The book Seafaring and Mobility in the Late Antique Mediterranean Environment explores how seafaring and mobility were essential components of everyday life in the late antique Mediterranean world. It examines the ways in which seafaring and mobility shaped social economic cultural and religious practices across this region from the third to the eighth centuries CE. The book challenges traditional assumptions about the stability and continuity of late antique society by demonstrating how these practices were critical to the development of new forms of knowledge and understanding. The book draws on a wide range of sources including archaeological artifacts texts and images to explore the intersections between seafaring mobility and social identity in the late antique Mediterranean. It argues that the evolution of technology was not only a product of human ingenuity but also a response to changing environmental conditions and the need for survival. In particular, the text highlights the role of ships and maritime trade in facilitating the exchange of goods ideas and people across the Mediterranean world. The book is divided into four main sections each of which focuses on a different aspect of seafaring and mobility in the late antique Mediterranean: navigation and cartography; shipbuilding and maritime technology; travel and migration; and the social and cultural significance of seafaring.

Книга Seafaring and Mobility in the Late Antique Mediterranean Environment исследует, как мореплавание и мобильность были важными компонентами повседневной жизни в позднеантичном средиземноморском мире. В нем рассматриваются пути, которыми мореплавание и мобильность формировали социально-экономические культурные и религиозные практики в этом регионе с третьего по восьмой века нашей эры. Книга бросает вызов традиционным предположениям о стабильности и непрерывности позднеантичного общества, демонстрируя, как эти практики имели решающее значение для развития новых форм знания и понимания. Книга опирается на широкий спектр источников, включая тексты и изображения археологических артефактов, для изучения пересечений между мореплавательной мобильностью и социальной идентичностью в позднеантичном Средиземноморье. В нем утверждается, что эволюция технологий была не только продуктом человеческой изобретательности, но и реакцией на меняющиеся условия окружающей среды и необходимость выживания. В частности, в тексте подчеркивается роль судов и морской торговли в содействии обмену идеями о товарах и людьми по всему средиземноморскому миру. Книга разделена на четыре основных раздела, каждый из которых посвящен различным аспектам мореплавания и мобильности в позднеантичном Средиземноморье: навигации и картографии; судостроение и морские технологии; путешествия и миграция; и социальное и культурное значение мореплавания.

livre Seafaring and Mobility in the Late Antique Mediterranean Environment explore comment la navigation et la mobilité ont été des éléments essentiels de la vie quotidienne dans le monde méditerranéen tardif. Il examine les façons dont la navigation et la mobilité ont façonné les pratiques culturelles et religieuses socio-économiques dans cette région du troisième au huitième siècle après J.C. livre remet en question les hypothèses traditionnelles sur la stabilité et la continuité d'une société tardive, démontrant à quel point ces pratiques ont été essentielles au développement de nouvelles formes de connaissance et de compréhension. livre s'appuie sur un large éventail de sources, y compris des textes et des images d'artefacts archéologiques, pour étudier les intersections entre la mobilité navigable et l'identité sociale dans la Méditerranée tardive. Il affirme que l'évolution de la technologie n'était pas seulement le produit de l'ingéniosité humaine, mais aussi une réponse à l'évolution des conditions environnementales et à la nécessité de survivre. En particulier, le texte souligne le rôle des navires et du commerce maritime dans la promotion de l'échange d'idées sur les marchandises et les personnes dans le monde méditerranéen. livre est divisé en quatre sections principales, chacune traitant de différents aspects de la navigation et de la mobilité dans la Méditerranée tardive : navigation et cartographie ; construction navale et technologie maritime ; Voyages et migrations ; et l'importance sociale et culturelle de la navigation.

