The book 'Буддийский фактор в политической и этнической истории ойратов середины XV в – 1771 г. ' by (author's name) is an in-depth study of the impact of Buddhism on the political and ethnic history of the Oirats during the 15th to 18th centuries. The author examines the significance of Buddhism in shaping the relationship between the Oirats and neighboring empires, such as the Minsk and Qing empires of Mongolia and Russia. The book provides a comprehensive analysis of the interaction between the nomadic society and religious ideology, highlighting the ways in which Buddhism influenced the political and social life of the Oirats. The author begins by discussing the historical context of the Oirats, including their geographical location and cultural traditions, before delving into the role of Buddhism in their political and social practices. The book explores the various forms of Buddhism that were present among the Oirats, including Tibetan Buddhism, and examines how these spiritual beliefs shaped their political decisions and interactions with other empires. One of the key themes of the book is the influence of Buddhism on the leadership of the Oirats, particularly in the selection of spiritual leaders and their role in guiding the people. The author argues that the choice of spiritual orientation was often determined by political considerations, with leaders choosing Buddhist sects that aligned with their own interests and goals.

The book 'Буддийский фактор в политической и этнической истории ойратов середины XV в – 1771 г. 'by (имя автора) - углубленное исследование влияния буддизма на политическую и этническую историю ойратов в период с XV по XVIII века. Автор рассматривает значение буддизма в формировании отношений между ойратами и соседними империями, такими как Минская и Цинская империи Монголии и России. В книге дан всесторонний анализ взаимодействия кочевого общества и религиозной идеологии, освещаются пути влияния буддизма на политическую и социальную жизнь ойратов. Автор начинает с обсуждения исторического контекста ойратов, включая их географическое положение и культурные традиции, прежде чем углубиться в роль буддизма в их политических и социальных практиках. Книга исследует различные формы буддизма, которые присутствовали среди ойратов, включая тибетский буддизм, и рассматривает, как эти духовные убеждения формировали их политические решения и взаимодействие с другими империями. Одной из ключевых тем книги является влияние буддизма на лидерство ойратов, особенно в выборе духовных лидеров и их роли в руководстве народом. Автор утверждает, что выбор духовной ориентации часто определялся политическими соображениями, при этом лидеры выбирали буддийские секты, которые соответствовали их собственным интересам и целям.

The book 'facteur bouddhiste dans l'histoire politique et ethnique des oirates du milieu du XV en - 1771'par (nom de l'auteur) est une étude approfondie de l'influence du bouddhisme sur l'histoire politique et ethnique des oirates entre le XV et le XVIII siècle. L'auteur examine l'importance du bouddhisme dans la formation des relations entre les Oirates et les empires voisins, tels que les empires de Minsk et de Qing de Mongolie et de Russie. livre présente une analyse complète de l'interaction entre la société nomade et l'idéologie religieuse, et met en évidence les moyens d'influencer le bouddhisme sur la vie politique et sociale des oirats. L'auteur commence par discuter du contexte historique des oirates, y compris de leur situation géographique et de leurs traditions culturelles, avant d'approfondir le rôle du bouddhisme dans leurs pratiques politiques et sociales. livre explore les différentes formes de bouddhisme qui étaient présentes parmi les oirates, y compris le bouddhisme tibétain, et examine comment ces croyances spirituelles ont façonné leurs décisions politiques et leurs interactions avec d'autres empires. L'un des thèmes clés du livre est l'influence du bouddhisme sur le leadership des Oirats, en particulier dans le choix des dirigeants spirituels et leur rôle dans la direction du peuple. L'auteur affirme que le choix de l'orientation spirituelle était souvent déterminé par des considérations politiques, les dirigeants choisissant des sectes bouddhistes qui correspondaient à leurs propres intérêts et objectifs.

