The book "Besedy na mertvom yazyke" (in English - "Conversations on the Dead Language") by Russian author Victor Pelevin tells the story of an elderly postman named Samuel who lives in a world where technology has advanced to the point where humans have become almost completely dependent on it. The plot revolves around Samuel's journey towards understanding the true nature of technology and its impact on society, as well as his own place within it. At the beginning of the story, Samuel is portrayed as a lonely and isolated figure, living in a small village surrounded by towering skyscrapers and bustling cities. He spends most of his days delivering mail and observing the world around him, but never truly connecting with anyone or anything. However, as the story progresses, he begins to see the world in a different light when he meets a group of children who are fascinated by the old-fashioned way he communicates through letters and packages. They challenge him to tell stories of his past, which he had long forgotten, and in doing so, he begins to realize that there is more to life than just the mundane routine of delivering mail. As Samuel delves deeper into his past, he discovers that he was once a prominent linguist who studied dead languages, and that his knowledge of these languages could hold the key to unlocking the secrets of the rapidly evolving technological world. He becomes obsessed with deciphering the meaning behind the strange symbols and codes that are now used to communicate in place of language, and sets out on a quest to understand their true purpose. Along the way, he encounters various characters who help him on his journey, including a young girl who is the only one who can hear him speak and a mysterious figure known only as "the Engineer".

Книга «Besedy na mertvom yazyke» (по-английски - «Беседы на мёртвом языке») русского автора Виктора Пелевина повествует о пожилом почтальоне по имени Самуил, живущем в мире, где технологии продвинулись до такой степени, что люди стали почти полностью зависеть от него. Сюжет вращается вокруг путешествия Сэмюэла к пониманию истинной природы технологии и её влияния на общество, а также его собственного места внутри него. В начале истории Сэмюэл изображается одинокой и изолированной фигурой, живущей в небольшой деревне, окружённой возвышающимися небоскрёбами и шумными городами. Он проводит большую часть своих дней, доставляя почту и наблюдая за окружающим миром, но никогда по-настоящему не общаясь ни с кем и ни с чем. Однако по мере развития истории он начинает видеть мир в другом свете, когда встречает группу детей, которые очарованы старомодным способом, которым он общается через письма и пакеты. Они бросают ему вызов рассказать истории своего прошлого, которые он давно забыл, и при этом он начинает понимать, что в жизни есть нечто большее, чем просто обыденная рутина доставки почты. По мере того, как Сэмюэл углубляется в своё прошлое, он обнаруживает, что когда-то он был видным лингвистом, изучавшим мёртвые языки, и что его знание этих языков может стать ключом к раскрытию тайн быстро развивающегося технологического мира. Он становится одержимым расшифровкой смысла странных символов и кодов, которые теперь используются для общения вместо языка, и отправляется на поиски, чтобы понять их истинное предназначение. По пути он сталкивается с различными персонажами, которые помогают ему в его путешествии, включая молодую девушку, которая единственная может слышать, как он говорит, и таинственную фигуру, известную только как «Инженер».

livre « Besedy na mertvom yazyke » (en anglais - « Conversations en langue morte ») de l'auteur russe Victor Pelevine raconte l'histoire d'un facteur âgé nommé Samuel, qui vit dans un monde où la technologie a progressé au point où les gens sont devenus presque entièrement dépendants de lui. L'histoire tourne autour du voyage de Samuel pour comprendre la vraie nature de la technologie et son impact sur la société, ainsi que sa propre place à l'intérieur de celle-ci. Au début de l'histoire, Samuel est représenté comme une figure solitaire et isolée qui vit dans un petit village entouré de gratte-ciel et de villes bruyantes. Il passe la plupart de ses jours à livrer le courrier et à observer le monde qui l'entoure, mais sans jamais vraiment parler à personne et à rien. Cependant, au fur et à mesure de l'évolution de l'histoire, il commence à voir le monde sous une autre lumière quand il rencontre un groupe d'enfants fascinés par la façon à l'ancienne dont il communique à travers des lettres et des paquets. Ils le mettent au défi de raconter des histoires de son passé qu'il a oubliées depuis longtemps, et en même temps, il commence à comprendre qu'il y a plus qu'une simple routine de livraison du courrier dans la vie. Au fur et à mesure que Samuel s'enfonce dans son passé, il découvre qu'il était autrefois un linguiste éminent qui a étudié les langues mortes, et que sa connaissance de ces langues peut être la clé pour révéler les secrets d'un monde technologique en évolution rapide. Il devient obsédé par le décryptage du sens des caractères et codes étranges qui sont maintenant utilisés pour communiquer au lieu de la langue, et part à la recherche pour comprendre leur véritable but. Sur son chemin, il rencontre divers personnages qui l'aident dans son voyage, dont une jeune fille qui est la seule à pouvoir l'entendre parler et une mystérieuse figure connue uniquement sous le nom d'« Ingénieur ».

