The novel "New History of the United States of America" by American historian and philosopher, Richard Hofstadter, tells the story of the development of the United States from the end of the Civil War to the present day. The book focuses on the role of technology in shaping the country's history and the impact it has had on society. The author begins by describing the Reconstruction period after the Civil War, when the nation was torn apart by racial tensions and political polarization. He argues that the period saw the rise of industrial capitalism, which led to the growth of big business and the decline of small-scale production. This led to the emergence of new social classes, such as the working class and the middle class, and the growth of cities. As the country continued to develop, the author highlights the importance of technological advancements in shaping the modern world. He notes that the Industrial Revolution had a profound impact on the economy, society, and politics, leading to the creation of new industries and the rise of big business. However, he also acknowledges the negative consequences of this progress, such as the exploitation of workers and the widening of income inequality. The author then turns to the early 20th century, where he discusses the rise of consumer culture and the impact of mass media on American society. He argues that advertising and consumerism became increasingly important in shaping American identity and values, leading to the creation of a "consumerist" society.

Роман «Новая история Соединенных Штатов Америки» американского историка и философа Ричарда Хофштадтера повествует о развитии США с момента окончания Гражданской войны до наших дней. Книга посвящена роли технологий в формировании истории страны и влиянию, которое они оказали на общество. Автор начинает с описания периода Реконструкции после Гражданской войны, когда нацию раздирали расовая напряженность и политическая поляризация. Он утверждает, что на этот период пришёлся подъём промышленного капитализма, что привело к росту крупного бизнеса и упадку мелкосерийного производства. Это привело к появлению новых социальных классов, таких как рабочий класс и средний класс, и росту городов. Поскольку страна продолжала развиваться, автор подчеркивает важность технологических достижений в формировании современного мира. Он отмечает, что промышленная революция оказала глубокое влияние на экономику, общество и политику, приведя к созданию новых отраслей и подъёму крупного бизнеса. Однако он также признает негативные последствия этого прогресса, такие как эксплуатация работников и расширение неравенства в доходах. Затем автор обращается к началу XX века, где рассуждает о подъёме потребительской культуры и влиянии масс-медиа на американское общество. Он утверждает, что реклама и потребительство становились все более важными в формировании американской идентичности и ценностей, что привело к созданию «потребительского» общества.

Roman La nouvelle histoire des États-Unis d'Amérique L'historien et philosophe américain Richard Hofstadter raconte le développement des États-Unis depuis la fin de la guerre civile jusqu'à nos jours. livre traite du rôle de la technologie dans la formation de l'histoire du pays et de l'impact qu'elle a eu sur la société. L'auteur commence par décrire la période de reconstruction après la guerre civile, où la nation a été déchirée par les tensions raciales et la polarisation politique. Il affirme qu'au cours de cette période, le capitalisme industriel a augmenté, ce qui a conduit à la croissance des grandes entreprises et au déclin de la production de petites entreprises. Cela a conduit à l'émergence de nouvelles classes sociales, comme la classe ouvrière et la classe moyenne, et à la croissance urbaine. Alors que le pays continue de se développer, l'auteur souligne l'importance des progrès technologiques dans la formation du monde moderne. Il note que la révolution industrielle a eu un impact profond sur l'économie, la société et la politique, conduisant à la création de nouvelles industries et à la création de grandes entreprises. Mais il reconnaît également les effets négatifs de ces progrès, tels que l'exploitation des travailleurs et l'aggravation des inégalités de revenus. L'auteur se tourne ensuite vers le début du XXe siècle, où il parle de la montée de la culture des consommateurs et de l'impact des médias de masse sur la société américaine. Il affirme que la publicité et le consumérisme sont devenus de plus en plus importants dans la formation de l'identité et des valeurs américaines, ce qui a conduit à la création d'une société « consumériste ».

La novela «La nueva historia de los Estados Unidos de América» del historiador y filósofo estadounidense Richard Hofstadter narra el desarrollo de los Estados Unidos desde el final de la Guerra Civil hasta la actualidad. libro aborda el papel de la tecnología en la conformación de la historia del país y el impacto que han tenido en la sociedad. autor comienza describiendo el período de Reconstrucción posterior a la Guerra Civil, cuando la nación se vio devastada por las tensiones raciales y la polarización política. Afirma que durante este período se produjo el auge del capitalismo industrial, lo que llevó al crecimiento de los grandes negocios y al declive de la producción en pequeña escala. Esto llevó al surgimiento de nuevas clases sociales, como la clase obrera y la clase media, y al crecimiento de las ciudades. A medida que el país continuó evolucionando, el autor destaca la importancia de los avances tecnológicos en la formación del mundo moderno. Señala que la revolución industrial tuvo un profundo impacto en la economía, la sociedad y la política, lo que llevó a la creación de nuevas industrias y al auge de grandes empresas. n embargo, también reconoce los efectos negativos de este avance, como la explotación de los trabajadores y el aumento de la desigualdad de ingresos. autor se dirige entonces a principios del siglo XX, donde especula sobre el auge de la cultura consumista y la influencia de las masas mediáticas en la sociedad estadounidense. Sostiene que la publicidad y el consumismo han cobrado cada vez más importancia en la formación de la identidad y los valores estadounidenses, lo que ha llevado a la creación de una sociedad «consumista».