The book 'factor budista en la historia política y étnica de los oirats de mediados del XV en - 1771'by (nombre del autor) fue un estudio en profundidad de la influencia del budismo en la historia política y étnica de los oirats entre los siglos XV y XVIII. autor examina la importancia del budismo en la formación de las relaciones entre los oirats y los imperios vecinos, como los imperios de Minsk y Qing de Mongolia y Rusia. libro ofrece un análisis exhaustivo de la interacción entre la sociedad nómada y la ideología religiosa, y destaca las formas en que el budismo influye en la vida política y social de los oirats. autor comienza discutiendo el contexto histórico de los oirats, incluyendo su ubicación geográfica y tradiciones culturales, antes de profundizar en el papel del budismo en sus prácticas políticas y sociales. libro explora las diferentes formas de budismo que han estado presentes entre los oiratas, incluido el budismo tibetano, y examina cómo estas creencias espirituales han moldeado sus decisiones políticas y su interacción con otros imperios. Uno de los temas clave del libro es la influencia del budismo en el liderazgo de los oirats, especialmente en la elección de los líderes espirituales y su papel en la dirección del pueblo. autor sostiene que la elección de la orientación espiritual a menudo estaba determinada por consideraciones políticas, con líderes que elegían sectas budistas que se ajustaban a sus propios intereses y objetivos.

The book 'O fator budista na história política e étnica dos oíratos de meados de 1771'by é um estudo aprofundado sobre a influência do budismo na história política e étnica dos oíratos entre os séculos XV e XVIII. O autor aborda a importância do budismo na formação das relações entre os oíratos e os impérios vizinhos, tais como os impérios de Minsk e Cinc da Mongólia e da Rússia. O livro traz uma análise completa da interação entre a sociedade nómada e a ideologia religiosa, e ilustra os caminhos da influência do budismo na vida política e social dos oíratos. O autor começa por discutir o contexto histórico dos oíratos, incluindo sua posição geográfica e suas tradições culturais, antes de se aprofundar no papel do budismo em suas práticas políticas e sociais. O livro explora várias formas de budismo presentes entre os oíratos, incluindo o budismo tibetano, e vê como essas crenças espirituais moldaram suas decisões políticas e suas interações com outros impérios. Um dos temas-chave do livro é a influência do budismo na liderança dos oíratos, especialmente na escolha dos líderes espirituais e no seu papel na liderança do povo. O autor afirma que a escolha da orientação espiritual foi muitas vezes determinada por considerações políticas, com líderes escolhendo seitas budistas que correspondiam aos seus próprios interesses e objetivos.

The book'Fattore buddista nella storia politica ed etnica degli oirati di metà del XV - 1771 'by (nome dell'autore) - una ricerca approfondita sull'impatto del buddismo sulla storia politica ed etnica degli oirati tra il XV e il XVIII secolo. L'autore affronta l'importanza del buddismo nella formazione delle relazioni tra gli Oirati e gli imperi vicini, come l'impero di Minsk e Cinsk della Mongolia e della Russia. Il libro fornisce un'analisi completa dell'interazione tra la società nomade e l'ideologia religiosa, e illustra i modi in cui il buddismo influenza la vita politica e sociale degli oirati. L'autore inizia discutendo il contesto storico degli oirati, inclusa la loro posizione geografica e le loro tradizioni culturali, prima di approfondire il ruolo del buddismo nelle loro pratiche politiche e sociali. Il libro indaga le varie forme di buddismo che erano presenti tra gli oirati, compreso il buddismo tibetano, e vede come queste convinzioni spirituali hanno formato le loro decisioni politiche e l'interazione con altri imperi. Uno dei temi chiave del libro è l'influenza del buddismo sulla leadership degli oirati, soprattutto nella scelta dei leader spirituali e del loro ruolo nella guida del popolo. L'autore sostiene che la scelta dell'orientamento spirituale è stata spesso determinata da considerazioni politiche, mentre i leader hanno scelto sette buddiste che corrispondevano ai loro interessi e obiettivi.

