The book "История археологического изучения Северо-Запада Кавказа в советский период 1920-х - 1990-х годах" (History of Archaeological Study of the North-West Caucasus in the Soviet Period) is a comprehensive study of the evolution of archaeological research in the North-West Caucasus during the Soviet era, from the 1920s to the 1990s. The book focuses on the main directions and key figures in the history of archaeological exploration of the region, providing an in-depth analysis of the development of regional archaeology and its place within the broader context of scientific inquiry. The book is divided into several chapters, each of which explores a different aspect of archaeological research in the North-West Caucasus during the Soviet period. The first chapter provides an overview of the historical context of archaeological study in the region, discussing the political, social, and economic factors that influenced the development of archaeology in the area. The second chapter examines the early years of archaeological research in the North-West Caucasus, highlighting the pioneering work of scientists such as Vladimir D. Kolesnikov and Mikhail M. Gerasimov, who laid the foundations for modern archaeology in the region. The third chapter delves into the methodologies and techniques used in archaeological research during the Soviet period, including the use of radiocarbon dating, stratigraphy, and other dating methods.

книга «1920-х История археологического изучения Северо-Запада Кавказа в советский период - 1990-х годах» (История Археологического Исследования Северо-западного Кавказа в советский Период) является всесторонним исследованием эволюции археологического исследования в Северо-западном Кавказе в течение советской эры с 1920-х до 1990-х. Книга посвящена основным направлениям и ключевым фигурам в истории археологических исследований региона, предоставляя глубокий анализ развития региональной археологии и её места в более широком контексте научного исследования. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых исследует разный аспект археологических исследований на Северо-Западном Кавказе в советский период. В первой главе дается обзор исторического контекста археологических исследований в регионе, обсуждаются политические, социальные и экономические факторы, которые повлияли на развитие археологии в этом районе. Во второй главе рассматриваются ранние годы археологических исследований на Северо-Западном Кавказе, освещаются пионерские работы таких учёных, как Владимир Д. Колесников и Михаил М. Герасимов, заложивших основы современной археологии региона. Третья глава углубляется в методологии и методы, используемые в археологических исследованиях в советский период, включая использование радиоуглеродного датирования, стратиграфии и других методов датирования.

livre « L'histoire de l'étude archéologique du Nord-Ouest du Caucase pendant la période soviétique - 1990 » (L'histoire de l'étude archéologique du Nord-Ouest du Caucase pendant la période soviétique) est une étude complète de l'évolution de l'étude archéologique dans le Nord-Ouest du Caucase pendant l'ère soviétique des années 1920 aux années 1990. livre traite des principales orientations et des principales figures de l'histoire de la recherche archéologique de la région, en fournissant une analyse approfondie du développement de l'archéologie régionale et de son site dans le contexte plus large de la recherche scientifique. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun explorant un aspect différent de la recherche archéologique dans le Caucase du Nord-Ouest pendant la période soviétique. premier chapitre donne un aperçu du contexte historique de la recherche archéologique dans la région et examine les facteurs politiques, sociaux et économiques qui ont influencé le développement de l'archéologie dans la région. deuxième chapitre examine les premières années de la recherche archéologique dans le Caucase du Nord-Ouest et met en lumière les travaux pionniers de scientifiques tels que Vladimir D. Kolesnikov et Mikhail M. Gerasimov, qui ont jeté les bases de l'archéologie moderne de la région. troisième chapitre traite plus en détail des méthodes et des méthodes utilisées dans la recherche archéologique pendant la période soviétique, y compris l'utilisation de la datation au radiocarbone, de la stratigraphie et d'autres méthodes de datation.

