
BOOKS - MILITARY HISTORY - Бои за Бреслау. Осада цитадели 8 февраля - 6 мая 1945 года...

Бои за Бреслау. Осада цитадели 8 февраля - 6 мая 1945 года
Author: Мощанский И.
Year: 2010
Format: PDF
File size: 23 MB
Language: RU

Year: 2010
Format: PDF
File size: 23 MB
Language: RU

The book "Battle for Breslau: Osaда Citaadel 8 February - 6 May 1945" tells the story of one of the bloodiest battles of World War II, fought between the German army and the Soviet Union. The battle took place in the city of Breslau, which is now known as Wroclaw, Poland. The book focuses on the desperate attempts made by the Nazi regime to delay their defeat and the devastating consequences that resulted from these actions. The book begins with an overview of the situation in Germany during the final year of the war, highlighting the inevitability of defeat for the Third Reich and the various measures taken by the Nazi leadership to stall their fate. This includes the total mobilization of men from all regions, the development of so-called "miracle weapons and the declaration of certain cities as fortresses to be defended at all costs. The civilian population was also evacuated from these areas to avoid further casualties. As the battle raged on, the book delves into the brutal fighting that took place in Breslau, where the German army put up a fierce resistance against the Soviet forces. Despite their best efforts, the Germans were unable to hold back the advancing Red Army, and the city fell on May 6th, 1945. The book provides a detailed account of the battle, including the tactics employed by both sides and the human cost of the conflict.
Книга «Битва за Бреслау: Osaда Цитадель 8 февраль - 6 мая 1945» рассказывает об одном из самых кровопролитных сражений Второй мировой войны, произошедшем между немецкой армией и Советским Союзом. Битва произошла в городе Бреслау, который сейчас известен как Вроцлав, Польша. Книга посвящена отчаянным попыткам нацистского режима отсрочить их поражение и разрушительным последствиям, которые стали результатом этих действий. Книга начинается с обзора ситуации в Германии во время последнего года войны, подчеркивая неизбежность поражения Третьего рейха и различные меры, принятые нацистским руководством, чтобы заглушить их судьбу. Сюда входит тотальная мобилизация мужчин из всех регионов, разработка так называемого «чудо-оружия» и объявление тех или иных городов крепостями, которые нужно защищать любой ценой. Гражданское население также было эвакуировано из этих районов, чтобы избежать дальнейших жертв. По мере того, как бушевал бой, книга углубляется в жестокие бои, происходившие в Бреслау, где немецкая армия оказала ожесточенное сопротивление советским силам. Несмотря на все усилия, немцы не смогли сдержать наступающую Красную Армию, и город пал 6 мая 1945 года. В книге представлен подробный отчет о битве, включая тактику, применяемую обеими сторонами, и человеческие издержки конфликта.
livre « La bataille de Breslau : Osada Citadelle 8 février - 6 mai 1945 » raconte l'une des batailles les plus sanglantes de la Seconde Guerre mondiale entre l'armée allemande et l'Union soviétique. La bataille a eu lieu dans la ville de Breslau, aujourd'hui connue sous le nom de Wroclaw, en Pologne. livre traite des tentatives désespérées du régime nazi pour retarder leur défaite et des conséquences dévastatrices qui ont résulté de ces actions. livre commence par un examen de la situation en Allemagne pendant la dernière année de la guerre, soulignant l'inévitabilité de la défaite du Troisième Reich et les différentes mesures prises par les dirigeants nazis pour étouffer leur destin. Cela comprend la mobilisation totale des hommes de toutes les régions, le développement des soi-disant « armes miracles » et la déclaration de certaines villes comme des forteresses à protéger à tout prix. La population civile a également été évacuée de ces zones pour éviter de nouvelles victimes. Alors que la bataille faisait rage, le livre s'enfonçait dans les violents combats qui se déroulaient à Breslau, où l'armée allemande résistait violemment aux forces soviétiques. Malgré tous les efforts, les Allemands n'ont pas réussi à contenir l'Armée rouge en marche et la ville est tombée le 6 mai 1945. livre présente un rapport détaillé sur la bataille, y compris les tactiques utilisées par les deux parties et le coût humain du conflit.