libro «Besedy na mertvom yazyke» (en inglés - «Conversaciones en lengua muerta») del autor ruso Victor Pelevin narra la historia de un cartero de edad avanzada llamado Samuel que vive en un mundo donde la tecnología ha avanzado hasta el punto de que la gente ha comenzado a depender casi por completo de él. La trama gira en torno al viaje de Samuel para comprender la verdadera naturaleza de la tecnología y su impacto en la sociedad, así como su propio lugar dentro de ella. Al principio de la historia, Samuel es representado como una figura solitaria y aislada que vive en un pequeño pueblo rodeado de rascacielos elevados y ciudades ruidosas. Pasa la mayor parte de sus días entregando correos y observando el mundo que le rodea, pero nunca se comunica realmente con nadie ni con nada. n embargo, a medida que la historia avanza, comienza a ver el mundo en una luz diferente, cuando conoce a un grupo de niños que están fascinados por la manera anticuada en que se comunica a través de cartas y paquetes. Lo desafían a contar historias de su pasado que había olvidado durante mucho tiempo, y al hacerlo comienza a darse cuenta de que hay algo más que una rutina mundana de entrega de correo en la vida. A medida que Samuel profundiza en su pasado, descubre que alguna vez fue un destacado lingüista que estudió lenguas muertas, y que su conocimiento de estas lenguas puede ser clave para revelar los misterios de un mundo tecnológico en rápida evolución. Se obsesiona con descifrar el significado de los extr símbolos y códigos que ahora se usan para comunicarse en lugar del lenguaje, y va en busca de entender su verdadero propósito. En el camino se encuentra con diversos personajes que le ayudan en su viaje, entre ellos una jovencita que es la única que puede oírle hablar y una misteriosa figura conocida solo como «Ingeniero».

O livro «Besedy na mertvom yazyke» (em inglês, «Conversas em língua morta»), do autor russo Viktor Pelevine, fala de um velho carteiro chamado Samuel, que vive em um mundo onde a tecnologia avançou a ponto de as pessoas dependerem quase totalmente dele. A história gira em torno da viagem de Samuel para compreender a verdadeira natureza da tecnologia e sua influência na sociedade, bem como o seu próprio lugar dentro dela. No início da história, Samuel aparece como uma figura solitária e isolada que vive numa pequena aldeia cercada por arranha-céus e cidades ruidosas. Ele passa a maior parte dos seus dias a entregar e-mails e a observar o mundo, mas nunca com ninguém ou nada. No entanto, à medida que a história se desenvolve, ele começa a ver o mundo em outra luz, quando encontra um grupo de crianças fascinadas pela maneira antiquada como ele se comunica através de cartas e pacotes. Eles desafiam-no a contar histórias do seu passado que ele esqueceu há muito tempo, e ele começa a perceber que há mais do que uma rotina normal de entrega de correio na vida. À medida que Samuel se aprofundou no seu passado, descobriu que ele já foi um linguista proeminente que aprendeu línguas mortas, e que o seu conhecimento dessas línguas pode ser a chave para revelar os segredos de um mundo tecnológico em rápida evolução. Ele se torna obcecado por decifrar o significado de caracteres e códigos estranhos que agora são usados para se comunicar em vez da língua, e é enviado à procura para compreender o seu verdadeiro propósito. Ao longo do caminho, ele se depara com vários personagens que o ajudam na sua viagem, incluindo uma jovem que só consegue ouvi-lo falar e uma figura misteriosa conhecida apenas como «O Engenheiro».

