio culturale del popolo yakut, ma sono anche una finestra importante per la storia e l'evoluzione della tecnologia. Il libro è suddiviso in articoli introduttivi che sottolineano l'originalità e le caratteristiche musicali di queste storie, fornendo una visione unica del genere. Approfondendo le pagine di questo libro, ci spostiamo in un mondo in cui tecnologia e magia coesistono in un'affascinante danza di innovazione e tradizione. Queste storie si svolgono in un momento in cui la tecnologia è ancora nata, ma il popolo di Yakuta ha già sviluppato una profonda comprensione del mondo della natura e del potere della narrazione. storie sono piene di creature magiche, creature mitiche, prodezze eroiche che dimostrano la capacità e la resistenza del popolo yakuth. Il libro inizia con l'introduzione nella storia delle fiabe di Yakuta, che ne tracciano le origini e l'evoluzione nel corso dei secoli. Scopriamo le prime pubblicazioni e le complesse spedizioni folkloristiche che hanno contribuito a formare la nostra comprensione di queste storie oggi. Gli autori ci condurranno magistralmente nel contesto storico di ogni favola, rivelando le sfumature della cultura e delle tradizioni del popolo yakutico.

Das Buch richtet sich an Forscher der Volkskunde und Literaturwissenschaftler sowie an alle kulturinteressierten Völker des Nordens. Das Buch „Jakutische Volksmärchen“ (Jakutische Volksmärchen) ist eine komplexe Sammlung von 36 jakutischen Volksmärchen, die sorgfältig aus Archivaufnahmen und komplexen Folklore-Expeditionen in die Regionen Jakutien ausgewählt wurden. Diese Geschichten sind nicht nur ein Spiegelbild des reichen kulturellen Erbes des jakutischen Volkes, sondern auch ein wichtiges Fenster in die Geschichte und Entwicklung der Technologie. Das Buch ist in einleitende Artikel unterteilt, die die Originalität und musikalischen Merkmale dieser Geschichten hervorheben und eine einzigartige Perspektive auf das Genre bieten. Wenn wir tiefer in die Seiten dieses Buches eintauchen, werden wir in eine Welt versetzt, in der Technologie und Magie in einem faszinierenden Tanz aus Innovation und Tradition koexistieren. Die Handlung dieser Märchen findet zu einer Zeit statt, als die Technologie noch in den Kinderschuhen steckte, aber das jakutische Volk hat bereits ein tiefes Verständnis für die Welt der Natur und die Kraft des Erzählens entwickelt. Die Geschichten sind voller magischer Kreaturen, mythischer Kreaturen und Heldentaten, die den Einfallsreichtum und die Widerstandsfähigkeit des jakutischen Volkes demonstrieren. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der jakutischen Märchen und verfolgt deren Ursprünge und Entwicklung im Laufe der Jahrhunderte. Wir erfahren von frühen Veröffentlichungen und komplexen Folklore-Expeditionen, die dazu beigetragen haben, unser Verständnis dieser Geschichten heute zu formen. Die Autoren führen uns meisterhaft durch den historischen Kontext jedes Märchens und zeigen die Nuancen der Kultur und Traditionen des jakutischen Volkes.