libro de la década de 1920 «Historia del estudio arqueológico del noroeste del Cáucaso en el período soviético - 1990» (Historia del estudio arqueológico del Cáucaso noroccidental en el período soviético) es un estudio exhaustivo de la evolución de la exploración arqueológica en el Cáucaso noroccidental durante la era soviética desde la década de 1920 hasta la década de 1990. libro aborda las principales áreas y figuras clave en la historia de la investigación arqueológica de la región, proporcionando un análisis profundo del desarrollo de la arqueología regional y su sitio en el contexto más amplio de la investigación científica. libro está dividido en varios capítulos, cada uno de los cuales explora un aspecto diferente de la investigación arqueológica en el Cáucaso noroccidental durante el período soviético. primer capítulo ofrece una visión general del contexto histórico de la investigación arqueológica en la región, discutiendo los factores políticos, sociales y económicos que han influido en el desarrollo de la arqueología en la zona. segundo capítulo examina los primeros de la investigación arqueológica en el Cáucaso noroccidental, destaca el trabajo pionero de científicos como Vladimir D. Kolesnikov y Mijaíl M. Gerasimov, que sentaron las bases de la arqueología moderna de la región. tercer capítulo profundiza en las metodologías y métodos utilizados en la investigación arqueológica durante el período soviético, incluyendo el uso de datación por radiocarbono, estratigrafía y otros métodos de datación.

O livro «A História do Estudo Arqueológico do Norte-Oeste do Cáucaso entre os anos 1990» (História do Estudo Arqueológico do Cáucaso do Noroeste durante o período soviético) é um estudo completo da evolução do estudo arqueológico no Cáucaso do Noroeste durante a era soviética entre os anos 1920 e 1990. O livro trata das principais áreas e figuras-chave na história da pesquisa arqueológica da região, fornecendo uma análise profunda do desenvolvimento da arqueologia regional e de seu local no contexto mais amplo da pesquisa científica. O livro é dividido em vários capítulos, cada um dos quais explora um aspecto diferente da pesquisa arqueológica no Cáucaso do Noroeste durante o período soviético. O primeiro capítulo traz uma visão geral do contexto histórico da pesquisa arqueológica na região e discute os fatores políticos, sociais e econômicos que influenciaram o desenvolvimento arqueológico na região. O segundo capítulo aborda os primeiros anos da pesquisa arqueológica no Cáucaso do Noroeste, e destaca os trabalhos pioneiros de cientistas como Vladimir D. Kolesnikov e Mikhail M. Gerasimov, que estabeleceram as bases da arqueologia moderna da região. O terceiro capítulo é aprofundado nas metodologias e técnicas usadas na pesquisa arqueológica durante o período soviético, incluindo o uso de datação de carbono, stratiografia e outros métodos de datação.

Il libro «Storia dello studio archeologico del Nord-Ovest del Caucaso tra il periodo sovietico e gli anni novanta» (Storia dello studio archeologico del Caucaso nord-occidentale nel periodo sovietico) è un'indagine completa sull'evoluzione dello studio archeologico nel Caucaso nord-occidentale durante l'era sovietica dagli annì 20 agli annì 90. Il libro è incentrato sulle principali linee guida e figure chiave nella storia della ricerca archeologica della regione, fornendo un'analisi approfondita dello sviluppo dell'archeologia regionale e del suo luogo nel contesto più ampio della ricerca scientifica. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ognuno dei quali esplora un aspetto diverso della ricerca archeologica nel Caucaso nord-occidentale durante il periodo sovietico. Il primo capitolo fornisce una panoramica del contesto storico della ricerca archeologica nella regione e discute dei fattori politici, sociali ed economici che hanno influenzato lo sviluppo dell'archeologia nella zona. Il secondo capitolo affronta i primi anni della ricerca archeologica nel Caucaso nord-occidentale e mette in luce le opere pionieristiche di scienziati come Vladimir D. Kolesnikov e Mikhail M. Gerasimov, che hanno gettato le basi dell'archeologia moderna della regione. Il terzo capitolo approfondisce le metodologie e le tecniche utilizzate nella ricerca archeologica durante il periodo sovietico, tra cui l'uso di datazione a carbonio radiofonico, stratigrafia e altri metodi di datazione.