libro «Batalla de Breslau: Osada Ciudadela 8 de febrero - 6 de mayo de 1945» relata una de las batallas más sangrientas de la Segunda Guerra Mundial ocurrida entre el ejército alemán y la Unión Soviética. La batalla tuvo lugar en la ciudad de Breslau, ahora conocida como Wroclaw, Polonia. libro trata sobre los desesperados intentos del régimen nazi de retrasar su derrota y las devastadoras consecuencias que resultaron de estas acciones. libro comienza con un repaso de la situación en Alemania durante el último año de guerra, destacando la inevitabilidad de la derrota del Tercer Reich y las diversas medidas adoptadas por la dirección nazi para ahogar su destino. Esto incluye la movilización total de hombres de todas las regiones, el desarrollo de las llamadas «armas milagrosas» y la declaración de ciertas ciudades como fortalezas que deben defenderse a toda costa. La población civil también fue evacuada de esas zonas para evitar más bajas. Mientras la batalla arrasaba, el libro profundiza en los violentos combates que tuvieron lugar en Breslau, donde el ejército alemán ofreció una feroz resistencia a las fuerzas soviéticas. A pesar de todos los esfuerzos, los alemanes no pudieron contener el avance del Ejército Rojo, y la ciudad cayó el 6 de mayo de 1945. libro presenta un relato detallado de la batalla, incluyendo las tácticas empleadas por ambas partes y el costo humano del conflicto.
O livro «A Batalha de Marslau: Osada Cidadela 8 de Fevereiro a 6 de Maio de 1945» descreve uma das batalhas mais sangrentas da Segunda Guerra Mundial entre o Exército alemão e a União Soviética. A batalha aconteceu na cidade de Berslau, agora conhecida como Wroclaw, na Polônia. O livro trata das tentativas desesperadas do regime nazi de atrasar a sua derrota e as consequências devastadoras que estas ações causaram. O livro começa com uma revisão da situação na Alemanha durante o último ano de guerra, enfatizando a inevitabilidade da derrota do Terceiro Reich e as várias medidas tomadas pelos líderes nazis para abafar o seu destino. Isto inclui a mobilização total de homens de todas as regiões, o desenvolvimento das chamadas «armas milagrosas» e a declaração de fortalezas a qualquer custo. A população civil também foi evacuada dessas zonas para evitar mais vítimas. À medida que o combate se desenrolou, o livro aprofundou-se nos violentos combates que ocorreram em Berslau, onde o exército alemão resistiu ferozmente às forças soviéticas. Apesar de todos os esforços, os alemães não conseguiram conter o Exército Vermelho, e a cidade caiu em 6 de maio de 1945. O livro apresenta um relatório detalhado sobre a batalha, incluindo táticas aplicadas por ambas as partes e os custos humanos do conflito.
Il libro «La battaglia di Breslau: Osada Cittadella 8 febbraio - 6 maggio 1945» racconta una delle più sanguinose battaglie della seconda guerra mondiale tra l'esercito tedesco e l'Unione Sovietica. La battaglia è avvenuta a Breslau, che ora è conosciuta come Wroclaw, Polonia. Il libro parla dei disperati tentativi del regime nazista di ritardare la loro sconfitta e delle devastanti conseguenze che queste azioni hanno causato. Il libro inizia con una panoramica della situazione in Germania durante l'ultimo anno di guerra, sottolineando l'inevitabile sconfitta del Terzo Reich e le varie misure adottate dai dirigenti nazisti per disturbare il loro destino. Questo include la mobilitazione totale degli uomini di tutte le regioni, lo sviluppo delle cosiddette «armi miracolose» e la dichiarazione di fortezze da proteggere a tutti i costi. Anche la popolazione civile è stata evacuata da queste zone per evitare altre vittime. Mentre il combattimento scoppiava, il libro approfondisce i violenti combattimenti avvenuti a Breslau, dove l'esercito tedesco ha opposto una feroce resistenza alle forze sovietiche. Nonostante tutti gli sforzi, i tedeschi non riuscirono a contenere l'Esercito Rosso in arrivo e la città cadde il 6 maggio 1945. Il libro fornisce un resoconto dettagliato della battaglia, incluse le tattiche applicate da entrambe le parti e i costi umani del conflitto.
