
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Диалог культур в искусстве Узбекистана. Античность и Средн...

Диалог культур в искусстве Узбекистана. Античность и Средневековье
Author: Гюль Э.
Year: 2005
Pages: 206
Format: PDF
File size: 28 MB
Language: RU

Year: 2005
Pages: 206
Format: PDF
File size: 28 MB
Language: RU

The book "Dialogue of Cultures in Art of Uzbekistan: Antiquity and Middle Ages" by the outstanding scientist and researcher of Central Asian history and culture, Doctor of Historical Sciences, Professor Khodzhimat Shermatov, is a unique and important work that reveals the specifics of the historical development of artistic processes in Uzbekistan due to the interaction of various religious ethnocultural artistic traditions. The book is a kind of guide to understanding the cultural diversity of the peoples of Uzbekistan and their creative heritage, which has been formed over the centuries. The monograph is based on extensive scientific research and provides a comprehensive analysis of the artistic processes of the ancient world and the Middle Ages, as well as the influence of various religious and ethnic traditions on the formation of the artistic language of the Uzbek people. The author highlights the importance of studying and understanding the process of technological evolution, as well as the need and possibility of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring state.
Книга "Диалог культур в искусстве Узбекистана: Древность и средние века" выдающегося ученого и исследователя среднеазиатской истории и культуры, доктора исторических наук, профессора Ходжимата Шерматова - уникальная и важная работа, раскрывающая специфику исторического развития художественных процессов в Узбекистане благодаря взаимодействию различных религиозных этнокультурных художественных традиций. Книга является своеобразным руководством к пониманию культурного многообразия народов Узбекистана и их творческого наследия, формировавшегося на протяжении веков. Монография основана на обширных научных исследованиях и обеспечивает всесторонний анализ художественных процессов древнего мира и средневековья, а также влияния различных религиозных и этнических традиций на формирование художественного языка узбекского народа. Автор выделяет важность изучения и понимания процесса технологической эволюции, а также необходимость и возможность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания как основы выживания человечества и единства людей в воюющем государстве.
Livre « Dialogue des cultures dans l'art de l'Ouzbékistan : Antiquité et Moyen Age » d'un éminent scientifique et chercheur de l'histoire et de la culture de l'Asie centrale, doctorat en sciences historiques, professeur Hojimat Shermatov - un travail unique et important qui révèle la spécificité du développement historique des processus artistiques en Ouzbékistan grâce à l'interaction de diverses traditions artistiques ethnoculturelles. livre est une sorte de guide pour comprendre la diversité culturelle des peuples ouzbeks et leur patrimoine créatif qui s'est formé au fil des siècles. La monographie est basée sur de vastes recherches scientifiques et fournit une analyse complète des processus artistiques du monde antique et du Moyen Age, ainsi que l'influence des différentes traditions religieuses et ethniques sur la formation de la langue artistique du peuple ouzbek. L'auteur souligne l'importance de l'étude et de la compréhension du processus d'évolution technologique, ainsi que la nécessité et la possibilité de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du savoir moderne comme base de la survie de l'humanité et de l'unité des gens dans un État en guerre.
«diálogo de las culturas en el arte de Uzbekistán: La antigüedad y la edad media», del eminente científico e investigador de la historia y la cultura del Asia central, doctor en ciencias históricas y profesor Khojimat Shermatov, es una obra única e importante que revela las especificidades del desarrollo histórico de los procesos artísticos en Uzbekistán gracias a la interacción de diversas tradiciones artísticas etnoculturales religiosas. libro es una especie de guía para comprender la diversidad cultural de los pueblos de Uzbekistán y su legado creativo, que se ha ido formando a lo largo de los siglos. La monografía se basa en una amplia investigación científica y proporciona un análisis exhaustivo de los procesos artísticos del mundo antiguo y de la Edad Media, así como de la influencia de diversas tradiciones religiosas y étnicas en la formación del lenguaje artístico del pueblo uzbeko. autor destaca la importancia de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica, así como la necesidad y la posibilidad de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del conocimiento moderno como base de la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra.
O livro «Diálogo Cultural na Arte do Uzbequistão: Antiguidade e Idade Média», do ilustre cientista e pesquisador de História e Cultura da Ásia Central, doutor em História, Professor Hodtushat Shermatov, é um trabalho único e importante que revela as especificidades do desenvolvimento histórico dos processos artísticos no Uzbequistão, através da interação de diferentes tradições de arte étnica religiosa. O livro é uma espécie de guia para a compreensão da diversidade cultural dos povos do Uzbequistão e da sua herança criativa que se formou ao longo dos séculos. A monografia é baseada em uma vasta pesquisa científica e fornece uma análise completa dos processos artísticos do mundo antigo e da Idade Média, assim como a influência de várias tradições religiosas e étnicas na formação da língua artística do povo uzbeque. O autor destaca a importância de estudar e compreender o processo de evolução tecnológica, bem como a necessidade e a possibilidade de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno como base para a sobrevivência humana e a unidade das pessoas num Estado em guerra.
