
BOOKS - HUMANITIES - Беседы и суждения

Беседы и суждения
Author: Конфуций
Year: 2023
Pages: 434
Format: PDF
File size: 49 MB
Language: RU

Year: 2023
Pages: 434
Format: PDF
File size: 49 MB
Language: RU

The book "Беседы и суждения" (Conversations and Judgments) is a fundamental treatise of Confucianism, which has been studied and debated for centuries. It consists of twenty chapters, each containing profound wisdom on how to live a virtuous life, govern a society, and maintain harmony within the family and community. The text is divided into two parts: the first ten chapters focus on moral and ethical teachings, while the remaining ten chapters delve into political philosophy and statecraft. The book begins with the famous statement "Is it not a joy to love all people and to be loved by them?" (Великолепие ненавидеть всех людей и быть любимым всеми). This sets the tone for the rest of the text, emphasizing the importance of cultivating positive relationships with others and fostering a sense of community and mutual respect. Throughout the book, Confucius offers practical advice on how to navigate social dynamics, resolve conflicts, and maintain a sense of balance in one's life. One of the central themes of the book is the concept of the "personal paradigm or the idea that individuals should strive to develop their own unique perspective on the world.
Книга «Беседы и суждения» (Беседы и суждения) является фундаментальным трактатом конфуцианства, который изучается и обсуждается на протяжении веков. Она состоит из двадцати глав, каждая из которых содержит глубокую мудрость о том, как жить добродетельной жизнью, управлять обществом и поддерживать гармонию в семье и обществе. Текст разделен на две части: первые десять глав посвящены морально-этическим учениям, в то время как остальные десять глав углубляются в политическую философию и государственное управление. Книга начинается со знаменитого высказывания «Не в радость ли любить всех людей и быть ими любимым?». (Великолепие ненавидеть всех людей и быть любимым всеми). Это задает тон остальному тексту, подчеркивая важность культивирования позитивных отношений с окружающими и воспитания чувства общности и взаимного уважения. На протяжении всей книги Конфуций предлагает практические советы о том, как ориентироваться в социальной динамике, разрешать конфликты и сохранять чувство равновесия в своей жизни. Одной из центральных тем книги является концепция «личной парадигмы», или идея о том, что индивиды должны стремиться к выработке собственного уникального взгляда на мир.
livre Conversations et jugements (Conversations et jugements) est un traité fondamental du confucianisme qui a été étudié et discuté au fil des siècles. Il se compose de vingt chapitres, chacun contenant une profonde sagesse sur la façon de vivre une vie vertueuse, de gérer la société et de maintenir l'harmonie au sein de la famille et de la société. texte est divisé en deux parties : les dix premiers chapitres sont consacrés aux enseignements moraux et éthiques, tandis que les dix autres chapitres sont consacrés à la philosophie politique et à l'administration publique. livre commence par la célèbre déclaration « N'est-ce pas dans la joie d'aimer tous les gens et d'être aimés ? » (La splendeur de haïr tous les hommes et d'être aimé de tous). Cela donne le ton au reste du texte, soulignant l'importance de cultiver des relations positives avec les autres et d'entretenir un sentiment de communauté et de respect mutuel. Tout au long du livre, Confucius propose des conseils pratiques sur la façon de naviguer dans la dynamique sociale, de résoudre les conflits et de maintenir un sentiment d'équilibre dans sa vie. L'un des thèmes centraux du livre est le concept de « paradigme personnel », ou l'idée que les individus doivent s'efforcer de développer leur propre vision unique du monde.
libro «Conversaciones y juicios» es un tratado fundamental del confucianismo que ha sido estudiado y discutido a lo largo de los siglos. Consta de veinte capítulos, cada uno de los cuales contiene una profunda sabiduría sobre cómo vivir una vida virtuosa, gestionar la sociedad y mantener la armonía en la familia y la sociedad. texto se divide en dos partes: los diez primeros capítulos se centran en las enseñanzas morales y éticas, mientras que los otros diez capítulos profundizan en la filosofía política y la administración pública. libro comienza con la famosa declaración «No es una alegría amar a todas las personas y ser amados por ellas?». (esplendor de odiar a todas las personas y ser amado por todos). Esto marca el tono para el resto del texto, destacando la importancia de cultivar relaciones positivas con los demás y fomentar un sentido de comunidad y respeto mutuo. A lo largo del libro, Confucio ofrece consejos prácticos sobre cómo navegar en la dinámica social, resolver conflictos y mantener un sentido de equilibrio en su vida. Uno de los temas centrales del libro es el concepto de «paradigma personal», o la idea de que los individuos deben esforzarse por desarrollar su propia visión única del mundo.