Das Buch „Die Schlacht von Breslau: Osada Zitadelle 8 Februar - 6 Mai 1945“ erzählt von einer der blutigsten Schlachten des Zweiten Weltkriegs, die zwischen der deutschen Armee und der Sowjetunion stattfanden. Die Schlacht fand in der Stadt Breslau statt, die heute als Breslau, Polen, bekannt ist. Das Buch konzentriert sich auf die verzweifelten Versuche des NS-Regimes, ihre Niederlage zu verzögern, und die verheerenden Folgen, die sich aus diesen Aktionen ergaben. Das Buch beginnt mit einem Überblick über die tuation in Deutschland während des letzten Kriegsjahres und betont die Unvermeidlichkeit der Niederlage des Dritten Reiches und die verschiedenen Maßnahmen, die die NS-Führung ergriffen hat, um ihr Schicksal zu übertönen. Dazu gehört die totale Mobilisierung von Männern aus allen Regionen, die Entwicklung sogenannter „Wunderwaffen“ und die Erklärung bestimmter Städte zu Festungen, die um jeden Preis verteidigt werden müssen. Auch die Zivilbevölkerung wurde aus diesen Gebieten evakuiert, um weitere Opfer zu vermeiden. Während der Kampf tobte, taucht das Buch in die brutalen Kämpfe ein, die in Breslau stattfanden, wo die deutsche Armee erbitterten Widerstand gegen die sowjetischen Streitkräfte leistete. Trotz aller Bemühungen konnten die Deutschen die vorrückende Rote Armee nicht zurückhalten, und die Stadt fiel am 6. Mai 1945. Das Buch bietet einen detaillierten Bericht über die Schlacht, einschließlich der von beiden Seiten angewandten Taktiken und der menschlichen Kosten des Konflikts.
Książka „Bitwa pod Breslau: Osada Cytadela 8 lutego - 6 maja 1945” opowiada o jednej z najkrwawszych bitew II wojny światowej, która miała miejsce między armią niemiecką a Związkiem Radzieckim. Bitwa miała miejsce w mieście Breslau, obecnie znanym jako Wrocław, Polska. Książka koncentruje się na desperackich próbach hitlerowskiego reżimu, by opóźnić ich klęskę oraz na niszczycielskich konsekwencjach, jakie wynikły z tych działań. Książka zaczyna się od przeglądu sytuacji w Niemczech w ostatnim roku wojny, podkreślając nieuchronność klęski III Rzeszy i różne środki podjęte przez przywództwo nazistowskie w celu utopienia ich losu. Obejmuje to całkowitą mobilizację mężczyzn ze wszystkich regionów, rozwój tzw. „broni cudownej” oraz deklarację niektórych miast jako twierdzy, które należy chronić za wszelką cenę. Cywilów ewakuowano również z tych terenów, aby uniknąć dalszych ofiar. W miarę szaleństwa, książka zagłębia się w brutalne walki, które miały miejsce w Breslau, gdzie armia niemiecka stawiała ostry opór siłom radzieckim. Pomimo wszelkich starań, Niemcy nie mogli powstrzymać awansującej Armii Czerwonej, a miasto upadło 6 maja 1945 roku. Książka zawiera szczegółowy opis bitwy, w tym taktyki stosowanej przez obie strony i ludzkich kosztów konfliktu.
