Экспансия английских и американских империалистов в Иране 1941-1953 гг. The book tells about the history of the participation of Western capital in projects in Iran, seen from the perspective of the English-speaking world. It describes how the British and American imperialists tried to take advantage of the political and economic instability in Iran during World War II and the subsequent years, using various methods to gain control over the country's resources and markets. The author argues that this expansion was driven by a desire to exploit Iran's wealth and strategic location, rather than any genuine concern for its welfare or stability. The book begins with an overview of Iran's political and economic situation in the early 20th century, highlighting the country's vulnerability to foreign intervention due to its weak government and lack of natural resources. This sets the stage for the arrival of Western powers, who saw opportunities for exploitation in Iran's rich oil reserves and strategic position between Russia and India. The first chapter focuses on the British Empire's efforts to secure control over Iran's oil industry, including the Anglo-Iranian Oil Company (AIOC), which was formed in 1914 to extract and refine oil in Iran. The author shows how the AIOC used various tactics to maintain its dominance, such as bribing government officials and suppressing local opposition. The chapter also explores the role of the Iranian government in negotiations with the AIOC, highlighting the power imbalance between the two parties. The second chapter examines the American entry into Iran's economy during World War II, when the US government invested heavily in the country's infrastructure and industries to support the war effort.

Экспансия английских и американских империалистов в Иране 1941-1953 гг. Книга рассказывает об истории участия западного капитала в проектах в Иране, видимых с позиции англоязычного мира. В ней описывается, как британские и американские империалисты пытались воспользоваться политической и экономической нестабильностью в Иране во время Второй мировой войны и последующие годы, используя различные методы для получения контроля над ресурсами и рынками страны. Автор утверждает, что это расширение было вызвано желанием эксплуатировать богатство и стратегическое расположение Ирана, а не какой-либо реальной заботой о его благополучии или стабильности. Книга начинается с обзора политической и экономической ситуации в Иране в начале XX века, подчеркивая уязвимость страны перед иностранным вмешательством из-за ее слабого правительства и нехватки природных ресурсов. Это закладывает основу для прихода западных держав, которые увидели возможности для эксплуатации в богатых нефтяных запасах Ирана и стратегическом положении между Россией и Индией. Первая глава посвящена усилиям Британской империи по обеспечению контроля над нефтяной промышленностью Ирана, включая Англо-иранскую нефтяную компанию (АМОК), которая была создана в 1914 году для добычи и переработки нефти в Иране. Автор показывает, как АМОК использовал различные тактики для поддержания своего доминирования, такие как подкуп представителей власти и подавление местной оппозиции. Глава также исследует роль иранского правительства в переговорах с АМОК, подчеркивая дисбаланс власти между двумя сторонами. Во второй главе рассматривается вхождение Америки в экономику Ирана во время Второй мировой войны, когда правительство США вложило значительные средства в инфраструктуру и промышленность страны, чтобы поддержать военные усилия.

L'expansion des impérialistes anglais et américains en Iran 1941-1953 livre raconte l'histoire de la participation du capital occidental à des projets en Iran, vu de la position du monde anglophone. Il décrit comment les impérialistes britanniques et américains ont tenté de profiter de l'instabilité politique et économique en Iran pendant la Seconde Guerre mondiale et les années suivantes en utilisant diverses méthodes pour prendre le contrôle des ressources et des marchés du pays. L'auteur affirme que cette expansion était motivée par le désir d'exploiter la richesse et l'emplacement stratégique de l'Iran, plutôt que par une réelle préoccupation pour son bien-être ou sa stabilité. livre commence par un examen de la situation politique et économique de l'Iran au début du XXe siècle, soulignant la vulnérabilité du pays à l'ingérence étrangère en raison de la faiblesse de son gouvernement et de la pénurie de ressources naturelles. Cela pose les bases de l'arrivée des puissances occidentales, qui ont vu des possibilités d'exploitation dans les réserves pétrolières riches de l'Iran et une position stratégique entre la Russie et l'Inde. premier chapitre porte sur les efforts de l'Empire britannique pour contrôler l'industrie pétrolière iranienne, y compris la Compagnie pétrolière anglo-iranienne (AMOC), créée en 1914 pour extraire et traiter le pétrole en Iran. L'auteur montre comment l'AMOC a utilisé diverses tactiques pour maintenir sa domination, telles que la corruption de représentants du pouvoir et la répression de l'opposition locale. chapitre examine également le rôle du gouvernement iranien dans les négociations avec l'AMOC, soulignant le déséquilibre de pouvoir entre les deux parties. deuxième chapitre traite de l'entrée de l'Amérique dans l'économie iranienne pendant la Seconde Guerre mondiale, lorsque le gouvernement américain a investi massivement dans les infrastructures et l'industrie du pays pour soutenir l'effort de guerre.