O livro «Conversas e julgamentos» (Conversas e julgamentos) é um tratado fundamental do confúcio que vem sendo estudado e discutido durante séculos. É composta por vinte capítulos, cada um deles contendo uma profunda sabedoria sobre como viver uma vida virtuosa, governar a sociedade e manter a harmonia na família e na sociedade. O texto está dividido em duas partes: os primeiros dez capítulos são dedicados aos ensinamentos morais e éticos, enquanto os outros dez capítulos se aprofundam na filosofia política e na administração pública. O livro começa com o famoso discurso «Não é uma alegria amar todas as pessoas e ser amado por elas?». (O esplendor de odiar todas as pessoas e ser amado por todos). Isso define o resto do texto, enfatizando a importância de cultivar relações positivas com os outros e educar o sentimento de comunidade e respeito mútuo. Ao longo do livro, Confúcio oferece conselhos práticos sobre como navegar na dinâmica social, resolver conflitos e manter um sentimento de equilíbrio nas suas vidas. Um dos temas centrais do livro é o conceito de «paradigma pessoal», ou a ideia de que os indivíduos devem se esforçar para desenvolver uma visão única do mundo.
Il libro «Conversazioni e giudizi» (Conversazioni e Giudizi) è un trattato fondamentale del confucianesimo che viene studiato e discusso nel corso dei secoli. compone di venti capitoli, ciascuno dei quali contiene una profonda saggezza su come vivere una vita virtuosa, governare la società e mantenere l'armonia nella famiglia e nella società. Il testo è suddiviso in due parti: i primi dieci capitoli sono dedicati all'insegnamento morale e etico, mentre gli altri dieci capitoli si approfondiscono nella filosofia politica e nella governance. Il libro inizia con il famoso «Non è un piacere amare tutte le persone e amarle?». (Splendore di odiare tutti gli uomini ed essere amati da tutti). Questo definisce il tono del resto del testo, sottolineando l'importanza di coltivare relazioni positive con gli altri e di educare il senso di comunità e il rispetto reciproco. Durante tutto il libro Confucio offre consigli pratici su come orientarsi nella dinamica sociale, risolvere i conflitti e mantenere un senso di equilibrio nella propria vita. Uno dei temi principali del libro è il concetto dì paradigma personale ", o l'idea che gli individui debbano cercare di sviluppare una visione unica del mondo.
Das Buch Gespräche und Urteile ist eine grundlegende Abhandlung des Konfuzianismus, die seit Jahrhunderten studiert und diskutiert wird. Es besteht aus zwanzig Kapiteln, von denen jedes eine tiefe Weisheit darüber enthält, wie man ein tugendhaftes ben führt, die Gesellschaft regiert und die Harmonie in Familie und Gesellschaft aufrechterhält. Der Text gliedert sich in zwei Teile: Die ersten zehn Kapitel sind den moralischen und ethischen hren gewidmet, während die anderen zehn Kapitel in die politische Philosophie und die öffentliche Verwaltung eintauchen. Das Buch beginnt mit der berühmten Aussage „Ist es nicht eine Freude, alle Menschen zu lieben und von ihnen geliebt zu werden?“. (Die Pracht, alle Menschen zu hassen und von allen geliebt zu werden). Dies gibt den Ton für den Rest des Textes vor und betont, wie wichtig es ist, positive Beziehungen zu anderen zu pflegen und ein Gefühl der Gemeinschaft und des gegenseitigen Respekts zu fördern. Im Laufe des Buches bietet Konfuzius praktische Ratschläge, wie man sich in der sozialen Dynamik zurechtfindet, Konflikte löst und einen nn für Gleichgewicht in seinem ben behält. Eines der zentralen Themen des Buches ist das Konzept des „persönlichen Paradigmas“ oder die Idee, dass Individuen versuchen sollten, ihre eigene einzigartige cht der Welt zu entwickeln.