Das Buch „Der buddhistische Faktor in der politischen und ethnischen Geschichte der Oiraten Mitte des 15. Jahrhunderts - 1771“ von (Name des Autors) ist eine eingehende Untersuchung des Einflusses des Buddhismus auf die politische und ethnische Geschichte der Oiraten zwischen dem 15. und 18. Jahrhundert. Der Autor untersucht die Bedeutung des Buddhismus bei der Gestaltung der Beziehungen zwischen Oiraten und benachbarten Imperien wie dem Minsker und dem Qing-Reich der Mongolei und Russlands. Das Buch bietet eine umfassende Analyse des Zusammenspiels von nomadischer Gesellschaft und religiöser Ideologie und beleuchtet die Wege des Einflusses des Buddhismus auf das politische und soziale ben der Oiraten. Der Autor diskutiert zunächst den historischen Kontext der Oiraten, einschließlich ihrer geografischen Lage und kulturellen Traditionen, bevor er tiefer in die Rolle des Buddhismus in ihren politischen und sozialen Praktiken eintaucht. Das Buch untersucht die verschiedenen Formen des Buddhismus, die unter den Oiraten vorhanden waren, einschließlich des tibetischen Buddhismus, und untersucht, wie diese spirituellen Überzeugungen ihre politischen Entscheidungen und Interaktionen mit anderen Imperien prägten. Eines der Hauptthemen des Buches ist der Einfluss des Buddhismus auf die Führung der Oiraten, insbesondere bei der Auswahl spiritueller Führer und ihrer Rolle bei der Führung der Menschen. Der Autor argumentiert, dass die Wahl der spirituellen Orientierung oft von politischen Erwägungen bestimmt wurde, wobei die Führer buddhistische Sekten auswählten, die ihren eigenen Interessen und Zielen entsprachen.

Książka „Buddyjski czynnik w politycznej i etnicznej historii Oiratów połowy XV wieku - 1771” przez (nazwisko autora) - dogłębne badanie wpływu buddyzmu na polityczną i etniczną historię Oiratów od XV do XVIII wieku. Autor uważa znaczenie buddyzmu w kształtowaniu stosunków między Oiratami a sąsiednimi imperiami, takimi jak Mińsk i imperium Qing Mongolii i Rosji. Książka zawiera kompleksową analizę interakcji koczowniczego społeczeństwa i ideologii religijnej, podkreśla sposoby oddziaływania buddyzmu na życie polityczne i społeczne Oiratów. Autor zaczyna od omówienia kontekstu historycznego Oiratów, w tym ich położenia geograficznego i tradycji kulturowych, przed zagłębieniem się w rolę buddyzmu w ich praktykach politycznych i społecznych. Książka bada różne formy buddyzmu, które były obecne wśród Oiratów, w tym buddyzm tybetański, i bada, jak te wierzenia duchowe kształtowały ich decyzje polityczne i interakcje z innymi imperiami. Jednym z kluczowych tematów książki jest wpływ buddyzmu na przywództwo oirackie, zwłaszcza w doborze przywódców duchowych i ich roli w prowadzeniu ludu. Autor twierdzi, że o wyborze orientacji duchowej decydowały często względy polityczne, przy czym przywódcy wybierali sekty buddyjskie, które odpowiadały ich własnym interesom i celom.

הספר 'הגורם הבודהיסטי בהיסטוריה הפוליטית והאתנית של האויראטים של אמצע המאה ה-15 - 1771 על ידי (שם המחבר) - מחקר מעמיק של השפעת הבודהיזם על ההיסטוריה הפוליטית והאתנית של האויראטים מהמאות ה-15 עד ה-18. המחבר רואה את חשיבות הבודהיזם בעיצוב היחסים בין האימפריות השכנות, כגון אימפריות מינסק וצ 'ינג של מונגוליה ורוסיה. הספר מציג ניתוח מקיף של יחסי הגומלין בין החברה הנוודית לבין האידאולוגיה הדתית, ומדגיש את דרכי ההשפעה של הבודהיזם על החיים הפוליטיים והחברתיים של האויראטים. המחבר מתחיל בדיונים על ההקשר ההיסטורי של האויראטים, כולל מיקומם הגאוגרפי ומסורות תרבותיות, לפני שהוא מתעמק בתפקיד הבודהיזם במנהגיהם הפוליטיים והחברתיים. הספר בוחן את צורות הבודהיזם השונות שנכחו בין האויראטים, כולל הבודהיזם הטיבטי, ובוחן כיצד אמונות רוחניות אלו עיצבו את החלטותיהן הפוליטיות ואת יחסי הגומלין שלהן עם אימפריות אחרות. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא השפעת הבודהיזם על מנהיגות אויראת, במיוחד בבחירת מנהיגים רוחניים ותפקידם בהנהגת העם. המחבר טוען שהבחירה באוריינטציה רוחנית נקבעה פעמים רבות על ידי שיקולים פוליטיים, כאשר מנהיגים בוחרים בכתות בודהיסטיות המתאימות לאינטרסים ולמטרות שלהם.''