libro Seafaring and Mobility in the Late Antique Mediterranean Environment explora cómo la navegación y la movilidad han sido componentes importantes de la vida cotidiana en el mundo mediterráneo tardío. Aborda las formas en que la navegación y la movilidad formaron las prácticas culturales y religiosas socioeconómicas en esta región desde el siglo III hasta el VIII d. C. libro desafía las suposiciones tradicionales sobre la estabilidad y continuidad de la sociedad tardía, demostrando cómo estas prácticas fueron cruciales para el desarrollo de nuevas formas de conocimiento y comprensión. libro se basa en una amplia gama de fuentes, incluyendo textos e imágenes de artefactos arqueológicos, para estudiar las intersecciones entre la movilidad marítima y la identidad social en el Mediterráneo tardío. Afirma que la evolución de la tecnología no sólo fue producto del ingenio humano, sino también una respuesta a las cambiantes condiciones ambientales y a la necesidad de supervivencia. En particular, el texto destaca el papel de los buques y del comercio marítimo en la promoción del intercambio de ideas sobre bienes y personas en todo el mundo mediterráneo. libro se divide en cuatro secciones principales, cada una dedicada a diferentes aspectos de la navegación y la movilidad en el Mediterráneo tardío: navegación y cartografía; la construcción naval y las tecnologías marítimas; viajes y migración; y la importancia social y cultural de la navegación.

O livro Seafaring and Mobility in the Late Antiga Mediterranean Organizonment explora como a navegação e a mobilidade têm sido componentes importantes da vida diária no mundo mediterrâneo tardio. Ele aborda os caminhos que a navegação e a mobilidade moldaram as práticas sociais, econômicas e religiosas na região entre os séculos 3 e 8. O livro desafia as suposições tradicionais de estabilidade e continuidade de uma sociedade tardia, mostrando como essas práticas foram essenciais para o desenvolvimento de novas formas de conhecimento e compreensão. O livro baseia-se em uma ampla gama de fontes, incluindo textos e imagens de artefatos arqueológicos, para explorar as interseções entre a mobilidade marítima e a identidade social no Mediterrâneo tardio. Afirma que a evolução da tecnologia não foi apenas um produto da engenhosidade humana, mas também uma resposta às condições ambientais em evolução e à necessidade de sobrevivência. Em particular, o texto enfatiza o papel dos navios e do comércio marítimo na promoção do intercâmbio de ideias sobre bens e pessoas em todo o mundo mediterrâneo. O livro é dividido em quatro seções principais, cada uma sobre diferentes aspectos da navegação e mobilidade no Mediterrâneo tardio: navegação e mapeamento; construção naval e tecnologia marítima; viagens e migração; e a importância social e cultural da navegação.

Das Buch Seafaring and Mobility in the Late Antique Mediterranean Environment untersucht, wie Seefahrt und Mobilität wichtige Bestandteile des Alltags in der spätantiken Mittelmeerwelt waren. Es untersucht die Wege, auf denen Seefahrt und Mobilität die sozioökonomischen kulturellen und religiösen Praktiken in dieser Region vom dritten bis zum achten Jahrhundert nach Christus geprägt haben. Das Buch stellt die traditionellen Annahmen über die Stabilität und Kontinuität der spätantiken Gesellschaft in Frage und zeigt, wie diese Praktiken für die Entwicklung neuer Formen von Wissen und Verständnis entscheidend waren. Das Buch stützt sich auf eine breite Palette von Quellen, darunter Texte und Bilder von archäologischen Artefakten, um die Schnittmengen zwischen Seefahrtmobilität und sozialer Identität im spätantiken Mittelmeer zu untersuchen. e argumentiert, dass die Entwicklung der Technologie nicht nur ein Produkt menschlichen Einfallsreichtums war, sondern auch eine Reaktion auf veränderte Umweltbedingungen und die Notwendigkeit des Überlebens. Insbesondere betont der Text die Rolle der Schiffe und des Seehandels bei der Förderung des Austauschs von Ideen über Waren und Menschen in der gesamten Mittelmeerwelt. Das Buch ist in vier Hauptabschnitte unterteilt, die sich jeweils mit verschiedenen Aspekten der Seefahrt und Mobilität im spätantiken Mittelmeer befassen: Navigation und Kartographie; Schiffbau und Meerestechnik; Reisen und Migration; und die soziale und kulturelle Bedeutung der Seefahrt.