Il libro «Besedy na mertvom yazyke» (in inglese, «Conversazioni in lingua morta»), dell'autore russo Viktor Pelevin, parla di un vecchio postino di nome Samuel, che vive in un mondo in cui la tecnologia è avanzata a tal punto che la gente ne è quasi completamente dipendente. La storia ruota intorno al viaggio di Samuel verso la comprensione della vera natura della tecnologia e del suo impatto sulla società e il suo posto all'interno. All'inizio della storia Samuel è una figura solitaria e isolata che vive in un piccolo villaggio circondato da grattacieli e città rumorose. Trascorre la maggior parte dei suoi giorni consegnando posta e osservando il mondo, ma senza mai parlare davvero con nessuno o con niente. Ma man mano che la storia si sviluppa, inizia a vedere il mondo in una luce diversa, quando incontra un gruppo di bambini che sono affascinati dall'antica maniera a cui comunica attraverso lettere e pacchetti. Lo sfidano a raccontare le storie del suo passato che ha dimenticato da molto tempo, e comincia a capire che nella vita c'è molto di più di una routine ordinaria di spedizione della posta. Mentre Samuel approfondisce il suo passato, scopre che un tempo era un importante linguista che studiava lingue morte, e che la sua conoscenza di queste lingue potrebbe essere la chiave per scoprire i segreti di un mondo tecnologico in rapida evoluzione. Diventa ossessionato da decifrare il significato di strani caratteri e codici che ora vengono utilizzati per comunicare al posto della lingua, e va alla ricerca per capire il loro vero scopo. Durante il suo percorso affronta diversi personaggi che lo aiutano nel suo viaggio, tra cui una giovane ragazza che può solo sentirlo parlare e una figura misteriosa conosciuta solo come «Ingegnere».

Das Buch „Besedy na mertvom yazyke“ (zu Deutsch: „Gespräche in toter Sprache“) des russischen Autors Viktor Pelevin erzählt von einem älteren Postboten namens Samuel, der in einer Welt lebt, in der die Technologie so weit fortgeschritten ist, dass die Menschen fast vollständig von ihm abhängig geworden sind. Die Handlung dreht sich um Samuels Reise, um die wahre Natur der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft sowie seinen eigenen Platz in ihr zu verstehen. Zu Beginn der Geschichte wird Samuel als einsame und isolierte Figur dargestellt, die in einem kleinen Dorf lebt, das von hoch aufragenden Wolkenkratzern und geschäftigen Städten umgeben ist. Er verbringt die meisten seiner Tage damit, Post zu liefern und die Welt um ihn herum zu beobachten, aber nie wirklich mit jemandem oder irgendetwas zu kommunizieren. Im Laufe der Geschichte beginnt er jedoch, die Welt in einem anderen Licht zu sehen, als er auf eine Gruppe von Kindern trifft, die von der altmodischen Art und Weise fasziniert sind, wie er durch Briefe und Pakete kommuniziert. e fordern ihn heraus, Geschichten aus seiner Vergangenheit zu erzählen, die er längst vergessen hat, und dabei beginnt er zu erkennen, dass es im ben mehr gibt als nur die alltägliche Routine der Postzustellung. Als Samuel tiefer in seine Vergangenheit eintaucht, entdeckt er, dass er einst ein prominenter Linguist war, der tote Sprachen studierte, und dass seine Kenntnis dieser Sprachen der Schlüssel sein könnte, um die Geheimnisse einer sich schnell entwickelnden technologischen Welt zu lüften. Er wird besessen davon, die Bedeutung der seltsamen Symbole und Codes zu entschlüsseln, die jetzt anstelle der Sprache für die Kommunikation verwendet werden, und macht sich auf die Suche, um ihren wahren Zweck zu verstehen. Auf dem Weg begegnet er verschiedenen Charakteren, die ihm auf seiner Reise helfen, darunter ein junges Mädchen, das als einzige ihn sprechen hören kann, und eine mysteriöse Figur, die nur als „Engineer“ bekannt ist.

''

Rus yazar Viktor Pelevin'in "Besedy na mertvom yazyke" (İngilizce - "Ölü Dilde Konuşmalar") adlı kitabı, Samuel adında yaşlı bir postacının, teknolojinin insanların neredeyse tamamen kendisine bağımlı hale geldiği ölçüde geliştiği bir dünyada yaşadıklarını anlatıyor. Hikaye, Samuel'in teknolojinin gerçek doğasını ve toplum üzerindeki etkisini ve içindeki kendi yerini anlama yolculuğu etrafında dönüyor. Hikayenin başında Samuel, gökdelenler ve gürültülü şehirlerle çevrili küçük bir köyde yaşayan yalnız ve izole bir figür olarak tasvir edilir. Günlerinin çoğunu posta dağıtarak ve etrafındaki dünyayı gözlemleyerek geçiriyor, ancak hiç kimseyle ya da hiçbir şeyle gerçekten iletişim kurmuyor. Ancak, hikaye ilerledikçe, mektuplar ve paketler aracılığıyla iletişim kurduğu eski moda yoldan büyülenen bir grup çocukla tanıştığında dünyayı farklı bir ışıkta görmeye başlar. Uzun zamandır unutmuş olduğu geçmişinin hikayelerini anlatması için ona meydan okuyorlar ve bunu yaparken hayatta posta dağıtımının sıradan rutininden daha fazlası olduğunu fark etmeye başlıyor. Samuel geçmişini araştırırken, bir zamanlar ölü dilleri inceleyen önde gelen bir dilbilimci olduğunu ve bu diller hakkındaki bilgisinin hızla gelişen teknolojik dünyanın sırlarını açığa çıkarmanın anahtarı olabileceğini keşfeder. Şimdi dil yerine iletişim kurmak için kullanılan garip sembollerin ve kodların anlamını deşifre etmeye takıntılı hale gelir ve gerçek amaçlarını anlama arayışına girer. Yol boyunca, onun konuşmasını duyabilen tek kişi olan genç bir kız ve sadece "Mühendis'olarak bilinen gizemli bir figür de dahil olmak üzere, yolculuğunda ona yardımcı olan çeşitli karakterlerle karşılaşır.