'15. yüzyılın ortalarındaki Oirats'ın siyasi ve etnik tarihinde Budist faktör - 1771'(yazarın adı) - Budizm'in 15. yüzyıldan 18. yüzyıla kadar Oirats'ın siyasi ve etnik tarihi üzerindeki etkisinin derinlemesine bir çalışması. Yazar, Budizm'in Oirats ile Moğolistan ve Rusya'nın Minsk ve Qing imparatorlukları gibi komşu imparatorluklar arasındaki ilişkileri şekillendirmedeki önemini ele almaktadır. Kitap, göçebe toplum ve dini ideolojinin etkileşiminin kapsamlı bir analizini sunar, Budizm'in Oirats'ın siyasi ve sosyal yaşamı üzerindeki etki yollarını vurgular. Yazar, Budizm'in siyasi ve sosyal uygulamalarındaki rolünü incelemeden önce, coğrafi konumları ve kültürel gelenekleri de dahil olmak üzere Oirats'ın tarihsel bağlamını tartışarak başlar. Kitap, Tibet Budizmi de dahil olmak üzere Oiratlar arasında mevcut olan Budizm'in çeşitli biçimlerini araştırıyor ve bu manevi inançların siyasi kararlarını ve diğer imparatorluklarla etkileşimlerini nasıl şekillendirdiğini inceliyor. Kitabın ana temalarından biri, Budizm'in Oirat liderliği üzerindeki etkisi, özellikle de manevi liderlerin seçiminde ve insanlara liderlik etmedeki rolleridir. Yazar, manevi yönelim seçiminin genellikle siyasi düşünceler tarafından belirlendiğini, liderlerin kendi çıkarlarına ve hedeflerine uygun Budist mezhepleri seçtiğini savunuyor.

كتاب «العامل البوذي في التاريخ السياسي والعرقي للأويرات في منتصف القرن الخامس عشر - 1771» بقلم (اسم المؤلف) - دراسة متعمقة لتأثير البوذية على التاريخ السياسي والعرقي للأويرات من القرن الخامس عشر إلى القرن الثامن عشر. يعتبر المؤلف أهمية البوذية في تشكيل العلاقات بين الأويرات والإمبراطوريات المجاورة، مثل إمبراطوريتي مينسك وتشينغ في منغوليا وروسيا. يقدم الكتاب تحليلاً شاملاً لتفاعل المجتمع الرحل والأيديولوجية الدينية، ويسلط الضوء على طرق تأثير البوذية على الحياة السياسية والاجتماعية للأويرات. يبدأ المؤلف بمناقشة السياق التاريخي للويرات، بما في ذلك موقعهم الجغرافي وتقاليدهم الثقافية، قبل الخوض في دور البوذية في ممارساتهم السياسية والاجتماعية. يستكشف الكتاب مختلف أشكال البوذية التي كانت موجودة بين الأويرات، بما في ذلك البوذية التبتية، ويدرس كيف شكلت هذه المعتقدات الروحية قراراتها السياسية وتفاعلاتها مع الإمبراطوريات الأخرى. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو تأثير البوذية على قيادة أويرات، خاصة في اختيار القادة الروحيين ودورهم في قيادة الشعب. ويدفع المؤلف بأن اختيار التوجه الروحي غالباً ما تحدده اعتبارات سياسية، حيث يختار القادة الطوائف البوذية التي تناسب مصالحهم وأهدافهم.