''

Geç Antik Akdeniz Ortamında Denizcilik ve Hareketlilik, Geç Antik Akdeniz dünyasında navigasyon ve hareketliliğin günlük yaşamın önemli bileşenleri olduğunu araştırıyor. Navigasyon ve hareketliliğin MS 3. yüzyıldan 8. yüzyıla kadar bu bölgedeki sosyo-ekonomik kültürel ve dini uygulamaları nasıl şekillendirdiğini inceler. Kitap, Geç Antik toplumun istikrarı ve sürekliliği hakkındaki geleneksel varsayımlara meydan okuyor ve bu uygulamaların yeni bilgi ve anlayış biçimlerinin geliştirilmesinde ne kadar önemli olduğunu gösteriyor. Kitap, Geç Antik Akdeniz'de seyir hareketliliği ve sosyal kimlik arasındaki kesişimleri keşfetmek için arkeolojik eserlerin metinleri ve görüntüleri de dahil olmak üzere çok çeşitli kaynaklardan yararlanmaktadır. Teknolojinin evriminin sadece insan yaratıcılığının bir ürünü değil, aynı zamanda değişen çevresel koşullara ve hayatta kalma ihtiyacına bir tepki olduğunu savunuyor. Özellikle, metin, Akdeniz dünyasındaki mallar ve insanlar hakkında fikir alışverişini kolaylaştırmada gemilerin ve deniz ticaretinin rolünü vurgulamaktadır. Kitap, her biri Geç Antik Akdeniz'de navigasyon ve hareketliliğin farklı yönlerini ele alan dört ana bölüme ayrılmıştır: navigasyon ve haritacılık; Gemi yapımı ve deniz teknolojisi; Seyahat ve göç; ve navigasyonun sosyal ve kültürel önemi.

الملاحة البحرية والتنقل في بيئة البحر الأبيض المتوسط العتيقة المتأخرة تستكشف كيف كانت الملاحة والتنقل عنصرين مهمين في الحياة اليومية في أواخر عالم البحر الأبيض المتوسط العتيق. وهو يدرس الطرق التي شكلت بها الملاحة والتنقل الممارسات الثقافية والدينية الاجتماعية والاقتصادية في هذه المنطقة من القرن الثالث إلى القرن الثامن الميلادي. يتحدى الكتاب الافتراضات التقليدية حول استقرار واستمرارية المجتمع العتيق المتأخر، مما يوضح كيف كانت هذه الممارسات حاسمة في تطوير أشكال جديدة من المعرفة والفهم. يعتمد الكتاب على مجموعة واسعة من المصادر، بما في ذلك النصوص والصور للتحف الأثرية، لاستكشاف التقاطعات بين التنقل الملاحي والهوية الاجتماعية في أواخر البحر الأبيض المتوسط العتيق. ويجادل بأن تطور التكنولوجيا لم يكن نتاجًا للبراعة البشرية فحسب، بل كان أيضًا رد فعل على الظروف البيئية المتغيرة والحاجة إلى البقاء. ويشدد النص بوجه خاص على دور السفن والتجارة البحرية في تيسير تبادل الأفكار بشأن السلع والأشخاص في جميع أنحاء العالم المتوسطي. ينقسم الكتاب إلى أربعة أقسام رئيسية، يتناول كل منها جوانب مختلفة من الملاحة والتنقل في أواخر البحر الأبيض المتوسط: الملاحة ورسم الخرائط ؛ وبناء السفن والتكنولوجيا البحرية ؛ والسفر والهجرة ؛ والأهمية الاجتماعية والثقافية للملاحة.