
BOOKS - HUMANITIES - Фразеологический словарь старославянского языка...

Фразеологический словарь старославянского языка
Author: Шулежкова С.Г.(ред.)
Year: 2016, 2-е издание
Pages: 424
Format: PDF
File size: 16 MB
Language: RU

Year: 2016, 2-е издание
Pages: 424
Format: PDF
File size: 16 MB
Language: RU

The book "Фразеологический словарь старославянского языка" (Phraseological Dictionary of Old Church Slavonic) is a groundbreaking work that provides a comprehensive analysis of the phraseological units of the ancient Slavic language, which dates back to the 10th-11th centuries. This innovative approach to studying the language offers a unique perspective on the evolution of technology and its impact on human society. The author's primary focus is on understanding the process of technological advancements and their significance in shaping modern knowledge, as well as the importance of developing a personal paradigm for perceiving this process as the basis for human survival and unity in a world filled with conflict. The book begins with an introduction to the history of Old Church Slavonic and its significance in the development of the Slavic languages. The author highlights the importance of studying this ancient language to gain a deeper understanding of the roots of the Slavic cultures and their contributions to the evolution of human thought and expression.
книга «Фразеологический словарь старославянского языка» (Фразеологический Словарь старославянского языка) является инновационной работой, которая обеспечивает всесторонний анализ фразеологизмов древнего славянского языка, который относится ко времени 10-х - 11-х веков. Этот инновационный подход к изучению языка предлагает уникальный взгляд на эволюцию технологий и их влияние на человеческое общество. Основное внимание автор уделяет пониманию процесса технологических достижений и их значимости в формировании современных знаний, а также важности выработки личностной парадигмы восприятия этого процесса как основы выживания и единства человека в мире, наполненном конфликтами. Книга начинается с введения в историю старославянского языка и его значение в развитии славянских языков. Автор подчеркивает важность изучения этого древнего языка, чтобы глубже понять корни славянских культур и их вклад в эволюцию человеческой мысли и выражения.
dictionnaire phraséologique de la langue ancienne est un travail innovant qui fournit une analyse complète des phraséologues de l'ancienne langue slave, qui remonte aux années 10-11. Cette approche innovante de l'apprentissage des langues offre une vision unique de l'évolution des technologies et de leur impact sur la société humaine. L'auteur se concentre sur la compréhension du processus des progrès technologiques et de leur importance dans la formation des connaissances modernes, ainsi que sur l'importance de développer un paradigme personnel de la perception de ce processus comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde rempli de conflits. livre commence par l'introduction dans l'histoire de la langue vieille et son importance dans le développement des langues slaves. L'auteur souligne l'importance d'étudier cette langue ancienne pour mieux comprendre les racines des cultures slaves et leur contribution à l'évolution de la pensée et de l'expression humaines.
libro «Diccionario fraseológico de la lengua eslava antigua» (fraseológico Diccionario de la lengua eslava antigua) es una obra innovadora que proporciona un análisis exhaustivo de los fraseologismos de la lengua eslava antigua que data de los siglos 10 a 11. Este innovador enfoque del aprendizaje de idiomas ofrece una visión única de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. autor se centra en comprender el proceso de los avances tecnológicos y su importancia en la formación del conocimiento moderno, así como la importancia de generar un paradigma personal para percibir este proceso como la base de la supervivencia y la unidad del ser humano en un mundo lleno de conflictos. libro comienza con la introducción en la historia del eslavo antiguo y su importancia en el desarrollo de las lenguas eslavas. autor destaca la importancia de aprender este antiguo lenguaje para comprender más profundamente las raíces de las culturas eslavas y su contribución a la evolución del pensamiento y la expresión humana.
O Dicionário Fraseológico da Língua Velha é um trabalho inovador que fornece uma análise completa dos fraseologismos da antiga língua eslava, que se refere ao tempo dos séculos 10 e 11. Esta abordagem inovadora do aprendizado da linguagem oferece uma visão única da evolução da tecnologia e do seu impacto na sociedade humana. O principal foco do autor é entender o processo de avanços tecnológicos e sua importância na formação de conhecimentos modernos, bem como a importância de estabelecer um paradigma pessoal de percepção deste processo como base para a sobrevivência e unidade do homem em um mundo repleto de conflitos. O livro começa com a introdução à história da língua Staroslaviana e sua importância no desenvolvimento das línguas eslavas. O autor ressalta a importância de aprender esta língua antiga para compreender mais profundamente as raízes das culturas eslavas e suas contribuições à evolução do pensamento e da expressão humanas.