كتاب «Besedy na mertvom yazyke» (باللغة الإنجليزية - «محادثات باللغة الميتة») للمؤلف الروسي فيكتور بيليفين يروي قصة ساعي بريد مسن يدعى صموئيل يعيش في عالم تقدمت فيه التكنولوجيا لدرجة أن الناس أصبحوا شبه معتمدين عليه بالكامل. تدور الحبكة حول رحلة صموئيل لفهم الطبيعة الحقيقية للتكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع، وكذلك مكانه داخلها. في بداية القصة، تم تصوير صموئيل على أنه شخصية وحيدة ومعزولة تعيش في قرية صغيرة محاطة بناطحات سحاب شاهقة ومدن صاخبة. يقضي معظم أيامه في توصيل البريد ومراقبة العالم من حوله، لكنه لا يتواصل حقًا مع أي شخص أو أي شيء. ومع ذلك، مع تقدم القصة، يبدأ في رؤية العالم من منظور مختلف عندما يلتقي بمجموعة من الأطفال مفتونين بالطريقة القديمة التي يتواصل بها من خلال الرسائل والحزم. يتحدونه أن يروي قصصًا عن ماضيه نسيها منذ فترة طويلة، وبذلك يبدأ في إدراك أن الحياة أكثر من مجرد الروتين العادي لتوصيل البريد. بينما يتعمق صموئيل في ماضيه، يكتشف أنه كان ذات يوم لغويًا بارزًا درس اللغات الميتة، وأن معرفته بهذه اللغات يمكن أن تكون المفتاح لكشف أسرار العالم التكنولوجي سريع التطور. يصبح مهووسًا بفك رموز معنى الرموز والرموز الغريبة التي تُستخدم الآن للتواصل بدلاً من اللغة، ويذهب في محاولة لفهم هدفها الحقيقي. على طول الطريق، يواجه شخصيات مختلفة تساعده في رحلته، بما في ذلك فتاة صغيرة هي الوحيدة التي يمكنها سماعه يتحدث وشخصية غامضة تُعرف فقط باسم «المهندس».

ロシアの作家ヴィクトル・ペレヴィンの本「Besedy na mertvom yazyke」（英語-「死語での会話」）は、人々が彼にほぼ完全に依存するようになったほど技術が進んだ世界に住んでいる高齢の郵便配達員サミュエルの物語を語ります。このプロットは、技術の本質と社会への影響、そしてその中の彼自身の居場所を理解するためのサムエルの旅を中心に展開しています。物語の冒頭で、サムエルは、そびえ立つ高層ビルや騒々しい都市に囲まれた小さな村に住む孤独で孤独な人物として描かれています。彼は郵便物を配達し、彼のまわりで世界を観察する彼の日々のほとんどを費やしますが、決して本当に誰とも、または何とも通信しません。しかし、物語が進むにつれて、手紙やパッケージを通して伝わる昔ながらのやり方に魅了された子どもたちと出会うことで、異色の世界が見えてくる。彼らは彼が長い間忘れていた彼の過去の物語を伝えるために彼に挑戦し、そうすることで、彼はメールを配信するという単なる平凡なルーチン以上の人生があることに気づき始めます。サムエルは自分の過去を掘り下げると、かつて死んだ言語を研究していた著名な言語学者であり、これらの言語に関する知識が急速に発展している技術界の秘密を解き明かす鍵であることを発見します。言葉ではなくコミュニケーションに使われている奇妙な記号やコードの意味を解読することに夢中になり、彼らの真の目的を理解しようとする。途中、彼は彼の旅で彼を助ける様々なキャラクターに出会います、彼が話すことができる唯一の若い女の子であり、唯一の「エンジニア」として知られている謎の人物を含みます。