Książka przeznaczona jest dla badaczy etnografii folklorystycznej i znawców literatury, a także dla wszystkich mieszkańców Północy zainteresowanych kulturą. Opis fabuły książki „Yakut opowieści ludowe”: Książka „Yakut opowieści ludowe” (Yakut opowieści ludowe) jest kompleksową kolekcją 36 Yakut opowieści ludowych, starannie wybranych z archiwalnych rekordów i skomplikowanych wypraw folklorystycznych w regionach Jakutii. Te historie są nie tylko odzwierciedleniem bogatego dziedzictwa kulturowego ludu Jakuta, ale także ważnym oknem w historii i ewolucji technologii. Książka podzielona jest na artykuły wprowadzające, które podkreślają oryginalność i cechy muzyczne tych opowieści, zapewniając unikalną perspektywę na gatunek. Zagłębiając się w strony tej książki, jesteśmy transportowani do świata, w którym technologia i magia współistnieją w fascynującym tańcu innowacji i tradycji. Akcja tych bajek ma miejsce w czasach, gdy technologia była jeszcze w dzieciństwie, ale Yakut ludzie już stworzyli głębokie zrozumienie świata przyrody i moc opowiadania historii. Opowieści są pełne magicznych stworzeń, mitycznych stworzeń, bohaterskich czynów, które pokazują zaradność i odporność ludu Jakuta. Książka zaczyna się od wprowadzenia do historii bajek Jakuta, śledzenia ich pochodzenia i ewolucji na przestrzeni wieków. Poznajemy wczesne publikacje i skomplikowane wyprawy folklorystyczne, które pomogły nam dziś zrozumieć te historie. Autorzy mistrzowsko poprowadzą nas przez historyczny kontekst każdej bajki, ujawniając niuanse kultury i tradycji ludu Jakuta.

הספר מיועד לחוקרי אתנוגרפיה פולקלורית וחוקרי ספרות, כמו גם לכל עמי הצפון המעוניינים בתרבות. תיאור עלילת הספר ”סיפורי עם של יאקוט”: הספר ”סיפורי עם של יאקוט” (Yakut folk tales) הוא אוסף מקיף של 36 סיפורי עם של יאקוט, שנבחרו בקפידה מתוך תיעוד ארכיוני ומשלחות פולקלור מורכבות באזורי יקוטיה. סיפורים אלה אינם רק השתקפות של המורשת התרבותית העשירה של אנשי היאקוט, אלא גם חלון חשוב להיסטוריה ולאבולוציה של הטכנולוגיה. הספר מחולק למאמרי מבוא המדגישים את המקוריות והמאפיינים המוזיקליים של סיפורים אלה, ומעניקים נקודת מבט ייחודית על הז 'אנר. מתעמקים בדפי הספר הזה, אנחנו מועברים לעולם שבו טכנולוגיה וקסם מתקיימים יחד בריקוד מרתק של חדשנות ומסורת. הפעולה של אגדות אלה מתרחשת בתקופה שבה הטכנולוגיה הייתה עדיין בחיתוליה, אבל אנשי היאקוט כבר יצרו הבנה עמוקה של עולם הטבע וכוחו של סיפור סיפורים. הסיפורים מלאים ביצורים קסומים, יצורים מיתולוגיים, מעשי גבורה המדגימים את תושייתם ואת עמידותם של אנשי היאקוט. הספר מתחיל עם הקדמה להיסטוריה של אגדות יאקוט, להתחקות אחר מוצאם והאבולוציה שלהם במשך הדורות. אנו לומדים על הפרסומים המוקדמים ועל מסעות פולקלור מורכבים שעזרו לעצב את הבנתנו בסיפורים אלה כיום. המחברים מדריכים אותנו במומחיות דרך ההקשר ההיסטורי של כל אגדה, וחושפים את הדקויות של התרבות והמסורות של בני היאקוט.''