Il libro «Il dialogo delle culture nell'arte dell'Uzbekistan: L'antichità e il Medioevo», uno scienziato e studioso di storia e cultura dell'Asia centrale, il dottorando di storia, il professor Hodshutsat Shermatov, è un lavoro unico e importante che rivela la specificità dello sviluppo storico dei processi artistici in Uzbekistan grazie all'interazione di diverse tradizioni artistiche religiose. Il libro è una sorta di guida alla comprensione della diversità culturale dei popoli dell'Uzbekistan e del loro patrimonio creativo che si è creato nel corso dei secoli. La monografia si basa su una vasta ricerca scientifica e fornisce un'analisi completa dei processi artistici del mondo antico e del medioevo, nonché dell'influenza di diverse tradizioni religiose ed etniche sulla formazione della lingua artistica del popolo uzbeko. L'autore sottolinea l'importanza di studiare e comprendere il processo di evoluzione tecnologica, nonché la necessità e la possibilità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in uno stato in guerra.
Das Buch „Dialog der Kulturen in der Kunst Usbekistans: Antike und Mittelalter“ des hervorragenden Wissenschaftlers und Forschers der zentralasiatischen Geschichte und Kultur, Doktors der historischen Wissenschaften, Professor Chodschimat Schermatow ist ein einzigartiges und wichtiges Werk, das die Besonderheiten der historischen Entwicklung der künstlerischen Prozesse in Usbekistan durch das Zusammenwirken verschiedener religiöser ethnokultureller künstlerischer Traditionen enthüllt. Das Buch ist eine Art itfaden zum Verständnis der kulturellen Vielfalt der Völker Usbekistans und ihres kreativen Erbes, das sich im Laufe der Jahrhunderte gebildet hat. Die Monographie basiert auf umfangreichen wissenschaftlichen Studien und bietet eine umfassende Analyse der künstlerischen Prozesse der Antike und des Mittelalters sowie des Einflusses verschiedener religiöser und ethnischer Traditionen auf die Bildung der künstlerischen Sprache des usbekischen Volkes. Der Autor hebt die Wichtigkeit hervor, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, sowie die Notwendigkeit und die Möglichkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln.
Książka "Dialog kultur w sztuce Uzbekistanu: Starożytność i średniowiecze" przez wybitnego naukowca i badacza centralnej azjatyckiej historii i kultury, Doktor nauk historycznych, Profesor Chojimat Shermatov jest unikalnym i ważnym dziełem, który ujawnia specyfikę historycznego rozwoju procesów artystycznych w Uzbekistanie dzięki interakcji różnych religii etnocultural tradycje artystyczne. Książka jest swego rodzaju przewodnikiem do zrozumienia różnorodności kulturowej narodów Uzbekistanu i ich twórczego dziedzictwa, który powstał na przestrzeni wieków. Monografia opiera się na szeroko zakrojonych badaniach naukowych i dostarcza kompleksowej analizy procesów artystycznych starożytnego świata i średniowiecza, a także wpływu różnych tradycji religijnych i etnicznych na powstawanie języka artystycznego narodu uzbeckiego. Autor podkreśla znaczenie studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, a także potrzebę i możliwość opracowania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym.
הספר "דיאלוג של תרבויות באמנות אוזבקיסטן: קדמוניות וימי הביניים" מאת מדען וחוקר מצטיין של ההיסטוריה והתרבות של מרכז אסיה, דוקטור למדעים היסטוריים, פרופסור חוג'ימת שרמטוב היא יצירה ייחודית וחשובה החושפת את הפרטים של ההתפתחות ההיסטורית של תהליכים אמנותיים באוזבקיסטן הודות לאינטראקציה בין מסורות אמנותיות דתיות שונות. הספר הוא מעין מדריך להבנת המגוון התרבותי של עמי אוזבקיסטן ומורשתם היצירתית, שנוצרה במשך הדורות. המונוגרפיה מבוססת על מחקר מדעי מקיף ומספקת ניתוח מקיף של התהליכים האמנותיים של העולם העתיק וימי הביניים, כמו גם את השפעתן של מסורות דתיות ואתניות שונות על היווצרות השפה האמנותית של העם האוזבקי. המחבר מדגיש עד כמה חשוב ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, וכן את הצורך והאפשרות לפתח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאחדות האנשים במצב מלחמה.''
