
BOOKS - RELIGION - Монастыри и храмы Киева

Монастыри и храмы Киева
Author: А. Кандий (сост.)
Year: 2001
Pages: 67
Format: PDF
File size: 26,5 MB
Language: RU

Year: 2001
Pages: 67
Format: PDF
File size: 26,5 MB
Language: RU

It contains information about the history of each monastery and church, its architecture, frescoes, icons, and relics. In addition, it provides information on how to get there, where to stay, what to eat, and other practical tips. The Monasteries and Churches of Kyiv: A Comprehensive Guide = Introduction Kyiv, the capital city of Ukraine, is home to numerous monasteries and churches that date back centuries. These sacred structures are not only important religious sites but also architectural marvels that showcase the country's rich history and cultural heritage. This comprehensive guide offers an in-depth look at the existing monasteries and churches of Kyiv, providing readers with a wealth of information on their history, architecture, art, and practical tips for visiting these iconic landmarks. History of Monasteries and Churches - The history of Kyiv's monasteries and churches can be traced back to the early Christian era, when the city was a major center of Orthodox Christianity. Many of these structures were built during the Golden Age of Kievan Rus', a period of great cultural and economic prosperity in the 10th to 13th centuries. Over time, these buildings have been modified, expanded, and restored to reflect changing religious and political influences. Today, they continue to play a vital role in the spiritual lives of Ukrainians and attract millions of tourists annually.
Содержит информацию об истории каждого монастыря и церкви, её архитектуре, фресках, иконах и реликвиях. Кроме того, там представлена информация о том, как туда добраться, где остановиться, чем питаться, и другие практические советы. Монастыри и церкви Киева: Всеобъемлющее руководство = Введение Киев, столица Украины, является домом для многочисленных монастырей и церквей, которые датируются веками. Эти священные сооружения являются не только важными религиозными объектами, но и архитектурными чудесами, которые демонстрируют богатую историю и культурное наследие страны. Это всеобъемлющее руководство предлагает углубленный взгляд на существующие монастыри и церкви Киева, предоставляя читателям обширную информацию об их истории, архитектуре, искусстве и практические советы для посещения этих знаковых достопримечательностей. История монастырей и церквей - История киевских монастырей и церквей уходит корнями в раннехристианскую эпоху, когда город был крупным центром православного христианства. Многие из этих сооружений были построены во время Золотого века Киевской Руси, периода большого культурного и экономического процветания в X-XIII веках. Со временем эти здания видоизменялись, расширялись и реставрировались, чтобы отразить меняющиеся религиозные и политические влияния. Сегодня они продолжают играть жизненно важную роль в духовной жизни украинцев и ежегодно привлекают миллионы туристов.
Contient des informations sur l'histoire de chaque monastère et église, son architecture, ses fresques, ses icônes et ses reliques. En outre, il fournit des informations sur la façon d'aller où séjourner, que manger, et d'autres conseils pratiques. Monastères et églises de Kiev : Guide complet = Introduction Kiev, la capitale de l'Ukraine, abrite de nombreux monastères et églises qui datent des siècles. Ces structures sacrées ne sont pas seulement des sites religieux importants, mais aussi des merveilles architecturales qui témoignent de la riche histoire et du patrimoine culturel du pays. Ce guide complet offre une vue approfondie des monastères et des églises de Kiev existants, fournissant aux lecteurs de nombreuses informations sur leur histoire, leur architecture, leur art et des conseils pratiques pour visiter ces sites emblématiques. L'histoire des monastères et des églises - L'histoire des monastères et des églises de Kiev est enracinée dans l'ère chrétienne, quand la ville était un grand centre du christianisme orthodoxe. Beaucoup de ces structures ont été construites pendant l'âge d'or de la Russie de Kiev, une période de grande prospérité culturelle et économique au Xe-XIII siècle. Au fil du temps, ces bâtiments ont été modifiés, agrandis et restaurés pour refléter l'évolution des influences religieuses et politiques. Aujourd'hui, ils continuent de jouer un rôle vital dans la vie spirituelle des Ukrainiens et attirent des millions de touristes chaque année.