Książka Rozmowy i wyroki (Rozmowy i wyroki) jest podstawowym traktatem konfucjanizmu, który był badany i debatowany od wieków. Składa się z dwudziestu rozdziałów, z których każdy zawiera głęboką mądrość, jak żyć cnotliwie, zarządzać społeczeństwem i zachować harmonię w rodzinie i społeczeństwie. Tekst podzielony jest na dwie części: pierwsze dziesięć rozdziałów dotyczy nauk moralnych i etycznych, podczas gdy pozostałe dziesięć rozdziałów zagłębia się w filozofię polityczną i administrację publiczną. Książka rozpoczyna się słynnym stwierdzeniem: „Czy to nie radość kochać wszystkich ludzi i być przez nich kochanym?” (Wspaniałość nienawiści do wszystkich ludzi i bycia kochanym przez wszystkich). Nadaje to ton pozostałej części tekstu, podkreślając znaczenie pielęgnowania pozytywnych relacji z innymi oraz rozwijania poczucia wspólnoty i wzajemnego szacunku. W całej książce Konfucjusz udziela praktycznych rad, jak poruszać się po dynamice społecznej, rozwiązywać konflikty i zachowywać równowagę w swoim życiu. Jednym z głównych tematów książki jest koncepcja „paradygmatu osobistego”, czyli idea, że jednostki powinny starać się rozwijać własny unikalny pogląd na świat.
הספר שיחות ומשפטים (שיחות ומשפטים) הוא מסה בסיסית של הקונפוציאניזם שנחקרה ונדונה במשך מאות שנים. היא מורכבת מעשרים פרקים, שכל אחד מהם מכיל חוכמה עמוקה כיצד לחיות חיים מוסריים, לנהל את החברה ולשמור על הרמוניה במשפחה ובחברה. הטקסט מחולק לשני חלקים: עשרת הפרקים הראשונים עוסקים בתורות מוסריות ואתיות, ועשרת הפרקים הנותרים מתעמקים בפילוסופיה פוליטית ובמינהל ציבורי. הספר מתחיל בהצהרה המפורסמת: ”האין זו שמחה לאהוב את כל בני האדם ולהיות נאהבים על ־ ידם?” (ההדר לשנוא את כל האנשים ולהיות אהובים על כולם). הדבר קובע את הטון לשאר הטקסט, ומדגיש את החשיבות שבטיפוח יחסים חיוביים עם הזולת ובטיפוח תחושת קהילה וכבוד הדדי. לאורך הספר מציע קונפוציוס עצות מעשיות כיצד לנווט בדינמיקה חברתית, לפתור סכסוכים ולשמור על תחושת איזון בחייו. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא המושג ”הפרדיגמה האישית”, או הרעיון שעל הפרט לשאוף לפתח השקפת עולם ייחודית משלו.''
Konuşmalar ve Yargılar (Conversations and Judgments) kitabı Konfüçyüsçülüğün yüzyıllardır üzerinde çalışılan ve tartışılan temel bir incelemesidir. Her biri erdemli bir yaşamın nasıl yaşanacağı, toplumun nasıl yönetileceği ve ailede ve toplumda uyumun nasıl sağlanacağı konusunda derin bilgelik içeren yirmi bölümden oluşur. Metin iki bölüme ayrılmıştır: ilk on bölüm ahlaki ve etik öğretilerle ilgilenirken, kalan on bölüm siyaset felsefesi ve kamu yönetimi konularını ele almaktadır. Kitap şu ünlü sözle başlıyor: "Tüm insanları sevmek ve onlar tarafından sevilmek bir zevk değil mi?" (Tüm insanlardan nefret etmenin ve herkes tarafından sevilmenin ihtişamı). Bu, metnin geri kalanı için tonu belirler, başkalarıyla olumlu ilişkiler kurmanın ve topluluk ve karşılıklı saygı duygusunu teşvik etmenin önemini vurgular. Kitap boyunca Konfüçyüs, sosyal dinamiklerde nasıl gezinileceği, çatışmaları nasıl çözeceği ve kişinin hayatında denge duygusunu nasıl koruyacağı konusunda pratik tavsiyeler sunar. Kitabın ana temalarından biri, "kişisel paradigma" kavramı veya bireylerin kendi benzersiz dünya görüşlerini geliştirmek için çaba göstermeleri gerektiği fikridir.