Expansión de los imperialistas ingleses y estadounidenses en Irán 1941-1953 libro relata la historia de la participación del capital occidental en proyectos en Irán visibles desde la posición del mundo anglófono. Describe cómo los imperialistas británicos y estadounidenses trataron de aprovechar la inestabilidad política y económica en Irán durante la Segunda Guerra Mundial y los siguientes, utilizando diversos métodos para obtener el control de los recursos y mercados del país. autor sostiene que esta expansión se debió al deseo de explotar la riqueza y la ubicación estratégica de Irán, y no a ninguna preocupación real por su bienestar o estabilidad. libro comienza con una revisión de la situación política y económica en Irán a principios del siglo XX, destacando la vulnerabilidad del país a la intervención extranjera debido a su débil gobierno y la escasez de recursos naturales. Esto sienta las bases para la llegada de potencias occidentales que vieron oportunidades de explotación en las ricas reservas petroleras de Irán y la posición estratégica entre Rusia e India. primer capítulo trata de los esfuerzos del Imperio británico para asegurar el control de la industria petrolera de Irán, incluida la Compañía Petrolera Anglo-Iraní (AMOC), que fue creada en 1914 para la producción y refinación de petróleo en Irán. autor muestra cómo la AMOC utilizó diversas tácticas para mantener su dominio, como sobornar a los representantes del poder y reprimir a la oposición local. jefe también investiga el papel del gobierno iraní en las negociaciones con el AMOC, destacando el desequilibrio de poder entre las dos partes. En el segundo capítulo se examina la entrada de Estados Unidos en la economía de Irán durante la Segunda Guerra Mundial, cuando el gobierno de Estados Unidos invirtió fuertemente en la infraestructura e industria del país para apoyar el esfuerzo bélico.

Expansão dos imperialistas ingleses e americanos no Irã 1941-1953. Ele descreve como os imperialistas britânicos e americanos tentaram aproveitar a instabilidade política e econômica no Irã durante a Segunda Guerra Mundial e os anos seguintes, usando diferentes métodos para obter controle sobre os recursos e mercados do país. O autor afirma que esta expansão foi causada pelo desejo de explorar a riqueza e a localização estratégica do Irã, e não por qualquer preocupação real com o seu bem-estar ou estabilidade. O livro começa com uma revisão da situação política e econômica do Irã no início do século XX, enfatizando a vulnerabilidade do país à intervenção estrangeira devido ao seu governo fraco e à escassez de recursos naturais. Isso estabelece as bases para a chegada de potências ocidentais que viram oportunidades de exploração nas ricas reservas petrolíferas iranianas e uma posição estratégica entre a Rússia e a Índia. O primeiro capítulo é sobre os esforços do Império Britânico para controlar a indústria petrolífera iraniana, incluindo a Companhia Petrolífera Anglo-Iraniana (AMOC), criada em 1914 para produzir e refinar petróleo no Irã. O autor mostra como a AMOC usou várias táticas para manter o seu domínio, como subornar autoridades e reprimir a oposição local. O chefe também explora o papel do governo iraniano nas negociações com a AMOC, enfatizando o desequilíbrio de poder entre os dois lados. O segundo capítulo aborda a entrada da América na economia iraniana durante a Segunda Guerra Mundial, quando o governo dos EUA investiu fortemente na infraestrutura e na indústria do país para apoiar os esforços militares.