책 '15 세기 중반 오이라트의 정치 및 민족 역사에서 불교 요인-1771 년'- 불교가 정치 및 민족 역사에 미치는 영향에 대한 심층 연구 15 세기에서 18 세기까지 오이라트. 저자는 몽골과 러시아의 민스크와 청나라와 같은 오이라트와 이웃 제국 사이의 관계를 형성하는 데있어 불교의 중요성을 고려합니다. 이 책은 유목 사회와 종교 이데올로기의 상호 작용에 대한 포괄적 인 분석을 제공하며, 오이라트의 정치 및 사회 생활에 대한 불교의 영향 방식을 강조합니다. 저자는 정치적, 사회적 관행에서 불교의 역할을 탐구하기 전에 지리적 위치와 문화적 전통을 포함하여 오이라트의 역사적 맥락을 논의하는 것으로 시작합니다. 이 책은 티베트 불교를 포함하여 오이라트 사이에 존재했던 다양한 형태의 불교를 탐구하고 이러한 영적 신념이 어떻게 정치적 결정과 다른 제국과의 상호 작용을 형성했는지 조사합니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 불교가 오이라트 지도력에 미치는 영향, 특히 영적 지도자의 선택과 사람들을 이끄는 역할에 미치는 영향입니다. 저자는 영적 지향의 선택은 종종 정치적 고려에 의해 결정되며 지도자들은 자신의 이익과 목표에 맞는 불교 종파를 선택한다고 주장한다.

15世紀半ばから18世紀にかけてのオイラトの政治的・民族的歴史における仏教的要因-1771（著者名）-15世紀から18世紀にかけてのオイラトの政治的・民族的歴史に対する仏教の影響の詳細な研究。著者は、モンゴルやロシアのミンスクや清帝国など、オイラト族と近隣の帝国との関係を形成する上で仏教の重要性を考えています。本書は遊牧民の社会と宗教イデオロギーの相互作用の包括的な分析を提供し、オイラトの政治的および社会的生活に仏教の影響の方法を強調しています。まずは、地理的な位置や文化的伝統を含むオイラト人の歴史的な文脈について議論し、その政治的、社会的実践における仏教の役割を掘り下げます。本書では、チベット仏教をはじめとするオイラト人の間に存在する様々な仏教を探求し、これらの精神的な信仰がどのようにして彼らの政治的決定や他の帝国との相互作用を形作ったのかを調べている。本書の主要なテーマの1つは、特に精神的な指導者の選択と人々をリードする彼らの役割におけるオイラトのリーダーシップへの仏教の影響です。著者は、精神的指向の選択はしばしば政治的配慮によって決定され、自分の利益と目的に合った仏教の宗派を選ぶ指導者がいたと論じている。

十五世紀中葉奧伊拉特人的政治和種族歷史中的佛教因素"（作者的名字）是對15至18世紀佛教對奧伊拉特人的政治和種族歷史影響的深入研究。作者回顧了佛教在塑造Oirat與鄰近帝國（例如蒙古和俄羅斯的明清帝國）之間的關系中的重要性。該書全面分析了遊牧社會與宗教意識形態之間的相互作用，重點介紹了佛教對奧伊拉特人的政治和社會生活的影響。作者首先討論了Oirats的歷史背景，包括其地理位置和文化傳統，然後深入探討了佛教在其政治和社會實踐中的作用。該書探討了Oirats中存在的各種佛教形式，包括藏傳佛教，並探討了這些精神信仰如何塑造了他們的政治決定以及與其他帝國的互動。該書的主要主題之一是佛教對Oirats領導力的影響，特別是在選擇精神領袖及其在領導人民中的作用方面。作者認為，精神取向的選擇通常取決於政治考慮，領導人選擇了符合自己利益和目標的佛教教派。