Das Buch „1920er Jahre Geschichte der archäologischen Erforschung des Nordwestkaukasus in der Sowjetzeit - 1990er Jahre“ (Geschichte der archäologischen Erforschung des Nordwestkaukasus in der Sowjetzeit) ist eine umfassende Untersuchung der Evolution der archäologischen Forschung im Nordwestkaukasus während der Sowjetzeit von den 1920er Jahren bis in die 1990er Jahre. Das Buch konzentriert sich auf die wichtigsten Bereiche und Schlüsselfiguren in der Geschichte der archäologischen Forschung in der Region und bietet eine eingehende Analyse der Entwicklung der regionalen Archäologie und ihres Platzes im breiteren Kontext der wissenschaftlichen Forschung. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die jeweils einen anderen Aspekt der archäologischen Forschung im Nordwestkaukasus während der Sowjetzeit untersuchen. Das erste Kapitel gibt einen Überblick über den historischen Kontext der archäologischen Forschung in der Region und diskutiert die politischen, sozialen und wirtschaftlichen Faktoren, die die Entwicklung der Archäologie in der Region beeinflusst haben. Das zweite Kapitel untersucht die frühen Jahre der archäologischen Forschung im Nordwestkaukasus und beleuchtet die Pionierarbeit von Wissenschaftlern wie Vladimir D. Kolesnikov und Michail M. Gerasimov, die die Grundlagen der modernen Archäologie der Region legten. Das dritte Kapitel befasst sich mit den Methoden und Techniken, die in der archäologischen Forschung während der Sowjetzeit verwendet wurden, einschließlich der Verwendung von Radiokarbondatierung, Stratigraphie und anderen Datierungsmethoden.

książka „1920s Historia archeologicznych badań północno-zachodniego Kaukazu w okresie sowieckim - 1990” (Historia badań archeologicznych północno-zachodniego Kaukazu w okresie sowieckim) jest kompleksowym badaniem ewolucji badań archeologicznych w Północno-zachodni Kaukaz w czasach radzieckich od lat 20-tych do lat 90-tych. Książka poświęcona jest głównym kierunkom i kluczowym postaciom w historii badań archeologicznych w regionie, dostarczając dogłębnej analizy rozwoju archeologii regionalnej i jej miejsca w szerszym kontekście badań naukowych. Książka podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy bada inny aspekt badań archeologicznych na północno-zachodnim Kaukazie w okresie sowieckim. Pierwszy rozdział przedstawia kontekst historyczny badań archeologicznych w regionie, omawiając czynniki polityczne, społeczne i gospodarcze, które wpłynęły na rozwój archeologii na tym obszarze. Drugi rozdział bada wczesne lata badań archeologicznych na północno-zachodnim Kaukazie, podkreślając pionierskie prace takich naukowców, jak Władimir D. Kolesnikov i Michaił M. Gerasimov, który położył fundamenty nowoczesnej archeologii w regionie. Trzeci rozdział zagłębia się w metodologie i metody stosowane w badaniach archeologicznych w okresie radzieckim, w tym stosowanie datowania radiowęglowego, stratygrafii i innych metod randkowych.

הספר ”תולדות הקווקז הצפון-מערבי בתקופה הסובייטית - שנות התשעים” (History of Archaeological Research of the North-West Cawasus in the Soviet Study of the North-West Causus) הוא מחקר מקיף על התפתחות המחקר הארכאולוגי בצפון-מערב הקווקז 'שנות ה-20 עד שנות ה-90. הספר מוקדש לכיוונים הראשיים ולדמויות מפתח בהיסטוריה של המחקר הארכאולוגי באזור, ומספק ניתוח מעמיק של התפתחות הארכיאולוגיה האזורית ומקומה בהקשר הרחב יותר של המחקר המדעי. הספר מחולק למספר פרקים, כשכל אחד מהם חוקר היבט שונה של המחקר הארכאולוגי בקווקז הצפון-מערבי בתקופה הסובייטית. הפרק הראשון מציג את ההקשר ההיסטורי של המחקר הארכיאולוגי באזור ודן בגורמים הפוליטיים, החברתיים והכלכליים שהשפיעו על התפתחות הארכיאולוגיה באזור. הפרק השני בוחן את השנים הראשונות של המחקר הארכאולוגי בקווקז הצפון-מערבי, ומדגיש את עבודתם החלוצית של מדענים כגון ולדימיר קולסניקוב ומיכאיל ז 'רסימוב, שהניחו את יסודות הארכיאולוגיה המודרנית באזור. הפרק השלישי מתעמק במתודולוגיות ובשיטות שבהן נעשה שימוש במחקר הארכאולוגי בתקופה הסובייטית, כולל שימוש בתאריכים רדיוקרבוניים, סטרטיגרפיה ושיטות תיארוך אחרות.''