O romance «A Nova História dos Estados Unidos da América», do historiador e filósofo americano Richard Hofstader, narra o desenvolvimento dos EUA desde o fim da Guerra Civil até hoje. O livro trata do papel da tecnologia na formação da história do país e do impacto que eles tiveram na sociedade. O autor começa descrevendo o período da Reconstrução pós-Guerra Civil, quando a nação foi devastada por tensões raciais e polarização política. Ele afirma que durante este período houve uma ascensão do capitalismo industrial, o que levou ao crescimento de grandes empresas e ao declínio da produção de pequeno porte. Isso levou ao surgimento de novas classes sociais, como a classe trabalhadora e a classe média, e ao crescimento urbano. Como o país continuou a se desenvolver, o autor ressalta a importância dos avanços tecnológicos na formação do mundo contemporâneo. Ele diz que a revolução industrial teve um impacto profundo na economia, na sociedade e na política, levando à criação de novas indústrias e à ascensão de grandes empresas. Mas também reconhece os efeitos negativos desse progresso, como a exploração dos trabalhadores e a ampliação da desigualdade de renda. Em seguida, o autor se refere ao início do século XX, onde fala sobre a ascensão da cultura de consumo e o impacto da mídia de massa na sociedade americana. Ele afirma que a publicidade e o consumismo têm sido cada vez mais importantes na formação da identidade e dos valores americanos, o que levou à criação de uma sociedade «consumista».

Il romanzo «La nuova storia degli Stati Uniti d'America» dello storico e filosofo statunitense Richard Hofstadter racconta l'evoluzione degli Stati Uniti dalla fine della Guerra Civile a oggi. Il libro parla del ruolo della tecnologia nella formazione della storia del paese e dell'impatto che hanno avuto sulla società. L'autore inizia descrivendo il periodo della Ricostruzione post-Guerra Civile, quando la nazione è stata distrutta dalle tensioni razziali e dalla polarizzazione politica. Sostiene che il capitalismo industriale si sia evoluto in questo periodo, con la conseguente crescita di grandi imprese e il declino della produzione di piccole dimensioni. Questo ha portato alla nascita di nuove classi sociali, come la classe operaia e la classe media, e alla crescita urbana. Dal momento che il paese ha continuato a crescere, l'autore sottolinea l'importanza dei progressi tecnologici nella formazione del mondo moderno. Egli afferma che la rivoluzione industriale ha avuto un profondo impatto sull'economia, sulla società e sulla politica, portando alla creazione di nuovi settori e al rilancio di grandi imprese. Ma riconosce anche gli effetti negativi di questo progresso, come lo sfruttamento dei lavoratori e l'aumento delle disuguaglianze di reddito. L'autore si rivolge poi agli inizi del XX secolo per parlare della crescita della cultura dei consumatori e dell'impatto dei mass media sulla società americana. Sostiene che la pubblicità e il consumismo sono diventati sempre più importanti nella formazione dell'identità e dei valori americani, che hanno portato alla creazione di una società «consumista».

Der Roman „Die neue Geschichte der Vereinigten Staaten von Amerika“ des amerikanischen Historikers und Philosophen Richard Hofstadter erzählt von der Entwicklung der USA vom Ende des Bürgerkriegs bis zur Gegenwart. Das Buch konzentriert sich auf die Rolle der Technologie bei der Gestaltung der Geschichte des Landes und die Auswirkungen, die sie auf die Gesellschaft hatte. Der Autor beginnt mit einer Beschreibung der Zeit des Wiederaufbaus nach dem Bürgerkrieg, als die Nation von Rassenspannungen und politischer Polarisierung zerrissen wurde. Er behauptet, dass in dieser Zeit der Aufstieg des Industriekapitalismus stattfand, der zum Wachstum des Großkapitals und zum Niedergang der Kleinserienproduktion führte. Dies führte zur Entstehung neuer sozialer Klassen wie der Arbeiterklasse und der Mittelschicht und zum Wachstum der Städte. Während sich das Land weiter entwickelte, betont der Autor die Bedeutung technologischer Fortschritte bei der Gestaltung der modernen Welt. Er stellt fest, dass die industrielle Revolution tiefgreifende Auswirkungen auf Wirtschaft, Gesellschaft und Politik hatte, die zur Schaffung neuer Industrien und zum Aufstieg des Großkapitals führten. Er erkennt jedoch auch die negativen Auswirkungen dieses Fortschritts an, wie die Ausbeutung von Arbeitnehmern und die Ausweitung der Einkommensungleichheit. Der Autor geht dann auf den Beginn des 20. Jahrhunderts ein, wo er über den Aufstieg der Konsumkultur und den Einfluss der Massenmedien auf die amerikanische Gesellschaft spricht. Er argumentiert, dass Werbung und Konsumismus bei der Bildung der amerikanischen Identität und Werte immer wichtiger wurden, was zur Schaffung einer „Konsumgesellschaft“ führte.