Contiene información sobre la historia de cada monasterio y iglesia, su arquitectura, frescos, iconos y reliquias. Además, ofrece información sobre cómo llegar, dónde alojarse que comer y otros consejos prácticos. Monasterios e iglesias de Kiev: Guía integral = Introducción Kiev, la capital de Ucrania, es el hogar de numerosos monasterios e iglesias que datan de siglos atrás. Estas construcciones sagradas no sólo son importantes objetos religiosos, sino también maravillas arquitectónicas que muestran la rica historia y el patrimonio cultural del país. Esta guía integral ofrece una visión en profundidad de los monasterios e iglesias existentes de Kiev, proporcionando a los lectores amplia información sobre su historia, arquitectura, arte y consejos prácticos para visitar estos icónicos lugares de interés. Historia de los monasterios e iglesias - La historia de los monasterios e iglesias de Kiev tiene sus raíces en la era cristiana temprana, cuando la ciudad era un centro importante del cristianismo ortodoxo. Muchas de estas estructuras fueron construidas durante la Edad de Oro de la Rus de Kiev, un período de gran prosperidad cultural y económica en los siglos X-XIII. Con el tiempo, estos edificios fueron modificándose, ampliándose y restaurándose para reflejar las cambiantes influencias religiosas y políticas. Hoy en día siguen desempeñando un papel vital en la vida espiritual de los ucranianos y atraen a millones de turistas cada año.
Contém informações sobre a história de cada convento e igreja, sua arquitetura, murais, ícones e relíquias. Além disso, há informações sobre como chegar onde ficar do que comer e outros conselhos práticos. Conventos e igrejas de Kiev: Liderança abrangente = A introdução de Kiev, capital da Ucrânia, é o lar de muitos conventos e igrejas que datam de séculos. Estas estruturas sagradas não são apenas objetos religiosos importantes, mas também maravilhas arquitetônicas que demonstram a rica história e patrimônio cultural do país. Este guia abrangente oferece uma visão aprofundada dos mosteiros e igrejas existentes de Kiev, oferecendo aos leitores uma vasta informação sobre sua história, arquitetura, arte e conselhos práticos para visitar esses pontos turísticos marcantes. História dos mosteiros e igrejas - A história dos mosteiros e igrejas de Kiev tem origem na era primária do cristianismo ortodoxo. Muitas destas estruturas foram construídas durante a Idade de Ouro da Rousey de Kiev, um período de grande prosperidade cultural e econômica nos séculos XIX. Com o tempo, estes edifícios se modificaram, expandiram e restauraram para refletir as influências religiosas e políticas em evolução. Hoje, eles continuam a desempenhar um papel vital na vida espiritual dos ucranianos e atraem milhões de turistas por ano.
Contiene informazioni sulla storia di ogni convento, chiesa, architettura, murales, icone e reliquie. Inoltre, ci sono informazioni su come arrivare dove alloggiare, che mangiare, e altri consigli pratici. Monasteri e chiese di Kiev: Guida completa = Introduzione Kiev, capitale dell'Ucraina, è la casa per numerosi monasteri e chiese che risalgono ai secoli. Queste strutture sacre non sono solo importanti siti religiosi, ma anche meraviglie architettoniche che dimostrano il ricco patrimonio storico e culturale del paese. Questa guida completa offre una visione approfondita dei monasteri esistenti e delle chiese di Kiev, fornendo ai lettori un'ampia informazione sulla loro storia, architettura, arte e consigli pratici per visitare queste attrazioni iconiche. Storia dei monasteri e delle chiese - La storia dei monasteri e delle chiese di Kiev si fonda in epoca precoce, quando la città era il grande centro del cristianesimo ortodosso. Molte di queste strutture sono state costruite durante l'Età d'Oro della Russia di Kiev, periodo di grande prosperità culturale ed economica nel X-XIII secolo. Nel tempo, questi edifici sono stati modificati, espansi e restaurati per riflettere le mutevoli influenze religiose e politiche. Oggi continuano a svolgere un ruolo vitale nella vita spirituale degli ucraini e attraggono milioni di turisti ogni anno.