Kitap, folklor etnografyası araştırmacıları ve edebiyat bilginlerinin yanı sıra kültürle ilgilenen Kuzey'in tüm halkları için tasarlanmıştır. "Yakut halk masalları" kitabının konusu: "Yakut halk masalları" (Yakut halk masalları) kitabı, Yakutistan bölgelerindeki arşiv kayıtlarından ve karmaşık folklor keşiflerinden özenle seçilmiş 36 Yakut halk masalının kapsamlı bir koleksiyonudur. Bu hikayeler sadece Yakut halkının zengin kültürel mirasının bir yansıması değil, aynı zamanda teknolojinin tarihine ve evrimine açılan önemli bir penceredir. Kitap, bu hikayelerin özgünlüğünü ve müzikal özelliklerini vurgulayan ve türe benzersiz bir bakış açısı getiren giriş makalelerine ayrılmıştır. Bu kitabın sayfalarına girerek, teknoloji ve sihrin büyüleyici bir yenilik ve gelenek dansında bir arada bulunduğu bir dünyaya taşınıyoruz. Bu masalların eylemi, teknolojinin henüz emekleme aşamasında olduğu bir zamanda gerçekleşir, ancak Yakut halkı zaten doğal dünya ve hikaye anlatımının gücü hakkında derin bir anlayış oluşturmuştu. Hikayeler büyülü yaratıklar, efsanevi yaratıklar, Yakut halkının becerikliliğini ve esnekliğini gösteren kahramanca işler ile doludur. Kitap, Yakut masallarının tarihine bir giriş yaparak, kökenlerini ve yüzyıllar boyunca evrimini izleyerek başlar. Bugün bu hikayeleri anlamamıza yardımcı olan ilk yayınları ve karmaşık folklor keşiflerini öğreniyoruz. Yazarlar, Yakut halkının kültür ve geleneklerinin nüanslarını ortaya koyan her masalın tarihsel bağlamında bize ustalıkla rehberlik ediyor.

الكتاب مخصص للباحثين في علم إثنوغرافيا الفولكلور وعلماء الأدب، وكذلك لجميع شعوب الشمال المهتمة بالثقافة. وصف حبكة كتاب «حكايات ياكوت الشعبية»: كتاب «حكايات ياكوت الشعبية» (حكايات ياكوت الشعبية) عبارة عن مجموعة شاملة من 36 حكاية شعبية ياكوت، تم اختيارها بعناية من السجلات الأرشيفية وبعثات الفولكلور المعقدة في مناطق ياكوتيا. هذه القصص ليست فقط انعكاسًا للتراث الثقافي الغني لشعب ياكوت، ولكنها أيضًا نافذة مهمة على تاريخ التكنولوجيا وتطورها. ينقسم الكتاب إلى مقالات تمهيدية تؤكد على الأصالة والسمات الموسيقية لهذه القصص، مما يوفر منظورًا فريدًا لهذا النوع. عند الخوض في صفحات هذا الكتاب، ننتقل إلى عالم تتعايش فيه التكنولوجيا والسحر في رقصة رائعة من الابتكار والتقاليد. تحدث حركة هذه القصص الخيالية في وقت كانت فيه التكنولوجيا لا تزال في مهدها، لكن شعب ياكوت قد شكل بالفعل فهمًا عميقًا للعالم الطبيعي وقوة سرد القصص. القصص مليئة بالمخلوقات السحرية والمخلوقات الأسطورية والأعمال البطولية التي تظهر سعة حيلة ومرونة شعب ياكوت. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ قصص ياكوت الخيالية، وتتبع أصولها وتطورها على مر القرون. نتعرف على المنشورات المبكرة والبعثات الفولكلورية المعقدة التي ساعدت في تشكيل فهمنا لهذه القصص اليوم. يرشدنا المؤلفون ببراعة من خلال السياق التاريخي لكل قصة خرافية، ويكشفون عن الفروق الدقيقة في ثقافة وتقاليد شعب ياكوت.