Il dizionario fraseologico della lingua starolaviana è un lavoro innovativo che fornisce un'analisi completa dei fraseologi dell'antica lingua slava, risalenti al tempo del decimo-undicesimo secolo. Questo approccio innovativo allo studio del linguaggio offre una visione unica dell'evoluzione della tecnologia e del loro impatto sulla società umana. L'autore si concentra sulla comprensione del processo di avanzamento tecnologico e della loro importanza nella formazione delle conoscenze moderne e sull'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione di questo processo come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in un mondo pieno di conflitti. Il libro inizia con l'introduzione alla storia della lingua Staroslaviana e il suo significato nello sviluppo delle lingue slave. L'autore sottolinea l'importanza di imparare questa lingua antica per comprendere meglio le radici delle culture slave e il loro contributo all'evoluzione del pensiero e dell'espressione umana.
Das Buch „Phraseologisches Wörterbuch der altslawischen Sprache“ (Phraseologisches Wörterbuch der altslawischen Sprache) ist ein innovatives Werk, das eine umfassende Analyse der Phraseologismen der alten slawischen Sprache bietet, die aus der Zeit des 10. - 11. Jahrhunderts stammt. Dieser innovative Ansatz zum Sprachenlernen bietet eine einzigartige Perspektive auf die Entwicklung von Technologien und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Der Autor konzentriert sich auf das Verständnis des Prozesses technologischer Errungenschaften und ihrer Bedeutung für die Bildung modernen Wissens sowie auf die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung dieses Prozesses als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer Welt voller Konflikte. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der altslawischen Sprache und ihre Bedeutung für die Entwicklung der slawischen Sprachen. Der Autor betont die Bedeutung des Studiums dieser alten Sprache, um die Wurzeln slawischer Kulturen und ihren Beitrag zur Entwicklung des menschlichen Denkens und Ausdrucks besser zu verstehen.
książka „Słownik frazeologiczny starego języka słowiańskiego” (Phraseological Dictionary of the Old Slavonic Language) jest nowatorskim dziełem, który dostarcza kompleksowej analizy frazeologizmów starożytnego języka słowiańskiego, który pochodzi z 10-11 wieku. To innowacyjne podejście do nauki języka oferuje unikalną perspektywę ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Autor skupia się na zrozumieniu procesu postępu technologicznego i jego znaczenia w tworzeniu nowoczesnej wiedzy, a także na znaczeniu rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania tego procesu jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności w świecie wypełnionym konfliktami. Książka zaczyna się od wprowadzenia do historii starego języka słowiańskiego i jego znaczenia w rozwoju języków słowiańskich. Autor podkreśla znaczenie studiowania tego starożytnego języka w celu dalszego zrozumienia korzeni słowiańskich kultur i ich wkładu w ewolucję ludzkiej myśli i ekspresji.
הספר ”המילון הפראסאולוגי של השפה הסלאבית הישנה” (Phraseological Dictionary of the Old Slavonic Language) הוא יצירה חדשנית המספקת ניתוח מקיף של ביטויים בשפה הסלאבית העתיקה, המתוארכים למאות ה-10 עד ה-11. גישה חדשנית זו ללימוד שפה מציעה נקודת מבט ייחודית על התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. המחבר מתמקד בהבנת תהליך ההתקדמות הטכנולוגית וחשיבותם בהתהוות הידע המודרני, וכן בחשיבות פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסת תהליך זה כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית בעולם מלא בקונפליקטים. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה של השפה הסלאבית הישנה ומשמעותה בהתפתחות השפות הסלאביות. המחבר מדגיש את החשיבות של לימוד שפה עתיקה זו על מנת להבין עוד יותר את שורשי התרבויות הסלאביות ואת תרומתם לאבולוציה של המחשבה והביטוי האנושי.''