Enthält Informationen zur Geschichte jedes Klosters und jeder Kirche, ihrer Architektur, Fresken, Ikonen und Reliquien. Darüber hinaus gibt es Informationen darüber, wie man dorthin kommt, wo man übernachten kann, was man essen soll, und andere praktische Tipps. Klöster und Kirchen in Kiew: Ein umfassender itfaden = Einleitung Kiew, die Hauptstadt der Ukraine, beherbergt zahlreiche Klöster und Kirchen, die Jahrhunderte zurückreichen. Diese sakralen Strukturen sind nicht nur wichtige religiöse Stätten, sondern auch architektonische Wunder, die die reiche Geschichte und das kulturelle Erbe des Landes zeigen. Dieser umfassende itfaden bietet einen eingehenden Einblick in die bestehenden Klöster und Kirchen von Kiew und bietet den sern umfangreiche Informationen über ihre Geschichte, Architektur, Kunst und praktische Tipps für den Besuch dieser ikonischen Sehenswürdigkeiten. Die Geschichte der Kiewer Klöster und Kirchen hat ihre Wurzeln in der frühchristlichen Epoche, als die Stadt ein wichtiges Zentrum des orthodoxen Christentums war. Viele dieser Gebäude wurden während des Goldenen Zeitalters der Kiewer Rus gebaut, einer Zeit großen kulturellen und wirtschaftlichen Wohlstands im X-XIII Jahrhundert. Im Laufe der Zeit wurden diese Gebäude modifiziert, erweitert und restauriert, um wechselnde religiöse und politische Einflüsse widerzuspiegeln. Heute spielen sie weiterhin eine wichtige Rolle im spirituellen ben der Ukrainer und ziehen jedes Jahr Millionen von Touristen an.
Zawiera informacje o historii każdego klasztoru i kościoła, jego architektury, freski, ikony i relikwie. Ponadto zawiera informacje o tym, jak się tam dostać, gdzie się zatrzymać, co jeść i inne praktyczne wskazówki. Klasztory i kościoły w Kijowie: Przewodnik kompleksowy = Wprowadzenie Kijów, stolica Ukrainy, jest domem dla licznych klasztorów i kościołów, które pochodzą z wieków. Te święte struktury to nie tylko ważne obiekty religijne, ale także cuda architektoniczne, które ukazują bogatą historię i dziedzictwo kulturowe kraju. Ten kompleksowy przewodnik oferuje dogłębne spojrzenie na istniejące klasztory i kościoły w Kijowie, dostarczając czytelnikom obszernych informacji na temat ich historii, architektury, sztuki i praktycznych porad dla zwiedzania tych kultowych zabytków. Historia klasztorów i kościołów - Historia kijowskich klasztorów i kościołów sięga wczesnej ery chrześcijańskiej, kiedy miasto było głównym centrum prawosławnego chrześcijaństwa. Wiele z tych budowli powstało podczas Złotego Wieku Rusa Kijowskiego, okresu wielkiego dobrobytu kulturowego i gospodarczego w X-XIII wieku. Z biegiem czasu budynki te zostały zmodyfikowane, rozbudowane i przywrócone w celu odzwierciedlenia zmieniających się wpływów religijnych i politycznych. Dziś nadal odgrywają istotną rolę w życiu duchowym Ukraińców i co roku przyciągają miliony turystów.
מכיל מידע על ההיסטוריה של כל מנזר וכנסייה, האדריכלות שלו, פרסקוס, אייקונים ושרידים. בנוסף לכך, הוא מספק מידע כיצד להגיע לשם, היכן לשהות, מה לאכול ועוד עצות מעשיות. מנזרים וכנסיות מקייב: מדריך מקיף = מבוא קייב, בירת אוקראינה, הוא ביתם של מנזרים וכנסיות רבים המתוארכים למאות שנים. מבנים קדושים אלה אינם רק חפצים דתיים חשובים, אלא גם פלאים ארכיטקטוניים המדגימים את ההיסטוריה העשירה והמורשת התרבותית של המדינה. מדריך מקיף זה מציע מבט מעמיק על המנזרים והכנסיות הקיימים של קייב, ומספק לקוראים מידע מקיף על ההיסטוריה, הארכיטקטורה, האמנות והעצות המעשיות שלהם ההיסטוריה של המנזרים והכנסיות - ההיסטוריה של המנזרים והכנסיות של קייב החלה עוד בתקופה הנוצרית הקדומה, כאשר העיר הייתה מרכז עיקרי של הנצרות האורתודוקסית. רבים מהמבנים הללו נבנו במהלך תור הזהב של קייבן ראס, תקופה של שגשוג תרבותי וכלכלי גדול במאות ה-10-13. עם הזמן, מבנים אלה שונו, הורחבו ושוקמו כדי לשקף השפעות דתיות ופוליטיות משתנות. כיום הם ממשיכים למלא תפקיד חיוני בחייהם הרוחניים של האוקראינים ומושכים מיליוני תיירים מדי שנה.''
