
BOOKS - MISCELLANEOUS - Молитва в цитадели

Молитва в цитадели
Author: Макош Ульрих
Year: 1983
Pages: 202
Format: FB2
File size: 6,3 MB
Language: RU

Year: 1983
Pages: 202
Format: FB2
File size: 6,3 MB
Language: RU

The book "Molytai in Citadel" by an Oriental journalist from the GDR tells the story of the Philippines, a unique island nation with a rich history and diverse cultural heritage. The author explores the daily lives of Filipinos, revealing the originality of their traditional culture and the challenges they face in their struggle for survival. The book highlights the importance of understanding the technological process of modern knowledge development as the key to the survival of humanity and the unity of the people in a war-torn world. The plot revolves around the main character, a young journalist named Alex, who travels to the Philippines to explore the country's history, politics, and culture. Through his journey, he discovers the resilience and resourcefulness of the Filipino people, their deep connection to their land and traditions, and the impact of colonialism on their society. He also learns about the country's complex political landscape, including its tumultuous history, corruption, and poverty.
Книга «Molytai in Citadel» восточного журналиста из ГДР рассказывает историю Филиппин, уникального островного государства с богатой историей и разнообразным культурным наследием. Автор исследует повседневную жизнь филиппинцев, раскрывая оригинальность их традиционной культуры и проблемы, с которыми они сталкиваются в борьбе за выживание. В книге подчеркивается важность понимания технологического процесса развития современных знаний как ключа к выживанию человечества и единству народа в раздираемом войной мире. Сюжет разворачивается вокруг главного героя, молодого журналиста по имени Алекс, который отправляется на Филиппины, чтобы исследовать историю, политику и культуру страны. Своим путешествием он обнаруживает стойкость и находчивость филиппинского народа, его глубокую связь с его землей и традициями, а также влияние колониализма на их общество. Он также узнает о сложном политическом ландшафте страны, включая ее бурную историю, коррупцию и бедность.
livre « Molytai in Citadel » d'un journaliste oriental de la RDA raconte l'histoire des Philippines, un État insulaire unique avec une histoire riche et un patrimoine culturel varié. L'auteur explore la vie quotidienne des Philippins en révélant l'originalité de leur culture traditionnelle et les défis auxquels ils sont confrontés dans leur lutte pour survivre. livre souligne l'importance de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme la clé de la survie de l'humanité et de l'unité du peuple dans un monde déchiré par la guerre. L'histoire se déroule autour du personnage principal, un jeune journaliste nommé Alex, qui se rend aux Philippines pour explorer l'histoire, la politique et la culture du pays. Par son parcours, il découvre la résilience et l'ingéniosité du peuple philippin, son lien profond avec sa terre et ses traditions, ainsi que l'impact du colonialisme sur sa société. Il en apprendra également sur le paysage politique complexe du pays, y compris son histoire tumultueuse, la corruption et la pauvreté.
libro «Molytai in Citadel», de un periodista oriental de la RDA, narra la historia de Filipinas, un estado insular único con una rica historia y un variado patrimonio cultural. autor explora la vida cotidiana de los filipinos, revelando la originalidad de su cultura tradicional y los retos que enfrentan en su lucha por sobrevivir. libro destaca la importancia de entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como clave para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los pueblos en un mundo desgarrado por la guerra. La trama gira en torno al protagonista, un joven periodista llamado Alex, que viaja a Filipinas para investigar la historia, la política y la cultura del país. Con su viaje descubre la resiliencia e ingenio del pueblo filipino, su profunda conexión con su tierra y sus tradiciones, y la influencia del colonialismo en su sociedad. También aprenderá sobre el complejo panorama político del país, incluyendo su turbulenta historia, corrupción y pobreza.
O livro «Molytai in Citadel», de um jornalista oriental da RDA, conta a história das Filipinas, um estado insular único com uma história rica e um patrimônio cultural variado. O autor explora a vida cotidiana dos filipinos, revelando a originalidade de sua cultura tradicional e os desafios que enfrentam na luta pela sobrevivência. O livro enfatiza a importância de compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como chave para a sobrevivência da humanidade e a unidade do povo num mundo devastado pela guerra. A história gira em torno de um protagonista, um jovem jornalista chamado Alex, que vai às Filipinas para explorar a história, a política e a cultura do país. Com sua viagem, ele descobre a persistência e a engenhosidade do povo filipino, sua profunda ligação com sua terra e tradição, e a influência do colonialismo na sua sociedade. Ele também aprenderá sobre a complexa paisagem política do país, incluindo sua história agitada, corrupção e pobreza.