L'espansione degli imperialisti inglesi e americani in Iran 1941-1953 racconta la storia della partecipazione del capitale occidentale a progetti in Iran visibili dal mondo inglese. Descrive come gli imperialisti britannici e americani abbiano cercato di sfruttare l'instabilità politica ed economica in Iran durante la seconda guerra mondiale e gli anni successivi, utilizzando metodi diversi per ottenere il controllo delle risorse e dei mercati del paese. L'autore sostiene che questa espansione è stata causata dal desiderio di sfruttare la ricchezza e la posizione strategica dell'Iran, piuttosto che da qualsiasi reale preoccupazione per il suo benessere o stabilità. Il libro inizia con una panoramica della situazione politica ed economica dell'Iran all'inizio del XX secolo, sottolineando la vulnerabilità del paese alle interferenze straniere a causa del suo governo debole e della mancanza di risorse naturali. Questo pone le basi per l'arrivo di potenze occidentali che hanno visto opportunità di sfruttamento nelle ricche riserve petrolifere iraniane e una posizione strategica tra Russia e India. Il primo capitolo è dedicato agli sforzi dell'impero britannico per controllare l'industria petrolifera iraniana, compresa la Anglo-Iran Petrolifera Company (AMOC), fondata nel 1914 per la produzione e la trasformazione di petrolio in Iran. L'autore mostra come l'AMOC abbia usato diverse tattiche per mantenere il suo dominio, come la corruzione di autorità e la repressione dell'opposizione locale. Il capitolo indaga anche sul ruolo del governo iraniano nelle trattative con l'AMOC, sottolineando lo squilibrio di potere tra le due parti. Il secondo capitolo riguarda l'ingresso dell'America nell'economia iraniana durante la seconda guerra mondiale, quando il governo degli Stati Uniti investì notevolmente nelle infrastrutture e nell'industria del paese per sostenere gli sforzi militari.

Die Expansion der englischen und amerikanischen Imperialisten im Iran 1941-1953 Das Buch erzählt die Geschichte der Beteiligung des westlichen Kapitals an Projekten im Iran, sichtbar aus der Perspektive der englischsprachigen Welt. Es beschreibt, wie britische und amerikanische Imperialisten versuchten, die politische und wirtschaftliche Instabilität im Iran während des Zweiten Weltkriegs und der folgenden Jahre auszunutzen, indem sie verschiedene Methoden verwendeten, um die Kontrolle über die Ressourcen und Märkte des Landes zu erlangen. Der Autor argumentiert, dass diese Erweiterung von dem Wunsch angetrieben wurde, den Reichtum und die strategische Lage des Iran auszunutzen, und nicht von einer echten Sorge um sein Wohlergehen oder seine Stabilität. Das Buch beginnt mit einem Überblick über die politische und wirtschaftliche tuation im Iran zu Beginn des 20. Jahrhunderts und unterstreicht die Anfälligkeit des Landes für ausländische Interventionen aufgrund seiner schwachen Regierung und des Mangels an natürlichen Ressourcen. Dies legt den Grundstein für die Ankunft der westlichen Mächte, die Chancen für die Ausbeutung in den reichen Ölreserven des Iran und die strategische Position zwischen Russland und Indien sahen. Das erste Kapitel konzentriert sich auf die Bemühungen des britischen Empire, die Kontrolle über die iranische Ölindustrie zu erlangen, einschließlich der Anglo-Iranian Oil Company (AMOC), die 1914 gegründet wurde, um Öl im Iran zu fördern und zu raffinieren. Der Autor zeigt, wie die AMOC verschiedene Taktiken einsetzte, um ihre Dominanz aufrechtzuerhalten, wie die Bestechung von Regierungsvertretern und die Unterdrückung der lokalen Opposition. Das Kapitel untersucht auch die Rolle der iranischen Regierung in den Verhandlungen mit der AMOC und hebt das Machtungleichgewicht zwischen den beiden Seiten hervor. Das zweite Kapitel untersucht Amerikas Eintritt in die iranische Wirtschaft während des Zweiten Weltkriegs, als die US-Regierung stark in die Infrastruktur und Industrie des Landes investierte, um die Kriegsanstrengungen zu unterstützen.