Her manastır ve kilisenin tarihi, mimarisi, freskleri, ikonları ve kalıntıları hakkında bilgi içerir. Ayrıca, oraya nasıl gidileceği, nerede kalınacağı, ne yeneceği ve diğer pratik ipuçları hakkında bilgi sağlar. Kiev'in manastırları ve kiliseleri: Kapsamlı rehber = Giriş Ukrayna'nın başkenti Kiev, yüzyıllar öncesine dayanan çok sayıda manastır ve kiliseye ev sahipliği yapmaktadır. Bu kutsal yapılar sadece önemli dini nesneler değil, aynı zamanda ülkenin zengin tarihini ve kültürel mirasını gösteren mimari harikalardır. Bu kapsamlı rehber, Kiev'in mevcut manastırlarına ve kiliselerine derinlemesine bir bakış sunarak, okuyuculara tarihi, mimarisi, sanatı ve bu ikonik simge yapıları ziyaret etmek için pratik tavsiyeler hakkında kapsamlı bilgiler sunmaktadır. Manastırların ve kiliselerin tarihi - Kiev manastırlarının ve kiliselerinin tarihi, şehrin Ortodoks Hristiyanlığın önemli bir merkezi olduğu erken Hıristiyan dönemine kadar uzanır. Bu yapıların çoğu, 10-13. yüzyıllarda büyük bir kültürel ve ekonomik refah dönemi olan Kiev Rus'un Altın Çağı sırasında inşa edilmiştir. Zamanla, bu binalar değişen dini ve politik etkileri yansıtacak şekilde değiştirildi, genişletildi ve restore edildi. Bugün Ukraynalıların manevi yaşamında hayati bir rol oynamaya devam ediyorlar ve her yıl milyonlarca turist çekiyorlar.
يحتوي على معلومات عن تاريخ كل دير وكنيسة وهندسته المعمارية ولوحاته الجدارية وأيقوناته وآثاره. بالإضافة إلى ذلك، فإنه يوفر معلومات حول كيفية الوصول إلى هناك، ومكان الإقامة، وماذا تأكل، ونصائح عملية أخرى. أديرة وكنائس كييف: دليل شامل = مقدمة كييف، عاصمة أوكرانيا، هي موطن للعديد من الأديرة والكنائس التي يعود تاريخها إلى قرون. هذه الهياكل المقدسة ليست فقط أشياء دينية مهمة، ولكنها أيضًا عجائب معمارية تظهر التاريخ الغني والتراث الثقافي للبلاد. يقدم هذا الدليل الشامل نظرة متعمقة على الأديرة والكنائس الحالية في كييف، ويزود القراء بمعلومات شاملة حول تاريخهم وهندستهم المعمارية وفنهم ونصائحهم العملية لزيارة هذه المعالم الشهيرة. تاريخ الأديرة والكنائس - يعود تاريخ أديرة وكنائس كييف إلى أوائل العصر المسيحي، عندما كانت المدينة مركزًا رئيسيًا للمسيحية الأرثوذكسية. تم بناء العديد من هذه الهياكل خلال العصر الذهبي لكييف روس، وهي فترة من الازدهار الثقافي والاقتصادي الكبير في القرنين العاشر والثالث عشر. بمرور الوقت، تم تعديل هذه المباني وتوسيعها وترميمها لتعكس التأثيرات الدينية والسياسية المتغيرة. اليوم يواصلون لعب دور حيوي في الحياة الروحية للأوكرانيين وجذب ملايين السياح كل عام.