Il libro «Molytai in Citadel» di un giornalista orientale della RDA racconta la storia delle Filippine, uno stato isolano unico con una ricca storia e un patrimonio culturale vario. L'autore esplora la vita quotidiana dei filippini, rivelando l'originalità della loro cultura tradizionale e i problemi che affrontano nella lotta per la sopravvivenza. Il libro sottolinea l'importanza di comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come chiave per la sopravvivenza dell'umanità e l'unità del popolo in un mondo devastato dalla guerra. La storia si sviluppa attorno al protagonista, un giovane giornalista di nome Alex, che si reca nelle Filippine per esplorare la storia, la politica e la cultura del paese. Con il suo viaggio scopre la solidità e la capacità del popolo filippino, il suo profondo legame con la sua terra e le sue tradizioni e l'influenza del colonialismo sulla loro società. Scoprirà anche il complesso panorama politico del paese, inclusa la sua storia intensa, la corruzione e la povertà.
Das Buch „Molytai in Citadel“ eines orientalischen Journalisten aus der DDR erzählt die Geschichte der Philippinen, eines einzigartigen Inselstaates mit reicher Geschichte und vielfältigem kulturellem Erbe. Der Autor untersucht den Alltag der Filipinos und enthüllt die Originalität ihrer traditionellen Kultur und die Herausforderungen, denen sie im Kampf ums Überleben gegenüberstehen. Das Buch betont die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Schlüssel zum Überleben der Menschheit und der Einheit der Menschen in einer vom Krieg zerrissenen Welt. Die Handlung dreht sich um die Hauptfigur, einen jungen Journalisten namens Alex, der auf die Philippinen reist, um die Geschichte, Politik und Kultur des Landes zu erkunden. Auf seiner Reise entdeckt er die Widerstandsfähigkeit und den Einfallsreichtum des philippinischen Volkes, seine tiefe Verbundenheit mit seinem Land und seinen Traditionen sowie die Auswirkungen des Kolonialismus auf seine Gesellschaft. Er lernt auch die komplexe politische Landschaft des Landes kennen, einschließlich seiner turbulenten Geschichte, Korruption und Armut.
Książka „Molytai in Citadel” autorstwa orientalnego dziennikarza z NRD opowiada historię Filipin, unikalnego narodu wyspiarskiego o bogatej historii i zróżnicowanym dziedzictwie kulturowym. Autor bada codzienne życie Filipińczyków, ujawniając oryginalność ich tradycyjnej kultury i wyzwania, przed którymi stoją w walce o przetrwanie. W książce podkreślono znaczenie zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako klucza do przetrwania ludzkości i jedności ludzi w rozdartym wojną świecie. Fabuła kręci się wokół bohatera, młodego dziennikarza o imieniu Alex, który podróżuje na Filipiny, aby zbadać historię, politykę i kulturę kraju. Poprzez swoją podróż odkrywa odporność i zaradność Filipińczyków, ich głębokie powiązanie z ich ziemią i tradycjami oraz wpływ kolonializmu na ich społeczeństwo. Poznaje również złożony krajobraz polityczny kraju, w tym burzliwą historię, korupcję i ubóstwo.
הספר "Molytai in Citadel" מאת עיתונאי מזרחי מן הגדנ "ע מספר את סיפורה של הפיליפינים, ארץ איים ייחודית בעלת היסטוריה עשירה ומורשת תרבותית מגוונת. המחבר חוקר את חיי היומיום של הפיליפינים, וחושף את מקוריות תרבותם המסורתית ואת האתגרים הניצבים בפניהם במאבק ההישרדות. הספר מדגיש את החשיבות של הבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כמפתח להישרדות האנושות ולאחדות העם בעולם שסוע מלחמה. העלילה סובבת סביב הגיבור, עיתונאי צעיר בשם אלכס, אשר נוסע לפיליפינים כדי לחקור את ההיסטוריה, הפוליטיקה והתרבות של המדינה. במהלך מסעו, הוא מגלה את עמידותם ותושייתם של העם הפיליפיני, את הקשר העמוק שלהם לאדמה ולמסורות שלהם, ואת ההשפעה של הקולוניאליזם על החברה שלהם. הוא גם לומד על הנוף הפוליטי המורכב של המדינה, כולל ההיסטוריה הסוערת שלה, השחיתות והעוני.''