"1920'ler Sovyet Döneminde Kuzey-Batı Kafkasya Arkeolojik Araştırma Tarihi - 1990'lar" (Sovyet Döneminde Kuzey-Batı Kafkasya Arkeolojik Araştırma Tarihi) kitabı, 1920'lerden 1990'lara kadar Sovyet döneminde Kuzey-Batı Kafkasya'daki arkeolojik araştırmaların evrimi hakkında kapsamlı bir çalışmadır. Kitap, bölgedeki arkeolojik araştırma tarihinin ana yönlerine ve kilit figürlerine ayrılmıştır ve bölgesel arkeolojinin gelişiminin ve daha geniş bilimsel araştırma bağlamındaki yerinin derinlemesine bir analizini sunmaktadır. Kitap, her biri Sovyet döneminde Kuzeybatı Kafkasya'daki arkeolojik araştırmaların farklı bir yönünü araştıran birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, bölgedeki arkeolojik araştırmaların tarihsel bağlamına genel bir bakış sunmakta ve bölgedeki arkeolojinin gelişimini etkileyen politik, sosyal ve ekonomik faktörleri tartışmaktadır. İkinci bölüm, Kuzey-Batı Kafkasya'daki arkeolojik araştırmaların ilk yıllarını inceleyerek, bölgedeki modern arkeolojinin temellerini atan Vladimir D. Kolesnikov ve Mikhail M. Gerasimov gibi bilim adamlarının öncü çalışmalarını vurgulamaktadır. Üçüncü bölüm, radyokarbon tarihleme, stratigrafi ve diğer tarihleme yöntemlerinin kullanımı da dahil olmak üzere Sovyet döneminde arkeolojik araştırmalarda kullanılan metodolojileri ve yöntemleri incelemektedir.

كتاب «تاريخ عشرينيات القرن الماضي للدراسة الأثرية لشمال غرب القوقاز في الفترة السوفيتية - التسعينيات» (تاريخ الأبحاث الأثرية لشمال غرب القوقاز في الفترة السوفيتية) هو دراسة شاملة لتطور الأبحاث الأثرية في شمال غرب القوقاز خلال الفترة السوفيتية الحقبة السوفيتية من عشرينيات القرن الماضي إلى التسعينيات الكتاب مكرس للتوجهات الرئيسية والشخصيات الرئيسية في تاريخ البحوث الأثرية في المنطقة، مما يوفر تحليلاً متعمقًا لتطور علم الآثار الإقليمي ومكانته في السياق الأوسع للبحث العلمي. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، يستكشف كل منها جانبًا مختلفًا من الأبحاث الأثرية في شمال غرب القوقاز خلال الفترة السوفيتية. يقدم الفصل الأول لمحة عامة عن السياق التاريخي للبحوث الأثرية في المنطقة، حيث يناقش العوامل السياسية والاجتماعية والاقتصادية التي أثرت على تطور علم الآثار في المنطقة. يبحث الفصل الثاني في السنوات الأولى من البحث الأثري في شمال غرب القوقاز، ويسلط الضوء على العمل الرائد لعلماء مثل فلاديمير دي كوليسنيكوف وميخائيل إم جيراسيموف، الذين وضعوا أسس علم الآثار الحديث في المنطقة. يتعمق الفصل الثالث في المنهجيات والطرق المستخدمة في الأبحاث الأثرية خلال الفترة السوفيتية، بما في ذلك استخدام التأريخ بالكربون المشع والطبقات وطرق التأريخ الأخرى.