''

Amerikalı tarihçi ve filozof Richard Hofstadter'in "A New History of the United States of America" (Amerika Birleşik Devletleri'nin Yeni Tarihi) adlı romanı, İç Savaş'ın sonundan günümüze kadar Amerika Birleşik Devletleri'nin gelişimini anlatır. Kitap, ülkenin tarihini şekillendirmede teknolojinin rolüne ve toplum üzerindeki etkisine odaklanıyor. Yazar, ulusun ırksal gerilimler ve siyasi kutuplaşma ile parçalandığı İç Savaş'tan sonraki Yeniden Yapılanma dönemini anlatarak başlıyor. Bu dönemin, büyük işletmelerin büyümesine ve küçük ölçekli üretimin azalmasına yol açan endüstriyel kapitalizmin yükselişini gördüğünü iddia ediyor. Bu, işçi sınıfı ve orta sınıf gibi yeni toplumsal sınıfların ortaya çıkmasına ve kentlerin büyümesine yol açtı. Ülke gelişmeye devam ederken, yazar modern dünyayı şekillendirmede teknolojik gelişmelerin önemini vurgulamaktadır. Sanayi devriminin ekonomi, toplum ve siyaset üzerinde derin bir etkisi olduğunu, yeni endüstrilerin yaratılmasına ve büyük işletmelerin yükselişine yol açtığını belirtti. Bununla birlikte, bu ilerlemenin, işçilerin sömürülmesi ve gelir eşitsizliğinin artması gibi olumsuz etkilerini de kabul etmektedir. Daha sonra yazar, tüketici kültürünün yükselişini ve medyanın Amerikan toplumu üzerindeki etkisini tartıştığı 20. yüzyılın başına döner. Reklamcılık ve tüketiciliğin Amerikan kimliğini ve değerlerini şekillendirmede giderek daha önemli hale geldiğini ve "tüketimci'bir toplumun yaratılmasına yol açtığını savunuyor.

رواية «تاريخ جديد للولايات المتحدة الأمريكية» للمؤرخ والفيلسوف الأمريكي ريتشارد هوفستادتر تحكي عن تطور الولايات المتحدة من نهاية الحرب الأهلية حتى يومنا هذا. يركز الكتاب على دور التكنولوجيا في تشكيل تاريخ البلاد وتأثيرها على المجتمع. يبدأ المؤلف بوصف فترة إعادة الإعمار بعد الحرب الأهلية، عندما تمزقت الأمة بسبب التوترات العرقية والاستقطاب السياسي. يدعي أن هذه الفترة شهدت صعود الرأسمالية الصناعية، مما أدى إلى نمو الأعمال التجارية الكبيرة وتراجع الإنتاج على نطاق صغير. أدى ذلك إلى ظهور طبقات اجتماعية جديدة، مثل الطبقة العاملة والطبقة الوسطى، ونمو المدن. مع استمرار تطور البلاد، يؤكد المؤلف على أهمية التقدم التكنولوجي في تشكيل العالم الحديث. ويشير إلى أن الثورة الصناعية كان لها تأثير عميق على الاقتصاد والمجتمع والسياسة، مما أدى إلى إنشاء صناعات جديدة وصعود الشركات الكبرى. غير أنها تعترف أيضاً بالآثار السلبية لهذا التقدم، مثل استغلال العمال واتساع نطاق التفاوت في الدخل. ثم ينتقل المؤلف إلى بداية القرن العشرين، حيث يناقش صعود ثقافة المستهلك وتأثير وسائل الإعلام على المجتمع الأمريكي. يجادل بأن الإعلان والنزعة الاستهلاكية أصبحا مهمين بشكل متزايد في تشكيل الهوية والقيم الأمريكية، مما أدى إلى إنشاء مجتمع «استهلاكي».