''

1941-1953 yılları arasında İran'da İngiliz ve Amerikan emperyalistlerinin genişlemesi. Kitap, Batı sermayesinin İran'daki projelere katılımının tarihini, İngilizce konuşan dünyanın konumundan görülebilir. İngiliz ve Amerikan emperyalistlerinin, II. Dünya Savaşı ve sonraki yıllarda İran'daki siyasi ve ekonomik istikrarsızlıktan, ülkenin kaynaklarını ve pazarlarını kontrol altına almak için çeşitli yöntemler kullanarak nasıl yararlanmaya çalıştıklarını anlatıyor. Yazar, bu genişlemenin, İran'ın refahı veya istikrarı için gerçek bir endişe yerine, İran'ın servetini ve stratejik konumunu kullanma arzusundan kaynaklandığını savunuyor. Kitap, 20. yüzyılın başında İran'daki siyasi ve ekonomik duruma genel bir bakış ile başlıyor ve ülkenin zayıf hükümeti ve doğal kaynak eksikliği nedeniyle dış müdahaleye karşı savunmasızlığını vurguluyor. Bu, İran'ın zengin petrol rezervlerini ve Rusya ile Hindistan arasındaki stratejik konumunu kullanma fırsatlarını gören Batılı güçlerin gelişine zemin hazırlıyor. İlk bölüm, İngiliz İmparatorluğu'nun 1914'te İran'dan petrol çıkarmak ve rafine etmek için kurulan Anglo-İran Petrol Şirketi (AIOC) de dahil olmak üzere İran'ın petrol endüstrisinin kontrolünü sağlama çabalarına odaklanıyor. Yazar, AIOC'un egemenliğini sürdürmek için hükümet yetkililerine rüşvet vermek ve yerel muhalefeti bastırmak gibi çeşitli taktikler kullandığını gösteriyor. Bölüm ayrıca İran hükümetinin AIOC ile müzakerelerdeki rolünü inceleyerek iki taraf arasındaki güç dengesizliğini vurgulamaktadır. İkinci bölüm, ABD hükümetinin savaş çabalarını desteklemek için ülkenin altyapısına ve endüstrisine büyük yatırımlar yaptığı II. Dünya Savaşı sırasında Amerika'nın İran ekonomisine girmesine bakıyor.

توسع الإمبرياليين البريطانيين والأمريكيين في إيران 1941-1953. يحكي الكتاب عن تاريخ مشاركة رأس المال الغربي في المشاريع في إيران، والتي تظهر من موقع العالم الناطق باللغة الإنجليزية. يصف كيف حاول الإمبرياليون البريطانيون والأمريكيون الاستفادة من عدم الاستقرار السياسي والاقتصادي في إيران خلال الحرب العالمية الثانية والسنوات اللاحقة، باستخدام طرق مختلفة للسيطرة على موارد البلاد وأسواقها. ويقول المؤلف إن هذا التوسع كان مدفوعاً بالرغبة في استغلال ثروة إيران وموقعها الاستراتيجي، بدلاً من أي قلق حقيقي على رفاهها أو استقرارها. يبدأ الكتاب بلمحة عامة عن الوضع السياسي والاقتصادي في إيران في بداية القرن العشرين، مع التأكيد على تعرض البلاد للتدخل الأجنبي بسبب ضعف حكومتها ونقص الموارد الطبيعية. وهذا يمهد الطريق لوصول القوى الغربية، التي شهدت فرصًا لاستغلال احتياطيات النفط الإيرانية الغنية والموقع الاستراتيجي بين روسيا والهند. يركز الفصل الأول على جهود الإمبراطورية البريطانية لتأمين السيطرة على صناعة النفط الإيرانية، بما في ذلك شركة النفط الأنجلو-إيرانية (AIOC)، التي تأسست في عام 1914 لاستخراج وتكرير النفط من إيران. يوضح المؤلف كيف استخدمت AIOC تكتيكات مختلفة للحفاظ على هيمنتها، مثل رشوة المسؤولين الحكوميين وقمع المعارضة المحلية. كما يبحث الفصل دور الحكومة الإيرانية في المفاوضات مع AIOC، ويسلط الضوء على اختلال توازن القوى بين الجانبين. يبحث الفصل الثاني في دخول أمريكا إلى الاقتصاد الإيراني خلال الحرب العالمية الثانية، عندما استثمرت الحكومة الأمريكية بكثافة في البنية التحتية والصناعة في البلاد لدعم المجهود الحربي.