"Eski Slav Dili Phraseological Dictionary of the Old Slavonic Language" (Eski Slav Dili Phraseological Sözlüğü) kitabı, 10. ve 11. yüzyıllara dayanan eski Slav dilinin phraseologizmlerinin kapsamlı bir analizini sağlayan yenilikçi bir çalışmadır. Dil öğrenimine yönelik bu yenilikçi yaklaşım, teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi hakkında benzersiz bir bakış açısı sunmaktadır. Yazar, teknolojik ilerlemelerin sürecini ve modern bilginin oluşumundaki önemini anlamanın yanı sıra, bu sürecin çatışmalarla dolu bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemine odaklanmaktadır. Kitap, Eski Slav dilinin tarihine ve Slav dillerinin gelişimindeki önemine bir giriş ile başlar. Yazar, Slav kültürlerinin köklerini ve insan düşüncesinin ve ifadesinin evrimine katkılarını daha iyi anlamak için bu eski dili incelemenin önemini vurgulamaktadır.
كتاب «القاموس العباري للغة السلافونية القديمة» (القاموس العباري للغة السلافونية القديمة) هو عمل مبتكر يقدم تحليلاً شاملاً لعبارات اللغة السلافية القديمة، التي يعود تاريخها إلى القرنين العاشر والحادي عشر. ويوفر هذا النهج المبتكر لتعلم اللغة منظورا فريدا لتطور التكنولوجيا وأثرها على المجتمع البشري. يركز المؤلف على فهم عملية التقدم التكنولوجي وأهميتها في تكوين المعرفة الحديثة، وكذلك أهمية تطوير نموذج شخصي لتصور هذه العملية كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم مليء بالصراعات. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ اللغة السلافونية القديمة وأهميتها في تطوير اللغات السلافية. ويشدد المؤلف على أهمية دراسة هذه اللغة القديمة من أجل زيادة فهم جذور الثقافات السلافية ومساهمتها في تطور الفكر والتعبير الإنسانيين.
"구 슬라브어 언어의 문학 사전" (구 슬라브어 언어의 문학 사전) 이라는 책은 10 ~ 11 세기로 거슬러 올라가는 고대 슬라브어 언어의 문법에 대한 포괄적 인 분석을 제공하는 혁신적인 작품입니다. 언어 학습에 대한이 혁신적인 접근 방식은 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 저자는 기술 발전 과정과 현대 지식 형성의 중요성을 이해하고 갈등으로 가득 찬 세상에서 인간의 생존과 연합의 기초로서이 과정의 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발하는 것의 중요성에 중점을 둡니다. 이 책은 구 슬라브어 언어의 역사와 슬라브어 언어 개발의 중요성에 대한 소개로 시작됩니다. 저자는 슬라브 문화의 뿌리와 인간의 사고와 표현의 진화에 대한 기여를 더 이해하기 위해이 고대 언어를 연구하는 것의 중요성을 강조합니다.
の本「古いスラヴ語の語彙辞典」(旧スラヴ語の語彙辞典)は、10〜11世紀にさかのぼる古代スラブ語の語彙学の包括的な分析を提供する革新的な作品です。言語学習へのこの革新的なアプローチは、技術の進化とその人間社会への影響にユニークな視点を提供します。著者は、現代の知識形成における技術的進歩の過程とその意義を理解することに焦点を当て、紛争に満ちた世界における人間の生存と団結の基礎として、このプロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性。この本は、古いスラブ語の歴史とスラブ語の発展におけるその意義についての紹介から始まります。著者は、スラブ文化のルーツをさらに理解し、人間の思想と表現の進化に貢献するために、この古代言語を研究することの重要性を強調しています。
書《舊教堂斯拉夫語詞典》是一部創新著作,提供了對古代斯拉夫語詞匯學的全面分析,其歷史可以追溯到10至11世紀。這種創新的語言學習方法為技術的演變及其對人類社會的影響提供了獨特的視角。作者著重於了解技術進步的過程及其在現代知識形成中的重要性,以及發展個人範式以將過程視為充滿沖突的世界中人類生存和團結的基礎的重要性。該書首先介紹了斯拉夫舊教堂的歷史及其在斯拉夫語言發展中的重要性。作者強調學習這種古老語言的重要性,以便更深入地了解斯拉夫文化的根源及其對人類思想和表達演變的貢獻。