"Özbekistan Sanatında Kültürlerin Diyaloğu: Orta Asya tarihi ve kültürünün seçkin bir bilim adamı ve araştırmacısı olan Tarih Bilimleri Doktoru Profesör Khojimat Shermatov, çeşitli dini etnokültürel sanatsal geleneklerin etkileşimi sayesinde Özbekistan'daki sanatsal süreçlerin tarihsel gelişiminin özelliklerini ortaya koyan eşsiz ve önemli bir çalışmadır. Kitap, Özbekistan halklarının kültürel çeşitliliğini ve yüzyıllar boyunca oluşan yaratıcı miraslarını anlamak için bir tür rehberdir. Monografi, kapsamlı bilimsel araştırmalara dayanmaktadır ve eski dünyanın ve Orta Çağ'ın sanatsal süreçlerinin kapsamlı bir analizinin yanı sıra, çeşitli dini ve etnik geleneklerin Özbek halkının sanatsal dilinin oluşumu üzerindeki etkisini de sunmaktadır. Yazar, teknolojik evrim sürecini incelemenin ve anlamanın yanı sıra, modern bilginin teknolojik sürecinin insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir durumda insanların birliği için temel olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin gerekliliğini ve olasılığını vurgulamaktadır.
كتاب "حوار الثقافات في فن أوزبكستان: العصور القديمة والعصور الوسطى" من قبل عالم وباحث بارز في تاريخ وثقافة آسيا الوسطى، دكتوراه في العلوم التاريخية، البروفيسور خوجيمات شرماتوف هو عمل فريد وهام يكشف عن تفاصيل التطور التاريخي للعمليات الفنية في أوزبكستان بفضل التفاعل بين مختلف التقاليد الفنية العرقية والثقافية الدينية. الكتاب هو نوع من الدليل لفهم التنوع الثقافي لشعوب أوزبكستان وتراثها الإبداعي، الذي تم تشكيله على مر القرون. وتستند الدراسة إلى بحوث علمية مكثفة وتقدم تحليلاً شاملاً للعمليات الفنية في العالم القديم والعصور الوسطى، فضلاً عن تأثير مختلف التقاليد الدينية والإثنية على تكوين اللغة الفنية للشعب الأوزبكي. ويسلط المؤلف الضوء على أهمية دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، فضلا عن الحاجة إلى وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة.
"우즈베키스탄 예술의 문화 대화: 중앙 아시아 역사와 문화의 뛰어난 과학자이자 연구원 인 코지 마트 셰르마 토프 교수는 우즈베키스탄의 예술 과정의 역사적 발전에 대한 세부 사항을 보여주는 독특하고 중요한 작품입니다. 다양한 종교 민족 문화 예술 전통. 이 책은 우즈베키스탄 사람들의 문화적 다양성과 수세기에 걸쳐 형성된 창조적 유산을 이해하기위한 일종의 가이드입니다. 이 논문은 광범위한 과학 연구를 기반으로하며 고대 세계와 중세의 예술 과정에 대한 포괄적 인 분석과 우즈벡 사람들의 예술 언어 형성에 대한 다양한 종교 및 민족 전통의 영향을 제공합니다. 저자는 기술 진화 과정을 연구하고 이해하는 것의 중요성뿐만 아니라 인류의 생존과 사람들의 통일의 기초로서 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성과 가능성을 강조합니다. 전쟁 상태.
本"ウズベキスタンの芸術における文化の対話: 古代と中世"中央アジアの歴史と文化の優れた科学者と研究者、歴史科学博士、ホジマットシェルマトフ教授は、様々な宗教的民族文化芸術の伝統の相互作用のおかげで、ウズベキスタンの芸術プロセスの歴史的発展の詳細を明らかにするユニークで重要な作品です。この本は、ウズベキスタンの人々の文化的多様性とその創造的遺産を理解するための一種のガイドです。モノグラフは広範な科学的研究に基づいており、古代世界と中世の芸術的プロセスの包括的な分析と、ウズベク人の芸術的言語の形成に関する様々な宗教的および民族的伝統の影響を提供しています。著者は、科学技術の進化の過程を研究し理解することの重要性、並びに人類の生存の基礎としての現代の知識の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要性と可能性を強調し、戦争状態での人々の団結。
中亞歷史和文化的傑出學者和研究人員、歷史學博士、霍奇馬特·謝爾馬托夫教授的《烏茲別克斯坦藝術文化對話:古代和中世紀》一書是一部獨特而重要的工作,通過各種宗教族裔文化藝術傳統的相互作用,揭示了烏茲別克斯坦藝術進程歷史發展的特點。這本書是了解烏茲別克斯坦人民文化多樣性及其數百來形成的創造性遺產的奇特指南。該專著以廣泛的科學研究為基礎,全面分析了古代世界和中世紀的藝術過程,以及各種宗教和種族傳統對烏茲別克斯坦人民藝術語言形成的影響。作者強調了研究和理解技術進化過程的重要性,以及建立個人範式的必要性和可能性,即將現代知識的技術過程視為人類生存和人類在交戰國團結的基礎。