"소비에트 시대의 북서 코카서스에 대한 1920 년대 고고학 연구의 역사 - 1990 년대" (소비에트 시대의 북서 코카서스의 고고학 연구의 역사) 는 1920 년대부터 1990 년대까지 소비에트 시대의 북서 코카서스. 이 책은이 지역의 고고학 연구 역사의 주요 방향과 주요 인물에 전념하여 과학 연구의 넓은 맥락에서 지역 고고학의 발전과 그 위치에 대한 심층적 인 분석을 제공합니다. 이 책은 여러 장으로 나뉘며, 각 장은 소비에트 시대에 북서 코카서스에서 고고학 연구의 다른 측면을 탐구합니다. 첫 번째 장은이 지역의 고고학 연구의 역사적 맥락에 대한 개요를 제공하여 해당 지역의 고고학 발전에 영향을 미치는 정치적, 사회적, 경제적 요인을 논의합니다. 두 번째 장은 북서 코카서스에서 초기의 고고학 연구를 조사하여이 지역에 현대 고고학의 기초를 놓은 Vladimir D. Kolesnikov 및 Mikhail M. Gerasimov와 같은 과학자들의 선구자 적 연구를 강조합니다. 세 번째 장은 방사성 탄소 연대 측정, 층계 및 기타 연대 측정 방법의 사용을 포함하여 소비에트 시대의 고고학 연구에 사용 된 방법론과 방법을 탐구합니다.

「1920代ソビエト時代の北西コーカサスの考古学研究の歴史1990代」（ソビエト時代の北西コーカサスの考古学研究の歴史）は、北西コーカサスの考古学研究の進化の包括的な研究です1920代から1990代までのソビエト時代。本書は、地域の考古学研究の歴史における主な方向性と主要人物に捧げられており、地域考古学の発展と科学研究の広い文脈におけるその場所の詳細な分析を提供しています。この本はいくつかの章に分かれており、それぞれがソビエト時代のコーカサス北西部における考古学研究の異なる側面を探求している。第1章では、この地域における考古学研究の歴史的文脈を概観し、地域における考古学の発展に影響を与えた政治的、社会的、経済的要因について議論する。第2章では、北西コーカサスにおける考古学研究の初期を検討し、地域に近代考古学の基礎を築いたウラジミール・D・コレスニコフやミハイル・M・ゲラシモフなどの科学者の先駆的な研究を強調している。第3章では、ソビエト時代の考古学研究において用いられた方法論と方法について考察し、放射性炭素代測定法、層層法、およびその他の代測定法の使用を含む。

書「1920代蘇聯時期至1990代西北高加索考古研究的歷史」（蘇聯時期西北高加索考古研究的歷史）是對1920代至1990代蘇聯時期西北高加索考古研究的演變的綜合研究。該書探討了該地區考古研究史上的主要方向和關鍵人物，對區域考古學的發展及其在更廣泛的科學研究背景下的位置進行了深入分析。該書分為幾章，每章探討了蘇聯時期西北高加索地區考古研究的不同方面。第一章回顧了該地區考古研究的歷史背景，討論了影響該地區考古學發展的政治，社會和經濟因素。第二章回顧了西北高加索地區考古研究的早期，重點介紹了弗拉基米爾·科列斯尼科夫（Vladimir D. Kolesnikov）和米哈伊爾（Mikhail M. Gerasimov）等學者的開創性工作，為該地區的現代考古學奠定了基礎。第三章深入探討了蘇聯時期考古研究中使用的方法和方法，包括放射性碳測，地層學和其他測技術的使用。