كتاب المحادثات والأحكام (المحادثات والأحكام) هو أطروحة أساسية للكونفوشيوسية تمت دراستها ومناقشتها لعدة قرون. وهي تتألف من عشرين فصلا، يحتوي كل منها على حكمة عميقة بشأن كيفية عيش حياة حميدة، وإدارة المجتمع والحفاظ على الانسجام في الأسرة والمجتمع. ينقسم النص إلى جزأين: الفصول العشرة الأولى تتناول التعاليم الأخلاقية والأخلاقية، بينما الفصول العشرة المتبقية تتعمق في الفلسفة السياسية والإدارة العامة. يبدأ الكتاب بالبيان الشهير «أليس من دواعي سروري أن تحب كل الناس وأن تحبهم ؟» (روعة كره كل الناس ومحبة الجميع). هذا يحدد نغمة بقية النص، مع التأكيد على أهمية تنمية العلاقات الإيجابية مع الآخرين وتعزيز الشعور بالمجتمع والاحترام المتبادل. في جميع أنحاء الكتاب، يقدم كونفوشيوس نصائح عملية حول كيفية التنقل في الديناميكيات الاجتماعية، وحل النزاعات، والحفاظ على الشعور بالتوازن في حياة المرء. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو مفهوم «النموذج الشخصي»، أو فكرة أن الأفراد يجب أن يسعوا جاهدين لتطوير نظرتهم الفريدة للعالم.
책 대화와 판단 (대화와 판단) 은 수세기 동안 연구되고 토론 된 유교의 기본 논문입니다. 20 개의 챕터로 구성되어 있으며, 각 챕터에는 선덕적 삶을 살고 사회를 관리하며 가족과 사회의 조화를 유지하는 방법에 대한 깊은 지혜가 포함되어 있습니다. 본문은 두 부분으로 나뉩니다. 처음 10 장은 도덕적, 윤리적 가르침을 다루고 나머지 10 장은 정치 철학과 행정을 탐구합니다. 이 책은 유명한 진술로 시작됩니다. "모든 사람들을 사랑하고 그들에게 사랑받는 것이 기쁨이 아닌가?" (모든 사람을 미워하고 모두에게 사랑받는 화려 함). 이것은 다른 사람들과의 긍정적 인 관계를 발전시키고 공동체 의식과 상호 존중을 키우는 것의 중요성을 강조하면서 나머지 텍스트의 어조를 설정합니다. 이 책 전체에서 공자는 사회적 역학을 탐색하고 갈등을 해결하며 삶의 균형감을 유지하는 방법에 대한 실질적인 조언을 제공합니다. 이 책의 중심 주제 중 하나는 "개인 패러다임" 의 개념 또는 개인이 세상에 대한 고유 한 견해를 개발하기 위해 노력해야한다는 생각입니다.
『会話と判断』(Conversations and Judgments)は、何世紀にもわたって研究され議論されてきた儒教の基本的な論文である。20章で構成されており、それぞれの章には、善良な生活を送り、社会を管理し、家庭と社会の調和を維持する方法に関する深い知恵が含まれています。テキストは2つの部分に分かれています。最初の10章は道徳的および倫理的な教えを扱っていますが、残りの10章は政治哲学と行政に焦点を当てています。この本は「、すべての人を愛し、彼らに愛されるのは喜びではないか」という有名な言葉から始まります。(すべての人を憎み、すべての人に愛される素晴らしさ)。これは、他のテキストのトーンを設定し、他の人との肯定的な関係を育成し、コミュニティと相互尊重の感覚を育成することの重要性を強調します。この本を通して、孔子は社会のダイナミクスをナビゲートし、紛争を解決し、自分の人生のバランス感覚を維持する方法について実践的なアドバイスを提供しています。本の中心的なテーマの1つは「、個人的パラダイム」の概念、または個人が独自の世界観を開発するために努力するべきであるという考えです。
「對話與判斷」(對話與判斷)書是儒學的基本論文,已經研究和討論了幾個世紀。它由二十章組成,每個章節都包含關於如何過上美德生活,管理社會以及在家庭和社會中保持和諧的深刻智慧。文本分為兩部分:前十章涉及道德和道德教義,而其他十章則深入研究政治哲學和公共行政。這本書以著名的話開頭:「愛所有人並被他們愛嗎?」。(討厭所有人並被所有人愛的輝煌)。這為文本的其余部分定下了基調,強調了培養與周圍人的積極關系以及培養社區感和相互尊重的重要性。在整個書中,孔子提供了有關如何駕馭社會動態,解決沖突並保持生活平衡的實用建議。這本書的中心主題之一是「個人範式」的概念,或個人應尋求自己對世界的獨特觀點的想法。