Doğu Almanya'dan oryantal bir gazeteci tarafından yazılan "Molytai in Citadel" kitabı, zengin bir tarihe ve çeşitli kültürel mirasa sahip eşsiz bir ada ülkesi olan Filipinler'in hikayesini anlatıyor. Yazar, Filipinlilerin günlük yaşamlarını araştırıyor, geleneksel kültürlerinin özgünlüğünü ve hayatta kalma mücadelesinde karşılaştıkları zorlukları ortaya koyuyor. Kitap, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini, insanlığın hayatta kalmasının ve savaşın yıktığı bir dünyada insanların birliğinin anahtarı olarak anlamanın önemini vurgulamaktadır. Hikaye, ülkenin tarihini, siyasetini ve kültürünü araştırmak için Filipinler'e seyahat eden Alex adında genç bir gazeteci olan kahramanı etrafında dönüyor. Yolculuğu boyunca, Filipin halkının esnekliğini ve becerikliliğini, topraklarıyla ve gelenekleriyle derin bağlantılarını ve sömürgeciliğin toplumları üzerindeki etkisini keşfeder. Ayrıca ülkenin çalkantılı tarihi, yolsuzluk ve yoksulluk da dahil olmak üzere karmaşık siyasi manzarasını da öğreniyor.
يروي كتاب «موليتاي في قلعة» لصحفي شرقي من جمهورية ألمانيا الديمقراطية قصة الفلبين، وهي دولة جزرية فريدة ذات تاريخ غني وتراث ثقافي متنوع. يستكشف المؤلف الحياة اليومية للفلبينيين، ويكشف عن أصالة ثقافتهم التقليدية والتحديات التي يواجهونها في النضال من أجل البقاء. يؤكد الكتاب على أهمية فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة باعتبارها مفتاح بقاء البشرية ووحدة الشعوب في عالم مزقته الحرب. تدور الحبكة حول بطل الرواية، وهو صحفي شاب يُدعى أليكس، يسافر إلى الفلبين للبحث في تاريخ البلاد وسياستها وثقافتها. من خلال رحلته، يكتشف مرونة وسعة حيلة الشعب الفلبيني، وارتباطه العميق بأرضه وتقاليده، وتأثير الاستعمار على مجتمعه. كما يتعرف على المشهد السياسي المعقد للبلاد، بما في ذلك تاريخها المضطرب والفساد والفقر.
GDR의 동양 기자에 의한 "성채의 몰리 타이" 라는 책은 풍부한 역사와 다양한 문화 유산을 가진 독특한 섬 국가 인 필리핀의 이야기를 들려줍니다. 저자는 필리핀 인의 일상 생활을 탐구하여 전통 문화의 독창성과 생존을위한 투쟁에서 직면 한 도전을 보여줍니다. 이 책은 현대 지식 개발의 기술 과정을 인류의 생존과 전쟁이 심한 세계에서 사람들의 통일의 열쇠로 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 이 음모는 알렉스라는 젊은 기자 인 주인공을 중심으로 필리핀의 역사, 정치 및 문화를 연구하기 위해 필리핀을 여행합니다. 그의 여정을 통해 그는 필리핀 사람들의 회복력과 수완과 땅과 전통과의 깊은 연결, 식민지주의가 사회에 미치는 영향을 발견했습니다. 그는 또한 격렬한 역사, 부패 및 빈곤을 포함하여 국가의 복잡한 정치 환경에 대해 배웁니다.
GDRの東洋ジャーナリストによる本「Molytai in Citadel」は、豊かな歴史と多様な文化遺産を持つユニークな島国フィリピンの物語を物語っています。フィリピン人の日常を探求し、彼らの伝統文化の独創性と生き残りのための闘いに直面している課題を明らかにします。この本は、現代の知識の発展の技術的プロセスを理解することが、人類の生存と戦争によって引き裂かれた世界における人々の団結の鍵であることを強調している。このプロットは、フィリピンの歴史、政治、文化を研究するためにフィリピンに旅行する若いジャーナリスト、アレックスを主人公にしています。彼の旅を通して、フィリピンの人々の回復力と機知、彼らの土地と伝統への深い関係、そして植民地主義が社会に与える影響を発見します。彼はまた、その激動の歴史、腐敗、貧困など、国の複雑な政治風景についても学びます。
東德東方記者「Molytai in Citadel」一書講述了菲律賓的歷史,菲律賓是一個獨特的島國,擁有豐富的歷史和多樣化的文化遺產。作者探討了菲律賓人的日常生活,揭示了他們傳統文化的獨創性以及他們在生存鬥爭中面臨的挑戰。該書強調了理解現代知識的技術發展過程的重要性,這是人類生存和人民在飽受戰爭蹂躪的世界中的團結的關鍵。劇情圍繞主角,一位名叫亞歷克斯(Alex)的輕記者,前往菲律賓探索該國的歷史,政治和文化。在旅途中,他發現了菲律賓人民的韌性和機智,與他們的土地和傳統的深厚聯系以及殖民主義對其社會的影響。他還了解了該國復雜的政治格局,包括其動蕩的歷史,腐敗和貧困。