הספר ”הקרב על ברסלאו: מצודת אוסדה 8 בפברואר - 6 במאי 1945” מספר על אחד הקרבות העקובים מדם ביותר של מלחמת העולם השנייה שהתרחשו בין הצבא הגרמני לברית המועצות. הקרב התרחש בעיר ברסלאו, הידועה כיום בשם ורוצלב, פולין. הספר מתמקד בניסיונותיו הנואשים של המשטר הנאצי לעכב את תבוסתם ואת התוצאות ההרסניות שנבעו ממעשים אלה. הספר מתחיל בסקירה של המצב בגרמניה במהלך השנה האחרונה של המלחמה, ומדגיש את הבלתי נמנע של תבוסת הרייך השלישי ואת הצעדים השונים שנוקטת ההנהגה הנאצית כדי להטביע את גורלם. זה כולל גיוס כולל של גברים מכל האזורים, פיתוח ”נשקי הפלא” כביכול והצהרת ערים מסוימות כמבצרים שצריך להגן עליהם בכל מחיר. אזרחים פונו גם מאזורים אלה כדי להימנע מנפגעים נוספים. כשהקרב השתולל, הספר מתעמק בלחימה האכזרית שהתרחשה בברסלאו, שם הצבא הגרמני עורר התנגדות עזה לכוחות הסובייטיים. למרות כל המאמצים, הגרמנים לא יכלו לעצור את הצבא האדום המתקדם, והעיר נפלה ב-6 במאי 1945. הספר מספק תיאור מפורט של הקרב, כולל הטקטיקות של שני הצדדים ואת המחיר האנושי של הסכסוך.''
"The Battle of Breslau: Osada Citadel 8 February - May 6, 1945'adlı kitap, II. Dünya Savaşı'nın Alman ordusu ile Sovyetler Birliği arasında gerçekleşen en kanlı savaşlarından birini anlatıyor. Savaş, şu anda Polonya'nın Wrocław kenti olarak bilinen Breslau şehrinde gerçekleşti. Kitap, Nazi rejiminin yenilgilerini geciktirmek için umutsuz girişimlerine ve bu eylemlerin yol açtığı yıkıcı sonuçlara odaklanıyor. Kitap, savaşın son yılında Almanya'daki duruma genel bir bakışla başlıyor ve Üçüncü Reich'ın yenilgisinin kaçınılmazlığını ve Nazi liderliğinin kaderlerini boğmak için aldığı çeşitli önlemleri vurguluyor. Bu, tüm bölgelerden insanların toplam seferberliğini, sözde "mucize silahların" geliştirilmesini ve bazı şehirlerin ne pahasına olursa olsun korunması gereken kaleler olarak ilan edilmesini içerir. Daha fazla kayıp vermemek için siviller de bu bölgelerden tahliye edildi. Savaş şiddetlendikçe, kitap, Alman ordusunun Sovyet kuvvetlerine karşı şiddetli direniş gösterdiği Breslau'da gerçekleşen acımasız savaşa giriyor. Tüm çabalara rağmen, Almanlar ilerleyen Kızıl Ordu'yu kontrol altına alamadı ve şehir 6 Mayıs 1945'te düştü. Kitap, her iki tarafın da kullandığı taktikler ve çatışmanın insani maliyeti de dahil olmak üzere savaşın ayrıntılı bir açıklamasını sunar.
يحكي كتاب «معركة بريسلاو: قلعة أوسادا 8 فبراير - 6 مايو 1945» عن واحدة من أكثر المعارك دموية في الحرب العالمية الثانية التي وقعت بين الجيش الألماني والاتحاد السوفيتي. وقعت المعركة في مدينة بريسلاو، التي تعرف الآن باسم فروتسواف، بولندا. يركز الكتاب على محاولات النظام النازي اليائسة لتأخير هزيمتهم والعواقب المدمرة التي نتجت عن هذه الإجراءات. يبدأ الكتاب باستعراض عام للوضع في ألمانيا خلال العام الأخير من الحرب، مع التأكيد على حتمية هزيمة الرايخ الثالث والتدابير المختلفة التي اتخذتها القيادة النازية لإغراق مصيرهم. وهذا يشمل التعبئة الكاملة للرجال من جميع المناطق، وتطوير ما يسمى بـ «الأسلحة المعجزة» وإعلان مدن معينة حصون تحتاج إلى الحماية بأي ثمن. كما تم إجلاء المدنيين من هذه المناطق لتجنب المزيد من الإصابات. مع احتدام المعركة، يتعمق الكتاب في القتال الوحشي الذي وقع في بريسلاو، حيث قام الجيش الألماني بمقاومة شرسة للقوات السوفيتية. على الرغم من كل الجهود، لم يتمكن الألمان من احتواء الجيش الأحمر المتقدم، وسقطت المدينة في 6 مايو 1945. يقدم الكتاب سردًا مفصلاً للمعركة، بما في ذلك التكتيكات التي استخدمها كلا الجانبين والتكلفة البشرية للصراع.