각 수도원과 교회의 역사, 건축, 프레스코 화, 아이콘 및 유물에 대한 정보가 들어 있습니다. 또한 도착 방법, 숙박 장소, 먹을 음식 및 기타 실용적인 팁에 대한 정보를 제공합니다. 키예프의 수도원과 교회: 종합 가이드 = 우크라이나의 수도 인 소개 키예프에는 수세기 전의 수도원과 교회가 있습니다. 이 신성한 구조는 중요한 종교적 대상 일뿐만 아니라 국가의 풍부한 역사와 문화 유산을 보여주는 건축 적 경이로움이기도합니다. 이 포괄적 인 가이드는 키예프의 기존 수도원과 교회를 심층적으로 살펴보고이 상징적 인 랜드 마크를 방문하기위한 역사, 건축, 예술 및 실제 조언에 대한 광범위한 정보를 독자에게 제공합니다. 수도원과 교회의 역사-키예프 수도원과 교회의 역사는 도시가 정통 기독교의 주요 중심지였던 초기 기독교 시대로 거슬러 올라갑니다. 이 건축물들 중 다수는 10 세기에서 13 세기에 큰 문화적, 경제적 번영의시기 인 키예프 루스의 황금 시대에 지어졌습니다. 시간이 지남에 따라이 건물들은 변화하는 종교적, 정치적 영향을 반영하여 수정, 확장 및 복원되었습니다 오늘날 그들은 우크라이나 인의 영적 삶에서 계속 중요한 역할을하며 매년 수백만 명의 관광객을 유치합니다.
各修道院や教会の歴史に関する情報が含まれています、その建築、フレスコ画、アイコンや遺物。さらに、そこに行く方法、どこに泊まるか、何を食べるか、その他の実用的なヒントについての情報を提供します。キエフの修道院と教会:包括的なガイド=はじめにウクライナの首都キエフには、数世紀にわたる多くの修道院や教会があります。これらの神聖な建造物は、重要な宗教的対象であるだけでなく、国の豊かな歴史と文化遺産を示す建築上の驚異でもあります。この包括的なガイドでは、キエフの既存の修道院や教会を詳細に見て、読者にこれらの象徴的なランドマークを訪問するための歴史、建築、芸術、実用的なアドバイスについての広範な情報を提供しています。修道院や教会の歴史-キエフの修道院や教会の歴史は、市が正教会の主要な中心地であった初期のキリスト教の時代にさかのぼります。これらの建造物の多くは、10世紀から13世紀にかけて文化的にも経済的にも栄えたキエヴァン・ルスの黄金時代に建てられたものである。時間が経つにつれて、これらの建物は、宗教的および政治的影響の変化を反映するように変更され、拡張され、修復されました。今日、彼らはウクライナ人の精神的な生活において重要な役割を果たし続け、毎何百万人もの観光客を魅了しています。
包含有關每個修道院和教堂的歷史,其建築,壁畫,圖標和文物的信息。此外,還提供了有關如何到達,停在何處而不是吃飯的信息以及其他實用建議。基輔的修道院和教堂:綜合指南=烏克蘭首都基輔是可追溯到幾個世紀的眾多修道院和教堂的所在地。這些神聖的建築不僅是重要的宗教場所,而且是展示該國豐富歷史和文化遺產的建築奇跡。這本全面的指南深入了解了基輔現有的修道院和教堂,為讀者提供了有關其歷史,建築,藝術以及參觀這些標誌性地標的實用建議的大量信息。修道院和教堂的歷史-基輔修道院和教堂的歷史可以追溯到基督教早期,當時該鎮是東正教的主要中心。其中許多結構是在基輔羅斯的黃金時代建造的,該時期是10至13世紀文化和經濟繁榮的時期。隨著時間的流逝,這些建築物進行了修改,擴展和修復,以反映不斷變化的宗教和政治影響。今天,他們在烏克蘭人的精神生活中繼續發揮著至關重要的作用,每吸引數百萬遊客。