이 책은 민속 민족학 및 문학 학자 연구자뿐만 아니라 문화에 관심이있는 북한의 모든 사람들을위한 것입니다. "Yakut 민속 이야기" 책의 음모에 대한 설명: "Yakut 민속 이야기" (Yakut 민속 이야기) 책은 Yakutia 지역의 보관 기록과 복잡한 민속 탐험에서 신중하게 선택된 36 개의 Yakut 민속 이야기 모음입니다. 이 이야기는 야 쿠트 사람들의 풍부한 문화 유산을 반영 할뿐만 아니라 기술의 역사와 진화에 대한 중요한 창이기도합니다. 이 책은이 이야기의 독창성과 음악적 특징을 강조하는 입문 기사로 나뉘어 장르에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 이 책의 페이지를 살펴보면, 우리는 혁신과 전통의 매혹적인 춤에 기술과 마법이 공존하는 세상으로 옮겨집니다. 이 동화의 행동은 기술이 아직 초기 단계에있을 때 발생하지만 야 쿠트 사람들은 이미 자연 세계와 스토리 텔링의 힘에 대한 깊은 이해를 형성했습니다. 이야기는 마법의 생물, 신화적인 생물, 야 쿠트 사람들의 수완과 탄력성을 보여주는 영웅적인 행동으로 가득합니다. 이 책은 야 쿠트 동화의 역사에 대한 소개로 시작하여 수세기에 걸친 기원과 진화를 추적합니다. 우리는 오늘날의 이야기에 대한 이해를 형성하는 데 도움이 된 초기 출판물과 복잡한 민속 탐험에 대해 배웁니다. 저자들은 각 동화의 역사적 맥락을 통해 우리를 훌륭하게 안내하여 야 쿠트 사람들의 문화와 전통의 뉘앙스를 보여줍니다.

この本は、民俗民族学や文学学者の研究者だけでなく、文化に興味のある北部のすべての人々のために意図されています。本のプロットの説明「ヤクート民話」：本「ヤクート民話」（ヤクート民話）は、ヤクート地方のアーカイブ記録や複雑な民俗探検から慎重に選択された36ヤクート民話の包括的なコレクションです。これらの物語は、ヤクートの人々の豊かな文化遺産を反映するだけでなく、技術の歴史と進化の重要なウィンドウです。本書は、これらの物語の独創性と音楽的特徴を強調する入門記事に分かれており、ジャンルに独自の視点を提供しています。この本のページを掘り下げて、私たちは技術と魔法が融合し、革新と伝統の魅惑的なダンスの世界に移されます。これらのおとぎ話のアクションは、技術がまだ初期の頃に行われていましたが、ヤクートの人々はすでに自然界とストーリーテリングの力の深い理解を形成していました。物語は魔法の生き物、神話の生き物、ヤクートの人々の機知と回復力を示す英雄的な行為でいっぱいです。この本は、ヤクートの童話の歴史を紹介し、何世紀にもわたってその起源と進化をたどることから始まります。私たちは、これらの物語の今日の理解を形作るのに役立った初期の出版物と複雑な民間伝承探検について学びます。著者たちは、それぞれのおとぎ話の歴史的文脈を見事に導き、ヤクート人の文化と伝統のニュアンスを明らかにしています。

該書面向民俗人種學和文學學者以及所有對文化感興趣的北方人民。「雅庫特民間故事」的情節描述：「雅庫特民間故事」（雅庫特民間故事）是36個雅庫特民間故事的綜合集合，從檔案記錄和雅庫特地區的復雜民俗探險中精心挑選。這些故事不僅反映了雅庫特人民的豐富文化遺產，而且也是技術歷史和演變的重要窗口。這本書分為介紹性文章，強調了這些故事的獨創性和音樂特征，為流派提供了獨特的視角。深入到這本書的頁面中，我們被帶到了一個科技和魔術在迷人的創新和傳統舞蹈中共存的世界。這些故事發生在技術尚未誕生的時候，但雅庫特人民已經對自然世界和敘事力量有了深刻的了解。這些故事充滿了神奇的生物，神話般的生物，英勇的壯舉，展示了雅庫特人民的機智和韌性。這本書首先介紹了雅庫特的故事，追溯了幾個世紀的起源和演變。我們了解早期出版物和復雜的民俗探險活動，這些活動有助於塑造我們對今天這些故事的理解。作者巧妙地引導我們了解每個故事的歷史背景，揭示雅庫特人民的文化和傳統的細微差別。