"브레 슬라 우 전투: 1945 년 2 월 8 일 - 5 월 6 일" 이라는 책은 독일군과 소비에트 연방 사이에서 일어난 제 2 차 세계 대전의 가장 피의 전투 중 하나에 대해 이야기합니다. 전투는 현재 폴란드 브로츠와프로 알려진 브레 슬라 우시에서 이루어졌습니다. 이 책은 나치 정권의 패배를 지연시키려는 절박한 시도와 이러한 행동으로 인한 치명적인 결과에 초점을 맞추고 있습니다. 이 책은 전쟁 마지막 해에 독일의 상황에 대한 개요로 시작하여 제 3 제국의 패배의 불가피성과 나치 지도부가 그들의 운명을 익사시키기 위해 취한 다양한 조치를 강조합니다. 여기에는 모든 지역에서 온 남성의 전체 동원, 소위 "기적 무기" 의 개발 및 특정 도시를 모든 비용으로 보호해야하는 요새로 선언하는 것이 포함됩니다. 추가 사상자를 피하기 위해 민간인들도이 지역에서 대피했다. 전투가 벌어지면서이 책은 브레 슬라 우에서 일어난 잔인한 전투를 탐구하며 독일군은 소련군에 대한 격렬한 저항을 가했다. 모든 노력에도 불구하고 독일군은 전진하는 붉은 군대를 수용 할 수 없었고 도시는 1945 년 5 월 6 일에 무너졌습니다. 이 책은 양측이 사용하는 전술과 갈등의 인적 비용을 포함하여 전투에 대한 자세한 설명을 제공합니다.
ドイツ軍とソビエト連邦の間で起こった第二次世界大戦の最も血なまぐさい戦いの1つについての本「ブレスラウの戦い:オサダ要塞8 2月-5月6日」。この戦闘は現在ポーランドのヴロツワフとして知られているブレスラウ市で行われた。この本は、ナチス政権の敗北を遅らせる絶望的な試みと、これらの行動によって引き起こされた壊滅的な結果に焦点を当てています。この本は、戦争の最後ののドイツの状況の概要から始まり、第三帝国の敗北の必然性とナチスの指導者によって彼らの運命を溺死させるために取られた様々な措置を強調しています。これには、すべての地域からの男性の総動員、いわゆる「奇跡の武器」の開発、そしてあらゆる犠牲を払って保護する必要がある要塞としての特定の都市の宣言が含まれます。民間人もまた、さらなる死傷者を避けるためにこれらの地域から避難した。戦闘が激化すると、この本はブレスラウで起こった残忍な戦闘を掘り下げ、そこでドイツ軍はソ連軍に激しい抵抗を加えた。すべての努力にもかかわらず、ドイツ軍は進撃する赤軍を封じ込められず、19455月6日に陥落した。この本は、両者の戦術や紛争の人的コストなど、戦闘の詳細な説明を提供しています。
「布雷斯勞之戰:19452月8日至5月6日的奧薩達城堡」一書講述了德國軍隊與蘇聯之間發生的第二次世界大戰中最血腥的戰鬥之一。戰鬥發生在布雷斯勞市,現在被稱為波蘭弗羅茨瓦夫。這本書涉及納粹政權為推遲他們的失敗而進行的絕望嘗試,以及這些行動造成的破壞性後果。這本書首先回顧了戰爭的最後一德國局勢,強調了第三帝國失敗的必然性以及納粹領導人為淹沒其命運而采取的各種措施。這包括全面動員所有地區的男子,發展所謂的「奇跡武器」,以及宣布某些城市為不惜一切代價保護的堡壘。平民也從這些地區撤離,以避免進一步傷亡。隨著戰鬥的進行,這本書深入探討了布雷斯勞發生的暴力戰鬥,德軍在那裏對蘇軍進行了激烈的抵抗。盡管盡了最大的努力,德國人仍無法阻止前進的紅軍,該鎮於19455月6日淪陷。該書詳細介紹了這場戰鬥,包括雙方采取的戰術以及沖突的人為代價。
